【地域経済/広島】短大生が指摘する商店街の課題…「静かすぎ」[10/11/08]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1やるっきゃ騎士φ ★
広島県福山市立女子短大の2年生6人が6日、同市沼隈町草深の飲食店や衣料品店など
6店舗で、店構えや品ぞろえ、店員の対応を調べ、各店の課題を探った。

顧客の減少などに悩む商店の課題を若い女性の観点で分析し、
改善策を提案してもらう県商工会連合会の事業に同短大が協力した。

沼隈内海商工会によると、沼隈町草深周辺は、県道沿いに古くからの商店が点在するが、
大型店舗の進出などの影響で、この10年間に店舗数は50から30ほどに減り、
経営者の高齢化、後継者不足に悩まされているという。

この日は、学生が2班に分かれ、3店舗ずつを訪れた。
1951年創業の衣料品店「おおぎや」では、学生は約30分間、店内を調べて
気付いたことを付せん紙にメモ。
「静かすぎる」「サイズが少ない」「下着コーナーを隠すべきでは」などの指摘や、
「親子でおそろいの商品を置いてみたらどうか」
「ハンカチなどかわいい商品は、もっとPRすればよい」
といった提案などを記した付せん紙を模造紙に張り、意見を整理した。

“診断”した尾崎志織さん(20)は「店内が静かで戸惑った。若い人でも入りやすいよう、
買い物を楽しめる飾り付け、雰囲気づくりが必要」と助言。
同店の村上彰一社長(47)は「若い顧客層をどう取り込むかは大きな課題。
これまで考えたこともないような指摘が多く、工夫が必要だと痛感した」と受け止めていた。

調査結果の報告会は27日、沼隈内海商工会で開かれる。

ソースは
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20101108-OYT1T00459.htm?from=main5
衣料品店で店内の飾り付けなどを調べる学生ら
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20101108-573335-1-L.jpg
2名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:13:05 ID:7bQUdwc0
おばちゃん向けの衣料品や、誰が買うのかわからない土産物屋潰して
今風の店入れれば活気付く商店街は、首都近郊にいっぱいある

でもそういう店に限って絶対駅前一等地を手放さないからな
自業自得って話
3名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:17:08 ID:iPb5F4e2
>>2
逆。

これからは高齢化社会。
今風(若者向け)はむしろ寂れる。

4名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:17:09 ID:GrxynGJJ
>>2
俺たちのやり方じゃ無いと客が来ない
って思ってる店主が、商店街ぶっ壊してるからな。

日曜休みしてる八百屋や惣菜屋なんて、
やる気が無いとしか思えない。
5名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:28:49 ID:gFVBhBpE
昔はさ、商店街の端から端まで歩けば
肉魚野菜乾物その他色々、必要なもの揃ったわけだが。
今の寂れた商店街を歩いても、モノが揃わないんだわ。
普通にスーパー行くわ。
6名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:29:32 ID:ilepuTxx
>>3
でもこれからの高齢者はより現代的な趣向を消費してきた世代になるから
変化は必要じゃないか
7名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:30:44 ID:qMWv7LB9
こういうのに騙されて改装費に数百万とか掛けたらすべて失う。
8名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:44:41 ID:gFVBhBpE
>>6
変化は必要だと思うけど、若者向けってのも怪しくね?

そもそも若者に、地元商店街でお買い物って
感覚があるのか疑問なのよね。

お母さんに手をひかれて買物にいったような年頃から
食品スーパーとかイオンみたいなトコがデフォで、
商店街で特に何も。って感じじゃね。

逆に、30年代40年代の活気あった商店街を当時の面影のまま
演出する方が、物珍しさで近づいてくるかもしれないかも
しれんなぁ。
9名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 13:53:37 ID:Dgakm0iH
>「静かすぎる」

JASRACのおかげ?
10名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:00:34 ID:f3mxm93N
仮に意見どおりにしたとしても、彼女らは利用しないだろう
地理的に沿線ならまだしも、山中の集落レベルっぽいしな
若い顧客層とはいうが、若い人がいないから「経営者の高齢化、後継者不足」という
問題が発生しているんじゃないのか?
ほとんど存在しない年齢層にアピールしても無駄だろ
11名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:01:46 ID:+ie/OphA
流行ってる店の特徴を並べたほうが早い
12名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:03:33 ID:0PhN9N6U
都市計画の段階で間違ってr
13名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:10:59 ID:U8cubgEl
>下着コーナーを隠すべきでは」
逆行してる気がするが、どうなんだろね。

