【コンテンツ】「好萌！」（萌え萌えだ）--中国にも広がった日本の"萌え"、日本経済振興の力に [09/03]

2011年9月1日、華字紙・日本新華僑報は日本の「萌え」について取り上げた。

デジタル大辞泉によると、「萌え」とは「若者言葉。ある物や人に対してもつ、
一方的で強い愛着心、情熱、欲望などの気持ち。必ずしも恋愛感情を意味する
ものではない」。今や中国のオタクたちにも浸透し、「好萌！」（萌え萌えだ）、
「被萌到」（萌えさせられた）などの言葉が飛びかう。

記事によると、萌えは当初、ロリコン系キャラクターに対する感情を示す言葉だった。
その後、あらゆるキャラクターを対象にするように意味が拡大し、今では自分が好きな
もの、執着するものすべてに使える言葉となった。

日本のオタク、アニメ・マンガファンたちは、次第に「萌え文化」を世界の主流と
しつつある。今や萌え産業が勃興し、マンガや雑誌の出版、さらに地方振興など
経済的利益と結びつくようになった。統計によると、萌え市場はすでに888億円に
達している。ある専門家はすでに数兆円規模とも推定している。

●7月、徐州第1回国際アニメマンガ芸術祭
http://alp.jpn.org/up/s/7927.jpg

◎http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=54043

◎関連スレ
【コンテンツ】講談社、漫画事業で中国と提携　来春、月刊誌創刊へ [09/02]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1314952797/

　　　　　　　　　　　　,. - ──　- ､
　　　　　　　　r'つ)∠───　　　　ヽ
　　　　　　　〆⌒　￣￣￣　＼__r 、 　＼
　　　 　 ,.イ　　 　　　,ｲ　　　　＼ヽ,＼rｖ-,　　　
　　 　 ヾイ 　　　/｛　{　ヽ、ト、　 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼　　　　　　　　
　　　　　｛　　.ト｛＼ヽ',　　メ __＼　　}　⌒ヽ　}へ
　　　　　 ゝ 　|"ひ) 　＼ 　ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ 　 // >=
　　　　　　ﾉ 　ﾄ、"´,.　　　　 ー　ノ　／//＼／　／　 　 ＼
　　　　　/.　　{　　　ゝ　　 　　／　　ﾚ//　　｝ Y´　　　　　　＼
　　　　 ｛　　　ヽ 　ヽ⌒＞ 　/　　　　ﾚ´TTア⌒＞、＿　　　　＼ 　
　　　　　Ｖ{　　　＼ └ ´　 / ,.イ／　　/ll |　　　／≦＿＿　 　　｝
　　　　 　　V｛　　　＞ー┬|/ 　! ,.イノ　|| |　　/　　￣￣￣ 　／
　　　　　　　　ﾘヽイ|　 　/:| l ＿|'　'´　　|| |　　|　　　　　＿／
　　　　　　　　　/{{ | 　　|＝＝＝| 　　　|| |　　　＿＿／

