【マスコミ】読売新聞とウォール・ストリート・ジャーナル紙が提携＝国内において国際報道の一層の充実を図る［09/03/02］

　読売新聞とウォール・ストリート・ジャーナルは、編集・販売・印刷に関する多角的な提携に合意し、
2009年2月27日、都内で契約を締結した。

　読売新聞は、ウォール・ストリート・ジャーナルの記事を翻訳し、定期的に解説面に掲載する。危機に
直面する世界経済などについての同紙の記事を掲載することで、国際報道の一層の充実を図る。

　また、月曜日から金曜日まで発行される「ウォール・ストリート・ジャーナル・アジア」と、金曜日版に挿入
される「ウィークエンド・ジャーナル」のアジア版を約1万部、読売新聞江東工場（東京都江東区）で印刷し、
東京、大阪、名古屋などの販売店を通じて配達する。いずれも3月から開始。

　「ウォール・ストリート・ジャーナル」は1889年創刊。米国を代表する新聞の一つで、経済記事を中心とした
質の高い報道に定評がある。「ウォール・ストリート・ジャーナル・アジア」は1976年に創刊され、世界的な
ビジネスニュースをアジア市場に提供するリーダー的な存在となっている英字紙。香港で編集され、香港、
東京をはじめ、バンコク、ジャカルタ、クアラルンプール、マニラ、ソウル、シンガポール、台湾の9つの国と
地域で印刷されており、アジア全域に配達されている。

◆提携に関する談話

　27日の契約締結式には、読売新聞東京本社から老川祥一社長・編集主幹ら、ウォール・ストリート・
ジャーナルからコンシューマー・メディア・グループのトッド・ラーセン（Todd Larsen）最高執行責任者（COO）
らが出席した。それぞれの談話は以下の通り。

・老川祥一氏
　本日、ウォール・ストリート・ジャーナル紙と多角的な提携に調印し、読者サービスを高められることを
うれしく思います。米国はじめ世界の経済・金融情報に強い同紙の記事を読売新聞に掲載し、アジア版を
日本で印刷・販売することは、グローバルな経済危機に見舞われている今、人々のニーズに的確に応える
ものと言えます。今後、同紙との協力関係を深め、国際報道の質をさらに高めていけるよう努めていきます。

・トッド・ラーセン氏
　今日の調印は、日本において広がるウォール・ストリート・ジャーナル・アジアの購読者によりよいサービスを
提供することを確約するとともに、世界の広告スポンサーにも強くコミットできるものです。来週の月曜日から
読売新聞での印刷が開始され、ウォール・ストリート・ジャーナル・ジャーナルからピックアップされた記事が
読売新聞の紙面で3月1日から掲載されます。この読売新聞とダウ・ジョーンズの新たなパートナーシップの
未来に期待します。


▽ソース：Kersol　（2009/03/02）
http://www.kersol.net/contents/900118/90011801

読売か・・・

国売か・・・

朝日・毎日よりマシ。

朝日もNYタイムスと提携して海外において国辱報道の一層の充実を図ってるしね

サンケイと組めばいいじゃないか・・・
WSJは社説がかなりのウヨで、本記事はわりとリベラルだ。


＞ウォール・ストリート・ジャーナルの記事を翻訳し、定期的に解説面に掲載する。
社説だ！社説を翻訳するんだ！

元々経済記事が弱いアサピーは、焦ってるだろうな。

が、新聞の時代は終焉した。
何をしようと消滅の危機からは逃れられない。

新聞の次はテレビだｗ

>>6
> サンケイと組めばいいじゃないか・・・
> WSJは社説がかなりのウヨで、本記事はわりとリベラルだ。

アメリカの基準で行けば、読売は中道リベラル。
ちょうどいい感じの提携だ。

産経は印刷工場もってないから

どんなに頑張っても、世界に記事配信されるのは朝日だけなんだよな
読売の記事は国際的には信用されてもいない
朝日がいいってわけではなく、世界からまだましと思われてるのが朝日

>>7
そこでニューヨークタイムズですね。
わかります。

【民主党】小沢代表「拉致問題解決、北朝鮮に金をいっぱい持っていき『何人かください』って言うしかないだろｗ」 会場｢………｣★32
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1236034502/

>>11
> どんなに頑張っても、世界に記事配信されるのは朝日だけなんだよな

つ毎日新聞

>>6
産経はブルームバーグ一筋ってことで

読売・朝日はこれまでロイターの配信情報買ってたな
あとはFTあたりが売り込んでくるんだろうか

>>11
引用されるのは日経だけどな

アメリカではどんどん新聞社が潰れてるけど、こっちでは全然報道しないねw

小さく小さく報道してるよ。
なるべく目立たないようにね。

記事の転売ばっかりやってると取材力なくなる。
もう既にないか。