【携帯】ソフトバンクがauの「ガンガンメール」に対抗した新料金プランを提供へ　ただし「指定通話定額」には追従せず［09/10/23］

ソースはギガジン
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20091023_sbm_au/

10月19日（月）にKDDIが行った2009年au秋冬モデル発表会で、月額1095円で相手先や
添付ファイルの容量を問わずにメールの送受信が無料になる画期的な新プラン
「ガンガンメール」を11月9日から開始することを発表しましたが、本日ソフトバンク
モバイルが対抗プランを発表しました。

かつてソフトバンクモバイルがサービスを開始する時に「公約」として掲げていた
「24時間以内に他社の新料金プランに対抗する」という方針は2008年1月の時点で見直され、
実際に他社のPC接続定額プランなどには即座に追従していませんでしたが、
今回のプランに関しては追従するようです。

詳細は以下から。
新料金プラン「シンプルオレンジE」を提供 | ソフトバンクモバイル株式会社
http://www.softbankmobile.co.jp/ja/news/press/2009/20091023_01/index.html

このリリースによると、ソフトバンクモバイルは2009年12月16日（水）から、
新料金プランとして基本使用料780円の新料金プラン「シンプルオレンジE」を
導入するそうです。

これはKDDIが発表した「ガンガンメール」の料金プラン「プランEシンプル」の発表を受けて、
同様の料金プランを提供する対抗サービスで、月額315円の「S！ベーシックパック」と併せて
加入することで、宛先や写真・動画の添付の有無にかかわらず、国内におけるS！メールが
通信料無料で利用できるほか、パケット定額サービスを組み込んでいるため、ウェブを
利用した月でも通信料金が上限4410円になるというもの。

なお、「シンプルオレンジE」はKDDIの新プランと同様に「無料通信がなくなり、SMS送信料が
有料です」とした上で、今後も「ホワイトプラン」を主力商品として提供する旨を表明しています。

これが新料金プラン「シンプルオレンジE」
http://gigazine.jp/img/2009/10/23/sbm_au/sbm_au01.png

サービスの開始がKDDIよりも1ヶ月以上遅れることに加えて、KDDIの「ガンガンメール」の
大きなメリットである月額390円で指定した3件と24時間通話し放題になる「指定通話定額」と
組み合わせられる点に追従できていないことなどを考えると、今回の施策は十分な形での
「対抗サービス」となりきれておらず、少し残念かもしれません。

-以上です-
関連スレは
【携帯】au、送信先や添付ファイルの有無にかかわらずメール無料の新プラン「ガンガンメール」を提供 [09/10/19]
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1255958328/l50

んだよ、口だけ番長かい。
ハゲならいさぎよくLOVE定額復活しろや！

ドコモは来るかな
冬モデル発表時に何か発表するみたいだけど

へー。
ガンガンメールねぇ。
webアクセスしない人用の定額プランか。

webもメールで送られてくればそっちのが安いね。

提供日：2009/10/21
ベルパーク<9441>　ベルパークはｉＰｈｏｎｅ販売好調で、今期大幅増益へ

ベルパークの０９年１２月期業績は売上高４４４億円（前期比３７％増）、営業利益３０．３億円（同１１４％増）、経常利益３０億円（１１５％増）、純利益１６．７億円（同４９％増）と大幅な増収増益となりそうだ。
前回予想に比べ、売上高で２４億円、営業利益で９．１億円、経常利益で９億円、純利益で６．１億円、それぞれ増額する。

上方修正の主な要因はアップル社のスマートフォン新製品「ｉＰｈｏｎｅ ３ＧＳ」だ。今年６月に発売された同製品の販売が予想以上に好調で、ソフトバンク専業のベルパークの業績を牽引した。
「特に都心部で売れており、首都圏の店舗が多いベルパークに有利に働いた」（管理本部）。