いずれにしても同じ田舎っぺの学生集めて意見言わせてもな、、、。
もっと都心生活経験のあるやつとかに意見言わせた方がいいと思うな。

14お肉博士 ◆pnsj6r5ao. :2010/11/08(月) 14:12:56 ID:yhXEZAPa
個人で服屋なんてやる時代じゃ無い。>>2は都会で立地が良いならいいかも(厳しいけど)
>>3の方が経営センスあるね。
個人で本屋、靴屋、電気屋、文房具屋、服屋なんてのは、もう無理。
個性を出せって言われても、例えば皮製品の専門店とか、
国産&世界のタバコ&葉巻&ジッポ〜高級ライター扱う店とか
靴の医者でオーダーメイドしてくれるとかは地方では無理。
購買力がないから。
15名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:13:16 ID:kwe0TXXD
>>1
そもそもお前らが利用しているのかよと
16名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:16:08 ID:lu53FZKj
街から音楽が消えたからな、JASRACのおかげで
17名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:17:58 ID:U8cubgEl
もう店先にPCおいとけよ。
Amazon開いて。
18名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:23:43 ID:gf7F5MVt
なるほどねー。確かに静かすぎるところは近づくの躊躇するもの。
>>17
残念だけど、これで全部解決。高額商品はウインドーショッピングして価格comで調べて・・・。
19お肉博士 ◆pnsj6r5ao. :2010/11/08(月) 14:28:29 ID:yhXEZAPa
若者向けって風潮には疑問があるねぇ。実際に若者は金持ってねえから。
商店街に文句があるのは俺もだけどね。
ただ今はイオンにしろ大卒レベルでデータ出して会議してやってるのに
昔ながらの中卒高卒レベルの店主の感と経験でってんじゃ差が出るわな
20名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:31:44 ID:YuekJycR
これからはどっちにしろ小売はダメだよ
ネット販売だから
売りのある飲食店の方が頑張れる
こっちは極端な話、立地とか関係なしだし
21名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:35:12 ID:UXPVa6I0
商店街に住むという選択肢を与えてるから駄目なんだよ。

商店街という指定を行った地域はガッツリ金を徴収して、
住むには適してない状況へ持っていくべき。

そして徴収した金の使い道は、電気代などの大口割引。
たとえば、月間10万以上の使用者に関してのみ大口割引費用。
異常に綺麗なトイレの費用。
大道芸人などの出演料。
広告料金の大口割引費用など。

とにかく商業に特化しやすい状況を作るべき。
22名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 14:35:45 ID:sl5GOoQ1
首都大のネクタイ屋潜入動画を思い出した
あれ、今年の事件だったんだよな
23名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:06:28 ID:CWVlcsjf
商店街を取り壊して大型ショッピングセンターにすると
客は来るおw
24名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:08:14 ID:lIgxmMHR
>21を痛感する
古い商店街は老人が住む民家が多い
それは商店街の魅力を潰す行為だ
商店街は常にその時代で機能する小売りとサービスが並ばないと
できればデイサービスなどは遠慮がちに頼みたいが
25名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:08:16 ID:CWVlcsjf
>>20
飲食はネット通販に不向きだからね。
どうしてもクール宅急便になってしまうから。
26名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:09:45 ID:9sn6Ub20
商店街なんて、寂れてようが大抵一等地にあるのに
その一等地の土地と建物を固定資産税だけ払って、ほったらかし
逆に言うと、ほったらかすだけの蓄えがあるから成せる業なんだろうが

そんな勿体無いことしてないで、店出したいヤツに貸せばいいのに
27名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:09:59 ID:GPZoOVK3
買収して権利を整理するしかない
28名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:10:11 ID:lu53FZKj
>>25
ネットで出前頼めるぞ
29名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:11:12 ID:CWVlcsjf
もはや一般的な商品を扱っても大型店に負ける。
ニッチな商品と文化を融合させないとダメかもしれない。

