【海外】他国を弱めるドイツの強さ　(Financial Times) [10/09/02]

（2010年9月1日付 英フィナンシャル・タイムズ紙）

　ドイツは良い危機を経験している。資金の逃避先としてのドイツ国債に対する需要のおかげ
で借り入れコストが史上最低を記録する一方、ユーロ安に助けられて輸出が急増し、経済が
力強く成長しているからだ。

　だが、欧州の多くの周縁国にとっては、かなり違う物語となっている。アイルランドでは
8月31日に、国債のスプレッド（指標となるドイツ国債に対する上乗せ金利）が過去最大を
更新した。ポルトガルとスペインでも、スプレッドは依然、過去最大に近い水準で推移して
いる。

　ドイツ国債に対するアイルランド10年債のスプレッドは、過去最大の3.57％に達した（年初
は1.45％だった）。同様に、スペイン10年債のスプレッドは1.92％（同0.57％）、ポルトガル
のスプレッドは3.33％（同0.67％）となっている。

　ギリシャ国債のスプレッドはもっと大きいが、ギリシャ政府は今後2年間は民間市場からの
資金調達に頼らずに済むため、少なくとも現時点では、こうした問題に直面していない。

■拡大する借り入れコストの差、ドイツの競争優位は歴然

　しかし、拡大傾向にある借り入れコストの差は、16カ国から成るユーロ圏の中で比較的弱い
国、特にアイルランド、ポルトガル、スペインが、ドイツのような復活を遂げる国と競争する
のが難しくなるとの懸念を呼んでいる。

　アイルランド経済の成長は極めて弱々しく、デフレに陥りそうな気配さえある。やはり成長
が弱々しいスペインとポルトガルの経済も、似たような状況にある。

　政府の借り入れコストの高さは、法人向けの貸出金利を上昇させたり、国家財政をさらに
圧迫したりして、経済に悪影響を及ぼす。

　バンクオブアメリカ・メリルリンチ・グローバルリサーチの債券ストラテジスト、ジョン・
レイス氏は次のように話す。

　「ユーロ圏は条件が同じ土俵ではない。ドイツに大きな競争優位があるからだ。アイルラン
ドやスペインなどは、ドイツと同額の資金を借りるのに、ずっと高い金利を払わなければな
らないのだ」

　「こうした国の経済が、輸出面でドイツほど効率的な競争相手と競うことはかなり難しい。
ドイツ勢は借り入れコストが低いために、他国より安い値段でモノを売れる。これは結局、
ドイツの輸出と経済成長が利益を得る一方、ほかの経済国は一切得をしないことを意味して
いる」

ソース：JBpress
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4364

>>1のつづき

　また、ユーロ圏内の弱い経済国は、ドイツ経済の強さのために高くなるユーロ圏の為替レー
トにも足を引っ張られる。英国と異なり、ユーロ圏諸国は通貨安に頼って輸出市場での競争力
を高めることができない。

　だが、一部のアナリストは、ドイツが全体像を歪めていると指摘する。というのもドイツは
、8月31日にドイツ10年債利回りを過去最低の2.09％まで低下させた、避難先としての需要の
強さの恩恵を受けているからだ。

　こうしたアナリストらは、アイルランド、ポルトガル、スペインなどの国の絶対的な国債
利回りは決して高くないと強調する。

＜中略＞

■ユーロ圏内の不均衡は弱い国の成長の重荷
　ベアリング・アセット・マネジメントの債券為替部門を率いるアラン・ワイルド氏は次の
ように話している。

　「弱いユーロ圏諸国とドイツの間の大きなスプレッドは重大であり、弱い経済は苦しめら
れることになる。ドイツ国債の優位が今後も続けば、ユーロ圏の弱い国の競争力欠如と、これ
らの国が求める必須の調整を浮き彫りにするだろう」

　「これは自己永続的な動きでもある。相対的に高い借り入れコストは競争力の問題を悪化
させ、弱い国の債券市場に一段と大きな圧力をかけるからだ」

By David Oakleyc The Financial Times Limited 2010. All Rights Reserved. Please do
not cut andpaste FT articles and redistribute by email or post to the web.