ソフトバンク専業のベルパークは好調なキャリアの勢いが強み。ｉＰｈｏｎｅの販売動向を考慮すれば、この好調はもうしばらく続きそうだ。

　　 (´＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /｀／｀)
　　 （＼. ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /／ ,／）
　　 (ヽ、 　 ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　／）
　⊂ﾆ　　　 　 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　　　　 ﾆ⊃
　　⊂､　　 　 (　 　 　 _.｡ｬぁ売国政権ゎ｡._　　 ﾉ　　　　 ⊃
　　　(／(/　 　ヽ ,.ィ炙ヲ?i≠┴⇒弍j込ｽ＞｡ /　　　 ､)ヽ)
.　　　(/ (⌒ヽ. ,ｨ升ｦナ'´::::/ 　 　 　 　 ｀ﾞ'＜弖心、 ､)ヽ)
.　　　　 　(／;夕ﾌア .|::::::::::ヽ　........　　　 ..... ＼ﾎi心.､)´
　　 　 　 　 んfiУ.　 .|::::::::／　　　　 )　 (.　　.||▽ij∧
.　 　 　 　 从j'Y . 　 .i⌒ヽ;;|. 　-=・=‐　 .‐・=-.|　∨iハ
.　　　　　 斤W 　 　 .|.（　　　　'ｰ-‐'　　ヽ. ー' |　 ?kい
　 　 　 　 |友ｶ.　 　 .ヽ.　　　　　 ／(_,､_,)ヽ　　|　 }ｿ川
　 　 　 　 い叭.　　　._|.　　　　／ 　＿＿_　　 .|　 仄ガ
　　　　 　 Ｗi从.＿／:|ヽ　　　　　ノｴｪｪｴ>　　|　 从ﾉﾘ
..　　　　 　 ∀t△::::::::::::ヽヽ 　　　　ー--‐　 ／ .∧fﾘ/
　　　　　　　ﾞﾏじへ、　.｡ｬぁ人民万歳;.ゎ｡.　 ／リiУ
.　　　　　　 　 ＼,夊i?dヲ?i≠┴⇒弍j込.ｽ,イ!刋／
.　　 　 　 　 　 ,ｨ升ｦ才i｢≧ｪ｡。._＿｡っ夭テ少心、
.　　　　 　 　 ;夕ﾌア´｀ﾟ''､外国人参政権=‐'＼ﾎi心.
　　　　　 　 んfiУ　　　　　　　　　　　　　　　　.▽ij∧
　　　 　 　 从j'Y　　　　日本を征服する　　　　 ∨iハ
.　 　 　 　 斤W　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ?kい
　　　　 　 |友ｶ　　　　　　　γ⌒ ´´ ⌒＼　　　 　 }ｿ川
.　 　 　 　 い叭　　　　　／／ ""´ ⌒＼ ）　　　　 仄ガ
.　　　　 ∩Ｗi从　　　　i /　 ＼　　 ／　 ｉ ）　　　 .从ﾉﾘ∩
.　.　　　 ｌ ヽ∀t△　　　i　　 (･ ）｀ ´( ･） i,/　　　∧fﾘ/ノ j
　　　　　ヽ　 ﾞﾏじへ、　l 　　　（__人_）.　 |.　　／リiУ 　 ﾉ
.　　　　 　 |　ヽ＼夊i?d､＼　　 ｀ｰu'　 ／　.イ!刋／ /　 ｊ
.　　　　　　＼　￣`マ才i｢≧ｪ｡。._＿｡っ夭テ少'￣　　 /
　　　　　　　　＼　 　 ｀ﾟ'' 中華人民主党=‐'´　　　 ／

ホワイトプランのような無料通話があるのか？

>>5
>もうしばらく

ﾜﾛﾀwww

プロ野球の動画だってよ

http://www.softbankmobile.co.jp/ja/news/press/2009/20091023_02/index.html

チョンバンクからAuに乗り換えた

￥１００００キャッシュバック

>>4
そういう需要は少なくないぞ

もうしばらくして落ち着いてくたなと思ったところで、新型iPhoneの発表っていう
永久ループですよ。iPodと同じパターンやね。

今ホワイトプランで、Sベーシック加入で、
メールも電話もほとんどしない俺は
基本使用料780円の新料金プラン「シンプルオレンジE」に加入したほうがいいのか？
がんがんメールには加入せずに。