この商店街にくれば、アニメ関連の商品が手に入り
コスプレして歩いても抵抗がない。

あ・・・秋葉原みたいになっちゃった?
30名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:11:39 ID:/wb7gnUE
商店街たこ焼き屋さんだらけwwwwww
31名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:12:27 ID:7ZswBAes
古い商店街は店舗の奥や2階が住居で、店を閉めても人が住んでる場合が多い。
仕切りもされてないから店舗だけ貸すことも出来ない。
駅前とかだと商店街の店舗潰してマンション建てまくってるんだから、閉めた店舗の住民にはマンションにはいってもらって、
空いたところは貸すか売るかしないと新陳代謝もすすまない。
32名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:12:31 ID:CWVlcsjf
>>28
そんなんじゃない。
東京に住んでいて博多からラーメン取り寄せようとすると
クールになってしまう。

そういうこと。
33名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:23:03 ID:3GAowf5O
高齢化時代にいつまでも郊外大型店でもあるまい、
商圏は縮小するが駅前の商店(街)が再び日の目をみると思う
それまで頑張ってほしい
34名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:27:20 ID:xTFwKd5w
寂れた商店街には客がいるのを見たことない洋品屋や文房具屋が似合うな
35名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:35:09 ID:Akj7NuoI
圧倒的な駐車スペースの不足
食品を買うときの利便性皆無(肉魚野菜で会計くらい集約させとけと)
品質管理が大手スーパーより雑
客に事にサービス内容が露骨に変化
専門店が多い癖に専門知識が欠如している

まぁ、田舎の商店街はこんな所かな
取りあえず知的・物的サービスを提供する意識が低い
36名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:35:35 ID:sl5GOoQ1
>>34
ナショナルの看板掲げた電器店もなー
37名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:48:39 ID:NwafZdq8
>>11
マイナスを見つけるより、優れたプラスに気づくほうが難しいお題なんだぜ、ジョシダイセイちゃん
38名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:56:46 ID:c3DOSZFI
来年からは福山市立大学生が調査するんだろうな
39名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 15:59:06 ID:+LlGrRME
大学と幼稚園と老人ホームを誘致して、大通りにはミニチュアトレインを走らせろ。
でかい郊外スーパーのテナントに勤めてたことあるけど、大半の年寄りは迷子になるか、歩き疲れてる。
とりあえずいろんな階層年齢の人間の入れ替わりが絶えずないと、ニュータウンみたいに30年で廃墟になってしまう。
40名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:00:15 ID:abgcWOn1
>>37
何で>>11が女子大生なんだよw
41名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:04:45 ID:xPmwAdhc
店に客が来ないのではなく、商店街に客が来ない
42名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:09:34 ID:CKiklGpU
目玉になる店が何軒かあればいいんだよ
43名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:23:27 ID:6/D4JZMe
店舗の老朽化
商品の鮮度の悪さ
品揃えの少なさ
価格の高さ
接客態度の悪さ
行政依存で自助努力しない

原因はだいたいこんなものだ
44名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:24:30 ID:IqzKlKiS
街角から音楽を奪ったJASRACの罪は重い
45名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:28:38 ID:9nS68PQH
>>44
それが一番だと思う。
46名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:33:38 ID:NSCeg2Cr
一店一店がどうこうってより商店街全体で物がそろわないのが痛い
商店街ってシステム自体が時代遅れなんだろう

ショッピングモールなら足りない分野がないように店の配分考えるからね
47名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:40:28 ID:jJQlsru+
>>43
根本的に店主にやる気がないからな

俺の地元の商店街でも散発的に若い人がまともな店出してるけど
周囲が寂れてるから客を呼ぶのがなかなか難しいわ
48名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:47:52 ID:bnG+uUmA
騒ぐ>>煩いどきゅん
静かにする>>静か過ぎる

