【ネット】気に入らない贈り物、受け取らずに返品・他商品との交換可能に…米アマゾン　サービス特許取得 [12/29]

贈り物をもらっても気に入らない。そんな不満、悩みに応えようと、米オンライン小売り大手アマゾンが、
贈り物を受け取る前に返品・交換できるサービスに関する特許を取得した。
注文を受けた贈り物の注文者や中身などを電子メールで通知し、そのまま受け取るか尋ねる仕組み。
ただ、受け取りもしないうちに返品できるという発想には、異論も出ている。

米特許商標庁が１１月９日付で認めた特許によると、アマゾンのサービス利用者が、たとえば「特定の人からの品」
「５０ドル以上」など、受け取るかどうかを通知して欲しい贈り物の条件をあらかじめ登録しておく。
その後、条件にあった贈り物の発注がアマゾンにあると、発送前に通知の電子メールが利用者に送られ、
同額の別の品物に交換したり、商品券を受け取って実質的に返品したりできる仕組み。
注文者に通知するかは、システムの設計次第になる。

米国では、オンラインで注文された贈り物の３割が返品されるといわれ、今回の特許は、返品に伴う
再包装や再発送など消費者や小売業者の負担を減らす狙いがある。

特許を最初に報じた２７日付米紙ワシントン・ポストは、アマゾンが実際にサービスを始める時期は不明としつつ、
特許の発明者がアマゾンの創業者、ジェフ・ベゾス最高経営責任者（ＣＥＯ）であることを根拠に、
「かなり本気そうだ」としている。

ただ、異論も出ている。読者の声を紹介した２８日付同紙には「すばらしい。がらくたになってしまうものを
消費者がコントロールできるようになるから」という賛成意見とともに、「もともと贈り物はサプライズであるはず。とんでもない」
「相手が欲しいものがわからないなら、（そもそも贈り物などをせず）チャリティーに寄付をすべきだ」
「できることと、すべきことは違う」といった反対意見が掲載されている。

http://www.asahi.com/national/update/1229/TKY201012290265.html
http://www.asahi.com/national/update/1229/images/TKY201012290269.jpg

新卒者の就職にも対応してください。

値段が分かってしまうから失礼に当たるのでは？

でも贈り物のセンスない人っているよね
もらっても全然嬉しくないわ

ビジネス方法特許ってなんか胡散臭い。

自然法則利用（）

自分じゃ絶対買わないような物を貰って、ちょっと使ってみたら、
意外といいじゃないって事はよく有ること

このサービスを利用したら必ず送り主に内容も含めて知らせるべきだろ。
注文者は送っても換金されるだけの無駄なやつかどうか知ることが出来るんだから。

まあ、便利というか実情にはあってんだろうけどー
なんだかなーという感じはする。
これじゃ現金渡してるのとかわんないじゃん

普通の人間関係を築いている人なら、どんなにいらんモンでも贈り手のことを考えて受け取るだろ…
心のどこかに欠陥がないと交換なんてしない

＞米国では、オンラインで注文された贈り物の３割が返品されるといわれ

この数字からすると受け取っていらないものはヤフオフとかに流すってのより、
受け取り拒否の方が多いのかな。

衣類などはホームレスなどに届ければいいのに

こんなことで特許取れんのかよ！ｗ

脱税や違法購入とかつかえないのかな

アマゾンで贈る人が減るので
これは社会にとっていいこと

こんなのって、特許なの？
自動化しましたってだけで特許ってｗ

>>7
義母。
義祖母の方がマシだったりするのはなぜだろうと思う。

配達人泣かせるだけ

ぅわー…　日本じゃ絶対に絶対にありえないサービスだw

>>3
アメ公はそんなこと考えない。レシート付きだからこんな↓ことが起きる

＞オンラインで注文された贈り物の３割が返品されるといわれ

アメリカだと自分で購入したものでも、気に入らなければ返品できるそうだが。

1のjpgの画像の右上にThe Asahi Shimbunってあるけど
mを使ってるのはなんでだろう？？？？

アジアの猿がすぐマネするからって、何でも特許をとるな！

献残のアメリカ版か

マネーロンダに使えるじゃん！

パチンコの景品に応用すれば…

アメリカの習慣として、贈り物にはレシートをつける。
気に入らないなら店に行って交換ないし返金してもらう。

>>1
なんか公開鍵暗号のようなやり取りだな。

アメリカにはカタログギフトってないんかな。

>>26
そうそう。
店頭で買ったものは、使用したものでも返品出来るのがアメリカだから、
それのネット版だろうな。
日本人には信じられない商習慣だが。

>>8
いや。アメリカはプレゼントにレシートつけるの当たり前。相手のことを本当に考えたらそうなるわな。
日本の方が、おれが選んだプレゼントは喜べよな、みたいなひとりとがり。

