【IT/携帯】絵文字文化を世界へ--iPhoneでデコメが送れるアプリ、KBMJが公開 [01/13]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ライトスタッフ◎φ ★
日本の携帯電話端末で標準的に搭載されていてiPhoneにはない機能として、
よく挙げられるのがワンセグ、おサイフケータイ、「デコメ」と呼ばれる
HTMLメール機能だ。ワンセグについてはiPhone専用の外部チューナーと
アプリがソフトバンクBBから発売されており、おサイフケータイに代わるもの
としてはSuicaなどのICカードが入れられるiPhoneケースが販売されている。
そしてデコメについても、ついに対応アプリが登場した。

システム開発会社のケイビーエムジェイ(KBMJ)が2009年12月22日にリリースした
「スマイリーメール」は、iPhoneでデコメを作成し、送信できるiPhoneアプリだ。
NTTドコモ、KDDI(au)、ソフトバンクモバイルの3キャリアとPC向けに送信できる。
価格は230円で、キャンペーン期間中は半額の115円となる。

スマイリーメールを開発した理由について、KBMJ代表取締役会長の木村武弘氏は
「iPhone 3GSが出たころ、自分の回りにいる女性たちに使いたいかと尋ねたら
『デコメが使えないならiPhoneはムリ』と言われた。それだけニーズがあるので
あれば、iPhoneでもデコメを使えるようにすればいいのではないかと考えた」と話す。

また、KBMJとして世界にサービス展開をしたいという思いもあり、世界に先駆けて
発展している日本の携帯電話の文化は世界に通じるのではないか、と判断したとの
ことだ。このため、スマイリーメールは全世界81カ国で同時発売している。

■標準フレームワークが使えない

苦労したのは、Appleから提供されているiPhoneアプリ用の標準フレームワークを
使わず、一からアプリを開発する必要があった点だという。そもそもデコメという
文化自体、米国には存在していない。iPhoneからHTMLメールを送るという想定が
されていないのだ。このため、スマイリーメールではQWERTYキーで日本語入力が
できず、テンキー入力のみといった制約が出てしまっている。

また、HTMLメールといっても通信キャリアによって仕様が異なるため、PCメールでは
表示できても通信キャリアによっては表示されないHTML タグなどもあり、開発に
時間がかかったという。スマイリーメールではユーザーから送られたメールを
KBMJのサーバで各通信キャリア向けに変換した上で送信するようになっている。

※続きます。

●スマイリーメールでデコメを作成、送受信した様子。
 iPhone以外の携帯電話やPCでも受信できる
http://japan.cnet.com/story_media/20406473/smileymail.jpg

http://japan.cnet.com/mobile/story/0,3800078151,20406473,00.htm
2ライトスタッフ◎φ ★:2010/01/13(水) 23:15:39 ID:???
>>1の続き

なお、海外では日本の通信キャリアの仕様に合わせる必要がないことから、
アプリの設定を海外向けにした場合はフォントや文字サイズも変えられるように
している。

使えるデコメ素材はスマイリーメールに内蔵されたもののみで、モバイルサイトから
ダウンロードしたり、他人から送られたメール素材を再利用したりすることはできない。
リリース時点ではデコメ絵文字176種類、アニメーションバナー40種類を用意しており、
その後もアプリのバージョンアップに合わせて素材を追加している。将来的には
素材の有料配信もしたいというが、「まずはプラットフォームとしてスマイリー
メールを広げたい」(木村氏)とのこと。

国内ではiPhoneでデコメが使えないことに不満を感じていたユーザーから大きな
反響があったという。ただ、海外での展開は未知数だ。デコメメールを受け取った
ユーザーが興味を持ち、新たなユーザーとなるような形で少しずつ広がっていく
のではないかとKBMJではみている。

まずはスマイリーメール自体の機能を進化させていく考えで、バグ修正のほか、
メールを受信できるメーラーとしての機能を実装したり(現在は送信機能のみ)、
デコメ素材を増やしたりといった基本機能の拡充を図る方針だ。

◎KBMJ http://www.kbmj.com/
3名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:17:32 ID:4vBQ5Aam
デコメ使えないのは女子には致命的だったからなあ…
伸びるかもしれないね

でもソフトバンクかorz
4名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:18:07 ID:bXUm+TWf
マジかよNexus One売ってくる
5名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:24:14 ID:2nHF22bV
メンドクセェからJAVA入りメールで
てんこもりコンテンツでも送りつけてやれよ(w
6名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:25:57 ID:eEV2KY7C
絵文字(笑)、とか言ってた信者はどこへ?