萌え〜の起源は（略ﾆﾀﾞ

>>1
＞萌え市場はすでに888億円

なんだ８０１億じゃないのか。

め…萌え？

萌え萌え　にゃんにゃん
萌え　にゃんにゃん。

字もいいから受け入れられたんだろうね
まあ好きなように使ってくれとしかおもわん

留萌！

アダルトビデオと萌えアニメ
が人気なんだな

般教レベルの中国語はわかってるつもりだか
萌（meng4）の品詞が動詞なのか形容詞なのか
たまにわかんなくなる

ふざけるな！！！
萌えの起源は韓国！！！！
日本は帝国時代にそれを奪った！！！！！

燃え燃え
の間違えだろ。

起源は韓国の燃え燃え。

”萌”と書くだけで通じるのはいいことだ。

中国の「888億」は　例の「35人」と同じような使われ方でアル

ベイメンダオ

>>11

　 ｲ｀ﾍ
　/: :| ヽ
/ : :/　　ヽ　＿＿＿　　　_,,,:. .-: :´彡ﾌ
_ノ＼＿∠: : : : : : : : :｀: :-: :,:_:／彡　/
　　　　　 ( : : : : : : : : : : : : : : ｀ゝ　 /
　　マ　　r::/: /: : | : : : : : : : : ::＼ /
　　 　 　//: /: : : |: : | |: : |: _: : : :ヽ
　　ジ　 {/ 7|｀＼/i: /|:|／|´: : : : :|ヽ
　　　　　〉 ,‐-‐､｀|7　|| |_::|,_|: : :|:::|: |
　　で　／ r:oヽ`　　 　/.:oヽヽ: :|: | :|
　　　 　{　{o:::::::}　　 　　{:::::0　}/: :|N
　　っ　 |　ヾ:::ソ　　　 　ヾ:::ｿ /|: : |
　！？ ヽ::::ー-..　／ヽ　..ー-::: ヽ::|　r--ッ
-tヽ／´|｀::::::::::;／　　 `､ ::::::::::: /: i　}　 ＞
::∧: : :|: |J　　 ＼　　 ／　　 ／::i: | /＿ゝ
. ＼ヾ: |::|｀ - ,, ___｀-´_ ,, - ´|: : :|:::|
　　 ヽ: |::|＼　　　 ￣/ /|　　|: : :|: |

めんめん〜

確かに、中国のスーパーとかで
パッケージにカワイイ絵柄が描かれた商品が増えてきた
日本と中国は文化的な親和性が高いような気がする

<丶｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ、ウリナラのマンファニダ

「日本のアニメやマンガが世界で売れているように見えるのは、
　熱狂的なオタクが盛り上がっているだけ。」

▼日本のマンガ、実は世界でウケてない！
http://spa.fusosha.co.jp/feature/list00000686.php
DVD流通量はアメリカ1％、フランス2％程度。
かつての“バブル”はとっくに崩壊していた
▼日本のアニメが世界に「売れない」　生き残りの道は
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0901/28/news115.html
「アニメ業界にはマイナス要素の方あまりにも多すぎる」
▼海外で日本製ゲームが売れなくなってきた
http://www.inside-games.jp/article/2009/12/14/39373.html
ユーザーにとっては選択肢が増えた結果、
違和感のある日本製のゲームはなかなか手にしてもらえなくなりました。
▼日本、アニメバブル崩壊　ＤＶＤ不振、新番組も減
http://www.asahi.com/showbiz/manga/TKY200905040063.html
▼日本、漫画の売上げが最大の落ち込みに
http://www.2dnews.net/news_jpdBqAN34.html
▼日本の「萌え絵」をカワイイと思う欧米人は２．８％
ｋｉｒｉｋ．ｔｅａ?ｎｉｆｔｙ．ｃｏｍ／ｄｉａｒｙ／２００９／１０／２８?ｂｃ２２．ｈｔｍｌ
▼悲しいことにアメリカで日本のマンガは広がらない
http://oharakay.com/archives/2233
▼所詮はニッチ産業　クールジャパンの幻想
http://w.livedoor.jp/otakukimoi/
フランスでは'80年代に民放テレビ局が大幅に増加、
番組枠を埋めるために当時は【格安】だった日本製アニメが多数放送された。

まあ確かに一部外国人には熱狂的に受けてるが、それが大勢に影響することは無い
つまり、反日国家は反日国家のまんまってこった

日本は児童ポルノ「閲覧も犯罪」漫画やアニメも規制せよ…１４０か国が出席した世界会議
http://www.yomiuri.co.jp/net/news/20081201nt06.htm

日本の性暴力ゲーム、「香港の青少年に悪影響」＝性文化学会で批判―香港
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=32425
ポーランド発の乱交遊び『太陽と月』は日本の漫画の影響だと非難−台湾メディア
http://www.terrafor.net/news_aFaRje9oBA.html?right

国連委　日本の性暴力ゲームやマンガを批判
「女性や少女への性暴力を当たり前のように扱い、肯定するものだ」
http://www.polarisproject.jp/index.php?option=com_content&view=article&id=558%3A2009-08-26-04-28-58&Itemid=49

