【資格】『通訳案内士』資格なくても有償ガイドOK--観光庁が方針、外国客増に対応 [05/14]

観光庁は１４日開いた有識者による検討会で、資格のない人でも有償で
観光案内ができる新ガイド制度を導入する方針を決めた。これまでは
「通訳案内士」の国家資格がなければ外国人観光客を相手にした
有償ガイドはできなかったが、増加を見込む外国人観光客に対応しきれない
として、２年後の施行をめざして通訳案内士法を改正する。

新ガイド制度では試験は設けず、国が今後策定するガイドラインに沿って
地方自治体や旅行会社が独自に実施する研修を受ければ活動できる。
地方で不足する通訳案内士を補完する位置づけで、アジアの言語が話せる人を
増やす狙いもある。通訳案内士の国家試験は引き続き実施する。

１０カ国語が対象の通訳案内士の登録者数は、２００９年４月時点で
約１万３５００人。語学力に加え、日本の歴史や文化などの知識が求められ、
０９年の合格率は約１５％と取得が難しい国家資格だ。

ただ、登録者の７割が英語に集中し、観光客からの需要が高まっている
中国語は約１割。無資格者が有償でガイドを引き受けた場合、５０万円以下の
罰金が科されるが、実際には、中国系の旅行会社が主催する格安ツアーで、
無資格の中国人のガイドが国内で観光案内する例も多いという。

観光庁や旅行会社は「有資格者だけでは急増する中国人観光客に対応できない」
との立場だが、通訳案内士側には「ガイドの品質が下がれば、日本の印象が
悪くなる」などと反発の声も根強い。

◎日本政府観光局（JNTO）--通訳案内士試験概要
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/index.html

◎観光庁　http://www.mlit.go.jp/kankocho/

◎協同組合 全日本通訳案内士連盟　http://www.jfg.to/

◎ソース
http://www.asahi.com/travel/news/TKY201005140441.html

◎過去スレ
【資格/観光】『通訳案内士(ガイド)』規制緩和に現役が猛反発--「無資格ガイド取り締まりが先」 [04/01]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1270131791/

【資格】観光庁、通訳ガイドの新制度検討へ--国家資格を抜本見直し、"民間外交官"不足解消へ [06/19]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1245360370/

【資格】無資格ガイド、観光庁を悩ます--『通訳案内士(ガイド)』試験見直しも [04/08]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1239124829/

クオリティ維持できるのか疑問

途上国レベルだな

給料あげれば増えるんじゃないの？

安いツアーで来る　中国人を減らせば解決

観光庁というと前馬鹿が友達だからという理由で、乱脈経営のJリーグの会社の社長を長官に据えたところだっけ。
ろくでもないな。

>観光庁
これと環境省と文部科学省はさっさと解体しろ
日本の癌だ

wikipediaみたが、コロコロ方針が変わってるなｗ
「従来は、通訳案内業法により、通訳案内業としての免許を申請し、取得する制度であったが、
2005年6月の法改正により、2006年4月よりは通訳案内士と名称を変え、資格者の登録制度に
変わった。また、従来は日本全国で業務ができる免許しかなかったが、新制度では、都道府県単位で
地域限定の通訳案内士の登録が行えるようになった。」

　で、増やすのは中国語担当のガイドだけってことか。
　単純に、通訳案内士を特級にして、日本語で案内出来るやつで１，２，３級とかして、
それに別口で通訳つけるほうが手っ取り早いんじゃないか？

　無資格ガイドが仕事を奪うって業界で揉めてるようだが。

日本の通訳案内士試験の難しさは異常。
台湾や中国でも似た試験があるが、一般人が楽に取得できるレベル。
日本の場合は、仮にこの資格とっても、仕事にありつけることが
もっと難しい・・・

資格試験が難しすぎて誰も取らないから無資格がデフォになって制度崩壊ってか。

でも、これまでに資格取得した連中に、せめて受験料の10倍くらい返さないと。

別の資格作れよ
一定の質も確保されるし利権も確保でみんなうれしい

資格はとったけれど食っていけず今夜もバイトを探している

合格率が約１５％って難しいか？
内容が難しいのか

小難しい試験に受かってる１万６千人の人材の雇用（命）も守れずに、
観光立国とか申しておりますが。

ふざけんな！！！！！

有資格者で〜す。
これからは今まで違法だった風俗紹介で金稼ぎます。

>>2
今も無資格者がやっている。
無資格者が激安で買い叩かれて、金は土産屋からバックマージンもらって生きてる状態。
有資格者がこれやると資格剥奪。
無資格者のガイドって最悪だぜ？
寺と神社の違いすら説明できないのが「ガイド」やってる。

>>4
そういうこと。
ってか観光庁がまともに取り締まらないことが原因。

つーか一級とか二級とかランク分けして
二級の人は語学レベル引き下げとかすればいいと思うんだ。

>>14

英語圏からのツアーに対応する分は足りてるけど
中国語圏からのが足りてないだけの話と思う。
2chで反中とかやってるから若いのが中国語学ばんで
結果としてこういうことになる。

