【航空】中部国際空港：在日ブラジル人の需要獲得キャンペーンで効果―07年は旅客数1万人増[08/10/14]
1 ：※依頼ありました：50-223＠西進φ ★：2008/10/14(火) 22:07:50 ID:???
中部国際空港は2008年1月から、中部地域に居住する在日ブラジル人の里帰り需要を取り込
むキャンペーン「ボエ・ド・セントレア（セントレアから飛ぼう）」を展開、効果が出始めている。06年
の調査によると、在日ブラジル人の約67％が中部地域に居住しているにもかかわらず、名古屋
発サンパウロ行き旅客の利用空港別シェアは、中部空港からが33％の約7700人にとどまり、成
田空港からが67％の約1万5700人となっていた。その後、エミレーツ航空（EK）がドバイ／サンパ
ウロ線に就航したこともあって2007年は成田が45％で1万4200人、中部が55％で1万7400人に逆
転。キャンペーンの開始後は、2008年上半期で成田が23％で3400人、中部が77％で1万1300人
となっている。
キャンペーンでは、サンパウロ線に接続可能な航空会社7社や南米方面を取り扱う旅行会社な
どと協力し、プロモーションを展開。具体的には、協賛航空会社の乗り継ぎ便の利便性をアピール
するためのブロシャーやキャンペーンポスターを作成、旅行会社に配布。特に航空会社4社とは、
ラジオのポルトガル語番組でアピールした。また、中部国際空港利用促進協議会では、中部空港
と就航航空会社を紹介するポルトガル語版のパンフレットを2万部作成、空港内や旅行会社、レス
トランなどで配布したところ、増刷を求める声が多数寄せられ、改訂版5万部を追加発行した。さら
に、「ブラジルフェスタinセントレア」の開催や、「愛知ブラジル交流フェスタ」へのブース出展なども
実施、航空会社各社の路線をピーアールした。キャンペーンは2009年3月まで継続する。
ソース：トラベルビジョン
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38440
・関連記事
中部国際空港：市場環境は悪く年度決算は下方修正へ−需要拡大の取り組みは継続
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38421&KK
むキャンペーン「ボエ・ド・セントレア（セントレアから飛ぼう）」を展開、効果が出始めている。06年
の調査によると、在日ブラジル人の約67％が中部地域に居住しているにもかかわらず、名古屋
発サンパウロ行き旅客の利用空港別シェアは、中部空港からが33％の約7700人にとどまり、成
田空港からが67％の約1万5700人となっていた。その後、エミレーツ航空（EK）がドバイ／サンパ
ウロ線に就航したこともあって2007年は成田が45％で1万4200人、中部が55％で1万7400人に逆
転。キャンペーンの開始後は、2008年上半期で成田が23％で3400人、中部が77％で1万1300人
となっている。
キャンペーンでは、サンパウロ線に接続可能な航空会社7社や南米方面を取り扱う旅行会社な
どと協力し、プロモーションを展開。具体的には、協賛航空会社の乗り継ぎ便の利便性をアピール
するためのブロシャーやキャンペーンポスターを作成、旅行会社に配布。特に航空会社4社とは、
ラジオのポルトガル語番組でアピールした。また、中部国際空港利用促進協議会では、中部空港
と就航航空会社を紹介するポルトガル語版のパンフレットを2万部作成、空港内や旅行会社、レス
トランなどで配布したところ、増刷を求める声が多数寄せられ、改訂版5万部を追加発行した。さら
に、「ブラジルフェスタinセントレア」の開催や、「愛知ブラジル交流フェスタ」へのブース出展なども
実施、航空会社各社の路線をピーアールした。キャンペーンは2009年3月まで継続する。
ソース：トラベルビジョン
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38440
・関連記事
中部国際空港：市場環境は悪く年度決算は下方修正へ−需要拡大の取り組みは継続
http://www.travelvision.jp/modules/news1/article.php?storyid=38421&KK
2 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/14(火) 22:09:03 ID:wIS8XmIG
民主党の前田雄吉衆院議員（４８）＝比例東海＝が代表を務める二つの政治団体が
０４〜０７年、多数のマルチ商法業者らから少なくとも１１５６万円の講演料と
献金を受け取っていたことがわかった。
▼参考引用ＵＲＬ
http://www.asahi.com/national/update/1013/NGY200810120006.html
前田議員、業務停止命令のマルチ業者に講演料返還せず
▼参考引用ＵＲＬ
http://www.asahi.com/national/update/1014/NGY200810140005.html
０４〜０７年、多数のマルチ商法業者らから少なくとも１１５６万円の講演料と
献金を受け取っていたことがわかった。
▼参考引用ＵＲＬ
http://www.asahi.com/national/update/1013/NGY200810120006.html
前田議員、業務停止命令のマルチ業者に講演料返還せず
▼参考引用ＵＲＬ
http://www.asahi.com/national/update/1014/NGY200810140005.html
3 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/14(火) 22:17:12 ID:9E1hXvhl
TAMでも誘致すれば。多分無理だろうけど。
4 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/14(火) 22:32:00 ID:hQLiNWs8
