【話題】外資系社員に聞く、「外国人に教えると喜ぶ日本文化」 [05/09]

社内公用語を英語にする企業が増えてくるなど、国際化の流れが加速している昨今。
国内にいても仕事やプライベートで外国人と触れ合う機会が増えたという人も多い
のではないでしょうか。日本にせっかく来てくれたんだから、日本のことを少しでも
好きになってほしいけど、どんなことを教えると喜ばれるのか分かりません！ 誰か
教えて！

今回のちょいたつ(ちょい達人の略)は、アメリカ外資系企業に勤める吉本さん(30代
女性、仮名)。アメリカへの留学経験もあり、海外出張も多いという国際派の吉本さんに、
「外国人に教えると喜ぶ日本文化」について聞きました。

■祝日の多さや、カプセルホテルに興味津々？

早速ですが、どのような日本文化を教えると外国人は喜びますか？

「日本人は働き者のイメージがありますが、欧米やアジア諸国など、外国のビジネス
マンは日本の祝日の多さに驚きます。例えば、『春分の日』や『秋分の日』など外国人
には馴染みが薄いので、祝日が定められた理由をきちんと説明できると喜んでもらえる
と思います。また、私の周りには、なぜかカプセルホテルに興味を持っている人が
多いです(笑)。「外国人からすると、とても珍しく感じるようなので、カプセルホテル
を知らない方がいたら、教えてあげると驚くかもしれませんね」

祝日は日本人でも正確な由来を知らない人も多そうなので、聞かれたとき恥ずかしく
ないよう、きちんと調べておいた方がよさそう。それにしても、カプセルホテルって
日本ならではのものだったんですね！　

■日本の生ビールやラーメンも人気

外国人は、どんな日本食が好みなんでしょうか？

「全体的には、やっぱり寿司が人気がありますが、生魚を食べられない人もいるので
無難なところでは天ぷら、焼き鳥といったところでしょうか。日本の生ビールやラー
メンが美味しいという方もいます。忍者をテーマにした居酒屋など、日本文化を取り
入れているアミューズメント系のお店に連れて行くのもいいかもしれません。最近は
お箸を上手に使う方も多いですが、『迷い箸』や『指し箸』など、食事をする上での
マナーを教えると、興味深そうに聞いてくれますよ」

食事のマナーはその国々によって違うので、日本を訪れている外国人としては、気に
なるところなのでしょうね。ちなみに吉本さんによると、いわゆる大衆系の居酒屋も
「安くてメニューがたくさんある」と外国人に人気があるそうです。

■敬語は難しい？

教えると喜ばれる日本語はありますか？

敬語ですね。特に『ありがとう』など日常的なコミュニケーションで使う言葉について
知りたがります。例えば、『ありがとうございます』と敬語を使うのか、『ありがとね』
とフランクに言うのかでは、だいぶ印象が違いますよね？ 『申し訳ないです』という
言葉を何度も練習している外国人を見たこともありますよ(笑)」

敬語が難しいという話はよく聞きますが、謝る練習を何度もしている方がいるとは(笑)　

「もし敬語の使い方を間違っている外国人がいても悪気があるわけではないので、
後でこっそり教えてあげてください」(吉本さん)とのことです。(※続く)

◎http://news.livedoor.com/article/detail/5543589/

>>1の続き

■ひとことアドバイス

「外国語が苦手だと、外国人に話しかけたがらない人も多いですが、意外と向こうは
気にしていない場合が多いです。恥ずかしがらずにどんどん話しかけて、日本文化の
良さをたくさん教えてあげてください」

日本を訪れる外国人との触れ合いだけではなく、国際化が進むビジネスにおいて、
海外に行ってビジネスをする人も増えてきそう。でも、真の国際人になるためには、
まずは自分の国の文化を知ることから始めなければなりません。外国人に質問された
ときに、しっかり答えられるように普段から勉強しておきたいものですね！