日本のマンガを集めていた米国人、児童ポルノ禁止法違反で有罪に
http://wiredvision.jp/news/200905/2009052923.html
英の新聞「エコノミスト」で日本の児童ポルノ漫画批判
http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=15731382
「日本、アニメやゲームの児童ポルノも処罰化議論を」 ＮＧＯがセミナー
http://www.yomiuri.co.jp/komachi/news/20091205-OYT8T00253.htm

フィリピンで日本の変態マンガ撃退法案、満場一致で下院通過
単純所持で最高6〜12年の禁固と50万ペソ以下の罰金
http://news.nna.jp/free/channel/09/0414b.html

スウェーデン男性が日本のマンガ画像所持で子どもポルノ禁止法違反
24800スウェーデン・クローネ（約30万円）の罰金
ｈｔｔｐ：／／ｆｒｉｈｅｔ．ｅｘｂｌｏｇ．ｊｐ／１４８２９５４３／
ノルウェーはスウェーデンと同種の法律を持っており、
ノルウェー国営放送（日本のNHKにあたる）では、上記ニュースを
日本のマンガ画像入り（裸同然の状態で縛られた女の子が叫び声をあげている）で、大きく報道した。
http://pds.exblog.jp/pds/1/201007/26/64/c0166264_2125536.jpg

学習用参考書
ttp://www.tanteifile.com/newswatch/2008/01/30_01/image/05.jpg

今でも深夜にやるような萌アニメは向こうでもある程度の需要は
あるのかもしれないけど、数多くの子供の心を捉えたアニメって
７０年？９０年代以降の日本アニメではほぼ皆無では？

国が絡んで金に結びつけようとしてるみたいだけど、今現在
肝心のコンテンツがなくて結局空振りに終わりそうな感じだよなー

リーベングイズちゃんかわいい

ちょっと前にその萌え文化で痛い目見たばっかりなのになｗｗｗ
日本鬼子かわいいよ日本鬼子。

>>24
お前が見てないだけ。
アニメは、深夜枠じゃないんだよ！
朝や夕方だってやってるだろ？
2ちゃんは、ほんとにおかしい奴が多い

萌えは死語だな、便利だけど

これが本当に浸透するのは２０年後。
幼児期から普通に接するとデフォルメを感性で感じるようになる。

もっとも、世界がそのころまで安定しているかどうか…

>>22
お前アグネスだろ？

>>26
あれは良いカウンターパンチになってる

>>27
でも、ゴールデンからは追い出されて久しいけれどな。
日テレの深夜アニメだともっと早い時間にやってもおかしくないものがかなりあるけれど、
ゴールデン昇格（降格）の話は見えてこない。

>>32
深夜アニメでも子供に見せたい良作は結構あるんだけどな。
テレビ局は売る気がないのか、今の編成は良く解らんな。

>>32
ゴールデンから深夜帯に降格はあるけど
なんでその逆は無いんだろね
ARIAとか武装錬金はゴールデンでも通用できそうなんだがな
デザインが萌え寄りだから敬遠するのは惜しい気がする

>>33
コナンも数字が取れないからと土曜へ追放したら、それなりの数字を取っている。
ワンピースは移動後の推移については言わずもがな。
アニメが多かった平日１９時台って、視聴者の「質」が変わったのかな？

そして飛んで火にいるなんちゃら↓

【経済】講談社が漫画事業で中国と提携　来春、月刊誌創刊へ
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1314958151/

萌えよドラゴン

>>36
中国の出版物は検閲があるから、相当早いうちに原稿を上げないといけないというけれど、
講談社（そのほか日本の漫画編集者）はそれに対応できるかなぁ。

萌えもパクるんだな、萌えもパクって輸出するんだな！

>>39
萌えはパクっても輸出先がない。
欧米の萌えに対する嫌悪感は異常。

>>40
目がやたらでかい→白人へのコンプレックス
こうですかわかりません

>>41
白人コンプレックスだったら、
・無駄に足が長い
・無駄に鼻が長い
・なぜか金髪

>>42
むしろ近頃のキャラデザは鼻なんか無いに等しいのに…
金髪以前に色んな髪の色とかカラコンとか見て
欧米人が敬遠するのは当たり前か

>>29
日本のマンガ・アニメの絵柄で刷り込みをしてるわけだからね。
目が極端にデカいとか髪の色がカラフルとか、そういうのを違和感なく受け入れて育った子供が
下手すりゃ世界で数十億人に達するかもしれないわけで、直接的な影響は目に見えなくても
一種の文化侵略、文化破壊とも言えると思う。