メールでエロ画像とか動画とか配信するサービスってないのですか？

iPodの売り上げ落ちて来てんじゃねーかw

日本人はチョンバンクはやめとけよ
反日資金になるだけだ

在日優遇のための税金アップとかで、長い目で見たら損する

露骨なアンチAppleが居る

>>15
着々とiPhoneに移ってきてるからなw

またストーキングか

料金体系が複雑で訳が分からないため、au から脱出できないでいる。
docomo に行きたい気がするんだがね。

>>16
実際は韓国に一番金払ってるのはau

auもやっと復活の兆しが見えてきたな。
料金的な面は。

あとはクソ端末をどうにかしてくれ。
最新機種でもまだ動作がもっさりしてるってどういうことよ。

ハッピ−グルメ弁当？

>>20
携帯板で相談すれば、だいたい合ってる

事実上のソフトバンク敗北宣言か。

すぐに追随するのがSBじゃなかったのかよ

>>23
それはテンジンヤ

携帯ショップへの疑問と顧客に対しての対応★２　
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/computer/34092/1169475074/4
携帯ショップへの疑問と顧客に対しての対応　　
ソフトバンク(((( ;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

メールだけならプリペイドのメール定額で良い気も
自分はウェブするからメリット薄い

新スーパーボーナスとセットでの申し込みに限るらしい。

もう・・・・あほかと・・・・死んでくれていいぞ

なんの対抗にもなってないじゃないか。
なんでソフトバンクは既存ユーザーをこんなにおろそかにするんだ？

SBMはガンガン迷惑メールで対抗

>>31
縛ってるから

これってパケホの人は関係なし？

>>30
auも基本同じなんだけどね。

>携帯電話を「シンプルコース」でご購入の方、「フルサポートコース」でフルサポート
>契約期間満了の方のみご選択いただけます。
http://www.au.kddi.com/ryokin_waribiki/ryokin/gangan_mail/index.html

>>35
そうだが、auは初めからシンプル一括0円で購入できたりするだろ？
フルサポートコースは基本的に機種代のサポートでしかない。

au、強制的にいらないオプションサービス一杯
入らさせられるのが気に入らない。
こないだ機種交換した時、目が点になった・・
来月になったら、速攻でオプションサービス階解約してやる。

>>27
静岡県民乙ｗ

そういやＳＢＳって静岡放送と紛らわしいよな。
静岡放送東京支局のビルを見てそう思った

次世代PHSは ＼返金せずとも信頼性がある／　　　　＿＿＿＿＿
国策！ ∧＿∧ 　＼　 9月∧＿∧-42,200／　　　　∩（＼　ｸﾛｻｶ　ﾉ〜
外国勢（　・３・）ｷﾘｯ ＼　　（　・３・）ｷﾘｯ ／　　　ﾝ　/ //三ヽ　　♯/　〜
から日／　　　＼　　　　＼ ∧∧∧∧ ／　　　／　/ /　　｀ヽ)⌒ノ　〜
本を /　　 　/￣￣￣￣　＜　死　お　 ＞　ﾎﾟ　　 / /ﾜｫ〜♪ | 　ＸＧＰが
守る (__ﾆつ/ｶｰﾗｲﾙ3G/＜　ん　ま　.＞ス　／　/ /∧_∧ ./ / 五反田だと
のだ！ 　/＿＿＿＿＿/＜　 で　 え　＞　　　　/ /　・３・）／ 　繋がったぞぉ
　─────────＜　　ん.　は　 ＞──────────
　 ∧_∧ 皆さんは勘違い＜　念　も　 ＞　 SBの借金はなんと２兆円だ　　　　　　
　（　・３・）している。ADRは＜で う　＞　　しかも信頼性がない
　/　　 ⌒i むしろﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞ／ ∨∨∨∨＼　　　　　　 ∧＿∧
　ｷﾘｯ　|　| PHS事業は／＼＼　◎◎◎ ＼　　経営（・３・ 　）破綻
　 ￣￣/　|黒字なの／(⌒＼ ◎# _、_◎　 ＼ ＼ ／ノ　　(⌒つ
　 V　 / .| .|だYO／　　＼ ヽヽ(　・３・)　SB　　＼　＼ 　　　|　|　ｷﾘｯ
　　　　　（u　⊃／　　　　(mJ　　^　⌒＼　シネ　＼　>―.　し

