【家電】中国では「松下」の社名継続 変更した途端に松下偽ブランドが出回る恐れがあるほど消費者に深く浸透[08/04/22]
1 :
やるっきゃ騎士φ ★:
「パナソニック」への社名変更を10月に予定している松下電器産業は22日、
中国では例外的に「松下電器」の社名を当面続ける考えを明らかにした。
松下(ソンシャ)の名前が一般消費者に深く浸透しており、社名を
変更したとたんに松下の偽ブランドが出回るリスクもあることなどから、
いったん見送るべきだと判断した。
中国では現地統括会社の社名を「松下電器(中国)有限公司」で法人登記
している。
アルファベットの社名登記が認められていないため、「パナソニック」に
発音が近い漢字表記への変更を検討していたが、知名度の高い松下の使用を
取りやめた場合の影響の大きさを重視した。
すでにAV(音響・映像)機器から白物家電まで製品ブランド名は
「パナソニック」に統一しており、社名の松下と併存する状態が
しばらく続くことになる。
ソースは
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20080422AT1D2200C22042008.html 依頼を受けてたてました。
2 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 13:57:08 ID:DpGGsfqe
シナ人はハイアールを買え!!!!
3 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 13:57:16 ID:dJYf3ACL
別に変える必要無かったような・・・・
4 :
止まない雨は名無しさん:2008/04/22(火) 13:59:46 ID:0YjooTP3
幸之助さん彼の世で嘆いているだろうな
うん、国ごとの事情に合わせて継続でよかったと思う
6 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:01:49 ID:6ZBItTSG
松下の商標を日本で使えばぼろ儲けじゃないの?
Panasonicの炊飯ジャー・・・違和感あるなぁ・・・
8 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:02:16 ID:yhxbz6Ko
マネシタだしな。
CocaColaを日本語にするとコカコーラになるけど、
中国の漢字表記も中国内じゃコカコーラとおんなじように見えるの?
10 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:06:15 ID:iAl5koUl
じゃあ国内でも変えるな
パナソニックなどという安っぽい名前の製品を買えるか
まだ三洋のほうがマシ
12 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:12:13 ID:2XoQUeOR
木公下ってメーカーが現れる
13 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:13:27 ID:T2q9ZCje
14 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:16:36 ID:csD6U1TA
>>10 縮小していく日本には世界共通ブランドで効率良く
これから更に伸びる中国は特別な対応が大事
支那だしな
しゃあないな
へーびっくり
でも中国で名前を新たに作らなきゃ
自分たちのブランドなんだ、を強調しなきゃダメな地域
17 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:33:24 ID:DoYM05Lm
じゃ ぅちも当分 松不電器のままでぃくァル
世界標準にするんじゃね〜のか? 金のためなら何でもOkなパナソニックw
せこいな〜www。
19 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:53:24 ID:BJ+23sNX
そんなにまでして中国に行くな
20 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 14:54:17 ID:2yFDqQup
つ派無粗肉
21 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:12:36 ID:Dhrk6o0b
【洟曽爾苦】
中国には電気を自在に操る驚くべき拳法が存在した。
その修行は想像を絶する苦痛を伴い
その苦しさを修行者たちは洟曽爾苦と表現した。
なお日本のある家電メーカーが
洟曽爾苦をアルファベットで表記して社名にしている事は
あまりにも有名である。
民名書房
\ │ /
/ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
─( ゚ ∀ ゚ )< まねしたまねした!
\_/ \_________
/ │ \
∩ ∧ ∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\∩ ∧ ∧ \( ゚∀゚)< まねしたまねしたまねした!
まねした〜〜〜! >( ゚∀゚ )/ | / \__________
________/ | 〈 | |
/ /\_」 / /\」
 ̄ / /
 ̄
23 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:16:33 ID:FWXdmc7C
婆祖肉
日本もそうだが
漢字文化というのは
情報のスピードとして遅くないか
英語だと変換もなく文字数もすくない
25 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:20:48 ID:gqYv/B7c
ソニーは「索尼」
26 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:35:29 ID:0gTi5C4r
ナショナルのほうも残してほしかったが。
中国は民度が低いって事ですな
28 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:52:44 ID:aT6cLXsP
29 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:53:35 ID:fsB6klhw
日本でも松下のままでいいだろ
海外だけ変えれば
30 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 15:58:54 ID:EwHReNv6
>>9 可口可楽
↑
中国語でコカコーラは、こう表記されるらしい。
コカコラの音をあてたのかなぁ?