ただ、例えばアメリカ的消費生活が根付いた日本で、多くの日本人がアメリカという国を
本気で嫌いになれないように、日本産コンテンツで刷り込みをされた外国人が日本のイメージを
悪く持てなくなる効果は一定程度あるんじゃないかなと。

>>43
髪の毛の色は脳内で「本当は黒髪。ピンクに見えても黒髪」と補正することができるとしても、
服のデザインが若干チープに見えるというのはね。
かといって、一流デザイナーを起用して云々とかやることはできないし。

中国の場合は燃え燃えドカンだろ

>>40
日本のゲームのキャラデザとか物凄い嫌がるよね

アメリカの場合はリアルドラえもんみたいなのが受けるのか

だいたい萌えとか海外のオタクは必要としてんの？
やつらが好きなのにもっとSFっぽい、サイバーパンクっぽいやつじゃないのかね

>>49
SFオタもかわいい女の子は好き。きっとそう。
美女設定のキャラが濃い顔に巨乳ばかりじゃ、飽きてしまうだろ。

萌えの感性がわかるなんて中国人って高度だな。アメリカ人わからなそうだよな。ペドとは違うからな。
英国とか仏国みたいにガーデンで花を慈しむ文化があるところはわかっても良さそうだけどな。
因みに萌絵とかは苦手だけどウチのリスとかウサギとか犬とか可愛いくてデロデロだぜ！これは萌か？

>>22
一番下の画像って淫妖蟲(18禁アニメ)だよね。
所持だけで捕まるってのはキツイねー。
自分で描いたとしてもアウトなのかね。

>>51　萌えってのは、その感情に近いモノだと思うよ

ﾈｯﾄﾜｰｸの主導権を日本が取るには､漫画ｱﾆﾒｹﾞｰﾑ業界がまとまって､共有したｼｽﾃﾑ作り日本のﾈｯﾄﾜｰｸとして世界に打って出る
電子書籍､ﾈｯﾄﾜｰｸｹﾞｰﾑなど共通のｼｽﾃﾑで売り出せば､ｿﾌﾄでの競争力あるから世界に打って出れる
韓国ならすぐ政府がまとめて官民一体でできるんだけどな
日本は電子書籍もみんなﾊﾞﾗﾊﾞﾗで糞､ｹﾞｰﾑもｿﾆｰと任天堂が手組めばｱｯﾌﾟﾙｽﾄｱみたいな世界に通用するもの作れる
まず日本で一つのﾈｯﾄﾜｰｸ環境を一つ整えたら?

オワコン

燃えて来たぜ！

萌え文化の伝搬力は凄いな。

しかし、さすがに不憫になってしまう。何も中国人まで長く険しいオタク道に入り込まなくてもいいのに。

去年の上海万博での「らきすた神輿」は正直恥ずかしかった

中国の場合は爆爆だ。

国家百年の大計を萌えに託すのか？(´･ω･`)

どんなに共産党が反日教育を施しても中国の若者の日本好きは止まらない。
もともと日本に渡ってきた渡来人は、中国人が多いし、日本とは相性良いんだよ。

反日教育を信じていても日本が好き、歴史と個人の好き嫌いは関係がないと
ハンデを背負っても尚、日本びいきなわけ。
これで半日教育の洗脳が解けたら、めちゃくちゃ日本大好きになるのが中国の若者。
台湾並みになっちゃうぞ。