追随するのやめたんじゃなかったの？
対抗措置として追随するのかしないのかハッキリしないな。

ドコモの定額データ通信プランに禿は追随しなかったようだがｗ

追随するもしないも禿の気持ちしだい〜♪

auってフルサポが改悪されるから来年から実質シンプルのみになるな

>>1
正しい解説乙

キャリアの詐欺を第三者に尻拭いさせるな

auだけなんだよな、まともにスマートフォン出す予定無いの。
ドコモが必死でラインナップ揃えようとしているのと対象的。

一年後にはガラケーなんて買う奴いねーよ

ソフトバンクが売るとキレイなケータイになるそうですwww

SMS、ソフバン同士なのに有料になるの？
家族間でも？

>>44
通信方式が違うからな、auだけ…
その点、ドコモ、SB、イーモバは導入しやすい

まーソフトバンクは大規模な帯域制限があるから
新規はもう増えないだろう。
iPhoneも既存ユーザーの更新は今後無いんじゃない？

iPhoneで普通につかってるだけで規制対象。しかもAppStoreまでも規制されたら
出先でアプリの購入もSafariでウェブサイトをみたりもまともに出来ない。

Ａｕと同じになった？

>>1
こいつgigazine臭い

auあっさり死亡

他社のものまね料金プランを出す時は、他社より210円安かったはず。
いつの間にかなかったことになってる。

いつの間にかというか必要に応じて対抗するって言うのはずいぶん前に公式発表してるんだけどね。
社長が記者会見ではっきりと

あと料金に関しては安くできなくても最悪の場合同じ程度の料金まで持って行くと最初の時点で言ってます

>>48
はいはい。捏造乙。

インフラが貧弱なくせに見た目だけ無理矢理対抗してもねぇ・・・。

>>56
auが言える事か

ID:feFJNvVB

コイツ、なんでそんなに必死なの？ｗ

禿げ放題

>>58
鼻糞が目糞笑うなって事だろ

ソフトバンクモバイルは２３日、国内で他社の携帯電話との間で送受信するメールの通信料が無料となるサービスを１２月１６日に始めると発表した。
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20091023-OYT1T00977.htm

携帯同士でないと駄目なの？
メールマガジンはサーバーから携帯なので有料ってこと？

>>61
めーらーだえもんさんからのメールも有料だったりしてw

むしろもうauよりも劣化してる。

>>63
去年後半からのau程メールの遅延は発生してないと思ってるが

指定通話定額も追随しろよ、禿電話ｗｗｗ

>>65
ホワイトプラン並みの同社ユーザー間の準定額を他社が実施するんならやるかもね

>>66
つまりできないんですね。

docomo、auと比べる馬鹿がまだ居るのか
比べんならWILLCOMだろ

>>67
んなもんなくてもホワイトで充分と思ってるかも
時間限定は有っても2000万人と通話無料だから
>>68
WILLCOMは基本料が高めに設定されてるのがネックかも

ソフトバンクのやり方が民主党みたいで気持ち悪いからこことは契約したくない。

ここまでソンソンメールなし。

>>22
ガンガンメール使うようなやつは端末はどんなでもキニシナイ。
基本、メールしか使わねって人たちだから。

>>70
イミフ
>>72
そういう人には最適なのは確か
端末代金の支払い終わっても使いつづけるならなおさら

ズンズンメール
グイグイメール
メロメロメールは？

これって家族通話無料じゃないの？
auだと無料だから使い道あるんだが。。。

ソフトバンクが年貢の強制回収に入ったようだ。

ソフトバンク携帯　1通170円メール送付
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1009984&tid=a5bda5ua5ha5pa5sa5af&sid=1009984&mid=1670298

＞お得な情報がメールで届く「ギフトお得便」、200 万契約突破
＞ttp://www.softbankmobile.co.jp/ja/news/press/2009/20091005_02/index.html
＞とかいう、ニュースがながれましたが、
＞何も登録しなくても無理やりおくってきてるようです。
＞単純計算ですが、月に3から4通おくってるようなので
＞月に13億6000万円（4通×170円×200万人）のもうけです・・・。
＞これが詐欺じゃなかったら、詐欺なんて存在しない。
＞こんなんで利益を出そうとしている会社なんて、先短いとおもう。

＞ソフトバンクからの最近の広告メールは、ギフトお得便もモバイルスピーチも
＞かんたん動画メールもかんたんミュージックメールも、みんな有料だよ。

これは・・・・・

>>76
想定の範囲内か、とのご質問でしたが、

想定の範囲内です。

本メールの受信料は無料です
と書いて有るんだが

また始まったか朝鮮企業のパクリ商法!!早いところ釜山港へ帰りやがれ!!

