【コラム】オバマが対日貿易を問題視しない理由…(週刊東洋経済，リチャード・カッツ)[08/07/14]

日本で組み立てた製品を直接アメリカに輸出するということが減ったからね。
それをやってるのは自動車くらい。

日本企業は、組み立てよりも技術難度の高い、資本財（部品や素材や生産機械）に
シフトして、中国や韓国経由でアメリカにモノを売るようになった。

中国や韓国はアメリカに対して大幅黒字で、日本に対して大幅赤字。
日本がアメリカに輸出しているものは、表面的には 「見えなく」 なった。
賢いやり方だと思うよ。