【発言/海外】欧州中央銀行（ECB）、ユーロ圏での景気二番底の可能性を除外せず＝シュタルク専務理事［09/09/05］

　欧州中央銀行（ＥＣＢ）のシュタルク専務理事は４日、ＥＣＢはユーロ圏が景気の二番底に直面する
可能性を除外していないとの認識を示した。また、回復のペースは非常に緩やかになる見通しと述べた。　

　専務理事は記者団に対し、ＥＣＢスタッフの経済見通しが上方修正されたことについて、２００９年
第２・四半期の域内総生産（ＧＤＰ）伸び率が予想よりも良かったことを大きく反映しており、その後の
見通しはまだら模様との見方を示した。

　「非常に短期間で景気が一段と上向いた。これは今後の成長が非常に緩やかとなり、向こう数四半期に
わたって成長がゼロ近辺で推移する可能性があることを意味している。若干ゼロを上回るペースで成長する
四半期がある一方、１―２四半期にわたって再びマイナス成長に転じる可能性も除外できない」と話した。

　専務理事は「経済見通しについては慎重に楽観視している。予想よりも早い時期に経済成長がプラスに
回復する公算が非常に大きいが、これは特に財政面での景気刺激策など一時的な要因に押し上げられた
ものだ」と説明。「最近見られる改善が本当に持続可能であるかどうかが大きな問題だ」と語った。

　またデフレの兆候はみられないとしたほか、インフレリスクは中期的に安定しているとの見方を示した。

　回復の歩みは遅いとの見通しは、緩和的政策の解除ペースが導入ペースよりも緩やかになる可能性を
示しているかとの問いに対しては、ＥＣＢは事前にコミットしないと答えた。


▽ソース：ロイター　（2009/09/05）
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT846523020090904

にげと

>二番底

>回復のペースは非常に緩やかになる

おわってるな

ＥＵでユーロに入らなかったかユーロペッグしてないか、イギリスでない国が、欧州の勝ち組

イングランドは、ユーロなのかい

イングランドは東欧だから、ＥＵでさえないよ

３月からの戻り相場が加熱しすぎてる気がする

>またデフレの兆候はみられないとしたほか、インフレリスクは中期的に安定しているとの見方を示した。

ここで日本のような規制緩和路線をやったら、経済活動が盛んになって、一斉にデフレ傾向になる

米よりバブルってたんだから
ＥＵ崩壊はこれからだろ

＞>またデフレの兆候はみられないとしたほか、インフレリスクは中期的に安定しているとの見方を示した。

アイルランドは既にデフレに突入してるんだけど。スペインもかなりインフレ率が低かったはずだし。これらの国はＥＵ圏じゃないんだな。