31 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:01:40 ID:FWXdmc7C
元々社名変更したのもブランドランキングなんかに不必要にうろたえたから
ランキング主義者はそのランキングに集中力削がれて行為を誤りやすい
32 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:01:51 ID:EwHReNv6
ソニーと比べるのもあれだが、
ソニーは携帯電話、ゲーム、音楽、映画と
一般人に訴求力の高い分野をたくさん持っているのに
対して、松下は、携帯、ゲーム、映画のすべてが失敗。
いまさらパナソニックに統一しても、じり貧だろうなぁ。
松下ってゲームもやってたの?
白物家電のイメージが強い企業だが
34 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:05:48 ID:EwHReNv6
Wikipediaより
日本では、1994年3月に松下電器から3DO REALがスプライトや動画再生能力
を持つ32bitゲーム機の先駆けとして登場
35 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:07:12 ID:EwHReNv6
36 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:08:21 ID:43o5nDYa
パナソニックなんてやめて
全世界でソンシャにすればいいじゃん。
37 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:09:04 ID:EwHReNv6
中国でMATSUSHITAはOKなんですかね?
38 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:09:34 ID:e3JqpNNA
あとはQやM2あたりか。
M2は結局で出ずじまいだったけど。
39 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:11:06 ID:csD6U1TA
>>32 ソニーはAV機器ぐらいしかライバル関係にならないな
グローバル市場でのライバルは総合エレクトロニクスのサムスンやフィリップス
40 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:12:05 ID:KyIZI0q4
松下っつうかナショナルだし
41 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:12:13 ID:Y413xBeu
松下ソニー両方とも利益率が悪い
42 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:13:01 ID:FWXdmc7C
>>37 >アルファベットの社名登記が認められていないため
アルファベットがダメならアメリカの保険会社とかとんでもない漢字社名になってそうだな
44 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:21:25 ID:EwHReNv6
>>39 白物家電にブランド力は関係無いと思うぞ。
サムスンは携帯電話持っているし。
こういう中途半端な体制が駄目だって気づかんのかな?
46 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:23:53 ID:csD6U1TA
>>44 では何故中国でハイアールのブランド力は高いの?
47 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:25:43 ID:EwHReNv6
ハイアールなんて知りませんが。
グローバルにハイアールは有名ですか?
白物家電でブランド力、ぷっ。
電球と洗濯機なんか泥臭い「松下」でいいんだよ。
>>24 入力は遅いが認識は早くない?
Inputを英語でOutputを漢字で出来るのが至高!
また大阪か
余談だが、民主党が市長やってる大阪市
(昨年末に政権交代したばかり)
・平松大阪市長「『改革』全面的に見直すわ。
まずは職員との対話再開。採用も再開ね」
前市長が緊縮財政やってたのを撤回し、
公務員を超厚遇した政策をスタート。
↓
・大阪市職員給料少し上がり、人件費11億円増加
↓
・平松市長「財政危機の大阪市だけど民営化廃止して職員増やすぞ〜」
↓
・大阪市予算、生活保護費などが全体の4分の1突破
↓
・大阪市、来年度中にも再度破たんの恐れ
過度の公務員優遇で人件費が激膨れしてしまい、
福祉とかやる金が無くなったら、勝手に
「府から助成金が貰えるものとして仮定した予算案」を作って、
一方的に発表。
↓
・そして、橋下が助成金カットを示唆したら、
あてが外れた平松が逆ギレ。
自分の無計画振りを棚に上げて「橋下の福祉切捨ては許さない」と騒ぐ。
氷山の一角だろうな
もはやツッコミを入れることすらめんどくさい
50 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:28:30 ID:csD6U1TA
>>47 縮小していく国内市場じゃナショナルなどの
国内専用ブランド維持するのはリソースの無駄
51 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:31:24 ID:aOjhekg1
>>50 中国でのナショナルブランドも数年前に止めたね。
52 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:32:50 ID:EwHReNv6
白物家電なんか、どうせ将来性のない分野なんだから
ゼロなるまで「松下」にしとけばいいじゃん。
でも「パナソニック」も先が無いんだわ。
映画会社の投資失敗、3DOの無様な展開、
携帯電話の敗退が痛かったねー。
パソコンも儲からないし、プラズマはどーすんのw
それに中国でこういう問題が起きる、ということは
事前のリサーチが甘かったからでしょ。
docomoのロゴ換えと同じ失敗のにおいが
ぷんぷんと漂っているよ。
53 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:36:21 ID:pobZjuSF
その割りにエレクトロニクスの利益率がソニーより良いのは皮肉だな
54 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:37:25 ID:EwHReNv6
リストラして人件費下げているからでしょ。
ハイアールとやらに追いつかれたら終わりだべさ。
55 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:38:43 ID:pobZjuSF
ソニーも出井、ストリンガーと必死にリストラしてるのにねぇ
56 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 16:39:47 ID:csD6U1TA
ソニーはエレ切れば抜群に利益率上がるよ
57 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:03:28 ID:NSECAHik
将来あんの?「パナソニック」ブランドとやらに。
58 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:03:28 ID:u1TRgKfa
じゃあ日本でもナショナル使えよw
59 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:05:07 ID:NSECAHik
映画もねぇ♪
ケータイもねぇ♪
ゲームもねぇ♪
オラ、こんなブランド嫌だー♪
60 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:09:33 ID:NSECAHik
映画会社への巨額投資は失敗、
3DOも不発、
携帯電話のGSMからの撤退、
誰か責任とったのかよ?