日本の女はすぐセックスさせてくれるから最高だって言ってた
日本に住んでる数人の白人がそれぞれ言ってたから間違いない

某F1ドライバーはTENGAがお気に入り！

女体盛り

ゲイの友人をスパ銭に連れてってやったらすごく喜んでたｗ
それ以来、毎週末のようにあちこち行ってるらしいｗ

ちなみに俺はゲイじゃないけどね。

オーストラリアに遊びに行ったら外人が

にほんのおんなおいしーい

って叫んでた

日本の女＝ビッチ

>>3
はいはい。おもしろいおもしろい。

実演つきで四十八手を教えてあげれば喜ぶよ

日本は風俗産業が盛んだけど、外国人は入れない。

キムチを教えてあげれば喜ぶよ。

後ろから、そ〜っと近づいてカンチョー。

＞ ■祝日の多さや、カプセルホテルに興味津々？
何が面白いんだか

合法的イエローキャブの自慢話ｽﾚかよ
どうでもいいなあ
タイにいけ

本国からやって来てある程度東京支店を把握した外人幹部は
時代劇で言えば悪代官。
本国から自分よりえらい幹部が経営状態をチェックに来た時だけ
会議を英語じゃなく日本語で開催して実態を隠ぺい。自分の思い
通りに動いてくれる日本人ナンバー２をスパイに使って、自分の
思惑の邪魔になりそうな日本人をつぶすなどなど、悪智恵は
本当に働く。その位黒くないと偉くなれないんだろうね。

ユッケオイシイデス

>>15
結果でなけりゃ首なんだからいいじゃん
どうせ長居するわけじゃなし、ユダヤ人が嫌われてるのもそれ
そんなもんさ

>>8
本当だって。地震があったのに何で国に帰らないのか
よくよく理由聞いたらそんなような内容だった

女体盛り

アメリカ人が好きなのはサムライではなくニンジャ。

よう外人
正しいハラキリのマナーを知りたくはないかい？

日本の伝統芸「遺憾の意」を教えてあげよう

>>10
>海外サイトが「韓国は売春観光地」と広告、選べるパッケージツアーも登場
>http://news.livedoor.com/article/detail/4865302/

>売春＝韓国人というイメージを持つ米国人が多い
>http://unkar.org/r/poverty/1198908669

>「韓国の人妻は夫よりも私たちとのセックスが好き」〜外国人英語講師
>http://unkar.org/r/bbynews/1246542521

>>20
アメリカ人の考える日本人の構成
Biziness Person 62%
Ninja 　12%
Geek 　18%
Hentai　8%
らしいな。

便秘気味のメリケン野郎にヤクルト３００Ｖと牛蒡料理たっぷり食わせたら
朝まで寝室がそいつのおならの臭いで充満した。

その後余りにも通じがよすぎるせいか朝の忙しい時間トイレ３０分ぐらい独占された。
快便になったらしく思いっきり感謝されたがもう俺はもう金輪際会いたくない。

放射能に汚染された牛肉でも野菜でも食べる文化か？

>>3>>7
日本の女は日本人とは限らない
日本人の振りして、日本名を語る芸能人の多いこと

>>25
ビスコ食わせると良いのじゃよ。
あの乳酸菌パワーは強力。

これとか
http://www.youtube.com/watch?v=JF-aKl7_gHg

コレワ ヤマノーテセンデスカー

>>12

膝カックンも伝えておきたい日本の伝統芸よね。

>>27
そう思いたいのは分かるけどな
特に白人に対しては日本の女は糞ビッチだよ
留学生何人も見てきたから・・

クマーをみせてあげるとすげえ喜ぶ　不思議なくらいにウケる　意味わからん

>>33
このペド野郎が！

>>32
まあ、独り身でわざわざ外国に留学する女で、
アバンチュールを意識せぬ輩はいないってｗ
日本人に限ったことじゃないさ。

留学中と言えばスペインの女とか凄かったな

留学生や都会の人はそういう機会も多いかもしれないけど
地方の田舎じゃ、外国人をめったに見ない
でも、不法滞在の韓国人中国人フィリピン人は盗みだの
売春でたまーーに逮捕される