-以上-

ギリシャやスペインが原因のユーロ安を利用すると、
卑怯極まりないだろ！！！！！！

ドイツが周辺国の中央銀行を
併合するしかないな
意味わからんけど

三国同盟、復活させるか。

>>3
その批判は当たらないよ。
ユーロ圏全体では弱いんだからユーロが安いのは当然。
卑怯でもなんでもない。

>>3
それに、日本だって、輸入企業の中には円高のおかげで儲けている企業があるが、
おまいの理屈ならそれを卑怯だと批判せねばバランスを欠くね。

円高で儲けてる日本の企業って儲かってますって言わないよな

どうして？

能力が違う国が単一通貨を使うことがそもそも間違い

ドイツはスペインの国債を持っている
のでスペインを破綻させられない。一方日本はだれも
助けてくれない。むしろ特亜大喜び。

いまどき国債なんか発行してなんに使ってんの？
福祉とか公務員人件費とかの税金の不足分？
日本じゃあるまいし土木工事じゃないよね？

借り入れコストの安い日本は、まいど終わった終わったのネガティブキャンペーンですが

ユーロ導入で一番損するかと思われたドイツがまさかの大躍進
日本で例えると「ドイツ＝東京」「その他欧州＝地方」
東京が地方の富を吸い上げるごとく、ドイツにカネは集まる
カネはカネがある所に集まるのだ
ドイツが日本を超える日も近い

>>8
対外的に不景気そうなツラして、人件費は据え置き、
たとえバレても、一時的な円高の利益だから内部保留しますって感じでプールしつつ、
接待費として愛人のコリアンとウハウハ。

ユーロ安でドイツ輸出好調、為替安がドイツの強さか?
ドイツ政府の通貨管理を日本が学ばないと?

ドイツは財政出動を大幅に削るからこれから悪くなっていく。
あと不良債権は塩漬けされたままなのも問題

>>16
でも日本より大丈夫なんだろ？
見習うべきはドイツだわ。

日本チャンスだな
韓中(戦勝国)は調子に乗ってる
かつてのドイツと同じ状況になった

他のユーロ圏がドイツで金借りれば良いんじゃね？

切り込みの作り話

作り話しか能のないやつ

これぞ第三帝国や！ガンガンいくで！

ドイツはなんだかんだユーロの恩恵を受けてるよな
日本なんか自国通貨だからこの様ｗｗｗ

他国を弱めるって…そりゃ戦争仕掛けるアメリカの事だろ

ユーロ導入で
強い国が有利になるか
弱い国が有利になるか
意見が分かれてたらしいけど
結局､強い国が有利だったってことになったらしいね

>>24
どれも極端だろ、それ
今が世界経済が厳しい時期だからそう見えるだけで。

ドイツの製造現場は人件費の安い東欧に移転しちゃって
産業の空洞化が起きてるって問題になってたし
ドイツの製造業が強くなることで特をする周辺国も多いから
この記事は言いすぎじゃね
ラテン諸国はあるしゅ自業自得だろ