おまえら死ねばいいとおもうんだ。
49名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 16:51:50 ID:P8moNEZW
商店街で店をやめても住宅として旧店舗に住み続けるからシャッター通化するんだよな。
50名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 17:18:31 ID:6OGCc1iP
福山なんか部落とヤクザの街じゃんwww
51名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 17:23:44 ID:+pt5p8J2
活気があれば人は集まってくる
日本復活のために頑張ろう
52名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 17:38:04 ID:ztEsquN4
ショッピングセンターがうるさすぎるの間違いだろ。
四六時中音楽なってるなんていかれてる。
53名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 17:50:07 ID:epAMgC9K
>21>31
これが根本的な問題。
商店街の一店舗の廃業が全体の機能を低下させる上に
個人経営じゃ跡取りがいつもいるとは限らない。
54名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 18:09:29 ID:NSCeg2Cr
その通りなんだろうけど、引っ越さないだろうからね
55名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 19:07:04 ID:2HD9XSyV
商店街がダメな理由の一つはトイレ問題かな

腹が弱い俺にとってはトイレが行動の基点
だからイオンとかにしか行かない
56名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 19:16:13 ID:piU9gTWG
もう廃業決定みたいな高齢経営者しかいないもんな

商店街なんて不動産空けないとどうにもならん
57名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 19:22:25 ID:fI5/hRzM
もうネットショップが一番
田舎じゃ欲しいものは売ってない
58名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 19:38:34 ID:pYLVKLIz
逆もあるよね。
田舎のケーキ屋がネットに店だしてもうけてたり。
地元の客だけではやってけないんだよな。
59名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 19:41:29 ID:sMhU7lhz
なんだスレタイの広島に騙されたが福山の話か。。
確かに広島の繁華街と比べれば福山は静かだろうな。
活気が違う。
60名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 19:57:54 ID:piU9gTWG
自営業多いからなぁ
行政が商店区域街を買い取ってテナント維持しないと残らないよな
全国どこもシャッター街だよ
61名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 20:10:23 ID:sMhU7lhz
田舎の自営店は店舗兼住宅だからなぁ。
店閉めっぱなしでも住居として使ってるから貸さなくても何とかなるんだよな。
福山はどうかは知らんが岡山の繁華街が死んだ理由はこれ。
62名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 20:23:08 ID:piU9gTWG
んだんだ。
シャッター閉める店は立ち退くなり、若い人に場所譲るなりしないと田舎の商店街はひどい
63名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 20:58:53 ID:AwiccCAq
>>34
貧乏かと思ったら学校需要でそこそこ収入がある。
制服、ジャージ、水着・・・
64名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 21:10:44 ID:WSbOCOIX
>>62
そうそう。
衰退してる商店街最大の問題は、商売しなくなっても住居としてあり続けること。

都市の都心の多くは用途地域におけるいわゆる「商業地域」になってる。
商業地域は極端にいえば工業関係以外ならなんでも建てられる。
風俗、ギャンブル、高層建造物もかなりハードルはゆるい。

そんな用途地域なんだから、低層の住宅なんてはっきり言って最低の使い方なんだよな。

商売する気ないなら、商業地域から出ていってもらって、
商売する気がある人に場所を明け渡さないとダメ。血の入れ替え。
そううまくいくものじゃないことはわかってるけど、
これが全然うまくいってないのだから、衰退するのは当たり前。
低層住宅で住むだけなら住宅地域に住んでくれ、ということ。
商業地域には商売する人や、高層マンションなどが立たないと本来の用途地域の意味がない。
65名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 21:28:34 ID:cv80JrrU
>>1
福山は天満屋が占拠してしまってるから、全く垢抜けない街になってるよな。
中途半端な位置にハピータウンもあるから、中心部が分散してしまってる。
岡山企業のヘタクソな戦略に占拠される福山って感じかな。
そして街に活気が無くなっていく、ドツボの悪循環。
66名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 21:40:58 ID:pYLVKLIz
>>63
ヲタ需要もありそうね
67名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 21:57:57 ID:zIxms4uu
やすくていいものあれば誰でも行くよ
68名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:02:47 ID:BRZ7X7jo
>>64
>>商業地域は極端にいえば工業関係以外ならなんでも建てられる。

