【資格/検定】日本通訳協会が閉鎖--明日9日の検定試験も中止、受験生に広がる困惑 [11/08]

※短時間に第一報と続報が続けて配信されましたので、両方を合わせて1つのスレとします。

◎ソース記事-1　http://sankei.jp.msn.com/life/education/081108/edc0811080929002-n1.htm

通訳者の検定試験やセミナーを実施してきた日本通訳協会（東京都新宿区）が金融支援を
受けられなくなったとして、閉鎖していたことが８日、分かった。インターネットの
ホームページ（ＨＰ）で公表した。９日に予定していた検定試験も中止する。

同協会のＨＰで「今般の経済不況の中で金融支援も受けられず、やむなく閉鎖せざるを
得なくなった」と説明している。

ＨＰによると、９日のほか、来月１４日、来年２月１日に東京、札幌、仙台、名古屋、大阪、
那覇の６カ所で実施する予定だった検定試験は中止するが「受験料が無駄にならないよう
努力する」とし、今月下旬に連絡先などをＨＰで知らせるとしている。

日本通訳協会は昭和４８年に設立され、検定はこれまでに約１３万人が受験。
約３万８０００人が合格しているという。

日本通訳協会のホームページ（ＨＰ）によると、試験は通訳技能検定試験（通検）と
ボランティア通訳検定試験（Ｖ通検）に分かれている。受験料は通検の１級が１万７０００円、
２級が１万２０００円。Ｖ通検はＡ級が６５００円。Ｂ級が４０００円。
ＨＰ上には「一旦納入された受験料は、理由の如何にかかわらず、返却できません」
と記載されている。

●インターネットのホームページに公表された、日本通訳協会閉鎖と検定試験中止のお知らせ
http://sankei.jp.msn.com/photos/life/education/081108/edc0811080929002-p2.htm

◎ソース記事-2　http://sankei.jp.msn.com/life/trend/081108/trd0811081215009-n1.htm

都庁にほど近い新宿区西新宿、青梅街道沿いに建つビルの６階に入る日本通訳協会には
報道陣が集まったが、入口には、協会の閉鎖と検定試験の中止を伝える紙が貼られ、
中は電気も消えひっそり。電話もつながらない状態だった。

試験会場の１つは、同協会から試験中止の案内を受けた受験者から問い合わせがあり、
閉鎖を知ったといい「電話や電子メール、ＦＡＸで連絡をしたが応答がない」と困惑している。

翌日（９日）に予定されていた検定試験が突然中止されるという異例の事態に、受験生の間に
不安が広がりそうだ。

日本通訳協会の検定には会議通訳者や企業内通訳者向け「通訳技能検定」や地域貢献で
語学能力を証明する「ボランティア通訳検定」などがある。通訳技能検定に合格すると
証書を発行し、希望者は「通訳士」として同協会に登録できる。

民間信用調査会社によると、同協会の平成１９年１２月期の売上高は１億３０００万円で、
従業員は８人。

●入口には、協会の閉鎖を知らせる貼り紙＝新宿区
http://sankei.jp.msn.com/photos/life/trend/081108/trd0811081215009-p1.jpg

◎日本通訳協会
http://www.jipta.net/

追加
http://2chfile.blog116.fc2.com/blog-entry-1.html

侍商法　株式会社認定資格試験　国家試験は別にある必要度0試験
なのになぜか　国と省に文句言うっモンスター発生中

いわゆる民間資格詐欺かとおもいきや、ちゃんとした試験なのかな。

ボランティアをやろうとしている人から金をとるなんてとんでもない協会だ。

まぁ、こんな資格はいらないけどね・・・
漢字検定や麻雀段位と同じようなもんだよ。

>>4
人気があった民間資格詐欺はちゃんとした試験かwww　

通訳に資格がいるのか.

壺からきました。
八王子自動車学校とどっちが規模がデカインデスカネ？

人少ないね

どうでもいいや

また金の持ち逃げか

「一旦納入された受験料は、理由の如何にかかわらず、返却できません」

どーみても詐欺じゃねぇかw

tubo

詐欺と言うより小室かw

自分探しの罠

ホームページ見てきたけど、日本通訳協会そのものの概要は一切開示してないんだなｗ
まぁ、法人でもない各種団体のようだから、資格商法詐欺と変らんな。

ヤマハのスキューバダイビングの資格のようなもの？

死ぬ死ぬ詐欺ならぬ、潰れる潰れるから金クレ詐欺じゃねーかのか

>>7ん？民間資格詐欺っていうのは詐欺する目的で最初から資格作ってるから。今回は違うでしょ。

壷から記念パピコ
受験料とって中止でも返却無しって詐欺だろ・・・

試験受けさせないで「返却できません」は通るのか？

あ、でも歴史のある会社と思っちゃいけないのか。３０年以上会社やってるわりには、
受験生少ないか。

久々の壷

少なくともこのタイミングでの発表は取り込み狙いと疑われても仕方ない

>>21
とおりません。

小室詐欺ｗ

変わりの国家しかくとかあんの？

国連英検も実質停止状態だし、
国内の英語試験はETS系と英検に統一されるか。
通検に関して言えば、検定そのものは割と信頼性あったけど。

かつて弁護士は１万人に一人しかいないっていわれたけど、
この通訳試験の合格者も１万人に３人程度？

如何がな！

かしはがし


まじでなんとかせんといかんのでないかい？

まぁ、英検＋TOEIC+TOEFL って３つも超有名試験があるし、各専門分野の英語能力関連試験もある、
面接＋一般的な日本人で日本の大学でてりゃ日本語はできるとみなされるわけだから
「半端なのが作問して半端なのもとってる民間資格とか実際そんないらなくね？」　なのかな？