同じEU圏内だろ

中国や韓国に見習ってドイツに学習すればいいじゃん

>>8
ドイツだって、自分ではユーロ安おいしいですw とは言わないよ。
指摘するのは他人だw

まっ、ドイツは儲かってるがドイツ国民は儲かってない
サブプライム爆弾の担保にしてた優良株をだいぶ持っていかれたからな

ようはドイツ系大企業株主がウハウハなだけ

>>5
国際規格を巡る各分野で日本とのガチバトルが頻繁に起こってますけどね。

>>18
なんで韓が戦勝国にはいってんだよｗ
さらっと大ウソ書くな

前からドイツはずるいって主張してたのに、最近やっと
エコノミストも認め出したな…。

ドイツ人は昔から卑劣だからな
他国丸め込む技術が高い

ユーロの問題はドイツが責任を持って面倒を見ろよ
ドイツはユーロのお陰でおいしい思いをしているのだからな

>>13
無理やり日本の都市に合わせるとか意味判らないんだけど。
この件と地方格差はぜんぜん違うだろ。お前って国税を家計と一緒にしちゃうタイプ？

アジア共通通貨（笑）を導入したらどうなるかね。
JPYは下がって輸出でウハウハできる……かなあ？
KRWは上がって価格競争力下がるのかな？

>>36
中国の発言力をゲットできるのはでかいな
反面そこが不安要素でもあるｗ

>>32
>>33
>>34
おまえら、典型的などアホやな。

これ英国の新聞だぞ。

＞Financial Times
おおっとぉｗ

何がドイツの強さだ
どう見てもユーロ安のお陰じゃないか

韓国も全く同じでウォン安のお陰だ
日本だって円安になれば同じく強くなる

以前イギリスの新聞で見たが、どこの国の新卒が一番使えるか
という調査でドイツが一位だった。これは大学在学中に職業訓練を
やるからだろうな。

http://www.prospects.ac.uk/germany_job_market.htm

2回の大戦で両方負けて国家分断。精神的な屈折は半端ない上に、韓国人よりやっかいなユダヤ人に
突かれ続けて、ドイツ人は相当したたかになっているはず。
日本は米ソ冷戦でほぼ部外者だったから、のんきになり過ぎた。

むしろ冷戦は部外者どころか新興国ポジション独占で日本はメチャクチャ得してた。

日独同盟
ブンデスリーグも日本では盛り上がっているよ

BSでドイツのニュース見てると
ドイツ国民は相当ストレス溜まってるけどね
ギリシャ問題で増税が決定してるし

ベンツ栄えて国滅ぶだな

Q.もしも”ドイツ銀行がEU中央銀行を兼務して
ユーロをマルクへと変更”すれば↓

欧州が立ち直ればこっちも助かるさ。

ドイツは何やっても非難されてしまうんだな。カワイソス

ドイツ△

さすがドイツ

我がチウゴクでは「徳国」と書いて「ドイチェ（ラント）」といいます！

>>43 日本は冷戦部外者でメチャクチャ儲けたから、のんきになり過ぎたという意味

ドイツ無双状態だな

■■■■■■■民主党小沢氏はＣＩＡの買収に屈しない有望な政治家である■■■■■■■　　　　　　
　我々沖縄県民は、つねに軍隊による凶悪犯罪の犠牲となっていると同時に、経済発展を阻害する強大な軍事経済を強いられている奴隷である。
　しかも、北朝鮮等のテロ支援国家の国民には人権を主張して同情し、沖縄県民の生活の場を破壊し黙殺するアメリカの地位協定は、我々とのアイデンティティーの思想形成を決定的にしている。
　この明らかな民族差別は、我々が決して望んで受け入れたものではなく、戦後の結果として強いられたものである。
　かつて大日本帝国は、アメリカの軍隊が東南アジア一帯を植民地化する計画を入手し、これを新聞記事として世界大戦を蜂起させた。まさしく、我々の先祖が沖縄防衛のために血を流したのである。我々の先祖は、
戦争でしか経済発展しない米国資本主義とは違う共存共栄の思想を築き、この新しい思想に対して米国は脅威と見なしたのである。
　これを裏付けるように、米国の国家予算には、今もなお巨額のＣＩＡ対外政治工作費が計上されており、その内容は完全非公開となっている。これは、我々沖縄県民の主張が少数派であり、無限の資金力を以って社会的且つ組織的に圧殺するために他ならない。
　すなわち、戦争が経済発展を齎すという社会通念の洗脳プロパガンダにより米国支配を優位なものとしてきた米国にとって、アメリカ不在での沖縄の経済発展はまさしく脅威であり、この
愚かな洗脳プロパガンダに決定的な生き証人を付き合わせることをもっとも恐れているのである。
　我々沖縄県民は、先祖の土地はその子孫が守らなければならないという社会通念を当然のように求めるとともに、この愚かな洗脳プロパガンダに与かって米国の大統領が政治票を集めるべく我々沖縄県民を
軍事経済の保護下にあるなどと主張して人類に勘違いをさせている光景は、甚だしい言論の侵害であり、大変遺憾に思っている。
　アメリカの軍隊は、我々沖縄県民と民主党の小沢氏によって必ず淘汰しなければならないのであり、米国が基地移設に応じなければ直ちに国際裁判に訴えるべきである。