【モバイル】米国人に伝わるか？，シャープの「手裏剣ガール携帯」　CES2008［08/01/11］

ソースは
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080111/290906/
動画はソースをご覧ください。

「iPhone」という圧倒的な競合がいるカジュアル・スマートフォン分野で，果敢な挑戦を続けている
日本の携帯メーカーがある。「2008 International CES」で，米T-Mobile USA向けに供給する
「Sidekick LX」を展示したシャープだ。「手裏剣ガール（写真1）」というアニメで来場客にアピール
するSidekick LXがなぜ「手裏剣」なのか，動画で解説しよう。
（写真1はhttp://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080111/290906/sharp01.jpg）

Sidekick LX（写真2）は，T-Mobile USAが2007年9月に発売したフル・キーボード付きの携帯電話機
である。Webブラウザやデジタル・カメラ，メーラーなどを搭載し，仕事用ではなくホビー用の
スマートフォンとして販売している。

Sidekick LXは開発コード名が「Shuriken」で，シャープはCES 2008のブースでも「手裏剣ガール」
というアニメを使ってアピールしている。なぜ手裏剣かは，そのディスプレイを開く動きを見れば
一目瞭然だ（動画）。
（写真2はhttp://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080111/290906/sharp02.jpg）

Sidekick LXは，普段は縦型の携帯電話機として使用する。キーボード操作が必要になった際には，
本体上部に手をかけてボタンを押すと，モニターがぐるりと回転して，キーボードが現れる。
シャープは日本国内向けの携帯電話機でも，モニターが回転する「サイクロイド方式」を採用しており，
その進化形のようだ。確かに，忍者が手裏剣をシュシュっと放つしぐさに似ており，手裏剣という
コード名をつけたのもうなづける。

しかし，手裏剣というアイデアが，米国人に理解されるかどうかは不明だ。記者は米国人の反応が
知りたくて，CES期間中は毎日2度，3度，意識的にシャープ・ブースを見回っていたが，
手裏剣ガールのアニメを見ているのは，日本人が多かったように思われる。Sidekick LXを販売する
T-Mobileも，本拠地のドイツではiPhoneを導入したのは既報の通り。iPhoneに挑むシャープに
応援を送りつつ，米国でアイデアが伝わるのか，やや不安な感想を抱いた。

-以上です-
依頼を受けてたてました。

手裏剣は韓国起源

いや 沖縄だぞ

メーラーもShurikenなのか？

沖縄は古代より韓国領土

ウ〜ン、手裏剣という凶器をネーミングに使うとは･･･

手裏剣は

　ピャオ（金＋票）といい、中国起源だよ。
　「燃えよドラゴン」でブルース・リーが投げてただろ

　短刀投げはフェイダオ（飛刀）と呼ぶ。

アメリカも韓国が起源

へー、細工ロイドってこんな動きもできるんだ

>>7
フェイだお♪

モニターがオープンするスピードが速すぎてなにがなんだか
わからないorz
こんなスピードで開閉するのに耐久性も両立させているんだと
思うとさすが日本はすげ〜なと思う。

投げても壊れません。ってキャッチコピーでもあればなぁＷ

機能どうとかより落としても壊れないものがほしいよ

かなり勢い良くスチャと回転するんだなｗ

surikin

アメリカのオタクには伝わる、少ないだろけど、、、、、

やりすぎて壊れそうだなｗ

で、その動画はどこ？

ガイナなのねアニメは

なんだかダサイ

これ、回転する意味あるの？
スライドするだけでいいじゃん

液晶って枠一杯に使ってくれなきゃしっくりこない。

ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080110/ces15_26.jpg
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080110/ces15_27.jpg
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080110/ces15_28.jpg
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080110/ces15_29.jpg
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080110/ces15_32.jpg

手裏剣ガール萌え同人発生

なんといっても過酷な自然環境には耐えれるまい。
忍者手裏剣ならばハードな使い方にも耐えねば
にぽんじんでさえほしくない。

ガイナックス何やってんるんですか？ｗ

【裁判】「手裏剣ガールに前歯を折られた」シャープの携帯電話機に訴訟相次ぐ…米国

こーゆーギミックは好きだ。

そして手裏剣ガールが意外にカワイイのも好きだ。

バカなメリケンより日本で売れ。

これ、ドコモで出してくれたら買う

俺も買う

そして投げる。

ジャストシステムのなれの果てか？

やはり、米国に受けるとしたらアニメではなく、実写ハリウッドだと思うぞ。

スネイク並にやらないといかん。

「ニンジャガール」とかのほうが良かったんじゃね？
「サムライ」なら知ってるけど「カタナ」は知らん人も多いだろうしな、まして手裏剣とか…

>>17
おまいのちんこがな

作画崩れてね？

拳ホルダー型の「 Merikan 」も出して欲しい

ついでにKawasakiと組んでNinjaのロゴでも使わせてもらったら良かったのに

アメリカユーザーは単調な表現よりも
スムーズで大げさな表現を好むからな。

カクカク、萌えは一部のユーザしか取り込めんだろ。
もっと、大規模でおおらかかつスムーズなキャラの方が受けが良い。

忍者村とかを起源として話を進めて行った方が良いんじゃね？

Shuriken Bukkake Ninja Girl Phone

オイオイ、アメリカ人はShurikenなんて単語知らないだろ
10年近く住んでいたが一度も聞いたことがない

Ninja starって名称ならわりかし一般的だが

シャープのこれで出せば、オタクに売れるのでは？
ttp://www.willcom-inc.com/ja/lineup/ws/004sh/index.html

嫌いじゃないけど常識的に見るとやはりキモイな。

W-ZERO3の耐久性を改善しろって。
スライド式で壊れまくりって何だよ。

戻す時どうやるんだろ

なんだ、この脂性ｗｗｗ

日本人にも伝わりませんｗｗ

＞（写真2はhttp://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080111/290906/sharp02.jpg）

