【機械】農機大手：海外販売を強化・クボタが欧州に新トラクター、ヤンマーはタイで代理店増やす [08/07/30]

　農機大手が欧州やアジアでの販売を強化する。クボタは欧州の酪農家向けに
新型トラクターを売り込むほか、タイでは販売網拡大と工場新設で2010年度までに
販売台数を現在の2.5倍に増やす。

　ヤンマーもタイで販売台数を倍増させる計画だ。乳製品や穀物価格の世界的な
高騰を受け、所得が急増している欧州やアジアの農家の設備投資意欲が高まると判断した。

　クボタは50―100馬力の中型トラクターを4月から欧州向けに輸出を開始。
乳製品が値上がりし農機需要が増えている酪農家向けに売り込む。
筑波工場(茨城県つくばみらい市)で生産し、米国市場に輸出している機種を改良した。

　販売面では欧州での販売代理店を50社増の約500社とし、英国など4カ国の直営販売会社の
技術者が代理店に対し保守技術を指導する仕組みも構築。サービス網も整え、3―5年後に
年4000台、120億円の販売を目指す。

　タイでは09年にチョンブリ県で新工場が稼働するのに合わせて、30馬力の小型トラクターの
販売を増やす。販売店数も08年度末までに現在より5割多い170に拡大。10年度の販売台数を
07年度比2.5倍の5万台、売上高500億円強に増やす。

　世界最大の米の輸出国であるタイでは米価上昇で農家の所得水準が向上。農機の需要が
増えていることに対応する。

　ヤンマーはタイでの販売台数を10年度に08年度比で倍増の1万台とする計画だ。
タイの販売代理店を50社に増やしたほか、農機部品の供給拠点も4カ所増の計5カ所とする。


▽News Source　NIKKEI NET 2008年07月30日07時00分
http://www.nikkei.co.jp/kansai/news/news001290.html
▽クボタ　株価 [適時開示速報]
http://www.kubota.co.jp/
http://company.nikkei.co.jp/index.aspx?scode=6326
http://smartchart.nikkei.co.jp/smartchart.aspx?Scode=6326.1
▽ヤンマー
http://www.yanmar.co.jp/

ぼくーのなまえはー