またトヨタ頼みっすか？
5 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/14(火) 23:36:25 ID:EP0UOuRe
ボエｗ
6 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/14(火) 23:54:43 ID:1tN5F+Ql
中部−ＬＡ−サンパウロ路線を復活しろ。バリグブラジルにＡＮＡか
ＪＡＬが機体提供するとか。支援方法があるだろ。
日本とブラジルが提携して格安航空燃料を製造するのもいい。
ブラジルは石油産出国。新しい海底油田も発見されてるだろ。
ＪＡＬが機体提供するとか。支援方法があるだろ。
日本とブラジルが提携して格安航空燃料を製造するのもいい。
ブラジルは石油産出国。新しい海底油田も発見されてるだろ。
7 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/14(火) 23:56:59 ID:KdvJasZY
しかし赤字（笑）
8 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/15(水) 00:01:36 ID:01ZgOIUy
9 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/15(水) 00:02:30 ID:9E1hXvhl
破綻して買収されたヴァリグは来ないと思うがな。もし来たとしてもスターアライアンスに加盟するTAMあたりか？
エミレーツでドバイ経由が定着してるから、別に就航しないでもいいと思うけど。
エミレーツでドバイ経由が定着してるから、別に就航しないでもいいと思うけど。
10 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/15(水) 00:13:29 ID:C6lmiKQl
米国ビザ無しでブラジルまでセントレアから行けるのって、
NGO-DXB-GRU
NGO-CDG-GRU or GIG（JAl&AF）
NGO-FRA-GRU or GIG（LH&TAM）
ぐらいだけど、航空連合のおかげで1回乗り換えるだけで着けるんだよな。
NGO-DXB-GRU
NGO-CDG-GRU or GIG（JAl&AF）
NGO-FRA-GRU or GIG（LH&TAM）
ぐらいだけど、航空連合のおかげで1回乗り換えるだけで着けるんだよな。
11 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/15(水) 13:30:21 ID:bnYSwc8P
12 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/15(水) 15:10:59 ID:9ykId0FG
乗換えでしんどかったけどJFK経由が安かったなぁ
13 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/16(木) 18:30:09 ID:MmUnDgJQ
サン・パウロまでノンストップを是非w
14 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/16(木) 18:42:43 ID:1Bcemnf7
日本からサンパウロって一発でいけるのか？
15 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 07:31:44 ID:IQ7uBNqi
777-200LRなら多少無理すれば行けそうだけど適当な機材ではないな。
16 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 07:52:02 ID:/BQkykGk
日本ってブラジル人異様に増えたよな
八年ぶりに帰国してみたら関東の辺りが外人だらけで
別の国になっててワロタｗ
17 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 07:57:11 ID:8AjmxHRG
キャサリンが悲しむニュースだな(´･ω･`)
18 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 08:14:15 ID:5JIgHDgh
ブラジル航空はないのかよ
まず航空会社から誘致すればいいんでない
まず航空会社から誘致すればいいんでない
19 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 10:07:31 ID:sH/g0ExT
つTAM
20 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 11:23:09 ID:ElXv5yPz
愛知の人口増加はブラジル人だったのかｗ
21 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 11:49:56 ID:/BQkykGk
名古屋はマジ外人多いよ
22 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 14:30:28 ID:QG/zuVRQ
一時はブラジル経済の発展で、労働力の逆転現象がおきる、と思われていたのに
今度の金融危機でまたブラジルからの出稼ぎが増えるかな
今度の金融危機でまたブラジルからの出稼ぎが増えるかな
23 ：名刺は切らしておりまして：2008/10/17(金) 22:07:39 ID:QPge95Ik
それはない金融危機は全世界共通だから
24 ：名刺は切らしておりまして：
毎年、移民させれば飛行機会社は儲かるな。
利権も確保できる。
利権も確保できる。