【観光】横浜市が中国人富裕層狙い観光PR--中国の旅行会社に招聘ツアー [01/24]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ライトスタッフ◎φ ★
横浜市が中国人富裕層への観光PRに力を注いでいる。横浜観光コンベンション
・ビューロー(横浜市中区)は中国の旅行会社を対象にした招聘(しょうへい)ツアーを
実施した。個人観光ビザの解禁を受け大幅に増加する見込みの中国人観光客に訪れて
もらおうと、商業施設の利便性や品質の良さをアピール。市内経済の活性化につなげ
たい考えだ。

横浜を訪れる中国人の数は年々増加。日本政府観光局(JNTO)の統計によると、
2003年に約5万6千人だったのが、08年には22万人を超えた。ことし7月には
個人観光ビザの発給される地域が中国全土へと拡大。今後も訪日中国人の増加が
見込まれており、同ビューローの担当者は「中国はポテンシャルを秘めたマーケット」
と話す。

アジア各国の招聘ツアーは04年度に始まり、今回は同ビューローが市の補助金を
活用して開催。中国人富裕層をターゲットに据えたもので、北京、広州の4社8人が
参加した。

19日にはそごう横浜店などを訪れ、中国版デビットカード「銀聯(れん)カード」が
使えるか確かめたり、中国人女性に人気の化粧品売り場を熱心にチェック。20日は
横浜赤レンガ倉庫などを見学したほか、ポートサービスが運営する観光船で横浜港
クルーズを楽しんだ。

参加者は「横浜は景色が美しい」と評価する一方、「みなとみらい21(MM21)地区
では銀聯カードが使えない店もあり、不便だった」との声も出ていた。 


◆中国人観光ビザ解禁 2000年、北京、上海両市と広東省居住者を対象に団体観光
ビザ発給が開始され、05年には中国全土へ広がった。09年には2市1省の富裕層に限り、
個人観光ビザを解禁。10年7月には中国全土で解禁となる。観光立国を掲げる日本政府は
昨年秋、観光庁を発足。10年に訪日外国人旅行者数1千万人を目指しており、中国を
重点市場の一つに据えている。

◎ソース
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1001240001/

◎関連スレ
【観光】島に観光客呼び込もう--長崎県と五島市、韓国の旅行会社を招いて巡礼地モニターツアー [01/19]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1263831173/
2名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 14:54:55 ID:QJrMZa7L
中華街拡大プロジェクト発動
3名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 14:55:26 ID:d9GYqFkH
来るのはいいけど、ちゃんと帰れよな
4名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:01:31 ID:JeNdawpx
民主を市長にするからこうなる
5名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:04:53 ID:8j0sG7Ie
富豪の中国人が、中国人(オールドカマー)の多い所に行きたがるとは思えないんだけど。
6名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:05:55 ID:S64IEJnN
いずれにしろ、国外の金持ちから金を奪い取るのはやるべきこと。
7名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:15:37 ID:xtpSrARG
横浜帰るのこわい
8名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:17:05 ID:fzMbQsVz
なにが悲しゅうて外国の中華街に観光に行くんだ
田舎モノ根性丸出しのアピールだな
9名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:19:04 ID:QV84ptIl
金持ち様はどこの民族であろうが大切なお客様です。
10名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:23:41 ID:Lan5V+Fc
まあ金持ちから金を巻き上げるのは
戦略上は正しいな
11名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:27:22 ID:ZLJMNssG
台湾のまともだったホテルが、最近中国人ツアー客ばかりになって阿鼻叫喚だよ。
朝食バイキングなんて最悪。
かんべんしてくれ。
12名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:27:54 ID:/bz1mrwM
今度はこっちが金を奪う番だ!
13名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:29:51 ID:/bz1mrwM
>>11
マカオのカジノも客は中国人だけで笑ったw
14名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:32:08 ID:/QYAqn9w
そして横浜の路上が痰だらけに
15名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:36:18 ID:RzTWknsQ
>>4
ならお前が頑張ってそれ以外から客引っ張ってこい。
16名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:38:17 ID:fHqWEP7c
>>11
これか。中国人とは一緒に食事したくないわ。

