【ネット】YouTube、ハングル版サービスを開始 [08/01/23]

動画サイトの「YouTube」が、ハングルに対応した。
You Tubeが現地語に合わせて進出する国家は、これが19番目になるという。
メニューなどがハングル化されているのはもちろん、韓国で提供された動画を「おすすめ動画」などの
カテゴリーでまとめて見られるようになっているので、韓国ユーザーにとってはYouTubeが大変使いやすくなったといえる。

さらにYouTubeでは、韓国のエンターテインメント関連企業とも提携を行い、
これらパートナー各社が保有する動画の検索や共有を可能にしている。

提携企業は、動画ポータルの「Mgoon」を運営するMgoon media、芸能人に関する動画配信や
コミュニティサービスを提供する「iple」を運営するSM Online、ケーブルテレビのチャンネル運営を行う
中央ケーブル放送と、同じくケーブルテレビチャンネル業者のCJ Media、コンテンツ検索サービス
「SIMON SEARCH」を運営するDDH、衛星DMB(日本で言うモバイル放送)サービスを提供するTU Media、
新人芸能人のオンラインマーケット「CAST NET」を運営するCAST NET、
芸能プロダクションのJYPエンターテインメント、ソフトウェア開発を行うitonicといった9社だ。

このように韓国企業と提携することで、韓国の動画を豊富に見られるようにして、現地化にはとくに力を入れているようだ。
YouTubeではハングルサイトについて「韓国ユーザーが動画を媒体にして世界と通じ、韓国を知らしめる窓口に
なることを期待している」と述べている。
これに加え当然ながら、持ち前の世界的なネットワークで積み上げられてきた圧倒的な動画量も売りのひとつとなる。

YouTubeがハングル化するまでもなく、以前からUCC(User Created Contents: ユーザー自らが作った動画などの
コンテンツ)が大流行していた韓国。そのためUCC提供/共有サイトが近年で大幅に増え、
中には既に韓国内ですでに地位を確立している人気動画サイトもある。
韓国におけるYouTubeのライバルは多いといえるだろう。
そのためマーケティングは必須だが、これに関しては3月からユーザーを対象にしたイベントを行うなどして、
より多くの人にYouTubeを広報していく予定であるという。

人気サイトも定着し、市場構造がある程度かたまってきたかのように見えた韓国のUCC市場だが、
世界最大手であるYouTubeが進出することによって競合他社に緊張感を与え、市場にとって大きな起爆剤となりそうだ。

ソース
http://journal.mycom.co.jp/news/2008/01/23/023/index.html

ＵＣＣってなんじゃい
ＣＧＭちゃうんか

⌒ヽ　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　 |
　 _ﾉ　　　　　　　 ∠＿__＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ／　　　　　　　　.|
　　　　　　　　　　 /＼　 ＼　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　|
　　　　　　　　　 　.＼ ＼　 ＼　　　　 　 　 　 　 　 |　　　　　　　　　　|
　　　○　　　　　　/　＼ ＼　 ＼　　　　　　　　　　 |　　　　　　　　　/
　　　　／>　　　 /　　/ ＼ ＼　 ＼　　　　　　　, "⌒ヽ　　　　　　 /
　　 ／／/　　 ./　　/　　 .＼ ＼　 ＼　　　　　 i　　　 .i　　 　 　 ./
　 ./＼＼＼　 /　　/　　　　　＼ ＼　 ＼　　 　.ヽ､＿ノ　　　　　/
　/　　.＼＼ ./　　/　∧∧　 　＼ ＼　 ＼　　　　　.|　　　　　/
　＼　　　＼＼　./　.（・ω・） 　／.＼ ＼　 ＼　　　　|　　　　/　　 　 /
　　 ＼　　　＼＼　∪　　ノ '　 　 　 ＼ ＼　 ＼　　 .|　　　/|　　 　./
　　o　.＼　 　 ＼＼⊂ノ　／ 　　 　 　 ＼ ＼　 ＼　 |　　/　|　　　/
　　　　 "⌒ヽ .　 ＼＼ ／　 　　　　 　 　 ＼ ＼　 ＼|　/　　|　 　/
　　　 i　 　　 i 　　　＼＼　　　○　　　　　　 _＼ ＼／|/　　　| 　./
　 ○ ヽ ＿.ノ .＼　　　＼＼　　　　　 _,. - ''",, - ￣　　　　 ＿|　/
　 　 　　　　　　　＼　 　 ＼＼_,. - ''",. - ''　　　o　　　　￣　 .|/
　　　　　　　　　　　 ＼　　　＼＼ ''　￣ヘ　＿ ／￣￣￣￣￣
　　　　　　○　　　　　 ＼　　　＼＼／／｡　＼　歴史が動くとき、東京では雪が降る・・・
　 　　ﾟ　　　o　　　｡　　　.＼　　　＼／　　　　 |　　
　　　｡　　　　　　　　　　　　 ￣￣￣　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

誇らしいﾆﾀﾞ

>>3
わりに当たっているな

>>3
ちゅーか、テロとかクーデターじゃん。

今まで無かったのかｗ

法則発動

時代はニコニコ

国旗の出てくる国が、現地語対応の国なのか？

外国語は文字化けしないでみんな見られている？
コピペでどんな文字でも検索できるよね？
自分以外の環境がよくわからないんだ

何と言っても英語ができないと辛いの〜

オワタ

Google神の歩みは止まらない

>動画サイトの「YouTube」が、ハングルに対応した。

＊ハングル＊対応って何だよ。日本版のことを「漢字かな版」って言うか？
毎日新聞社はバカしかいないみたいだな。

>動画サイトの「YouTube」が、ハングルに対応した。

＊ハングル＊対応って何だよ。日本版のことを「漢字かな版」って言うか？
毎日新聞社はバカしかいないみたいだな。

>>14
北朝鮮でも見れるから
朝鮮語だの韓国語だの文句いわれないために文字だけでパソコンがしゃべるわけじゃないから

「韓国ユーザーが動画を媒体にして世界と通じ、韓国を知らしめる窓口に
なることを期待している」

↑こういう考えをするのは国粋主義者右翼朝鮮民族だけ

どうして、韓国人や朝鮮人は「在日コリアン」とか「ハングル語」なんて不思議なこと言うんだろ。
ハングル国とか言わないくせに。

xtubeにチョソのポークビッツが得意げにうｐされてたけど、恥ずかしくないのかねアレｗ