鍵屋とかフライス盤で鍵作ったりしてるけどああいうのはおkなの?
例えば「旋盤やフライス盤で小物作ります」ってな感じの店とか。
69名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:03:06 ID:5btXfKpi
こんな意見に耳を傾けてる時点で終わってるだろ。
馬鹿短大生の言うこと聞いたら確実に商店街滅亡だよ。
70名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:04:49 ID:3BpMT+i7
沼隈とかそれ以前の問題だよなあ
71名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:08:46 ID:/pfb7n/+
>1
調査でないと来ない、という点が分析されていない
72名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:22:09 ID:mIbBVPrX
>>21
『ナニワ金融道』でそんな話しあったな
73名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:25:21 ID:5+Ky5ziE
不良在庫のゴミ並べてる店多すぎ
74名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:25:57 ID:lyWop4S4
さおだけ屋はなぜ潰れないのかに習って、
鄙びた商店街はなぜ潰れないかの視点で見たらどうだろう
75名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:26:19 ID:PM8W3fMv
広島市内に2年間にて2回命の危険を感じた
異常
76名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:34:46 ID:OYu2DwNv
でも、この学生は利用しないんだろう?
地方の小売店とか商店街は時代の役目を終えたのだと思う。

淋しいがどうしようもない。

地方の活気がどうのとか言ってる奴らだって、近所の商店街で
買い物なんかろくにしないわけだから。
77名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:36:16 ID:7LSBZ7h8
確かに、曲が流れてないのはつまらない
下着関係は隠してくれないと、店先だと恥ずかしくて手に取ってみれんし
あと、何かやるなら商店街は統一してやって欲しいのと、ベンチと緑が欲しい
イオンだってテナントの集合体なんだから
商店街でもそれくらいのことはして欲しい
78名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:57:40 ID:JEy67EwH
>>76
確かに。実際、この学生らも初めてお店に来たんだし
今後、またここに来て買い物することは無いんだろうし。

意味の無い調査だね。
79名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 22:59:00 ID:8KgjOqV6
静か過ぎなんて現象系の話だろう。
原因をデフレとするように話を導けるまで居残りな。
80名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 23:03:43 ID:XWgqlMwx
>>79

商工会議所の依頼でやっている調査だから
あまり難しい話できないんだよ
81名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 23:09:11 ID:Ih88sfgA
改善案:イオンに建て替える。
82名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 23:13:45 ID:pwaulxNg
短大とか久しぶりに聞いた
83名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 23:29:49 ID:X67iJXSx
× 若い人が店に居ない ○若い人がその町に存在しない
84名刺は切らしておりまして:2010/11/08(月) 23:54:15 ID:kTFULwNo
Fランに判定されるとは情けない。その時点で店をたたんだ方がいい。
85名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 01:37:17 ID:lpA9SV0h
小規模で店やってもうかるのは菓子屋くらいなもんだろ。
86名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 02:48:11 ID:qQNvRpB4
自治体が国有地を提供して新しく斬新な都市整備するしかないね
駅前がシャッター街なんて立ち退きしないと活性化しない パチンコ屋なんて論外
87名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 03:53:14 ID:QZvdUO5e
>>86
それだったらもはやイオンでいいよ
88名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 05:55:29 ID:WaIQPg/s
>>86
首都移転?
89名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 06:18:58 ID:rYnyQbR3
おいおい、商売やったこともないどころか、就職もまともに
できるかわからない奴らが、ありがたい御高説を下さるとよwwww

ありがたく聞かなきゃなぁ、あっはっはwwww
90名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 06:22:32 ID:Wrop4sxo
補助金出してまで衰退を止める意味は無いと思うな
それによって生じた不便を解消する所に補助金を使えばおkでは?
91名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 06:43:29 ID:qQNvRpB4
自営業者が立ち退けば誰かやるだろ。
土地売れよ。
92名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 07:20:28 ID:vxEq8EIt
近所の商店街も寂れてシャッターが目立つけど、韓国食品店はそこそこお客が入って儲かってるみたいよ。ここにヒントがある気がするね。
93名刺は切らしておりまして:2010/11/09(火) 07:30:40 ID:c2a8ZR8N
広島県というか、中国地方で繁華街が生き残ってる都市って広島だけなんじゃないかな。
岡山倉敷は壊滅状態だし山口も岡山に毛が生えた程度しかないぞ。
94名刺は切らしておりまして:2010/11/15(月) 13:12:37 ID:oiq9iqX/
国際通りやアメ横なんかはいいんだけどな
95名刺は切らしておりまして
>>93
九州も今や事実上福岡だけだろうからな。福岡以外では市電の残ってる3都市の熊本、長崎、鹿児島が
辛うじて頑張ってるって感じだな。