「金払ったんだから自由でしょ」ブッフェでの中国美女の行動に非難 ドイツ
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263719086/

ピザハットが名物「サラダバー」を中止、欲張りすぎが原因?―中国
http://blog.livedoor.jp/warota_2kki/archives/1065185.html
17名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 15:48:00 ID:hTAUgHVN
★都道府県別外国人登録者数(在日人口)

1位 東京都 402434人(人口比でもトップ、ほとんどが中国人&朝鮮人、5年前と比べ6万人以上もの増加)
2位 愛知県 228432人
3位 大阪府 211782人
4位 神奈川 171889人
5位 埼玉県 121515人

http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1261362883/25
18名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 16:02:10 ID:EuIyhj2D
マナーの悪い中国人客だらけになったら日本人客が逃げちゃうよ
19名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 16:09:26 ID:S64IEJnN
>>18
北海道の場合は、日本人が来なくなったからチョンコロを誘いましたとさ。
20名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 16:40:23 ID:BGYQBNBn
北海道といい温泉街といい、目先の小さな利益に目が眩んで愚策に走りすぎ
日本の資産の九割を抱え込んでる五十代以上に媚びればいいのに…
21名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 16:45:39 ID:0Cx3fdqf
しかし、秋葉原に来ている中国人の若者は元気あるよなぁ
22名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 16:54:31 ID:zaW5NnKM
富裕層なら大歓迎
夕方のニュース番組で見たが成金層の買い物っぷりはマジ凄い
23名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:04:55 ID:MaJ+kICF
今でも平日昼間にふらふら観光しているのはだいたい中国人だ
24名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:42:36 ID:isg6jiNi


横浜コリアタウン - 公式
http://yokohama.ohuda.com/

横浜のタイ・コリアンタウン 〜中区若葉町〜
http://wakabachou.hama1.jp/

横浜市中区寿町
http://www2.tba.t-com.ne.jp/oldyokohama/kotobuki.htm

横浜日韓交流会 はまさらん - 公式
http://hamasaran.com/

横浜の民族差別と闘う会
http://www6.ocn.ne.jp/~k13sin19/top/sub15.html

財団法人 神奈川韓国綜合教育院(横浜市磯子区磯子) - 公式
http://kkec.jp/

NPO法人 在日外国人教育生活相談センター・信愛塾(横浜市南区中村町) - 公式
http://www6.ocn.ne.jp/~k13sin19/

県立三ツ池公園 コリア庭園案内 - 神奈川県公園協会
http://www.kanagawa-park.or.jp/korea-annai.html


横浜線沿線 公園探訪 - 三ツ池公園コリア庭園
http://natsuzora.com/may/park/mitsuike_korea.html

桜の名所として名高い横浜市鶴見区の三ツ池公園の中に「コリア庭園」という一角がある。
1990年(平成2年)の神奈川県と韓国京畿道との友好提携を記念して造られたものだ。
設計施工に当たっては韓国京畿道の全面的な協力を受けており、韓国庭苑家の監修のもと、造園専門家の参加もあったのらしい。
建物の瓦や石灯籠、庭石なども韓国の資材の寄贈を受けたのだという。

前苑、前庭、主庭、後庭、後苑の五つの庭から構成された園内は三ツ池公園の他の部分とはまったく印象が異なっていて、
ここだけが時間の流れまでが違っているようにも感じる。
敷き詰められた白砂も眩しく、ゆったりと配置された建物の反りの強い屋根の様子も異国の風情を醸している。
庭園は李氏朝鮮時代の地方貴族の邸宅をモデルにしたものであるという。