>>21,29
誤訳御免読者乙！

アマゾンの倉庫では日雇いの家畜が奴隷以下の扱いを受けてるのにな。

キャバ嬢が「プレゼントはアマゾンで買ってねお願い！」って言うんだろか？

そういや、クリスマス過ぎたウォルマートの電気売り場とか
返品の客でごった返すらしいね

最初からチケットを贈るしくみの方がECOだと思う

金の髪飾りを愛の証とみるか無駄なものと見るかによって変わるよね

あとで贈り主からプレゼントの感想とか聞かれたらどういいわけするんだ

交換されたことは送り主にもちゃんと連絡する親切なサービス付き

>>36
髪の毛はまた伸びるから、結局は妻の総取りじゃあないのか ?
で、金のチェーンは　「あなた、どうせ使わないのなら私が貰うわね」って言って、妻のブレスレットに・・・

アメリカの商習慣で考えれば普通だからなぁ、これ。

向こうじゃプレゼントを贈るときにレシートを同梱するのが常識。
つまりプレゼントが気に入らなかったら返品し、好きな物を買ってくれってこと。
ある意味合理的だが、値札を外して送る日本人から見たら信じられない状態。

現金送るのはさすがに味気ないから、物に代えて送るだけ奥ゆかしいと考えるべきなのかな。

>>40
日本じゃ送る側の押し付けだかんね
嫌いなら交換してってほうが、思いやりがある

>>22
マジレスすると、日本語の「ん」には発音がたしか四種類かそれ以上ある。
「ほんばこ」と「ほんだな」っていう注意しながらを口に出していってみな。
二文字目の「ん」を発音する時に自分の口の形が違っていることに気付くから。
「しんぶん」の二番目の「ん」も「n」ではなく「m」の発音。

>>40
アメリカのデパートとかだと、頼めばプレゼント用の
値段の書いていないレシートを発行してくれるよ。
相手が交換・返品してしまえば値段はばれてしまうと思うけど、
気に入って使ってくれた場合、相手に値段は知られずに済む。
店にGift Wrapしてくれって頼めば何も言わなくても値札はちゃんと
取ってくれるし、値段無しレシートを発行してくれるよ。

大人へのプレゼントはキャッシュがベストが冗談になっていないところだから。

>>22
日本語の「ん」の発音自体は４種類ぐらいあるけど、
日本語話者（ネイティブ）は、それらを無意識に使い分け、
同じ音として聞き取る。そしてその音を「ん」で表記する。
（わざわざ４種類以上ある「ん」を書き分ける必要はない）

ローマ字表記の「n」も、同様に考えると、わざわざ書き分ける
必要はないはず。

なんだけど、時々見ますねｗ

参考まで、特許番号 7,831,439

この終末、アメリカのモールは返品でにぎわうな

>>28
ギフト券はあるよ。
特定の店限定のカードやら、マスターカードや
アメックスのギフトカードやら
5〜20ドルのスタバカードやiTunesカードは
挨拶がわりに業者が持ってくることあるな。職場
の規定で受け取れないけど。

なんでも返品OKは、WalMartが作った習慣。

>>42、>>45はその通り
自由異音ってやつね

でも、「日本人はどちらも『ん』と表記する」んだから、ローマ字でも『 n 』で書くのが当然

もしこれを発音通り書くべきというなら、例えば英語の night は nait って書くべきになる

ローマ字表記ってそもそも日本人が決める日本語の話なのに、いまだに正書法がないからこんなアホな話になるんだよ

終戦直後に日本語ローマ字化論が出たり（川端康成他）、現代かなづかいが制定されたりしたとき、権力もってた左翼勢力（朝日新聞を筆頭にｗ）の亡霊が、いまだに残ってる。

アメリカ人って、相手の都合を考えていないプレゼントを平気でする。
使い道のない置物とか土産にくれるけど、「ああ、こいつらの家は広いから
置き場所に困るって感覚がもとからないんだな」って思ってしまう。