AA見せたら本気で感心してた。後で日本語フォント入れてたｗ

日本のカプセルホテルは外国の教科書にも載るほどだからな

俺は外国人はよくしゃぶしゃぶに連れて行くけどな・・あいつら肉に砂糖をかけるというのは生理的に嫌悪感があるようで、すき焼きは好まれない

女体盛りだろ

こんなたいした内容でもないのに記事にする記者にビックリ

女体盛り、ノーパンしゃぶしゃぶ、和風おっぱぶ

俺は米国外資勤めだが、本社やって来る外人が富士山に登りたがる。

日本のビールってウケんの?
軽すぎる薄すぎるイメージがあると思ってた。
特に今は発泡酒があるし。

>>40
海原雄山が激怒するぐらいだもんな。
日本人が牛肉を知らなかった時の料理と言えば確かにそうなんだろう。

イタリアに駐在してるときモテて仕方無かった。
イタリア女は何であんなに日本人が好きなんだろう？

原発問題による外国人の帰国ラッシュでシェアハウス業者はヒィーヒィーいうてるらしい

キムチに関しては韓国よりも日本が本場と力説してる。
特に備後漬け物のキムチは最高。（吉野屋のキムチ）
韓国のすっぱいキムチは外人には無理だよ。

オタク文化は却ってマイナスイメージだね

「クールジャパン」と言われてふと日本に行けば「とんでもない」

てのが当たり前にあるそうだ。
実際に初音ミクがアメリカでCMに出演してるけど、
日本でやったら一大事だよ

スミス「日本人って最初にAを鳴らすよな」
俺　　「んー、そう言われてみるとAとかEを鳴らす人が多いかな」
スミス「イギリス人は最初にどんなコード弾くか知ってる？」
俺　　「知らない」
スミス「Dsus4だとよwwwwww」
俺　　「なぜwwwwwww」