>>79
メールは無料だが、パケット通信料が掛かる。

っていうか、普通はパケし放題で使いまくりのユーザ以外は先行受信有効に設定して、
メールが不要なら受信しないで削除するから問題になることは無いんだけどね。
まぁいつものガイキチの捏造ネガキャンだろうな。

>>81
国内でも「メール選択受信」がデフォ

敷居が高い？いえいえ。私どものお客さまには普通のこと、
でございます。

あれ？コピー　ミスったのかな？
210円安くないよ？
指定通話定額ないよ？
ガンガンはPCメール対応してるよ？
料金請求書もないよ？
・・・
電波弱いよ？
24時間以内追従ないよ？

こりゃ、コピーごっこだなｗ

メール受信は無料
但しそこからサイトに接続する場合はパケット料金がかかる
って事
アンチさんは
メールも金を取っている、叩けるネタだ！と思いこんで飛びついたんだろうけど・・・
見事なまでの情弱っぷりを晒している訳だ。

叩くためなら間違ってても煽る。まるで自身が嫌ってる反日特亜と同じ発想
まさに『フォースの韓国面に落ちる』を地で行く展開

>>80
毎月支払う基本料の中に無料通話分が付くのはデジタルホンのパクリ
メールのファイル添付サービスはJ-PHONEのパクリ
情報配信サービスはJ-PHONEのパクリ
指定通話定額、メール定額はvodafoneのパクリ
割賦販売はソフトバンクのパクリ
家族間無料通話はソフトバンクのパクリ

言い出したらキリが無いよね

Ｓ−１やめろや

昔あった九時以降一分五円でいいじゃない

au→ニコニコメール、その対抗でSBM→シコシコメールだったらイイのに。

docomoは事故事故メールか？

嫌な会社だ本当に
こんな会社に金取られるのが不愉快

また民団員には特別割引プランがあるのですよね？　解ります

民団より安く提供受けてる法人企業もありますが何か？
あと民団割はauが元祖＆docomoには創価割が有ります
俺が行ってた会社は社長が信者で営業さん（信者の）対象で端末タダで配ってた

>>92
パクさん、ソースは？

まあ創価の方は契約書類ないから提示できんな
営業さんがそう言ってたとだけしか言えんから信用してくれないのは目に見えてるが
auに関しても書類は無いが昔から学割やらグローバルパスポート端末配布で在日韓国人コミュニティ内凄まじいシェアが有るのは確か
tp://blog.goo.ne.jp/nagai_goo/e/53cd9570afd8a8adb3b658e785d4ab9f
↑にはアンケートで韓国人の89％がau使ってたと説明してる


他にもググれば韓国人利用者の異様なシェアの話は結構でるぞ＞au
調べてみると良いよキムさん

メール銀河の出番か

プラン大杉で、わけわかんね。まあ、わざとやってんだろうけど。

パケット定額値下げしろよ。ハゲ。

Q 折りたたみ携帯で猿打ちしてメールするのにイライラしてしまいます。
素早く使える携帯はないですか？

A iPhoneをお奨めします。

iPhoneは折りたたみと違って、片手だけで素早く操作してメールもできます。

静電式タッチパネルのiPhoneはポケットの中で勝手に電源が切れてしまうと
いう心配もありません。

そして、iPhoneは、大きな画面で一覧性が高いので、メールが読みやすいです。

加えて、入力が携帯No.1なのでメールの文章が作りやすいです。

iPhoneは、スライド携帯と違ってボタンが大きいです。
それを使って、猿打ちだけでなくフリック入力できるので、他のケータイより
3倍くらい速く文章を入力できます。
もちろん片手で楽々です。
http://www.youtube.com/watch?v=kVy1p0v0Pow

