【観光】外国人らが、秋葉原駅で「ひとり歩き点検隊」-利便性をチェック［08/02/27］
1 ：やるっきゃ騎士φ ★：2008/02/27(水) 18:19:20 ID:???
国土交通省関東運輸局は2月26日、秋葉原駅で外国人による
「ひとり歩き点検隊」を実施した。
試みは関東運輸局が、大規模交通結節点での外国人観光旅客に対する
情報提供を行っていく上で、効果的な手法を示すことを目的に実施して
いるもので、昨年12月の羽田空港での実施に次いで行うもの。
当日は、韓国、中国、英語使用圏国の外国人モニター約10人が参加。
彼らが、JR線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス線、
バスターミナルターミナルなど巡り、案内所やパンフレットなどによる
適切な情報提供が行われているか、交通機関の乗り換えなどが
わかりやすく表示されているかなど、外国人の視点で案内表示などの
表示状況や利便性を点検した。
モニターとして参加した中国人女性は秋葉原駅の利便性について
「矢印表記や外国語表記など充分素晴らしい状態だと思うが、
路線によって1つの言い回しにおける訳が所々異なっていたので、
そこを改善したらもっと良くなるのでは」と話していた。
今後、関東運輸局は外国人モニターから得た意見をもとに、関係者が
連携・協力して関連施設等を整備していく際の参考にするという。
ソースは
http://akiba.keizai.biz/headline/855/
外国人モニターの皆さん
http://akiba.keizai.biz/img/headline/1204039015_photo.jpg
依頼を受けてたてました。
「ひとり歩き点検隊」を実施した。
試みは関東運輸局が、大規模交通結節点での外国人観光旅客に対する
情報提供を行っていく上で、効果的な手法を示すことを目的に実施して
いるもので、昨年12月の羽田空港での実施に次いで行うもの。
当日は、韓国、中国、英語使用圏国の外国人モニター約10人が参加。
彼らが、JR線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレス線、
バスターミナルターミナルなど巡り、案内所やパンフレットなどによる
適切な情報提供が行われているか、交通機関の乗り換えなどが
わかりやすく表示されているかなど、外国人の視点で案内表示などの
表示状況や利便性を点検した。
モニターとして参加した中国人女性は秋葉原駅の利便性について
「矢印表記や外国語表記など充分素晴らしい状態だと思うが、
路線によって1つの言い回しにおける訳が所々異なっていたので、
そこを改善したらもっと良くなるのでは」と話していた。
今後、関東運輸局は外国人モニターから得た意見をもとに、関係者が
連携・協力して関連施設等を整備していく際の参考にするという。
ソースは
http://akiba.keizai.biz/headline/855/
外国人モニターの皆さん
http://akiba.keizai.biz/img/headline/1204039015_photo.jpg
依頼を受けてたてました。
2 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:27:14 ID:KxfP+4a0
3 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:34:17 ID:XLnYFY/z
日本人ですら、京浜東北線ホームから総武線千葉方面ホームに
どうやっても行けない人とかいるしなあ…
どうやっても行けない人とかいるしなあ…
4 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:36:24 ID:PxAuyXoU
ほとんど中韓だしな
5 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:37:25 ID:F+789n4d
秋葉原デパート閉鎖で電気街から総武線ホームへ行くのが面倒になった。
6 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:39:53 ID:dj1tcNDr
駅がよくても一歩外に出れば拳銃構えた警官が待ち構えてるからな
ほんと秋葉原は地獄だぜ
ほんと秋葉原は地獄だぜ
7 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:43:49 ID:7Cyd1L3A
秋葉原は乗り入れが多くて
日本人でも迷いがちな構造だからな。モニター場所としてはいいんじゃないの。
日本人でも迷いがちな構造だからな。モニター場所としてはいいんじゃないの。
8 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 18:44:53 ID:PxAuyXoU
秋葉原デパート建て替えるんだとよ
9 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 19:01:02 ID:1RP54DC3
慣れだよ
10 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 19:54:17 ID:rV7DCIGF
新宿ダンジョンは日本人にも無理。
11 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:29:43 ID:ckg6YozY
駅に中国語やハングルをデカデカと書くのはやめて。
英語だけで十分
英語だけで十分
12 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:41:54 ID:QMd91570
韓国人おことわり
13 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:46:54 ID:yzX9sKXa
そんなことをいったって日本はアジアなんだからｗ
見栄をはるんじゃない
韓国はともかく中国ははずせんだろ実際
日本に来ている外人の統計から見れば中国韓国が大多数なんだから
当たり前のこと
見栄をはるんじゃない
韓国はともかく中国ははずせんだろ実際
日本に来ている外人の統計から見れば中国韓国が大多数なんだから
当たり前のこと
14 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:52:07 ID:IY930FMs
万国点検隊
15 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:52:23 ID:QMd91570
>>13
おことわりします
おことわりします
16 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:54:56 ID:LmV+CBLI
秋葉原に中国人韓国人多いね
17 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 20:55:29 ID:P3ubRU7F
利便性か
大阪なら安全性が問題だが
大阪なら安全性が問題だが
18 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:00:41 ID:gVPpGZrF
アキバに外人くんなよ、うぜえんだよ
19 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:03:49 ID:NB+8Ucyx
でもなあ、海外旅行なんて、
わからない案内板を解読するところに達成感と異国情緒があるんだがなあ。
わからない案内板を解読するところに達成感と異国情緒があるんだがなあ。
20 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:09:05 ID:XAFruLQ1
>>11
都営バスのバス停や、モノレールの発車時刻表示器にもハングルがorz
都営バスのバス停や、モノレールの発車時刻表示器にもハングルがorz
21 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:19:37 ID:NRJocp7K
22 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:20:30 ID:VA6K6cYb
23 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:21:21 ID:35Fa+gxk
秋葉原ってたしかチョン語案内あるんだよな・・・。
24 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 21:46:43 ID:G74QfaAh
>>22
それが最近の2chだから。
それが最近の2chだから。
25 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/27(水) 23:31:37 ID:8ZDzQGDG
>>23
層化大臣のおかげで首都圏ではない駅を探す方が大変ですが何か
層化大臣のおかげで首都圏ではない駅を探す方が大変ですが何か
26 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/28(木) 00:18:04 ID:1m4V8dTX
>>25
ＪＲ東海の新幹線の駅くらいか？
ＪＲ東海の新幹線の駅くらいか？
27 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/28(木) 00:24:16 ID:6nhR+S8X
28 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/28(木) 00:28:55 ID:nWliIWW3
>>16
トキーズというお店にバスで乗り付けてくるんだが何かあるのか?あの店。
トキーズというお店にバスで乗り付けてくるんだが何かあるのか?あの店。
29 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/28(木) 02:54:26 ID:CC8TFnJu
中韓併記はいらねーよ。
そのスペースで英語を大きく表記しろ。
そのスペースで英語を大きく表記しろ。
30 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/28(木) 03:13:20 ID:61NxGxho
もう駄目といわれつづけてる秋葉原
本当に駄目かもな
本当に駄目かもな
31 ：名刺は切らしておりまして：2008/02/28(木) 03:22:17 ID:rHFvdR/m
京王線はフランス語に対応しろよ。
高尾山がなぜかミシュラン三ツ星なんだろ？
高尾山がなぜかミシュラン三ツ星なんだろ？
そうかそうか・・・