>>2
採用しても嬉しくなかった新卒を経験者と交換してもらえるサービスですね

チェンジしてから後悔することもあるんだよな

>>50
いやいや、ローマ字は非日本語母語話者が日本語の読むためのものじゃないの？
「n」と「m」の音を同じ音として捉える日本語母語話者のための平仮名と
違う音として捉える非日本語母語話者のためのローマ字が違う表記になるのは
自然なことだと思うけど。

全ての贈り物は口座振込みに変える特許を申請するわ。
アマゾンに５％やるよ。振込み手数料はその中から出せ。

送り主（１万円）→アマゾン→（９５００円）俺。

>>22
ヘボン式でググれ

はじめっから、お金送った方が合理的だな・・

やった、これで、特許が取れる

お歳暮の交換とかフツーに出来てたじゃなイカ

>>26
ホントに信じられない人が、自分の為に選んでくれた物だろ？
その気持ちを大事にしようとかそういう文化がまったく無いことの現われだな。
奴らに日本の文化や捕鯨、イルカ取りが理解できるわけも無いな。

アメリカ文化は200年しか歴史が無いだけあって薄いな。何もかも。
日本を批判するなんておこがましいにもホドがあるぜ

>>59
送る側から見れば、相手が気に入らないものを無理に押し付けないように気遣っているともいえる。

誰かが料理を作ってくれたら、例え嫌いなものでも残さず食べるのが日本式のマナーだが、
アメリカ式の場合は嫌いなものがあったら、「嫌いだから」と言って残しても良い。
逆に無理に食べると嫌いなものを無理やり食べさせたような罪悪感を作ってくれた人に与えてしまうからだそうだ。

政治家への献金に使われるの？

キャバクラ嬢に一番喜ばれるプレゼントは近所の指定花屋で買った花束。
翌朝に、花屋が客が払った代金の八掛けで引き取るんで、嬢にキックバック。
花屋は花束をそのまま客に売る。

これで実用新案でも取ろう。

いらない物を贈られるのはホント迷惑
荒巻ジャケとかね　どうせいっちゅうんじゃ
こういうシステム歓迎しる
つか　中元　歳暮　そろそろやめにしろよ　じゃまくさい

返品されたら依頼主にはわかるようになっているのかな？

新巻鮭は迷惑だわなあ。

あらかじめ切れ目の入っているものもお歳暮カタログには載ってるが
それでもシャケの好きではない人なら始末に困るだろうし。
また、おいらは生鮭のほうが好きだし。

合理的
日本人にはできない発想

チェンジ！

シャデイのカタログ販売ってアメリカにはないの？
あれで来るとすごく嬉しい

いや、そんなサ〜ビスすでにあるでしょ？

>>67
非合理といえば、アメリカの結婚式の贈り物。
アメリカでは結婚するカップルに物を贈るのだが、カップル側からほしいものの
ギフトカタログを友人たちに渡して、不要なものをもらわないようにしている。
最近では友人同士で贈り物がかぶらないようにオンラインで注文してもらうことも多い。
ウェブ上で他の人がカタログリストの中から何を贈っているか確認できるので重複が避けられる。
そこまでやるなら日本みたいに現金でご祝儀を贈ればいいのに。。。

日本は贈り物は親しい人や世話になった人にしかしないけれど
アメリカは誰かまわずに贈り物をしてるのかもしれないな。

チャリティーが盛んな国だし。

知らない人から不要なモノをもらったら返品や交換をするよね。

普通に商品券でいいじゃん。

>>71
日本でも結婚式の引き出物はカタログギフトが増えてきてる気がする。
逆は今のところ知らないけど。

>>73
同意

要するに現金が一番

「え〜、プレゼントならなんでも嬉しいよ〜、あ！でもAmazonから送って欲しいな」って女が急増するのか

>>21
レシート付きで送ると喜ばれる。
クリスマス後のお店は返品の列ができる。

>>77
そうそう。アメリカ人はレシート付きで贈り物する。
気に入らなければ返品してって言う。日本人は価格を言うのは失礼と
考えるが、レシート付き贈り物はアメリカ人なりの合理性らしい。

