【海外】スイスUBS、７−９月赤字、富裕層向け部門の資金流出も加速 [09/11/03]

　11月３日（ブルームバーグ）：スイスの銀行最大手、ＵＢＳが３日発表した2009年７−９月
（第３四半期）決算は、４四半期連続の赤字となった。富裕層向け資産管理（ウェルスマネジメント）
部門からの資金流出も加速し、株価は一時9.2％安と、約半年で最大の下げとなった。

　同行の発表によると、第３四半期のウェルスマネジメント部門資金流出入は266億スイス・フラン
（約２兆3500億円）の出超だった。純流出額は前四半期の223億スイス・フランから増えた。
ウェルスマネジメントとスイス銀行部門の利益は前年同期比52％減の７億9200万スイス・フランとなった。

　スイスカント・アセット・マネジメントで運用に携わるフロリアン・エスタラー氏は「中核事業の
プライベートバンクの顧客基盤は引き続き揺らいでいるようだ」と述べた。

　第３四半期の純損益は５億6400万スイス・フランの赤字。赤字幅はブルームバーグがまとめた
アナリスト予想中央値を上回った。自社債務の評価額上昇による会計上の費用14億4000万スイス・
フランが響いた。

　オズワルド・グルーベル最高経営責任者（ＣＥＯ）とカスパー・フィリガー会長は米税務当局との
和解やスイス政府による持ち分売却などの後に、顧客資金の流入が「直ちに回復する」とは考えて
いないとしていた。

　第３四半期はアジアとスイスの顧客による資金引き揚げが再開し、流出が前四半期に比べ加速した。
９月末までの１年半の引き揚げ額は1829億スイス・フランに達した。ジョン・クライアン最高財務
責任者（ＣＦＯ）は電話会議で、ＵＢＳが黒字に復帰することで顧客の信頼を取り戻すまで、
資金流出は続く可能性があると述べた。

　グルーベルＣＥＯは元メリルリンチのロバート・マキャン氏を起用し、ウェルスマネジメント部門
からの顧客流出に歯止めを掛けようとしている。

　投資銀行部門の第３四半期損失は13億7000万スイス・フランと前年同期の27億5000万スイス・
フランから縮小した。セールス・トレーディング収入は21億5000万スイス・フランと過去９四半期
での最高となった。債券事業の収入は同期間で初のプラスとなった。

　米州ウェルスマネジメント部門の利益は41％減の１億1000万スイス・フラン。資産運用部門は
69％減少し１億3000万スイス・フランだった。

　自社債務に絡む費用に加え、ブラジル部門パクチュアルの売却損失として４億900万スイス・
フランも計上した。スイス政府の持ち分売却に関連した損失は３億500万スイス・フラン。

　クライアンＣＦＯは、10−12月（第４四半期）も７−９月期並みの自社債務に絡む特別費用を
見込んでいると述べた。

　現地時間午後１時21分（日本時間同９時21分）現在の株価は前日比7.3％安の16.09スイス・フラン。

ソース：bloomberg [09/11/03]
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aVn3UHm1ef_o

転送速度がアップしましたから

>>1
＞第３四半期のウェルスマネジメント部門資金流出入は
＞266億スイス・フラン（約２兆3500億円）の出超

ちょっと前までは１兆円くらいのもんだったのに、倍以上に増えてるなｗ
ＵＢＳって、スイスそのものみたいな企業だから、スイス丸ごと終了？Ｗ