【流通】世界で愛される『Fruits & Passion』のショップがついに日本にオープン![07/10/01]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1やるっきゃ騎士φ ★:2007/10/01(月) 15:03:48 ID:???
2007年10月5日にリニューアルオープンするPLAZA 銀座店にFruits & Passionが誕生。
日本に初上陸するこのビューティ&ライフスタイルブティックは、ナチュラル系の
ボディケア&スキンケアアイテムが充実です!

1992年、カナダ第2の都市・モントリオールで生まれたFruits & Passion。取り扱う
アイテムはボディケアから、キッチン、ハウスキーピング、ペットケアアイテムまで。
10を超えるオリジナルコレクションから創り出されるアイテム数は400以上にも
のぼります。現在はカナダをはじめ、フランス、アメリカ、イギリス、スイス、香港、
メキシコ、モロッコ…と世界各地に150以上のショップを展開。ようやくここ日本でも
待望のお目見えとなりました!

Fruits & Passionのアイテムの魅力は、植物由来の成分とフルーツの香り。
その中でも、これからの季節にオススメなのは「ナリッシングコレクション」。
自然のやさしさで肌を保護、保湿する、ボディ&ハンドのためのケアシリーズです。
<ボディバター>2835円(税込)にはアボカド、カカオなどの植物オイルと
バター成分を配合。腕や脚などの乾燥しやすい部分を中心に、ボディ全体に
しっかり伸ばしてうるおいを行き渡らせましょう。また<リップバター>1680円(税込)
にも保湿成分がたっぷり配合され、くちびるのトリートメント効果は抜群。ほんのりと
色づく、5種類のナチュラルな色合いを楽しんで。

上品なパッケージデザインもFruits & Passionの特徴。「空間、雰囲気を演出する
最高のパーソナルケア製品を」という創業者の思いがしっかりと受け継がれていて、
それぞれのアイテムはインテリアグッズと言ってもいいぐらいの存在感を発揮して
いる。「ナリッシングコレクション」のパッケージは南国の植物をモチーフにした、
明るく、モダンな印象。そのほかに、オリーブの木から抽出した<リペアリング
アクション ハンドクリーム>3150円(税込)はマスタードの入れ物にも似た陶器の
ビンで、惚れ惚れするほどキュートな姿!

日本に初上陸のFruits & Passionだけに贈り物にしても喜ばれそう。巷で話題に
なる前に、いち早くPLAZA GINZA店内のショップへ足を運び、アイテムを隅々まで
チェックしてみて!

ソースは
http://girls.www.infoseek.co.jp/beauty/beauty_news/?q=20071001
商品の数々
http://image2.infoseek.co.jp/girls/pics/beauty/bn2007100101a.jpg
http://image2.infoseek.co.jp/girls/pics/beauty/bn2007100101b.jpg
http://image2.infoseek.co.jp/girls/pics/beauty/bn2007100101c.jpg

依頼を受けてたてました。
2名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:05:02 ID:4bKzrZfn
果物屋さんじゃないのか
3名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:15:32 ID:Gh+b4rZz
FRUITS CANDYは名曲。
4名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:19:07 ID:8rh8G6nh
このスレに何個(笑)が付くか楽しみだ
5名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:20:03 ID:uEZ8U0ox
Lushでいいんじゃね?
6名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:31:25 ID:tS/pPdPI
高くない?
7名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:37:24 ID:E5PDP/z4
スイーツ(笑)的な単語のオンパレードだな。
で、何売ってる店?
8名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:50:03 ID:2Zyh1o8n
文章全てがウゼぇw
9名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 15:58:10 ID:UZmYoDSQ
2007年10月5日にリニューアルオープン(笑)するPLAZA 銀座店にFruits & Passion(笑)が誕生(笑)。
日本に初上陸する(笑)このビューティ&ライフスタイルブティック(笑)は、ナチュラル系(笑)の
ボディケア&スキンケアアイテム(笑)が充実(笑)です!

1992年、カナダ第2の都市・モントリオールで生まれたFruits & Passion(笑)。取り扱う
アイテム(笑)はボディケア(笑)から、キッチン(笑)、ハウスキーピング(笑)、ペットケアアイテム(笑)まで。
10を超えるオリジナルコレクション(笑)から創り出されるアイテム数は400以上(笑)にも
のぼります。現在はカナダをはじめ、フランス、アメリカ、イギリス、スイス、香港、
メキシコ、モロッコ…と世界各地に150以上のショップを展開(笑)。ようやくここ日本でも
待望のお目見え(笑)となりました!

Fruits & Passion(笑)のアイテムの魅力(笑)は、植物由来の成分(笑)とフルーツの香り(笑)。
その中でも、これからの季節にオススメ(笑)なのは「ナリッシングコレクション(笑)」。
自然のやさしさ(笑)で肌を保護、保湿する(笑)、ボディ&ハンド(笑)のためのケアシリーズ(笑)です。
<ボディバター>2835円(税込)にはアボカド、カカオなどの植物オイル(笑)と
バター成分を配合。腕や脚などの乾燥しやすい部分を中心に、ボディ全体(笑)に
しっかり伸ばしてうるおい(笑)を行き渡らせましょう。また<リップバター>1680円(税込)
にも保湿成分(笑)がたっぷり配合され、くちびるのトリートメント効果(笑)は抜群。ほんのりと
色づく、5種類のナチュラルな色合い(笑)を楽しんで。

上品なパッケージデザイン(笑)もFruits & Passion(笑)の特徴。「空間(笑)、雰囲気(笑)を演出(笑)する
最高のパーソナルケア製品(笑)を」という創業者の思い(笑)がしっかりと受け継がれていて、
それぞれのアイテム(笑)はインテリアグッズ(笑)と言ってもいいぐらいの存在感(笑)を発揮して
いる。「ナリッシングコレクション(笑)」のパッケージ(笑)は南国の植物をモチーフ(笑)にした、
明るく、モダン(笑)な印象。そのほかに、オリーブの木から抽出した<リペアリング
アクション ハンドクリーム>3150円(税込)はマスタード(笑)の入れ物にも似た陶器の
ビンで、惚れ惚れするほどキュートな姿!(笑)(笑)

日本に初上陸(笑)のFruits & Passion(笑)だけに贈り物にしても喜ばれそう。巷で話題(笑)に
なる前に、いち早く(笑)PLAZA GINZA店内のショップ(笑)へ足を運び、アイテム(笑)を隅々まで
チェック(笑)してみて!
10名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 16:07:13 ID:n8qxLHDj
女性向け記事によくある、米英語訳のような文体の語尾にいら立つ。

商品の香りは良さそう。
11名刺は切らしておりまして:2007/10/01(月) 16:17:10 ID:nVi+0EeE
こういう外国製の化粧品は
トイレの芳香剤風の香りのものが
多々あるんだけど、これはどうかな。
12名刺は切らしておりまして
Fujitsu & Panasonic に見えた