うん、合理的で良いじゃないか。
物の場合同じものを持ってたりもらったりすると
場所ふさぐかゴミになるだけだからな。

そんなアメリカナイズされた合理性が日本の旧来の美意識を駆逐していくんだよな

さすがアメリカ

このまえ送ってもらったもの、気に入ってもらえた？
えっ…そ、そっか、ううん、いいの。・°°・(＞_＜)・°°・。

返品自由は、アメリカでもいい習慣とは思われていない。

贈り物の価値を客観的に数値化すること自体が野蛮な思考だな。

カタログギフトで3000円と50000円の中身の差に驚いた

これが「格差」ってやつかと実感した

中庸ってものが大切でなあ。

米系外資でさんざんな目に遭ったから、二度とかかわりたくないが、

不要なものを贈られても返品する術のないのはどうかと。
「自分のために選んでくれた新巻鮭、その気持ちを大事にしないのはおかしい」
とか説教されてもそれはそれで困る。

ふだんきちんと料理するうちのｶｰﾁｬﾝでも新巻鮭に迷惑してる。

>>84
「他文化の価値観を野蛮と決めつけること」も野蛮ではないかと。

>>85
中身が一緒なら詐欺だし、皆３０００円選ぶだろｗ

日本の中元歳暮だって商品コードで一発で値段が分かるけどなｗ

どうせバれるものをひた隠しにするんだったら、レシート送ってもらったほうがスッキリする

どっちにしろ値段相応の品を送り返すから書かれてても問題ない

こういったアメリカ人の合理性はすごいよなあ。

これなら「ちょうど持ってた○○が壊れたばかりなんだよ」
なんて見え透いたことを言わなくて済むなｗ

個人情報漏洩で送り主に情報がばれたら、仲が険悪になったり落ち込んだりで
大変だからペコポン侵略には持ってこいの作戦だな

>>89
品番に50とか30とかいう数字が入ってるのな。

欧米の慣習では贈り物はレシートつけるのが常識だからな
それ返して金に換えるのが当たり前だし

>>75
その現金が信用されてない国だしねえ
１００ドル札出したらすげえ怪しまれる

なんか来年おいらも米国出張だとか言われてるが、

現金ダメといわれても
クレジットカードの枠が少ないし困るわ。おいら低所得者の貧乏人だからな。

そもそも個人的にアメリカ嫌いなんだよ。
贈答品の件は合理的だしおいらの業務関係でも合理的で感心するが
それにしても文化ないしさあ。原爆落とすしさあ。

冗談で「EUならいいなあ」と言ったら速攻で却下された。
取引がないから。
欧州いいじゃん。また行きたい。

合理化もここまでくるとなんだかなと思うよ
こんなんなら、いっそ贈り物の文化自体やめたらどうだ？

年賀状もやめたほうがいい

といいつつ、さっき（もちろん大晦日ですとも）にやったら
買ってきて印刷して手書きでコメント書くのに2.5時間で片付いた

つーか、年賀状も全部電子化したほうがいいのになあ。
配達してくださる郵政メイトの方も寒波の中大変だろ？

WalMartは１００ドル札が飛び交っている。
クレジットカード社会と言っても作れない層もそれなりにいる。

ここまでオバマAAない事にビジ板を感じる。

!omikuji

>>100
まじで？

100ドル紙幣使う前に10ドル札でおろせばいいような気もするが。。。

>>103
アメリカのATMは20ドル札で出てくるのしか見たことがない。
WalMartは貧乏人御用達なのでちょっと特殊。
WalMartからは絶対買わないというひとも多い。

50ドル札でもペン使ってチェックされたけどなあ＞ウォルマート

>>105
つまり高額紙幣を受け取る体制が整っている。

西友の入り口で勧誘しているクレジットカード
（ウォルマートのロゴが主要な位置に入ってる）を米国で使うのはまずいのか。

>>107
あれはアメックスとしてカード決済されるから大丈夫でしょ

カード出したときに向こうの店員が
WalMart（）笑
ってならねえかっつー話だろ？
決済は通るに決まってまんがな

アメリカのWalMartが発行しているカードはDiscoverだが、西友のはAMEX。
AMEX持ってれば笑われることはないだろ。

>>36
＞金の髪飾りを愛の証とみるか無駄なものと見るかによって変わるよね

大衆消費社会に毒された
そいう似非ロマンこそが不良資産。

デザインを見極める能力も無いくせに
金の髪飾りならば何でも良いと贈るのは
愚者の物語。