無責任体質は、ドコモと同じなんだよ。
しかも、将来性のある分野は何も無し。
ハイアールに追いつかれたら、おしまいですわ。
61 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:13:42 ID:1TF/gwi/
白物電器がパナソニックって違和感ありすぎ
松T とかあるのかな
63 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:16:40 ID:zXwEai4R
>>58 今更内需が減る国内市場向けのブランドなんてリストラでしょう
だったら、日本でも松下使えよ。
まったく無意味なことをしたというわけだな。
経営陣は、全員辞表をだしたうえ、坊主になって、幸之助翁の墓前で土下座しろ。
65 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:18:23 ID:zXwEai4R
幸之助が中国を重要視してたしな
66 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 17:20:41 ID:NSECAHik
いまの経営者は
「英断」って
言って欲しかったんだと思うよ。
今のままだと松下は落ちぶれるよ。
社名変更もそうだけど、営業のやり方や
取引先への姿勢を見てると落ちぶれる
前のソニーにそっくりだから。創業者の
理念が崩壊しかかっているんだろう。
漢字圏は"松下"でいいじゃないか!
その他はパナでいいけど、日本でも松下に戻すべきだわ
69 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 20:27:30 ID:dhsVFn4N
チベット弾圧を行う中国に対して批判の一つも言えない高野山真言宗。
その裏には高野山真言宗と関西財界(特に松下)との深い親密ぶりがあった。
中国便に大きく依存する関西国際空港と高野山は同じ南海沿線。
関西国際空港会社の現社長である村山敦氏は松下電器産業出身。
高野山大学の松下講堂は松下グループからの寄付。
中国に大々的に進出する松下はじめ関西電機メーカー。
南海沿線には高野山真言宗の仏教校清風南海学園(当初は南海電鉄が経営に参加)がある。
姉妹校の清風学園のオーナーである平岡家は関西財界の重鎮。
中国大好き関西財界。国交回復前の中国を訪問し日中国交正常化への踏み石を作った関西財界。
高野山奥の院を歩いてみよ。関西企業の社墓が何と多いことか。
_,. -‐ '' " ",. ̄'' ̄` ''‐、
,.-' ,r'' _,,.. - 、 ` 、
,.r'/// / ,.-' `' 、. \
/ ,r' ,r' ,rfn、 \ '、
/ ///// ,' ,' ,rffn. '" ヽ ',
i ,.ァ .i '" ,riiニヽ. ',. ',
| ,.r '" |. { ,riiニヽ _. ', ', ヨコハマタイヤ様が素敵な笑顔で
>>2GET!!
| .,.r' | ! ,.. _,,.. -‐' _,..r' i .i 轢き殺されたくなかったら道をあけろ!!
|,' ', ', '、., __ ,.. -‐''"゙ } | .|
| ', `、 ヽ ! } .}
', ', '、 ヽ ./ ! .|
>>3 タッチの差だな。タイヤ交換しろ!
'、 `、 \ `ヽ==='゙ ,' !
