【観光/海外】南アフリカ、ムプマランガ州への日本人送客が好調−日本語ガイド研修も検討［09/05/26］
1 ：依頼＠台風０号φ ★：
南アフリカ観光局（SAT）日本地区代表ブラッドリー・ブラウワー氏が5月8日、日本におけるムプマランガ州の
マーケティングとプロモーション活動による同州への貢献に対し、ムプマランガ州観光公園局（MTPA）から
表彰された。2007年に日本地区代表に着任したブラウワー氏は、日本での南アフリカツアーがパターン化
されており選択肢がないとの見解から、同年、新しいデスティネーションの提案としてムプマランガ州の観光
プロモーションを開始。同州をすすめてきた理由としてブラッドリー氏は、「サファリのほかに、多くの滝や
ブライデリバーキャニオンのような渓谷、ジャカランダの花など日本人好みの自然がある同州は日本マーケット
向け」と話す。ツアー造成が難しかった状況から、2008年にはFITやハネムーンでクルーガー国立公園に
訪れる人が増え、ツアー数も増加した。2008年に同州への日本人訪問者数は「前年比でおよそ300％の伸び」
を示しているという。「日本からムプマランガ州へのチャーター便を運航し、直行便の就航につなげるのが
最終目標」とブラウワー氏は語る。
「ニューゴールド」と呼ばれるムプマランガ州は、南アフリカにおける注目の観光デスティネーション。世界から
約130万人が訪れる同州には、2008年は南アフリカで3番目に多くの観光客が集めた。観光業は州の域内
総生産（Gross Geographic Product＝GGP）の4％を占め、13 万人の雇用を生み出す産業に成長している。
MTPAの最高責任者チャールズ・ヌダベニ氏は、「2016年までに観光業がGGPの8％、年間270万人の観光客、
30万人の雇用を生み出すことが目標」と話す。
ムプマランガ州が日本マーケットを重要視するのは、世界観光機関（WTO）の予測にもとづくもので、「2020年
に世界の旅行者数は現在の2倍の16億人になる。それを牽引するのが、日本、中国、インド、ロシア、ブラジル
などの国々」という。さらに、ワールドカップ開催によるキャンプ地招致への期待もある。その上で課題となる
のが、クルーガー・ムプマランガ国際空港への航空座席の供給数だ。国際空港ながら南アフリカ航空（SA）の
地方路線、エアリンク（Airlink，4Z）が中心となっており、発着便数が限られている。ヌダベニ氏は、「現在
ブリティッシュ・エアウェイズ（BA）と格安航空会社（LCC）のクルラ航空を運営するコムエアーと、同州への
就航に向けた話し合いをしている」と述べ、座席供給量の増加に期待を示した。
南アフリカへはアフリカ南部を巡る周遊ツアーなどで訪れることが多く、2008年はジンバブエの危険度が
上がった影響もあり、南アフリカへの日本人訪問者数は前年比13.3%減の2万7621人となった。南アフリカを
訪れる日本人の約80％はパッケージツアーでの参加で、ムプマランガ州への送客増加のためには、ツアーに
組み込むことが重要となる。また、日本人観光客の半数が60歳以上のシニア層ということもあり、日本語ガイドの
設置も課題だ。MTPA最高マーケティング責任者のゾレルワ・ムコゾ氏によれば、「ブラッドリー氏の要請により、
州の経済発展計画局が日本語ガイド研修を計画中」という。
▽ソース：TRAVEL VISION （2009/05/26）
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41011
▽画像
http://www.travelvision.jp/uploads/img4a1a7df94075f.jpg
マーケティングとプロモーション活動による同州への貢献に対し、ムプマランガ州観光公園局（MTPA）から
表彰された。2007年に日本地区代表に着任したブラウワー氏は、日本での南アフリカツアーがパターン化
されており選択肢がないとの見解から、同年、新しいデスティネーションの提案としてムプマランガ州の観光
プロモーションを開始。同州をすすめてきた理由としてブラッドリー氏は、「サファリのほかに、多くの滝や
ブライデリバーキャニオンのような渓谷、ジャカランダの花など日本人好みの自然がある同州は日本マーケット
向け」と話す。ツアー造成が難しかった状況から、2008年にはFITやハネムーンでクルーガー国立公園に
訪れる人が増え、ツアー数も増加した。2008年に同州への日本人訪問者数は「前年比でおよそ300％の伸び」
を示しているという。「日本からムプマランガ州へのチャーター便を運航し、直行便の就航につなげるのが
最終目標」とブラウワー氏は語る。
「ニューゴールド」と呼ばれるムプマランガ州は、南アフリカにおける注目の観光デスティネーション。世界から
約130万人が訪れる同州には、2008年は南アフリカで3番目に多くの観光客が集めた。観光業は州の域内
総生産（Gross Geographic Product＝GGP）の4％を占め、13 万人の雇用を生み出す産業に成長している。
MTPAの最高責任者チャールズ・ヌダベニ氏は、「2016年までに観光業がGGPの8％、年間270万人の観光客、
30万人の雇用を生み出すことが目標」と話す。
ムプマランガ州が日本マーケットを重要視するのは、世界観光機関（WTO）の予測にもとづくもので、「2020年
に世界の旅行者数は現在の2倍の16億人になる。それを牽引するのが、日本、中国、インド、ロシア、ブラジル
などの国々」という。さらに、ワールドカップ開催によるキャンプ地招致への期待もある。その上で課題となる
のが、クルーガー・ムプマランガ国際空港への航空座席の供給数だ。国際空港ながら南アフリカ航空（SA）の
地方路線、エアリンク（Airlink，4Z）が中心となっており、発着便数が限られている。ヌダベニ氏は、「現在
ブリティッシュ・エアウェイズ（BA）と格安航空会社（LCC）のクルラ航空を運営するコムエアーと、同州への
就航に向けた話し合いをしている」と述べ、座席供給量の増加に期待を示した。
南アフリカへはアフリカ南部を巡る周遊ツアーなどで訪れることが多く、2008年はジンバブエの危険度が
上がった影響もあり、南アフリカへの日本人訪問者数は前年比13.3%減の2万7621人となった。南アフリカを
訪れる日本人の約80％はパッケージツアーでの参加で、ムプマランガ州への送客増加のためには、ツアーに
組み込むことが重要となる。また、日本人観光客の半数が60歳以上のシニア層ということもあり、日本語ガイドの
設置も課題だ。MTPA最高マーケティング責任者のゾレルワ・ムコゾ氏によれば、「ブラッドリー氏の要請により、
州の経済発展計画局が日本語ガイド研修を計画中」という。
▽ソース：TRAVEL VISION （2009/05/26）
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=41011
▽画像
http://www.travelvision.jp/uploads/img4a1a7df94075f.jpg
|
|
|
2 ：名刺は切らしておりまして：
(*._.)シコシコ♪ アッ(*゜▽゜).。*・゜*・゜ ドピュッ
イクー(;´Д｀)♂*:・'゜。.:*:・'゜。.:*:・':*・*(´ρ｀*)ゴクリ ぉぃιぃゎ
イクー(;´Д｀)♂*:・'゜。.:*:・'゜。.:*:・':*・*(´ρ｀*)ゴクリ ぉぃιぃゎ