主庭の端には流れが設けられ、その傍らには六角亭「観自亭」が置かれている。
塀で隔てられた後苑は斜面を利用して自然林の風情だ。
木立の中に立てられた石灯籠は寺院に見立てたものだという。
建物の傍らの芭蕉や、後庭の片隅に置かれた庭石、塀の横に並べられた瓶など、それぞれに解説の書かれた案内板が設置してあり、
それらを丹念に見てゆくのは楽しい。
日本庭園とも西洋の庭園とも違った風情はなかなか新鮮で、全体の造作から細部の様子まで興味は尽きない。

当然ながら園内での飲食、喫煙は禁止で、のんびりとくつろぐための場所とは言えないし、子どもたちは少々退屈であるかもしれないが、
じっくりと時間をかけて見学し、海を隔てた隣国の文化の一片に触れてみるのもよいものだろう。
25名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:45:10 ID:isg6jiNi
横浜タイ人街|京急線沿線で暮らす【街ピタ】〜沿線&不動産の情報 三井のリハウス・三井不動産販売
http://area.rehouse.co.jp/r-keikyu/191

伊勢佐木モールの裏手、京急日ノ出町と黄金町の中間地点にある中区若葉町周辺にはタイ人の方が多く住んでおり、
タイレストランや食材店、タイ古式マッサージ店などが点在している。

カラフルな色使いや店先に並ぶタイ語で、ちょっとしたタイ気分を味わえる。
多種多様なタイ料理が楽しめるレストラン「イヤムプシャナー」や「シャム」などは、日本人でも楽しめるタイレストランとして人気が高い。

また24時間営業の「ピッキヌストアー」では、ココナツやグリーンカレー、タピオカなどの食材を取り揃えており、
いつでも買い求めることが出来る。

横浜タイ人街
所在地:神奈川県横浜市中区若葉町


全国の市区町村 人口ランキング 2010年1月16日現在 (最新データ)
http://uub.jp/rnk/rnk.cgi?T=cktv&S=j

__1位 神奈川県 横浜市   3,651,428人
__3位 愛知県  名古屋市  2,247,752人
__9位 埼玉県  さいたま市 1,200,739人
_13位 千葉県  千葉市    947,223人
_24位 東京都  江戸川区   666,932人
_25位 東京都  足立区    635,696人
_28位 東京都  八王子市   571,243人
_51位 東京都  町田市    416,642人
_65位 東京都  品川区    359,139人
_96位 東京都  目黒区    269,082人
122位 東京都  港区     211,110人
123位 茨城県  つくば市   209,411人
127位 東京都  渋谷区    204,254人
167位 千葉県  浦安市    162,003人
179位 東京都  多摩市    149,691人
199位 東京都  武蔵野市   138,737人
346位 東京都  稲城市     82,039人
369位 東京都  狛江市     78,151人


夫婦共働きの世帯年収1000万と独身の年収800万では後者の方が有能なのは自明の理である
したがって人口に比例するGDPも1人当たり基準の方が住民の優劣を比較しやすいと言える

全国の市 人口ランキング 2010年1月16日現在 (最新データ)
http://uub.jp/rnk/rnk.cgi?T=c&S=j
政令指定都市の経済力指標 ※市内総生産(億円)より
http://birukan.fc2web.com/jj8k-nkmc/zaturank-seirei-keizai.htm

12054800000000/2247752=5363047.17
13188700000000/3651428=3611929.36

人口1人当たりGDP 少数精鋭の名古屋536万円>烏合の衆の横浜361万円


経済成長率及び1人あたり市民所得(平成21年4月13日) ※3ページ目より
http://www.city.kobe.lg.jp/information/press/2009/04/img/2009041304002-2.pdf

名古屋市 2.0% 3,592,000円
横浜市  1.5% 3,185,000円
26名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:47:16 ID:isg6jiNi
証券取引所 - Wikipedia ※一部割愛
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A8%BC%E5%88%B8%E5%8F%96%E5%BC%95%E6%89%80

>証券取引所(しょうけんとりひきじょ、仏: Bourse、英: Stock exchange)は、
>主に株式や債券の売買取引を行うための施設であり、資本主義経済における中心的な役割を果たしている。

