【医療/観光】経産省、『医療通訳』を育成へ--"医療ツーリズム"受け入れ強化に向けて [08/23]

新たな成長産業として政府が力を入れる「医療ツーリズム」の受け入れ強化に向け、
経済産業省は、高度な医療知識とコミュニケーション能力を備えた「医療通訳」の
育成に取り組む。東京外国語大に委託し、養成講座を10月に開講する。

講座は、医療ツーリズムの有力市場と見込まれる中国語、ロシア語、英語の３言語。
対象は合わせて最大60人で、既に医療通訳として活動している人などを想定し、
９月上旬から募集する。最終試験を含む計11回（週１回程度）の講習に加え、
病院実習を実施。実習先については、関心のある医療機関からも参加を募る予定だ。

経産省によると、医療を目的に日本を訪れる外国人は徐々に増加。がんや心臓病の
治療・検診といった高度医療が中心で、求められる通訳レベルも高い。一方、国内の
医療現場で活動する通訳はこれまで、在住外国人の日常診療をサポートするボラン
ティアが多かった。訪日外国人の増加を受け、専門的な通訳の養成機関も増えて
いるが、能力基準などは統一されていない。

講座では、高度医療に対応できる通訳能力に加え、滞在ビザの取得や観光旅行の
手配など「総合的なコーディネート」ができる人材を育成したい考え。経産省商務
情報政策局では「診療科別の医師による講義や現場実習など、既存の養成講座より、
かなり高度な内容になるのではないか」とし、「どの程度の能力が必要なのか、
どんなプログラムや教材が適当か、今後の人材育成のモデルにもなり得る」と
している。

政府は新成長戦略で、外国人患者の受け入れ推進を重点に掲げており、
2012年から受け入れを本格化させる方針。今後、通訳育成のほか、
「医療滞在ビザ」の創設など、体制整備を進める。

◎経済産業省の報道資料
http://www.meti.go.jp/information/data/c100723aj.html

◎ソース
http://www.cabrain.net/news/article/newsId/29194.html

◎関連スレ
【観光/医療】観光庁、『医療観光コーディネーター』新設へ--外国人患者と日本の病院の"橋渡し役" [08/21]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1282367798/

問題は日本人よりさらにトラブルの多そうな外人患者を相手にする医者がどれだけいるのかってことだ

>>2
国際裁判所認可の契約書を作るからダイジョーブ

というか、アメリカに行くだろう、通訳雇えるクラスは。

そして、胃がんの権威が新潟がんセンターなんて田舎の襤褸病院にいるんだが
あんな所に国外から人を呼ぶ気か?
日本の恥扱いされるぞ。

正直、円高の日本にくるよりも、インドみたいな医療費が安くて、
そこそこの技術のある国にいくだろう。普通。

医療ツーリズムなんか考えてるやつって、本当に仕事ができない
官僚みたいなのが考えてるだろう。

またわけわからん留学生を雇うだけ

他国では医療ツーリズムのせいで多剤耐性菌が広がってるんだが…。
人の行き来ってのは細菌やウイルスのキャリアが自由に入ってくるって事。
移民や観光立国の恐さはこういうところにもある。
ガラパゴス日本に肝炎、結核だらけの中国人が来てるんだよ。
去年か一昨年の春に東京で広がったウイルスも北朝鮮からだろ。
経済のことしか考えないから恐いわ。

【社会】病院で結核に集団感染　龍ケ崎病院　　茨城
http://c.2ch.net/test/-/newsplus/1282415900/1-

黴菌だらけの中国人を呼び込む必要はないだろ、

これを思いついた役人ってほんまにあほか。

経産省も観光庁も日本から出ていけ。
もしくは、職員全員しね。

中国人やフィリピン人が大挙してくるぞ〜

というか、
中国でMD取った中国人で、日本で働いている連中がかなりいるわけよ
（ただし医者として日本で通用するかわからないレベルだから医者をやってない）。

あるときは製薬等ヘルスケア産業の非正規従業員。
あるときは鍼灸師。だ。ふつうに日本語で仕事している。

強化してもしなくても、通訳程度なら食いつくだろう。

外国人に対して公共事業を施して、なんの足しになるのか。

円高なのに、受け入れるのか？
日本の患者がスムースに海外で治療できるようにする方がいいんじゃないのか。

JCI取得に補助金出せよ

【資格】『通訳案内士』資格なくても有償ガイドOK--観光庁が方針、外国客増に対応 [05/14]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1273835567/

これと同じだな
どうして日本人じゃなく外国人の労働環境ばかり考えるんだ>>1

重粒子線でのガン治療なんかは海外から客を呼べるレベル

貧乏日本人は後回し？

Take care of your ONAKA.

「民主党」なんて嘘臭い名前を止めて「キムチ党」にするべきだな

おまいら、もっと勉強しろ

医療ツーリズム＝移植ツーリズム＝中国の富裕層患者が日本人の臓器を買い取りに来ること