【ソフト】東芝、携帯で日中英通訳 スマートフォン向けソフト開発[09/12/28]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1やるっきゃ騎士φ ★
東芝は携帯電話で日本語と中国語、英語の3カ国語を双方向で翻訳できるソフトウエアを開発した。
雑音の中でも会話を正確に聞き取り、ネイティブスピーカーのような発音で話しかける。
約3万語の単語に対応し、旅行で使う簡単な会話ならほぼ間違いなく通訳できる。
2010年中の実用化を目指す。

開発した翻訳ソフトは、パソコン並みの処理能力を持つ高機能な携帯電話のスマートフォンで使う。
パソコンなどの端末で使う翻訳ソフトを改良。音声を読み取る認識技術と、翻訳した会話文から
音声を作り出す技術を組み合わせた。
東芝のソフトは外部と通信する必要がなく端末だけで短時間で処理できるので、電波の届かない場所や
海外でも使いやすい。

ソースは
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20091228AT2G2500P27122009.html
東芝 http://www.toshiba.co.jp/
株価 http://rd.nikkei.co.jp/stock/h/6502
2名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:20:20 ID:lXTYFkMB
本当ならすごい
でも売れない
3名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:22:50 ID:ZAehCNy7
無料で配らないと。
4名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:23:30 ID:tJWI3kN9
Genio Phoneはいつでるんですか?

あと、土下座レイも楽しみにしています。
5名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:32:59 ID:M61/aURj
GENIO830みたいなかっこいいのがいいな
6名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:41:40 ID:aYbC3SSI
というか、翻訳自体はかなり前のPCでもそれなりな精度で訳する事ができるんだから、
今の携帯なら造作も無い事だろう。
今まで無かったのが不思議な位だ。
俺としては、翻訳機能搭載した電子辞書が出て欲しいんだが、中々出てこない。
翻訳謳ったものでも、単に会話集が登録してあるだけだし。
7名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:46:58 ID:cQKaXzvV
最近、ぶったまげたのは、シャープの携帯電話の名刺読取機能が凄すぎた事だな
8名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 08:52:54 ID:k7l3TYfG
ようやくか。
高性能OCRとセットで頼む。
9名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 09:09:32 ID:Wcj/TJ5K
これいいなって思ったら俺、外人の友達いねーやw
しかしチョン語を入れなかったのは評価出来る
10名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 09:37:57 ID:OMEpkeKO
ターミネーターがなりすますために声色を変えていたのを、携帯がその機能をもつようになるんだな。
11名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 09:46:01 ID:jZJizPNz
ほんやくこんにゃく並みの精度が無いと需要は無い。
12名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 09:47:14 ID:vxMVuB6S
これだよ、この分野は日本人のための日本人にしかできないことだからもっと頑張れ。
13名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 09:50:33 ID:lBbyEQtR
日本中の文学部の連中が協力するべき
14名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 10:11:57 ID:Ed8hty8D
>>1
また、売国奴東芝かよwww
15名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 10:13:19 ID:9n20pbnS
おまえはあほか
16名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 10:22:59 ID:ubvSzE6i
東芝音声情報システムみたいに、そのうちパソコンにも勝手にインストールされるんだろなあ
17名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 11:47:37 ID:nCs1kKQ/
iPhoneアプリとして出るんだろうな
18名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 12:00:00 ID:R3SsRygu
>パソコン並みの処理能力を持つ高機能な携帯電話のスマートフォン
自社製WMは諦めた、ということですか?
19名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 12:02:44 ID:pMQ8tJuI
携帯電話より、ゲーム機やPCゲー用のヘッドセットに繋げるようにしてくれたら、
ネトゲ用に買うけど、3万くらいなら。
20名刺は切らしておりまして:2009/12/28(月) 12:46:46 ID:QO7mS6Er
翻訳はまだ精度が使えるレベルにないだろ
21名刺は切らしておりまして
東芝開発さん、エンタープライズ市場向けTV会議システムに組み込めば

売れるんじゃね?