>日本国内の証券取引所
>三大取引所(3市場)
>・東京証券取引所(東証)
>・大阪証券取引所(大証)
>・名古屋証券取引所(名証)
>地方取引所(2市場)
>・福岡証券取引所(福証)
>・札幌証券取引所(札証)


全国の市 面積ランキング
http://uub.jp/rnk/rnk.cgi?T=c&S=a

170位 横浜市  437.38km2
230位 名古屋市 326.45km2


横浜市・超高層ビルデータベース
http://www.eonet.ne.jp/~building-pc/yokohama/yoko1.htm
名古屋市・超高層ビルデータベース
http://www.eonet.ne.jp/~building-pc/nagoya/nagoya.htm

   高さ100m以上のビル数
   ※マンションを含む             ビル数密度
横浜市    41棟   41/437.38=0.0937399973 約0.09棟/km2
名古屋市   19棟   19/326.45=0.0582018686 約0.06棟/km2


2010年冬季 横浜の最新オフィスビル市況 - 三鬼商事株式会社
http://www.e-miki.com/data/download/sikyo/F10WI_YO.pdf
2010年冬季 名古屋の最新オフィスビル市況 - 三鬼商事株式会社
http://www.e-miki.com/data/download/sikyo/F10WI_NA.pdf
※それぞれ2ページ目より

   延床面積500坪以上の
   主要貸事務所ビル数             ビル数密度
名古屋    484棟   484/326.45=1.48261602  約1.48棟/km2
横浜     418棟   418/437.38=0.955690704 約0.96棟/km2


地域情報【生活ガイド.com】:ランキング検索結果
http://www.seikatsu-guide.com/area/ranking?search[page]=2&search[idx]=t2_c05_02

土地平均価格(商業地) 対象:797市区
35位 愛知県 名古屋市 591,705円/m2
38位 神奈川県 横浜市 585,295円/m2


主要都市における最高価格地(商業地)の価格
http://tochi.mlit.go.jp/chika/chousa/2009/73.html
※国土交通省の平成21年都道府県地価調査より(単位:円/m2)
27名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:48:14 ID:isg6jiNi
名古屋市中村区名駅一丁.....8,050,000
横浜市西区北幸一丁目一.....4,520,000


平成21年分東京国税局各税務署管内における最高路線価 - 国税庁
http://www.nta.go.jp/tokyo/kohyo/press/h21/rosenka/index.htm
平成21年分名古屋国税局各税務署管内における最高路線価 - 国税庁
http://www.nta.go.jp/nagoya/kohyo/press/h21/rosenka/betsuhyo.htm
※1u当たり千円・対前年増減率(▲はマイナス)

1 名古屋市中村区名駅1丁目 名駅通り          7,280  ▲4.2
2 横浜市西区南幸1丁目 横浜駅西口バスターミナル前通り 6,520 ▲10.4
3 名古屋市中区栄3丁目 大津通り            6,080  ▲6.9
4 名古屋市東区久屋町8丁目 久屋大通り         2,180 ▲11.4
5 横浜市港北区新横浜3丁目 新横浜駅前広場通り     1,420 ▲10.7
6 名古屋市西区牛島町 広井町線通り           1,370  ▲4.9
7 横浜市港南区上大岡西1丁目 鎌倉街道         1,220  ▲3.2
8 横浜市青葉区美しが丘1丁目 たまプラーザ駅前通り    970  ▲7.6
9 名古屋市熱田区金山町1丁目 新尾頭金山線通り      890  ▲7.3
10 横浜市戸塚区戸塚町 戸塚駅東口バスターミナル前通り   800   0.0

テナント料に反映される商業地価 名駅>横浜>栄>>新横浜≧上大岡>金山


あなたはどこ?子育ては新浦安 住んでみたい街は吉祥寺(社会) ― スポニチ Sponichi Annex ニュース
http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20090918095.html

 首都圏で住んでみたい街の首位は吉祥寺(東京)、子育てをしやすい街の1位は新浦安(千葉県)。
そんな結果が、長谷工アーベスト(東京)が18日発表した首都圏居住者へのインターネットのアンケートで分かった。