Q 携帯をiPhoneにしてしまうと、お友達との絵文字メールのやりとりが心配です。

A iPhoneは絵文字メールができます。
http://www.youtube.com/watch?v=OOHp3BlgbPw
ケータイメールのMMS対応なので即時受信し、音とバイブでお知らせします。
SBだけでなく、docomoやauのお友達とも絵文字メールのやりとりができます。

Q iPhoneはケータイ用のMMSメール以外は使えないのですか？

A iPhoneを買うと、2つのメールアドレスが貰えます。
ただともになるケータイメール(softbank.ne.jp)とパソコンと携帯両方で使える
i.softbank.jpです。
どちらもドコモやauの携帯とも絵文字の入ったメールのやりとりができます。

それだけでなく、GMail、プロバイダのPOPメールなど、いくつものアドレスを
扱えます。

メールするならiPhoneです。

Q iPhoneにはフリックがあるので、片手でとても速く入力できると聞いて、
動画も見ました。
http://www.youtube.com/watch?v=kVy1p0v0Pow

でも、不器用な私にもできるんでしょうか？
フリック入力について、詳しく教えてください。

A フリックは英語ではじくという意味です。つまり、フリック入力はキーを
はじくようにして入力するiPhoneだけに標準装備された入力方法です。

テンキーを使うこと、「あ」のキーを使って「あいうえお」を入力する
ことは、 一般的なケータイの入力（猿打ち）と同じですから、特に
覚えることはありません。

キーを長押しすると、構造が分かります。
http://beebee2see.appspot.com/i/agpiZWViZWUyc2VlchQLEgxJbWFnZUFuZFRleHQY-L4QDA.jpg
　左から右回りに「い」「う」「え」「お」です。他の五十音も同じ構造です。

実際に、例えば「お」を入力したい場合は、「あ」のキーを下に引っ張る
ようにして指を離せば、ワンタッチ「お」が入力できます。
http://beebee2see.appspot.com/i/agpiZWViZWUyc2VlchQLEgxJbWFnZUFuZFRleHQY-b4QDA.jpg

フリックなら、例えば「こんにちは」を入力する場合、キーに触れるのは
5回で済みます。

フリックなら、誰でも簡単に速く入力できることがお分かり頂けたでしょうか。

Q はい。試してみてもいいですか？
　　　こ・ん・に・ち・は

すご〜い！初めてなのに猿打ちより速いです！ これなら、わたしでもすぐに
馴れますね。
今まで猿打ちをしていたことが悔しくなってきました。

A 1〜2週間もすれば、猿打ちチャンピオンより速くなりますよ。


以上、iPhoneのBB2Cからフリック入力でお伝えしました。

>>99
コピペのくせに。

http://mb.softbank.jp/mb/price_plan/3G/super_bonus/
上を見るとシンプルオレンジ、ブループラン・バリューは、月月割対象外になるようだけど
これも同じじゃね？

「今までiPhoneなしによく生きてきたなと」──孫社長
http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/0907/30/news083.html

一般の携帯電話が発売後しばらくすると「柳の枝がたれるように」販売台数が落ちていく。
iPhoneは「驚異的なロングセラー」になっている。それは「アプリが増え、OSが進化する
など、iPhoneはむしろ時の経過とともに輝きを増すからだ」

高額料金支払らったら基本料金無料になるって変な説明だよな。
無料じゃないじゃん。

>>76
流石は株板ｗ
デマも良くできてるなｗ

ソフトバンクモバイル、43都道府県で「緊急地震速報」の開始を延期
ttp://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/0910/27/news080.html

多くの地域で開始時期が延期となった理由は「詳細は答えられない。準備に時間がかかっているため」
（ソフトバンクモバイル広報部）とのこと。

ぶっちゃけ禿てるなんていらんがな

犬のお父さんもビックリ！バビョ〜〜〜ン！！

>>106
君、馬鹿そうだから来ないで

なんだよぅ、せっかく加入しようと思ったのに
既存のホワイトからこのプランに移行できないんじゃ話しにならねぇ。
孫社長さーん、もうちっとがんがってくりゃれ。