台湾の親日ぶりを見ていたら、中国人もしっかり反日教育施さないと熱烈日本大好き
になってしまう。

まあ、歴史の捏造はそのうち修正されるから、中国が総日本萌えになった時、日本という
国はさらに光り輝きそうだ。

個人的には中国が好きです。政治がまともになり、犯罪者が減ると良い国なんだけどね。

留萌

イチローまでも、そういうことか
http://livedoor.2.blogimg.jp/nicovip2ch/imgs/6/a/6a4e77f9-s.jpg

考えによってはソフトを武器にした侵略だけど、向こうが自ら欲してくれるという所がいいね
人間の頭の中、価値観に作用するところがさらにいい
中共も警戒している割りに止めようがないようだし

日本のリア充どもより中国のヲタのほうが話が通じそうだ

中国は空前の男余り時代。国が男子校みたいなもんだから、流行るのはAVか萌え。

日本と中国を喧嘩別れさせようと狙う勢力もいるけど、実際のところ、日本も中国も古来から付き合いが
長いからな。

顔や姿がそっくりなように、もともと渡来人の大半は中国の秦、呉、唐などの諸国から日本に来て
帰化してるわけだから、中国人とある程度、祖先も共有しているわけだしな。

日本の文化が中国に進出する反面、日本も中国文化を自然と受け入れているし、お互いに無理強いを
していない。

例えば、中華料理は日常に馴染んでいるし、なくてはならないものだ。ラーメンとかね。

漢字、漢方薬、社寺の建築様式、絹織物、ことわざ、哲学などいろいろな文化が日本に入ってきて
いるし、日本人もそれを大切にしてきた。

中国が一日もはやく正常化して、若者同士仲良くできる日が来るといいな。

共産党独裁政権を倒すことは中国人にできるだろうか

古くからいる
萌えキャラといえば
チュンリーだろ
パンスト、レオタード、公安という
良設定若者の精液をかなり
しぼりとった

２で終わってる。

>>52
カナダかどっかで捕まってたな。
だんだんやってることが中世ヨーロッパ化してる気がする。

そもそも欧米で性犯罪とか犯す奴って、オタクというよりは
幼児期に虐待受けてたパターンが多いから、教育を何とかすべきだよな。

チュンリーか。確かに萌えキャラだな。

自分もゲームやアニメのキャラに恋心持つようなオタク気質ではなかったけれど、
チュンリーは本当にきれいだったので、見た瞬間、好きになってしまったな。
本当に実在したらいいのにと思った。
水野美紀が映画でチュンリーを演じたが、イメージ通りだったので、良かったよ。

実生活でも、中国人留学生などを見かけることがあるけれど、本当にはっとするような美人がいる。
俺の中で中国人女性は憧れの存在だわ。結婚するなら日本人に限ると思うが、外人なら
台湾人か中国人ならいいなと思う。

中国女性の萌えキャラと言えば、チュンリーと、映画の幽玄道士に登場したテンテンだと思う。

http://image.search.yahoo.co.jp/search?p=%E5%B9%BD%E5%B9%BB%E9%81%93%E5%A3%AB+%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3&ei=UTF-8&rkf=1&oq=

やっぱり日本人と中国人は見れば見るほどそっくりだな。
もともと同じ民族だったことがよくわかる。

今、30歳以上の男は、幽玄道士のテンテン、スト�Uの春麗に萌えた過去はあるはずだ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm2187748

↑中国人が本気だしたら、やっぱりすごいよ。
　
　日本人と同じ遺伝子持ってるからあなどれないって。
　それと日本が大好きなのがよく伝わるよ。愛情がすごい。

中国語は重ねる事が良くあるから、萌萌でいいんじゃないのか？

昔はオタク趣味は世間から隠れてやるものみたいな風潮があったけど
今になって世間に大きく公開していくのは大丈夫なんだろうか

萌萌それいいな。

テンテン、10月10日生まれだからテンテンだったのか。
十十か。


　十十
　日月　

キ○ガイが日本の幼女を誘拐しかねないな

>>79
おまえみたいなのがな

久しぶりにテンテン見たけど、かわいすぎでワロタ
日本人の琴線に触れるわ。萌え要素満載。

4：00くらいから
http://www.youtube.com/watch?v=tAxxWSHA-S4&feature=player_embedded#!

