【出版】全米一の音楽雑誌｢ローリングストーン｣　日本語版、来春創刊 [06/07/17]

　■ラグジュアリー・メディア　ファッションからめる

　｢全米で最も権威がある音楽雑誌｣と言われる『ローリングストーン』の日本語版が来年3月に
創刊される。

　今春、家族愛をテーマにした男性誌『OCEANS(オーシャンズ)』の立ち上げに成功して話題を
呼んだ、インターナショナル・ラグジュアリー・メディア(東京都新宿区)が版権を獲得した。

　ターゲットは20代のロックマインド(反骨精神)を持った男女。月刊で3万〜4万部、年3億円の
広告収入を見込む。(飯田耕司)

　『ローリングストーン』は1967年に、米サンフランシスコで創刊された音楽雑誌。隔週で発行
され、部数は150万部(今年5月4日号)を誇る。

　ロック歌手を中心としたインタビュー、特集記事、コラムなどが主な内容で、そこでの評論が
全米のヒットチャート動向に影響を与えるとも言われる。映画評論や小説にも定評がある。

　毎号の装丁も話題で81年1月22日号を飾った、オノ・ヨーコに裸のジョン・レノンが寄り添う
表紙は、昨年10月、全米の雑誌編集者が選んだ｢過去に最もインパクトある雑誌の表紙｣のトップ
に輝いてもいる。

　日本語版は73年に創刊されたが、部数が伸びずに3年で廃刊となった過去がある。

　今回、改めて創刊することになったのは｢創刊から約40年の歴史を重ね、米国内で“老舗”と
いわれるまでに高まった雑誌ブランド力が、日本でも無視できないものになった｣(ラグジュア
リー・メディア)ことや、｢ここ2年ほどの間で、インドネシア版と中国版が相次いで創刊され、
いずれも軌道に乗っている｣ことが決め手となった。

　主な記事は米国版を翻訳し、日本独自の企画としてファッション情報も合わせる。｢現在、
日本では音楽専門誌とファッション誌を組み合わせた雑誌はほとんどない。一方で日本の若者の
関心は、音楽とファッションが中心となっている｣(同)と考えたためだ。価格は500円としたい考え。

>>2に続く


▽News Source　FujiSankei Business i.on the Web 2006年07月17日
http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200607170025a.nwc
http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200607170025a1.jpg

黙れ！朝鮮人！
　↓

　日本語版を立ち上げるインターナショナル・ラグジュアリー・メディアは、東証2部上場の
セブンシーズホールディングスの関連会社。出版部門には“ちょい不良(ワル)オヤジ”を仕掛けた
男性雑誌『LEON(レオン)』(主婦と生活社)から移籍した大久保清彦さんらが所属する。大久保さん
らが中心となって2月に創刊した『OCEANS』は、初回広告出稿料が異例の高さといえる3億円を
集め話題となった。

　ラグジュアリー・メディアでは今年10月に、日本語版の創刊準備号となるゼロ号を発行させる
計画だ。


▽セブンシーズホールディングス　株価 [適時開示速報]
http://company.nikkei.co.jp/index.cfm?scode=3750
http://smartchart.nikkei.co.jp/smartchart.cfr?scode=3750.1

CMソングは森高千里
「俺ストーンズ１０回見に行ったぜ♪」
で。

え？
渋谷さんは？
ロッキンオンは？

ローリングストーン誌のレコード評、「ローリングストーンレコードガイド」は
本当にいい本だった。今も大切に持っている。
日本語版はしばらく購読すると思う。

ファッションいらね

え？今頃日本語版？
でも、洋楽が好きな奴は昔から少ないからなぁ
日本に特化した雑誌になるんだろうね。

A Rolling Stone Gathers No Moss
ってことわざ思い出した。

本物がくるから猿真似のロキノン終わったなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ロキノン＆ロキノンジャパン厨を抹殺せよ。

