【海外】英国：4000余りの小売業者、深刻な財務状況に直面　テレグラフ紙 [09/12/07]

12月６日（ブルームバーグ）：英紙サンデー・テレグラフ（オンライン版）は５日、英国の4000余りの
小売業者が11月に深刻な財務状況に直面し、多くの企業が来年、破たんするリスクがあると、
企業再生会社ベグビーズ・トレーナー社の調査を基に伝えた。

　同紙によれば、先月深刻な財務状況に陥った小売業者の数は、金融危機がピークに達した
前年同月とほぼ同水準だった。調査結果は、景気回復がもう少し先になる状況を示唆しているという。

　今回の調査は、同紙とベグビーズ・トレーナーが実施する新たな週間調査である「小売りストレス指標」の
一部を構成する。指標は、問題を抱えている小売業者の数やこうした店舗がある場所を示すものという。

ソース：bloomberg [09/12/07]
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=infoseek_jp&sid=aqV4dzK9WGtw

イギリスと書け

資本主義社会も、いよいよ終焉間近だな

老人の資本主義国が死ぬだけで
若い資本主義国が溢れる購買力と野心で地位を築くだけだけどね

イギリスは新聞も信用できないし、なんとも言えないな
あの国は嘘付きしかいない国
早く滅んで欲しい

嘘つきしかいないのに英国紳士か
やっぱりその単語を作ったのもイギリス人か？

たった4000？んなわけないだろ4万のはず

奴隷貿易と謀略しかない国は可哀想だね。

この国はマジで嫌いだからつぶれてくれ。中国、韓国より嫌い

イギリス金融界死亡？取締人がイギリスにとって死神か救世主になるのか？これが日本にとってプラスとなるかマイナスに
なるかはまだ不明だ。イギリス人の豚箱になるのは確定だが、イギリスのグローバル企業（ユダヤ系とか）に どう影響する
のかはまだ分からない。イラン大統領が言う小悪魔であるゴキブリはもう潰されたも同然か？
(今日の覚書、集めてみました）経由の翻訳による情報。
Nicolas Sarkozy hails EU appointment to 'clamp down on City of London'
（ニコラス･サルコジ：EUによる「シティ・オブ・ロンドン取締」人の指名を賞賛）
By Andrew Hough
Telegraph：02 Dec 2009

フランスのニコラス･サルコジ大統領は英国政府の経済危機対応へのあからさまに非難し、
EUの新金融担当委員の任命はシティ・オブ・ロンドンの行き過ぎを取り締まるための
チャンス、と賞賛した。
サルコジ氏は、国際金融危機は英国と米国が好む「アングロ・サクソンのやりたい放題」
の責任だと非難し、その一方で、「金融資本主義の行き過ぎとは無縁」の欧州的思考を賞賛した。

しかしアリスター・ダーリン財務相は、ミシェル・バルニエ氏がシティを統治する規制に介入
することにきっぱりと警告を与え、EUによる外国の介入は「混乱」の原因となるだろうと述べた。
スピーチの中でサルコジ氏は、自分の元農業相を通じて英国の銀行と金融サービスを裁き、
支配するチャンスに満足していることを隠せなかった。

「50年ぶりに初めてフランス人の欧州担当委員が、金融サービス、そしてシティ（オブ・ロンドン）
を含む域内市場を仕切る姿を見ることが、私にとってどのような意味を持つかお分かりか」と
サルコジ氏はラ・セイン・シュ・メーユで語った。
「世界にはヨーロッパ・モデルの勝利を目にして欲しい。ヨーロッパ・モデルは金融資本主義の
行き過ぎとは一切無縁だ」