>>17
英語の通訳ガイドが大量にいても旅行会社は全く雇っていませんが？

>>17
中国人と筆談しようと思うと
あちらは簡体字というお子様漢字なんでね

>>19
外字でみんなを混乱させるな

単純に在日外国人のための制度って事なんだろうな
社会党だけに>>1

>>18
資格を持ってるだけじゃ、旅行会社が要求するレベルじゃないからなあ。

わざわざ資格とったヤツ涙目

>>15
>有資格者で〜す。
>これからは今まで違法だった風俗紹介で金稼ぎます。

これからも違法だろ。
通訳案内士の資格が無くなるわけじゃない。

>>22
旅行会社の要求するレベルって募集内容確認したことあんの？

応募条件は中国語が喋れること。ただこれだけだが？
留学生を安くこきつかうだけ。時給が最低賃金以下なんだもん。
まともな人は応募せんわな。

で、結果がこのザマ。
JTB系旅行会社を厳重注意処分に＝通訳案内士法違反で初、中国人留学生バイト募集に問題―九州運輸局
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100330-00000003-rcdc-cn

これからはこれが合法になるってこと。

>>24
はあ？
何が違法なの？
本番やるとか違法店舗への紹介じゃない限り合法だが？
だから東京都なんて条例で紹介業者の店舗を規制して新宿から排除したが、
人やネットで合法業者を紹介するだけなら違法じゃない。
だからこそ風俗アフィなんて大量にあるんだが？

通訳案内士としては違法だが、無資格でも通訳ガイドできるようになるんだもん。
資格剥奪されても今までの仕事ができるんだから平気で紹介するわな。

観光庁ってむしろ変なガイドを取り締まるとこだと思ってたんだけどな・・・
正しい日本を知ってもらいたいとか言い出すとこじゃないの？

ってそう思ったら>>1で過去に言ってるんだなｗ
まぁ無資格ガイドが増えて問題になったら
また観光庁でこれは取り締まるために予算が必要だ！って騒げるし
これが仕事を作るための仕事ってやつだなｗ
永久ループいけます！

>>26
横レスでスマンですが、有資格者でどれぐらい稼げるもんなの？
額によっちゃ人気職種になると思うんだけど、人気無いって事は薄給なの？

>>29
4時間拘束実働1時間でバイト料1800円とか。
薄給の理由は旅行業者が違法行為やっても取り締まられないって分かってるから
半ば公然とカルテル状態で買い叩いてるのは良い方。
悪いほうは無資格者しか使わない。

だから15や18に書いたようにバックマージンで食わざるをえず、観光客でぼったくってる。

年収30万円の中国人に日本観光を解禁して
さらに無資格案内士

空き巣の手引きでもするのか？

資格が無いと嘘教えるよ。
規制緩和すると、悪用する人たちが多いことをそろそろ気づかないといけない。

>>31
日本で華人が華人相手の商売を手広くやるだけ
ホテルもゴルフ場も土産物(家電)もツアーガイドもみんな華人
日本企業・日本人が潤う要素なし

これはとりあえず犯罪云々の話ではないんだわ

（特亜の）外圧だな、(在日の)内圧かもしれんがｗ
試験をやめるんじゃなくてハードル低くすればいいこと
まぁハードル下げるとバカも受けたりするので合格率は変わらんきもするけど
日高屋吉野家ローソン店員クラスの日本語でガイドされたらたまらんだろ

まえに関西弁が理解できない通訳ガイドいたな

>>30
なんか大変だね・・・

中国からの観光客が日本に旅行で来るとボッタくられまくって「二度とｺﾈｴﾖ！」ってなるのが多いって聞いたけど
ﾏｼﾞなんだなぁ。
無資格OKにするともっと日本の評判悪くなるなこりゃ。

>>30
英検1級、TOEIC950より難しい資格なのにその賃金じゃ
資格取ってもやる奴いないのは当然だな・・・

>>37
それは、昔の話…

>>5
知らないだろうが、外国人観光客の中で中国人が一番金使う。

今のところ、金持ちの中国人しか来ないもんね…

この試験なくなるかね

>>39
この吸うねん、あちこち歩いたけどそんなそぶりねえよ
金使ってんの台湾人の間違いじゃない？

ってか、以前神戸いったら、台湾人ばっかりになっててもうね

>>39
その金が現地人（この場合日本人）に落ちるかどうかは別問題

とうせ中国人ガイドのバックマージン付きの店で買うだけで、バックマージンの店って中国人ないし中国人とつるんでるような奴にお金が落ちるだけ
で、中国人観光客を当てにしていた日本企業が焦って中国人を採用しようとしたがこれは悪手にも程がある
何故なら中国人は自分の一族以外の中国人は大嫌いだから

その上、採用した中国人が職場で力を持ち始めたら…もう庇を貸して母屋を取られるルートまっしぐらですよ