>>4 おせーよバカ教習所からやり直せ(プ
`、 '、 ' 、 / .,'
>>5 クルマ乗る前にオンナに乗れよ(ゲラ
'、'-..,,_____ ___`、 `''‐- ..,, ,,.. r' /
>>6 ペーパードライバーって素人童貞のことだろ(ワラ
\ ヾヾヾヾヾ \ /
>>7 毎晩シフトレバー磨いてんじゃねーぞ(爆
` 、 、、、、、、、、 ` - ..,,, _ _,.r'゙
>>8 おめーの人生転がりっぱなしだな(ギャハ
`' - .,,_ _,. - ''"
>>9 ガキの頃俺の顔見て泣いてたの知ってるぞ(クス
`"'' '' '' ""
>>10以下はちゃんと空気圧チェックしろよ!
71 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 21:23:51 ID:OScji5tz
>松下(ソンシャ)の名前が一般消費者に深く浸透しており
中国では売れねえ売れねえいってる割には、ブランド浸透してんのかいな?
72 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 21:28:39 ID:ydzaui/6
ナショナルやパナソニック、松下といい、松下はコーポレートブランドの管理が本当に下手くそだな。
これだけ乱立しているのも珍しい。
テクニクス
>>24いや、文字数は多いじゃん。
deleteと削除じゃ1/3だ。
75 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 22:58:24 ID:VJLWF6Vt
松下のパナソニックで統一すればいいだけの話なのに
いい大学出て社名までパナソニックにする馬鹿なんて
偉大なる中国様にだけは気を遣った訳かw
77 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 23:17:15 ID:iLemC8B8
じゃあ日本も松下電器でいいだろうよ
78 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 23:29:23 ID:FWXdmc7C
>>77 ブランドの統一と社名変更は本来別だもんな
なんで新社長はこれをごっちゃにしちゃったんだろうな
79 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/22(火) 23:44:53 ID:OStAGgs4
>78
松下の社風そのものを変えたかったんでしょ。
中村がリストラしたときも「人を大事にする松下で人切りなんて!」って
批判に中村は「雇用を守るのは国の仕事」で強引に進めたし。
PHPには「社員にはできる限り給料を払え! 雇用は死守せよ!」って
のがある。
要するに「日本型経営の最良のモデル」から「人切りもできる普通の多
国籍企業」にしたいんでしょ。
>>67 前の社長とかは「幸之助神話を破壊した男」で評価されてます。
今時幸之助は無いわぁ
まぁソニーもゲームで失敗しそうだけどなw
漢字文化圏では「松下」は身近な感じがするから併用してればよかったのに
83 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/23(水) 20:02:16 ID:gvD4vqS/
もし店頭に松下とパナソニックが並んでいたら
松下をかってしまう予感
84 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/23(水) 20:38:04 ID:FHLCwp3h
魔が差してパナソニックに変えた
いまは反省している
85 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/23(水) 22:09:47 ID:SHfDe4OB
アルファベットがだめならカタカナにすればいいじゃん
86 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/23(水) 23:14:20 ID:pmZ17897
Panasonicが白モノ家電の名前になるならAVでTecnics復活きぼんぬ。
松下系にはブランドを増やす戦略をとって欲しかったな。
アメリカの自動車メーカーみたいに無駄にブランドを増やさなければよい。
ビクターを売らずに、完全な子会社化して。
もしJVCが松下の100%子会社だったたら
カーオーディオはビクターで統一(海外のカーオーディオでビクターが強から)。パナがカー用品店で作った売り場はビクターブランド・・とか。
松下のノートパソコン事業と、ビクターの消滅したモバイルPC事業部を合体させ両者のブランドで出すとか。
テレビはビクターにもプラズマを売りつける。
ビクターの映像エンジンのノウハウはパナにも流用されると。
ビデオレコーダーはとりあえずパナのOEM変形バージョンを売ればよい。
88 :
名刺は切らしておりまして:2008/04/24(木) 01:37:55 ID:Li/6ZpEg
>>87 ワープロ専用機が全盛の頃、
グループ各社が、それぞれ「松下○○」で
ワープロを出しまくったんだけど、
仕様がばらばらでユーザーが大混乱した
というほど、ブランド管理が下手だったんですよ。
松下は結局ブランド指向の会社だな。
90 :
名刺は切らしておりまして:
シャープ: 夏普
NEC: 日電
ビクター: 勝利
ソニー: 索尼
フィリップス:富氏