 「住んでみたい街」は吉祥寺に続き、2位自由が丘(東京)、3位横浜、4位鎌倉(神奈川県)、5位恵比寿(東京)。
バラエティーに富んだ店があって買い物や飲食を楽しめたり、しゃれた雰囲気があったりする街が並んだ。

 一方、「子育てしやすい街」は新浦安に次いで浦安(千葉県)も2位に入り、3位たまプラーザ(神奈川県)、
4位府中(東京)、5位荻窪(同)。
新浦安の回答者からは、教育体制の充実を評価する声のほか「緑が多く、街並みも整備されている」「環境が良い」などの意見があった。

 調査は7月に実施し、男女計2748人が回答した。

[ 2009年09月18日 17:42 ]


神奈川県横浜市と千葉県浦安市の土地・住宅に関する行政サービス比較 行政情報【生活ガイド.com】
http://www.seikatsu-guide.com/area/compare_cities/748/654/7

          土地平均価格(住宅地)     土地平均価格(商業地)
千葉県浦安市  349,700円/m2 24 / 806 位  725,000円/m2 23 / 797 位
神奈川県横浜市 236,389円/m2 43 / 806 位  585,295円/m2 38 / 797 位


総務省統計局 統計でみる市区町村のすがた2009 2009年6月19日公表
人口1人当たりの所得水準(課税対象所得/納税義務者数) カッコ内は前年比増減 [単位:万円]
http://www.e-stat.go.jp/SG1/estat/List.do?bid=000001021807&cycode=0
※C経済基盤のExcelファイルより
28名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:50:28 ID:isg6jiNi
千葉県浦安市  479(-8)
神奈川県横浜市 416(+2)


横浜市の住みやすさ:街力|マンションDB[価格.com]
http://mansion-db.com/kanto/14/machiryoku/m-14100/
浦安市の住みやすさ:街力|マンションDB[価格.com]
http://mansion-db.com/kanto/12/machiryoku/m-12227/

    推計短大・大学進学率
千葉県浦安市  57.66% 36/805位
神奈川県横浜市 54.68% 78/805位


ランキング:首都圏で住みたい街 − 毎日jp(毎日新聞)
http://mainichi.jp/select/biz/news/20090803ddm008020022000c.html

 吉祥寺は1位が指定席。都心から近いうえ、井の頭公園があって住環境が整い、商店街も充実。
「幅広い年代層に人気がある」(「フォレント」の西村里香編集長)という。

 ちなみに、人気の沿線ランキング上位は、(1)京王井の頭線(2)東急東横線(3)山手線
(4)東西線(5)東急田園都市線・こどもの国線。吉祥寺駅のある井の頭線がやはりトップだ。
【位川一郎】(リクルートの賃貸住宅情報サイト「フォレント」調べ。

毎日新聞 2009年8月3日 東京朝刊


発表!住みたい街&路線ランキング 関東・路線編 | SUUMO(スーモ)
http://suumo.jp/edit/kyotsu/area/sumitai_ranking/200911_kanto/rosen.html

09年11月25日

1位 京王井の頭線
2位 JR総武線(新宿〜千葉)
3位 東急東横線
4位 東京メトロ東西線
8位 つくばエクスプレス
9位 JR武蔵野線
11位 東急田園都市線
15位 東京メトロ千代田線・JR常磐線(北千住〜取手)
17位 小田急線
19位 東急目黒線・多摩川線


[環境] 利用路線の満足度(首都圏) - ランキングでチェック!【となりの芝生】
http://www.tonashiba.com/ranking/life/livingplace/02030093

1位 東急目黒線          72.81
2位 つくばエクスプレス      67.62
3位 東急東横線          66.70
4位 JR総武線(三鷹〜秋葉原間) 64.92
5位 東急大井町線         63.32
6位 京王井の頭線         63.31
7位 JR山手線          60.77
8位 JR中央線(東京〜三鷹間)  59.81
9位 埼玉高速鉄道線        59.56
10位 東急多摩川線         58.54