早くロキノン潰してくれ
あの雑誌は洋楽界の癌だ、マジで

実は１９７２年頃に一度出ている

もう総合音楽誌の時代じゃないだろ。

>>10-12
禿げ同　ぶっ潰してくれゴミ雑誌を

ロキノンを叩くことがかっこいいと思ってるのね。

失敗します

オレンジレンジとか湘南のなんたらとか間にはさめばいいんじゃね？

何を考えて今この商売なんだか。
センスないねえ。

あれっ、昔、日本版出て廃刊にならなかったっけ？
と思ったらGQと勘違いしてた。
しかも、ググッたらGQまだ廃刊になってねーし。
http://www.gqjapan.jp/index.php
表紙が中田だから中田のインタビューかと思いきや
岡ちゃんが語る中田とW杯だってwwwww
テレ朝みたいに２億円も払えないわな。

ロック一本じゃそこいらの音楽雑誌と変わんないじゃん。
だったらロッキングオン読むよ。あれこそ日本人好みのロック雑誌だし。

品の無い若い黒人音楽ばっか載せた雑誌とか読みたいね。
一応無い事は無いけど、どこか上品なんだよな。

オリジナルそのままで日本語訳併記。ならば
団塊のバイブルになるカモ・・・・
日本向け創作でJPOP情報など追加すると・・ポシャル！

>>22
さすがにそれはないと思うけどね。
併記じゃなくて日本語訳のみかなー。

これでメタルの地位があがる

これは 良い事だ

Rolling StoneといえばTeenage Fanclubの「Bandwagonesque」に星1つ半の伝説。
邦楽のディスクレビューでもそういうの見てみたい。

これってメタルも入ってるの？メタルの洋雑誌ならケラングだと思ってた
メタルならバーンがライバル誌だな

ローリングストーンって日本の雑誌に比べりゃロックもメタルもHiphop/R&Bも
偏見無く載せるメディアだとは思うんだけど、日本では結構偏見あるわけだし
オリジナルそのままで日本語訳併記は受けないよ。
ロック、メタル、Hiphop/R&Bファン仲悪いもん。どれか一つに絞らないと。

音楽雑誌が売れない時代なのにアホかｗ

>>27
今のアメリカだといわゆるメタルだとニューメタル系がまだ人気があるから
結構メタルの特集は多い　バーンが好きそうなバンドはあまり見ないけどね
ただ日本だとラウドロックのバンドって訳されちゃうのかな…

>>28
確かに日本のファンはあんまり他ジャンルは聞かないよね

ロッキングオンには若いとき世話になったが、今の渋谷陽一は団塊の本性を
発揮して反日雑誌を創刊したので、許せない。親中、親韓の売国奴です、彼は。

とりあえず創刊号だけ記念に買うか。

注目すべきは日本の音楽をどのように扱うか。

ローリングストーンズと何の関係があるの？

どんな広告が入るの？
クロームハーツとかアップルとか？

↓ロック・ジャーナリズムとは

ロキノンって誰？

ロキノン死亡

英語の読めない人のための日本語版なんだから「転がる石」でいいじゃん。

>>1

ロックなのに権威って、、、、


と青臭いこと言ってみたり

ロキノン終了

でもディスクレビューは元ロキノンの人間が書く罠。

いま、ロックに関して活字がどれだけリアリティを持つのかねぇ。

>>43

テリヤキバーガー並。

>1
>ターゲットは20代のロックマインド(反骨精神)を持った男女

ここからして極めて難しそうな予感。

むしろSPINの日本版出した方が。

>>43
まあね。
そもそも音楽と思想を結びつけることに無理があるし、
ロックジャーナリズムなんて、プロレス雑誌
みたいに寄生して煽るだけの鼻糞商売だしね。

ヂィアゴステーニ

金髪ねえちゃんを、こっそり3ないしは4Pしている位で無いと、
つまらないのではないだろうか。

で、ばれた時にしれっとしている位で無いと。

ロック的にはグランジが最後っ屁だった

日本だとどうしても、ウェットに偏る。
後は、蒸し暑いか。

ウェットさが無いと、何故か馬鹿に見えるのが悲しい。
結局そこだけの違いなんじゃないか、と思う位なんですが。

毎月CD付きじゃないといらないな

あーあ、出しちゃったね

おそいんだよ

えっー！また出すの？？？
当時は全然売れなかったんだよ。自慢の黒ぶちメガネなんかも質屋に持っていったりしたなぁ。
と、こんなことしてる場良いじゃないな。選曲しなきゃ選曲しなきゃ。今度はハリセンボンをイベントに呼ぼうかしら。