【医療関連】日本語が「障壁」に？インドネシア人看護師候補者、国試受験に未だ合格者出ず［09/04/24］

失業者への社会保障費をカットしてもいいはず。
看護師の職種で求人難なんですから。
求人があるのに就業しないとモラルハザードになって
納税者負担がさらに増える。

>>168
日本語が出来ないんだから
技量なんて問題外

うまくいくと思ってた人の頭の中が知りたいよ

看護助手として続けても結構な報酬は得られるんだから、気長に頑張ってもらいたい

「障壁」て(^_^;
現地の言語なんて前提条件でしょうが。
言語にかかわらないアートとかじゃないんだから

何で看護婦に日本語使えるように養成するのか意味がわからんな。

日本人を現地語に正確に通訳できるよう　通訳として養成したほうが
どう考えても現実的だろうに

そうすればそっくり現地のスタッフ連れてきても
優秀な通訳を医師に貼り付けておけば
申送りなんかも現地人に上手くできるだろうに

>>180
現地語＝日本語ですが何か？

現地に日本語を教える塾を開く
で日本語できる人を増やす

頓挫、とんざ、トンザ

>>173
看護師試験は学校でマジメに勉強すれば、誰でも合格する。
それよりも、単位をとって卒業するのが大変。　なので看護師は
卒業した学校で評価される割合が大きい。

とりあえずこの企画考えた奴クビ

>>3
患者との意志疎通はもんだいないんじゃないかな
日本会話力はかなりあるだろ
笑い話みたいな勘違いはあるだろけど
現地のお盆休み５月なのでＧＷと間違えやすいとか

オバマだっけ？
アメリカでの外国人看護師の排斥的な発言したのって

誰か知らんが言ってたなあ。でもアメリカは外人看護婦必要なんじゃないのかね。
日本は言語の壁が大きいなやっぱり。
得する奴も損する奴も出てくる。

日本語の読み書きが出来ないやつに、日本で介護の仕事させようって無理があるだろ
介護の仕事たって、事務仕事も結構あるんだぞ。どうするつもりだったんだよ

>>173
合格率を言うなら、医師試験だって80%以上あるだろ

看護師として働くより、夜の水商売の方が稼げるんじゃない。
日本語わからない方が、商談とかやりやすいし。

これからは、日本語しかできない年寄りと、英語など外国語ができる年寄りで、
受けられる介護サービスも全然違うんだろうな。

前者は高くて、介護士１人の年より大勢の劣悪なサービス。
後者は

>>40
日本語が通じない看護士に看てもらいたくないだろ？
特に田舎に行くと、じじいばばあの方言は解読不能だよwww

>193
患者が若ければ英語が通じれば何とかなる人は結構居そうだけど、老人は無理だろうな。
今の老人は戦中に教育を受けてた世代だから。

>>193
俺もそう思う。
しばらく怪我で入院してたことあるが、　痴呆の気がある老人に適切な対処ができると思えない。

病室で一人で大正時代の淡路島だかにタイムスリップしちゃってるお爺さんの話を聞いてやって、　それっぽく対処してなだめるヘルパーさんの対応に感心したことあるが、
日本語できなくて、　その上文化も歴史も理解してなければ現場でムリだろう

そろそろ公用語に英語加えたほうがいいかも。

>>6
漢字が読めなきゃ使えんダロ。その勘違いを、精子がかかる現場でされたらたまらん！



「ホンバンアリナンテ、キイテマセーン」


…はい。死んだ。死にましたよ！俺の息子！

>>190
最短距離からして違うだろ。

看護師の勉強量ではストレートなんてまず無理だろう。

もし俺が介護とスワヒリ語の勉強を同時にして
現地の試験で合格しろとか言われたら無理だわ

来る方も3年稼げればいいやって感じじゃねーの？

フィリピーナよりはいいかな…目糞鼻糞かもしれんが

日本は日本語の国なんだから、日本語が話せないようじゃ看護師が勤まる訳が無い。
末永裕之副会長発言は一部の引用だから真意はわかりかねるが、筋を通して交渉すれば国際問題にならない。
国際問題になってもこちらに非があるわけではないので、問題になっても構わない。
すぐに、外国の顔色を伺う姿勢は日本人の欠点だ。