就職、転職、年収アップに！

次はどの資格だwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

通検1級自体は英語試験としては日本で最難関だと言われていた。
合格可能性のある日本人は本当に1万人に1人程度かも。
まぁ腕、もとい口に自信のある人間しか受けないから合格率は低くなかろうが。

社会保険庁とかも閉鎖してくれないかなあ

もうラウンジ・クラブ行って一割ほど使い込んじゃったってか？

コングレやサイマルにまとめて頼むから通訳個々人の持ってる資格まで気にしたことはないなぁ

理由はどうあれ金を返さなければ詐欺行為！⊂(￣(エ)￣)⊃y-゜゜゜

うたい文句は言い逃れ！

＞＞３５
　　
　　上手いｗ　( ￣ー￣)ノ◇ ザブトン1マイ ｗ

これは需要が0ってことはないだろう
単なる英語の能力とは違う部分もあるだろうし
試しにお前ら新しく立ち上げてみろ

つまり、いままで取得した人も無資格になるわけですね

>>41
通検1級取れる奴なら、国内の他の試験もほぼ満点取れるから、
無くなったら無くなったで困る訳でもない。

日本ユニセフ協会も閉鎖になるといいんだがなぁ・・・

35年で13万人しか受験してないとか閉鎖でいいんじゃね？

わたしゃ税務署を閉鎖してほしい・・

韓流サウラビ（士）、嫌韓士認定試験はまだですか

詐欺だなこりゃｗ

社員8人で1億3千万売上があれば、なんとかやっていけるだろ
何か普通じゃないことがあった予感

まあ損害被った人も、教習所の費用ほど高額じゃないのが不幸中の幸いか

>>17
いや、そりゃなきゃ海外とかで潜らせてもらえないがw
スキーの検定みたいなもんじゃない?

なくたって滑れるじゃんという自己満資格、
検定団体は天下り先だかのため必要。

俺の肛門も閉鎖されました。

なぜ壷が呼ぶ

>>48
よくある同族経営なり、ワンマン社長なりじゃねぇ?

同族だと中卒が入社1年目で役員とかよくあるし
ワンマン社長なら朝礼終了と同時にどっかに出かけて行って、
終業間際にふらふらと帰ってくるとかよくあること

いずれにせよ。
法令上は消費者に不利な契約は違法だから返金しないと
こいつらから合法的にカネを絞りとれるよ。

まあ、どうせ代表が投資とかにまわして
この前の金融危機で客の検定料や運転資金ごとドボンなんだろうな。

父さんだろ？
協会と言いながら職員の給料で資金消えただけじゃね
どうせ文部の天下り組織だろうし。

ぼろいと言われて来た
資格商売でさえ、破綻しはじめたのかよ。

日本ユニセフ協会（寄付の１／４まで官僚の懐に入れても良いという法律を
自分達で作り通し、寄付団体に天下り）
日本の正当なユニセフ大使は唯一無二「黒柳徹子」、創価＋中共が利益で手を組んだ「アグネス・チャン」ではありません

日本通訳協会が閉鎖　あす以降の検定中止

　通訳者の検定試験やセミナーなどを実施してきた日本通訳協会（東京都新宿区）が「金融支援を
受けられなくなった」として、閉鎖したことが分かった。インターネットのホームページ（ＨＰ）で
公表した。９日に予定していた検定試験も中止する。
　同協会はＨＰで「今般の経済不況の中で金融支援も受けられず、やむなく閉鎖せざるを得なく
なった」と説明。同協会の事務所にも同様の張り紙があり、電話はつながらない状態になっている。
　ＨＰによると、９日のほか１２月１４日、来年２月１日に東京、札幌、仙台、名古屋、大阪、那覇
の６カ所で実施する予定だった検定試験は中止するが「受験料が無駄にならないよう努力する」とし、
今月下旬に連絡先などをＨＰで知らせるとしている。
　試験会場の一つは、同協会から試験中止の案内を受けた受験者から問い合わせがあり、閉鎖を知ったと
いい「電話や電子メール、ファクスで連絡をしたが応答がない」と困惑している。
　日本通訳協会は株式会社で、１９７３年創業。検定はこれまでに約１３万人が受験し、約３万８０００人が
合格している。
　検定には会議通訳者や企業内通訳者向け「通訳技能検定」や地域貢献で語学能力を証明する「ボランティア
通訳検定」などがある。
　通訳技能検定に合格すると証書を発行し、希望者は「通訳士」として同協会に登録できる。受験料は４０００円
から１万７０００円だった。
　民間信用調査会社によると、日本通訳協会の２００７年１２月期の売上高は１億３０００万円で、従業員は８人。

http://www.chunichi.co.jp/article/national/news/CK2008110802000232.html

国の天下り受け入れ圧力でつぶされたビデ倫みたいなもんか

>>48
どこまで社内でやっているかにもよるけど
この売上だと普通に倒産してもおかしくは無いぞ。

本屋臭いとで充分じゃんw

え？　翻訳サイトって通訳もやるの!?

＞民間信用調査会社によると、同協会の平成１９年
１２月期の売上高は１億３０００万円で、 従業員は８人。

検定料だけがばかに高くて従業員も少ない。
何に金がかかってんだよ。採点者？
それにしても検定って高いよな。

通訳ってこの試験受けなくても務まるんだろ？
こんな脆弱な組織に認定してもらわなくてもいいじゃん

俺ボランティア通検A級とったのに。
ま、県に登録したものの一度も連絡なんて来たことないけど。

ツウケンは負ツー関係ないけど、

TOEICの会社とかぼろもうけだよなー。高いのに。
もうちょっと安くできるはずだよな。