ちゃんと買ってるのか

>>2
ハルピンww

やっぱ中国が嫌いな日本人増えているんだな。ぜんぜん伸びない。
在日韓国人が嫌いな人が多いのは理解できるが、中国人まで嫌いっていう理由はよくわからん

スレ建てが下手だからだろ

中国や中国人が嫌い、ではなく反日教育をする中国政府とそれを間に受けた中国人が嫌いだな

向こうも日本と同じでマスコミと政府が煽っているからねぇ・・・・
知り合いに中国人いるけど日本に来て最初にやることは、ネットで情報を集めること
向こうもニートや童貞が多いらしいよｗｗｗ

国民と国民が争って得をするのは誰か？
お前らよく考えろ。

発祥は「燃え」なわけで
発音が違っても大丈夫なのかね

>>79
こいつ自分の願望表してるだけだから
IP抜いといたら警察の要請にすばやく対応できるぞ運営

>>42
白人よりも黒人の方が足が長い
白人の描く黒人のステレオタイプに「目がデカい」ってのがあったんだが何時の間に目がデカい事が白人の特徴になったんだか

>>87
だったら中国の国民が日本の主張を全面的に受け入れて常に日本が正しいという前提で行動し、日本人の利益だけが中国人の人生の目的として生きるようにすれば良い
そうすれば中国人を嫌う日本人はいなくなるだろうね

中国人と台湾人は、少数民族を除けば同じ漢民族なわけだ。

中国政府が反日教育をやめたらどうなる？
でっかい台湾ができるんだぞ。これはすごいことだ。

アダルトビデオは中国、台湾、南北朝鮮の全土に浸透していて
アニメの比ではない好影響が出ている。

それに中国は大きな市場だし、レアアースもたくさんもっている。
日本と中国は個人的には仲良くしてほしいところ。
経済問題も大きいが、それより中国人が台湾みたいに親日化したらと思うとワクテカ

中国語で書かれても発音が分からないのだが、
報道としては、それでいいのか？

>95
発音する必要がある人間は読めば発音分かるだろうし
分からん人間は発音知る必要もないんじゃないかな。

>>81
かわいかった・・・・

>>97
だろ？当時、めちゃくちゃ人気あったからなー。

パリは萌えているか

テンテンにお仕置きされる順に、上島、名倉、岡村だな

ところで中国人
おまえらマジでかわいいと自分で思ってるのかね？
すさまじい自負心だな、日本としては拒否権を行使する
異論あるまい

テンテンの逆バージョン、中国でやたら萌えの対象になっているのが
卓球少女の愛ちゃん。中国人みんなが萌え萌えらしい。

>>10
meng2ね。自動詞と形容詞はほぼ一緒。
中国語で品詞はあまり考えないほうがいい。雰囲気次第で意味が変わる。
品詞と言うのはもともと語尾の形態で区別できるラテン語を前提に考えられたものだ。

変に日本を真似ずに独自の萌を追求してもらいたいもんだ

中国にはチャイナドレスはじめ、小道具やネタがたくさんあるから大丈夫だろ。

唐服、陰陽師、神龍、三国志、エロ仙人、鍼灸師、太極拳
秦の始皇帝、ラストエンペラー溥儀、孔子、チャイナドレス
ラーメンマン、アイヤ〜インチキ中国語アルヨ、万里の長城

ネタがいろいろありすぎて、多分、萌えの独自路線作れると思う。

とりあえず、陰陽師？のテンテン、チャイナドレスをアレンジしたチュンリーは良かったし。

万里の長城のゆるキャラ、バンリタン、万理タンとか。

他人に厳しいばかりの中国人に萌えなんてありませんしできませんて

中華に萌えの理解はまだ早いわ

らんまとか今でもガキに人気あるぞオッパイポロリを楽しんでる

萌え以前に、中国人や東南アジアの女の馬鹿のAVをプレイボーイチャンネルで
ホテルでおんなと見てると、基本骨格からして日本の女とつくりがちがって

きたない！

ほんと、わるいけど、北えなおせ

中国人を扱う場合、辮髪にするかしないかで結構悩む。

辮髪って変換できるのかｗ
読めるけどかけねえｗ