受かりやすいようにしてあげるかわりに、医療のクオリティーが下がるようでは本末転倒である。

日本語を学ぶメリットがあればいいだろ
現地日本企業に優先してやるとか

日本はほぼ日本語一色で英語もあまり通じない国だからな。
日本語能力は必須だろう。

これが逆に、日本人が英語なり現地語なりを解さないまま他の国の看護師国家試験を受けて、
言語の壁だと言い出しても通らんだろう。それと同じこと。

日本人おしのけて仕事を得るわけだから
日本人より能力無いと駄目だろ

日本語を覚える間は介護の仕事をやってもらえばいいんじゃないか
役人が柔軟で迅速な対応策を立てないから医療福祉や経済も問題解決していかないんだよ

日本語話せないのに日本の看護師になろうとするのが根本的な間違いなんだろうが。
どうやって患者とコミュニケーション取れと。患者にインドネシア語覚えろってか。

>>206
介護も看護も要国家資格だからムリ。　資格が必要な仕事は、
言語設定も試験の一部な訳で、柔軟な対応なんて不要。

成功しようが失敗しようが関係ない。
官僚に利益があるわけだから。

つーか、国家試験が一年に一回で、今回初回目だろ
いきなり結果求めてやんなよな

じじばばはやお前らは文句言い過ぎなんだよ。
食事とウンコと風呂だけきっちりしてもらえばいいんだから
言葉とか最低限でいいだろうに。
国家試験とか簡単にしろ。
俺は実際に要介護の老人ホームの見学に行ったが
老人を個室のヘッドにロープで縛り付けてたぞ。
資格があってもこんなことしてるぐらいだから
言葉なんて話せなくていい。
うめき声とか顔の表情で患者が何を求めているかは
外国人でも理解できるわ。

>>211
？？？
Please in English.

>>105
多分これ、ふりがな振ってないわけだろ？
だったらそのくらいはサービスすればいいんじゃないのか。
テレビでみると会話は出来る人間は多いようだから、合格者が出る可能性は大いにある。

現場で看護師が漢字を若干ウロ覚えだと常に大きい問題になる、ということもないわけだろう。
特に部署によっては。入院患者の世話とか、あるいは手術の助手とかでさえかえって？
日本人の看護師でさえ、新部署では病名・薬・器具のカタカナ語に最初は困惑することくらい幾らでもあろうわけで。
逆に、カナを振れば外国語で合格出来るような能力知力、そんなのは日本人の中でも優秀な部類に属するわけで是非取った方がいい、ともいえる。

制度設計がアホ杉。まねけが考えた制度や。翻訳か英語か代替方法あるはず

わかった、婆爺NOVAに入学するんすか？問題解決です

そりゃ
薬や道具やカルテなど
日本語で書いているから
日本語できないと
医療事故を招くだけ

>>213
多分、状況が変わったんで国ぐるみで合格を阻止してるんだろうな
この国は中国人・韓国人・白人以外はどうでもいい国だから

それにしてもこの人達は可哀想過ぎる…

「ゆとり教育」と一緒でこの担当者や発案者はクビ確定！
一体何処の省庁の誰ですか？

日本語は 最 低 限 必要な物。
それも正確に扱えるレベルじゃないと医療行為を行う上で危険だ。

>>214
用が済んだら帰ってくれという勢力との妥協
能力だけなら、向こうの資格で十分証明できる

名前も読めなかったら人取り違え事故起こるぞ。こわ。

看護師免許を持っていながら看護職についてない人は相当数居る。
なぜかというとほとんどが女性だから。
男性看護師を増やす政策を行えば解決するだろう。

英語読めなくてもアメリカやカナダの看護師になれますか？

外国人看護士だけじゃなく海外医療者からみて日本の患者のクレーマーぶりに
驚愕している事は間違いないだろうが、おそらくどのマスゴミも報道しないだろうねｗ

WHOでも日本の医療者達は最高ランクだが日本人患者は最低であると
お墨付きもらったことだし・・・臓器移植の問題でね。

今後海外旅行で

「当国では日本人の患者の受入はしません」

と堂々と掲げる国が出ても自分は全く驚かないよ。