指紋だらけで汚いな

デザインとか上っ面のパフォーマンス
最近そんなのばっかだな

>>48

まぁビデオとかウォークマンみたいな活気的な変化というのは、
十年に一度も出せるものじゃない。経過ではくだらなくても、
こういう技術の積み重ねが結果の進歩につながってる。

【裁判】「投げたら壊れた」シャープの携帯電話機「手裏剣」訴訟相次ぐ…米国

>>33
カタナソードは意外と知られてる｡

アメリカで忍者といえばナルトじゃね？
そのキャラがCMすりゃいいじゃん。
わざわざガイナにオリジナル作らせたりしなくても・・・・

そういやアクションゲーが360ででてるけど
日本未発売なのに日本語吹き替えデータあるのなｗｗ

全然話聞いてないが
手裏剣ガールかわいいなｗ

携帯のサイクロイド方式はディスプレイが縦から横になるので必然性があるが、
これは普通のスライド方式じゃダメな理由が思いつかない・・・

力入れるとこ間違ってませんか？ｗ

おいおい、みんなちょっと待てよ
2002年の初代Sidekickからずっとこのギミックだぜ
http://akiba.ascii24.com/db/review/ce/terminal/2003/04/25/643273-000.html
俺は正直言ってかなり羨ましい
トラックボールもあるし
いつになったら日本に投入するんだよ

iphoneはタッチパネルで使いづらそうだけどな
市場を席捲するほどにはなんないだろ

外人に萌えは理解できない
ギガバイ子がいい例だな

$299だそうだ

これなら$100余計に出してもiPhone買うかな
っていうか、日本でもこういう選択肢ほしいわ

>>58
ギガバイ子は日本人が描いてるんだぜ
ttp://www.rukapon.com/
まあ、今ググって知ったんだが

>>23
萌え

アニメとか漫画っぽいのが受けると思ってやってるんだろうね。

馬鹿じゃないのw　アニメを利用して外人に媚びるのもいい加減にしろ

みんながみんなオタクってわけじゃねぇんだよw

>>62
若者向けに売れてるんだから仕方がない

日本人の日本のアニメは世界的に大人気と思っているのが気持ち悪い

>>58
萌えの基本はベドだからだろ
文化はあるが、それを公にするわけにもいかない

モバイルオタとアニオタは高い確率で被ると思うんだ

アニメなんて国内でも子供向け以外は流行ってないからなぁ。
深夜に押し込められた時点で
一部の人達にしか受けてないって分かりそうなもんだけど。

日本発で欧米社会で受け入れられてる、数少ない文化の一つだからなあ。
昔でいう浮世絵みたいな扱いなんだろう。

アメリカが本当に羨ましい
頼むから日本でも出してくれ

ここは小雪ちゃんの起用だったな

顔がひん曲がってるわけだが・・・。
よく恥ずかしげも無く・・・。

ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080110/ces15_32.jpg

シャープに日本を前面に出されると、ムカつくのは何でだろ？
契約社員などで日本人から搾り取っているからかなw

なんというか、ゲーム向きだなあ・・と思った
ＰＳＰにこの構造が搭載させてたらいいのに

>>71
片眉ひそめてるし「えー」な表情じゃないのか

>74
前向きに解釈してそうだったとして、
手から肘、肩の骨格狂いをどう納得すればいいのか・・・。
いや、外国人に対して恥ずかしくないと思えればいいんだけど。

>>75
ディズニーアニメの骨格ってもはや地球人じゃないよな

くるっと回ったときに手に当たって、落として壊したから新品交換とか
汚したから治療費１億とか請求されちゃうんだよね

>>72
サムスンやヒュンダイに日本を前面に出されるのは平気なの？

>>67
そして
表現方法が広がった

きめぇ

開けるのは楽でいいだろうけど
閉じるのが激しく面倒くさそう。
素直にスライドにしとけばよかたのに。

iPhoneよりこっちの方がほしい

それよりMZ-80Kの復刻版出せよ

つかSideKickシリーズは2002年に発売され大ヒットになっているのに
何故このタイミングでこういう記事になるのかが謎。
この開閉機構も初代から一貫しているものでLX(4代目)のみではないし。

そもそもシャープの製品と記事になっているがシャープは製造を受け持って
いるだけでデザイン、OS、ソフトウェア開発はDANGER社と言う事に
一言も触れていないこの記事って・・・

>>84
ﾈｰ
某りんご販売業者出身の人たち(ウォズたん等)が開発/デザインしたからこそ、なんだよな
日本をイメージに使ってくれることについては気分いいね

関連リンク
http://www.sidekick.com/

>76
ディズニーですら左右の腕の長さは同じだと思うが・・。
ニモはわざと奇形にしてるけど。

不確定名：Stars
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!