カプセルホテルって実はあんまり安くない気が
もうちょっと出したら東横とか泊れるよ

>>46
詳しく
脳内妄想ならスルーしていいぞｗ

>>3
外資系会社に勤めていた時に欧米から来る連中はロッポンギに行けば
いくらでも女がひっかかるというのを楽しみに出張してきてた　　マジで

会社に外国人のバイトがいるんだが、
何か指示するたびに、イエス！さぁ？イエス！さぁ？
とか言って曖昧なふざけた態度しやがるからクビにした。

>>24
変態毎日新聞の影響力は
それほど大きかったってことか
変態ははやく潰れろ

つーかどうせ外資系日本法人社員なんて現地法人の従業員なんだから
喜ばせようとしてもしょうがないというか。
「風変わりなオリエンタルカルチャー」ってだけだぞ。

いま国内資本にいる俺が今日やったのはお辞儀お辞儀お辞儀
心のこもってないお辞儀。つられて相手もお辞儀（軽く）

>>53
毎日変態攻撃力高すぎ
はやくつぶれろｗｗｗｗｗｗｗ

>>24
Samuraiは死んだ、何故だ！

勤労感謝の日を新嘗祭込みで説明できるやつどれくらいいるのかな？

>>Geisha は息絶えたのか？

>>24
＞Geek 　18%

零戦のこと？ｗ

>>58
坊やだからさ・・。

祝日大杉
公務員働かせろよ
それと人件費半減

>>51
カプセル安くは無いけど
大風呂に入れるし
予約無しで気軽に泊まれるからな。

あと外国には無いから外人に珍しいんでしょ。

【米国】 韓人風俗店、相次ぐ摘発[04/15]
http://unkar.org/r/news4plus/1302921832

「ありがとう（ございます）」よりも「すみません」のほうがより日常的だよな

>>1
>例えば、『春分の日』や『秋分の日』など外国人
>には馴染みが薄いので、祝日が定められた理由をきちんと説明できると喜んでもらえる
>と思います。

春季皇霊祭について説明するのか？
どこから教えりゃいいんだ。

>>63
場所によっては無修正ビデオが見放題という特典もあります。

>>66
出雲が近江から島根に封印され
出雲朝廷から大和朝廷に国譲りがされ

大和には　群山あれど
とりよろふ　天の香具山
登り立ち　国見をすれば
国原は　煙立ち立つ
海原は　かまめ立ち立つ
うまし国ぞ　蜻蛉島　大和の国は

と、まだ琵琶湖のほとりに大和朝廷があった時からの歴史をだな（ｒｙ

>>66
天孫降臨からでいいんじゃね？

>>18
Geek 　18%
Hentai　8%

萌え豚どもが推し進めたクールジャパン（笑）効果か

>>70
>>18じゃなくて>>24

かなり前の話だけど、飲食店でバイトしてたときに、
日本好きっぽい外国人観光客から「日本には、もうニンジャはいないのか？」と聞かれた。

「結構いるよ」と言ったら「どこに？誰がニンジャなんだ！？」と言われた。
「見た目じゃ判らんよ」と言うと「どうしてだ？忍者は黒い服を着て刀を背負って…」とか言う。

「忍者の仕事はなんだ？現代で言うスパイやスナイパーだろ？
現代日本で黒装束を着て刀を背負っていたら目立ってしかたがない。
ビジネスマンのようにスーツ姿だったり、普通の人と同じ格好だよ。
今は竹筒くわえて水にもぐったりする事もない。
メイドインジャパンのハイテクツールを使ってスパイ活動を行うんだ。
昔は幕府や大名が忍者のボスだったが、今は国家機関に属している。
アメリカのCIAみたいな組織だけど、政府はその存在を認めていない。
忍者は公務員ばかりでなく、いろんな会社や組織に一般人として送り込まれてる人も多い。
詳しく知りたいなら、民明書房の『現代の忍者』って本が一番いいよ」

って教えたら、本屋に走っていった。

>>18
とまあチョンはこのように息を吐くようにしょもない嘘を吐くわけなんですね。

実証ありがとｽﾑﾆﾀﾞ

逃げ回ってないで兵役に就けよ

日本語が上手な外国人に「日本語が上手ですね」というのは意外と失礼。

>>74
つっても漢字は書けないし、読めないだろ

>>72
時空のおっさん、のことか
警察関係に所属してるらしいな
おっさんだけでなく、時空のねえちゃんもいるらしいな
どんな組織で、何人ぐらいが所属してるんだろう
時空のおっさんスレでは、なぜか学校の校庭に
出没するみたいだけど、理由知ってる？

>>76
「時空のおっさん」って知らんかったのでぐぐってみたら、
オカ板のネタか。

うちの会社の外人にはＮＨＫの朝ドラが好きだという人が何人か居る。
なんだかんだ言って純日本風だからね。

>>73 いや、あながち嘘じゃないよそれ。
俺の友だち(全員北米出身の白人)たちも全く同じ理由で帰らない。
そしてまじで日本の女はやらせますそいつらに。そいつらと一緒に飲んでると逆ナンしてくるもん。普通な、かわいい子がだよ。
俺は女性不信になりました

日本の女はすぐやらせてくれる

これに限るでしょ
留学生の友達に「日本人は貞操観念がないのか？」って言われてなんも言えんかった・・・

吉原､歌舞伎町

なぜすぐやらせてくれるの？　

>>82
少女漫画でやりまくりだから

自分の国の女に相手にされないような奴も、日本にいりゃ外国人ってだけで異常なほどチヤホヤされるから勘違いしちゃうのよ
んで日本の女は5割増しくらい股開きやすいです
え！？こんな子が、みたいなかわいい子を、自分の国じゃオタク扱いの外人がヤリすててます。
毎週末そんな感じなので、俺の友だちの外国人はひとりも帰りませんw

>>84 だけど
教育では日本がいかに海外に迷惑かけたか教えて、テレビつけりゃ日本だめ、外国のやり方かっこいい、ばっかでしょ
最近じゃ韓国ですら羨望の対象にしようとしてるし

俺が実際見てると、日本人でいる自分に誇りが持てないから、外国人にヤラれる＝自分は他の女とは違う、日本人にはない魅力があるんだ。
みたいな感じだね

ID:EbY+eZCA

完全にスレ違いだな。

日本も昔は生活レベルが低かったのかも知れないが、今ならたとえば
アメリカ相手でもどちらに住んでもいいと言われたら迷う位。これが
他の国だと迷わずアメリカを選ぶようだが。