絵文字ってアイコンと同じ表意記号的なものだから、その国の文化固有で必要なものや
不適切なものがあったり、文化によって表す意味が違ったりするんだよな。かといって
万人共通の最小公倍数的なものしかないなら言葉で伝えた方が早い。これは方言でしか
伝えられない微妙なニュアンスと同じ。もっといえば絵文字は方言のようなローカライズ
された文化と考えるべき。
7名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:28:28 ID:t/29aFfz
インスコしたけどさー、送れる奴と送れない奴いるんだけど
ほんで、受信フォルダがないから純正のメーラーと併用しなきゃならんのだけど。
もう使わんわ
他の会社はよ対応せい!
8名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:31:22 ID:1MgURPjs
'K'BMJと木村代表取締役会長でピンと来たら2chやりすぎ
9名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:44:37 ID:sT1ydO9c
何故そんな狭いところに向かって開発するのかわからん
それこそ完全にガラパゴス技術
携帯でちょこまかやるのが得意な日本人のサブカル的アプリなんでは
10名刺は切らしておりまして:2010/01/13(水) 23:48:04 ID:zepzFdie
必要なければアプリを買う必要もない
そういう選択ができるからいいんじゃないか?
11名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 00:12:12 ID:NbGf90UL
結局iPhoneもアプリでガラケー化してしまうオチw
12名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 06:20:44 ID:9aPQm7DV
>>11
ソフトで機能を追加する。
それがスマートフォン。
13名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 13:36:48 ID:qMboG/AS
スマートフォンでもガラケーw
14名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 13:39:06 ID:ZTvkPjhP
ガラケーの真似すんなよw
15名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 14:03:29 ID:GrbIOfc1
>>14
アップルがやってる分けじゃない。
金出してもガラケーにしたい人だけが使うツールだろ
16名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 17:39:13 ID:G6tWRbGJ
どんどん、はしごをはずされる
17名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 17:59:35 ID:xePaIqK7
>>6
絵文字は結構拡がってきてる気がする。日本の漫画がひろまってるせいも
あって、抽象的な絵文字の意味も意外と理解できるみたい(怒ってるのシン
ボルの血管が浮かび上がってるやつとか)。
18名刺は切らしておりまして:2010/01/14(木) 20:53:12 ID:OcTfN6aG
海外はともかく、日本のApple信者は結局ガラケーから離れられないって事だw
19名刺は切らしておりまして:2010/01/15(金) 11:05:46 ID:38TNpg5W
>>18
使いたい人が自由意思で使うのだからいいんじゃね?強制じゃない。
20名刺は切らしておりまして:2010/01/15(金) 12:19:52 ID:SXd946iS
それはガラケーでも同じこと。
21名刺は切らしておりまして:2010/01/15(金) 14:29:16 ID:br7855Sy
アプリでガラケーに変える事ができないと日本でiPhoneは売れない。
22名刺は切らしておりまして:2010/01/15(金) 14:42:59 ID:r8fD2Ogg
よくわからんけれど、受け取る方は無駄なパケ代を払わされるってこと
やだな〜
23名刺は切らしておりまして:2010/01/15(金) 15:33:53 ID:0qZr97dh


GfK携帯売上ランキング(2009年12月28日〜2010年1月3日)

1位(→)SH-01B
2位(→)iPhone 3GS 16GB
3位(↑)iPhone 3GS 32GB
4位(↑)SH-02A
5位(↑)P-03A

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1001/13/news008.html

24名刺は切らしておりまして:2010/01/15(金) 18:17:35 ID:wNE4d04O

日本で一番売れてる携帯電話はiPhone


2009年下半期のヒットモデルはこれだ!(2009.12.31)
http://japan.cnet.com/sp/halfyear/story/0,2000072660,20405952-2,00.htm

2009年7月から12月までのデジタル製品売れ筋ランキング(GfK Japan 調査)
携帯電話 編
1位 iPhone 3GS(32GB)
6位 iPhone 3GS(16GB)
25名刺は切らしておりまして:2010/01/16(土) 07:34:51 ID:eiFTzIu6
BCNランキングは微妙だな

集計期間:2010年1月4日〜1月10日

1位 SH-01B
2位 N-01B
3位 iPhone 3GS 16GB

http://bcnranking.jp/category/subcategory_0010.html
26名刺は切らしておりまして:2010/01/16(土) 08:06:43 ID:MqpEOXHA
>>25
長期で見ればiPhoneがトップだろ
27名刺は切らしておりまして
>>25
iPhone3GS 32GBは、16GBとほとんど変わらない売上だよ。
シェア自体はSH-01B(約6%)が頭一つ抜けているが2位から7位までは
ほぼ横一線。(4%前後)
だから、iPhone3GSのシェアは約8%と容量別に分けなければトップ。
ランキング見るときは順位だけでなく、シェアも見た方がいい。