◆ビジネスニュース＋自治議論・雑談スレッド★29◆ 【記者必読】
808 ：最後のJudgementφφ ★：
いまスレ立てをしている時間がないので、どこかのサイト（ITmedia等）で翻訳
が出たら、誰かスレッドを立ててみてください。噂のGatesとJobsの対談をまと
めた記事です。時間があったら翻訳したいですが……
- Gates, Jobs Make Joint Appearance（Wall Street Journal）
http://online.wsj.com/article/SB118057710129119550.html
この記事の最後が面白いです。
Mr. Gates disclosed that Microsoft negotiated with Apple over taking
a stake of the company while it was being run by Gil Amelio, a semiconductor
industry executive who ran Apple for a short period in the 1990s.
Soon Mr. Jobs, returned to Apple and effectively pushed out Mr. Amelio.
In the middle of the talks, Mr. Gates said he got a call from Mr. Jobs.
"Steve said don't worry about that negotiation with Gil Amelio you can
just talk to me now," he said.
いくらジョークとはいえ、この扱いはひどいですｗ
が出たら、誰かスレッドを立ててみてください。噂のGatesとJobsの対談をまと
めた記事です。時間があったら翻訳したいですが……
- Gates, Jobs Make Joint Appearance（Wall Street Journal）
http://online.wsj.com/article/SB118057710129119550.html
この記事の最後が面白いです。
Mr. Gates disclosed that Microsoft negotiated with Apple over taking
a stake of the company while it was being run by Gil Amelio, a semiconductor
industry executive who ran Apple for a short period in the 1990s.
Soon Mr. Jobs, returned to Apple and effectively pushed out Mr. Amelio.
In the middle of the talks, Mr. Gates said he got a call from Mr. Jobs.
"Steve said don't worry about that negotiation with Gil Amelio you can
just talk to me now," he said.
いくらジョークとはいえ、この扱いはひどいですｗ
|
|
|