外人にとって、神社仏閣って面白い物なのかな。人にもよるか。

>>88
トータルとしての場の雰囲気は好きらしいが、寺宝社宝の類や、建築そのものはあまり
わからないみたい。
いや、日本人だって良く判らないと思うが。

温泉や銭湯でのマナーも喜ばれました

んー
実際外人に対してはヤリマンこのうえないな
事実だ
まぁ、日本総ヤリマンなのは認めたくないけどホントだからな
外国人に気付かされた感が強いな

>>85
うむ

>>24
今は Loopy 60% ぐらいだろ

ブラジル人なら周囲にわんさか居るが、連中の勤め先は外資じゃないしなあ。
保見団地みたいなところはないから、皆勝手に散って住んでいて文化というか
生活様式には勝手に適応しとるわな。

>>79　日本の女というか外専だろ？

その手の女ってどこの国にも居るもんじゃないのか？

ソープだろ
日本といえばＳＥＸ関連で決まりだよ
世界一のエロ王国だもん

そういや、クラプトンがソープ好きってのは聞いたことあるな

>>97
ジェフベックと差がついたのはそれが原因か

遊べるタイプの大きな銭湯がいいのでは？かなりショックかも知れないけど。

女子は遺伝子が遠い人を好む傾向があるそうだし

↓ラモスが一言

座禅

>>95
だから日本の女はその外専が多いって話しだろ。

ミッシェル・ポルナレフもヘルスに大喜びして
国に帰っても『日本に行きたい、日本に行きたい(ヘルスに)』
って煩かったらしいぞ

またグークか。日本の文化の話になると、かならず突っ込んで貶める。もはや様式美だよ、醜いけどな

男だって金髪白人好きだろ
アジア売春ツアーも好きだろ
ひがむなよ

>>72
ま さ に 正 論ｗｗｗ

>>103

どの国にも外専は一定割合いる。
そして、外人まるで駄目もそれなりに居る。

ちなみに、日本では胸毛とかの体毛が駄目な女も多いので、白人パスなのも意外と多い。
気持ち悪くてありえないらしい。

男でも白人女だとタタナイやつもいるしなあ。

白人女って産毛がすごいもんね。

日本人女が外人(白人)にすぐ股を開くのはやっぱり事実なんですかorz

同性としてショックです

幕末のアメリカ人の日記にも「日本の女性は惚れっぽい。」と書かれてるから、もはや国民性。

イージャナイノヨー
ヘルモンジャナシー

コドモジャナインダシー
チャレンジシテミナヨー

風俗で白人は歓迎されると思ってる族、多いけど実際には間違い。
韓国人とかだと、片言の日本語が出来れば大体利用可になるが、
白人やアジア系でも南の褐色系は、日本語が出来ても普通は、利用拒否される。
店で受付を拒否される場合が多いが、一部外人受け入れ可能の店もある。
そういう店でも、嬢自体が外人でもいいというのは少ないので、外国人が利用出来る
のはかなり制限される。
ただし、デリヘルの場合は、電話で訛りのない日本語をしゃべり、受付を通過すれば
外国人でも利用できる率はかなり高いくなるが、外国訛りがあると受付時に拒否される。
其の他、ごく最近の風俗店全般に以前とは違って、普通料金に上澄みした額を出せば
外国人でも利用出来るソープなどの店がある。

一味違う外国人になる為に教えておくセリフ

　「どったんかちわっとよおまいーひんよーなりや」

　「よんなかんごみがはよのうなるといがな」

ラブホテルとか喜びそう

日本人男性にモテない女性が
嬉々として外人男性の腕にぶら下がるのです

>>115
なにいうとんのかぜんぜんわからんわ
もうちょいわかりやすーいうてくれんか？

そういや、横須賀にいる時、外専の女をアメジョって呼んでたな。
なぜか、化粧や服装が全員似てるんだよな。

>>119
女の化粧や服装や、ついでに髪型までよく似てるのは
別に横須賀に限った話ではあるまい

世間じゃ、個性を口では唱えながら量産型○○ちゃんに成りたがる女ばっかりやん

確かに、祝日の数は他国と比べて突出してるな。
分散して休みをもらうのが日本型。