※2006年、2007年 住宅・不動産情報ポータルサイト HOME'S調べ
29名刺は切らしておりまして:2010/01/24(日) 18:51:18 ID:isg6jiNi
守谷(つくばエクスプレス・茨城県境)‐秋葉原(千代田区)35分 乗換なし
http://www.google.co.jp/maps?saddr=%E5%AE%88%E8%B0%B7&daddr=%E7%A7%8B%E8%91%89%E5%8E%9F&date=091225&time=0600
横浜(JR京浜東北線)‐秋葉原(千代田区)42分 乗換なし
http://www.google.co.jp/maps?saddr=%E6%A8%AA%E6%B5%9C&daddr=%E7%A7%8B%E8%91%89%E5%8E%9F&date=091225&time=0619


●東京近郊私鉄運賃の比較
http://hokujitukai.ld.infoseek.co.jp/6sankou/unchinhikaku.html?user=hokujitukai

営団地下鉄(東京メトロ) 中野 〜 西船橋  30.8 km 300円
東急電鉄        渋谷 〜 中央林間 31.5 km 330円
小田急電鉄       新宿 〜 相模大野 32.3 km 360円

少なくとも東京近郊の私鉄ではぶっちぎりで格安なのが東京メトロの運賃
特に銀座・大手町・表参道・青山一丁目・六本木・麻布十番・赤坂・日本橋・神保町・新宿三丁目
などといったメトロと都営地下鉄しか通っていない街へは、乗り換えを重ねても
東急⇔メトロ等の乗り入れのように初乗り運賃が嵩むことなくアクセスできるのが強み
なお、都営地下鉄との経営統合が実現すると都営地下鉄しか通っていない築地市場、都営地下鉄と西武鉄道しか通っていない練馬や豊島園、
都営地下鉄とゆりかもめしか通っていない汐留などへ向かう際にも、逐一改札を経由させられずに済むようになる


東京メトロCM‐TOKYO HEART「大手町」篇 ※一部直通電車で東急沿線と連絡
http://www.youtube.com/watch?v=RDofMKbiGME


東急主要駅と山手線主要駅との位置関係
http://www.anjo.gr.jp/m/sh01/_src/sc1031/8Fa92J98H90FC907D.jpg


崩れ落ちるブランド住宅地 | AERA-net.jp
http://www.aera-net.jp/summary/081121_000495.html

2008年11月21日

◆首都圏沿線別下落率で東急苦戦

東急田園都市線といえば首都圏屈指のブランド路線。
沿線は各種調査の「住みたい街」上位の常連だ。

それが、ここにきて変容している。
野村不動産アーバンネット(UN)の住宅地地価動向調査によると、神奈川県内の下落地点で群を抜くのは横浜市青葉区美しが丘5丁目。
田園都市線たまプラーザ駅前だ。
10月1日までの3カ月間で6.3%減。
年間では21.1%も落ち、想定取引価格は坪190万円から150万円になった。
同線の青葉台駅周辺も年間で12.5%下がった。

「この沿線はイメージと実態に乖離がある。いつか必ず凋落すると思っていた」

田園都市線沿線に住み、鉄道と社会の関係性を研究する明治学院大の原武史教授(46)は断言する。
不動産市況の悪化で人々が住宅購入に慎重になり、乖離に気づき始めたとみる。

ブランド住宅地の「崩落」は、田園都市線だけの話ではない。
沿線住宅地の年間地価下落率を平均すると、私鉄では同線を含む東急の各線沿線が16.1~19.2%と高めだ。
これに、京王井の頭線(平均15.5%)、小田急小田原線(同13.2%)などが続く。

住宅地ブランドはなぜ剥げ落ちたのか----。
30名刺は切らしておりまして:2010/01/27(水) 21:31:09 ID:XNgGd6FT
【政治】観光庁長官「中国人ビザの年収要件、撤廃していきます」
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1264594359/
31名刺は切らしておりまして
根岸線の西側に来て貰えばよかろう。