オンラインビリヤードゲーム【carom3d】

このゲームはマジ熱いぜ。
�G･�H･ローテ、３ｃ　４ｂ　６ｂ　おまけにスヌーカーもそろってる。
システムもばっちり菊。
５＆ｈ　+２、他はシラン。
しかも、無料。
世界中からゲーマーは来るが、日本人は３０人ぐらいしかいてない。
さびしいから遊びに来てってこったい！ｗ

http://www.carom3d.com/

ハンゲと比較してどうなの？

>>1

誰？？ｗ

ごめんＤＬしたけど語学の壁に断念した。
ハンゲ逝ってくる

ss

ちょっとやったけど面白いね〜
ただ自分も語学の壁が・・・・・
”ｔｈｘ”とか”ｐｌｚ”とかはなんとか解るけど
いきなりフランス人がbonjur（こんなスペルか？）
と来られた日にゃうろたえますた
どっかにネット英語？の開設HP無いか
探してみます。

まず、登録からゲーム開始までの解説ＨＰ作ってみた。
ダルかった・・・・
ほれっ
http://carom3d.value-net.net/

それと、英会話だが　英語チャットなので省略が激しい。
参考に
http://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/commu2.htm#G

ただ、遊ぶだけなら

hi gl = やあ、よろしく
ns = ナイスショット
ｂｌ　＝　おしかったね〜（バットラック！）
ｇｇ＝　おつかれ〜（グットゲーム）

ぐらいで会話が成立してしまいます。分らなければ無視してればいいだけ。
外人でも英語ができないやつはたくさんいるです。
韓国人とかトルコ人とかｗ

その他質問あればどうぞ。
　

>>7

乙＆さんきゅ、助かりました。

外人やっつけてきます＾＾

>>6
日本人らしいな
こっちも日本語で話してやればいい

Team2chをつくろうよ！

ＷＷＷ
だれ？？ｗ

２ちゃんねるギルド　作るか？ｗ

操作がわからなくてゲーム中に回線切った

>>7
操作ガイドもヨロ

操作ガイドも作ってみた・・・ﾊｱﾊｱ



http://carom3d.value-net.net/

最近ちらほらキャロムに新しい名前の香具師きてるが
おまえたちなのか？

もしそうなら、合言葉は「hi 2ch」　な。

ブレイクがとにかく散らな杉なのは俺の腕でしょうか・・
ハンゲの方がまだ散ってくれる(´･ω･｀)
あといくらなんでも玉が滑りすぎだと思う・・・

ブレイクを散らせるコツは　ＭＡＸ押し玉で�Hをねらって突くこと。
それと、力加減がわからないときはマウスのパワーセッティングがあるよ
３ｃやってたら　もっと滑ってくれ〜〜っておもうがなｗ

レベルが上がり上位のサーバで対戦すると、
すぐに負けてレベルダウン…

どうすれば簡単にレベルがあがるの？

俺は日本版で結構やり込んだ口。
人が少ないだけに、皆仲良くなって玉屋の常連と突く感じで楽しかったな。
ちなみに今は潰れましたorz

>>19
海外版でやっているんですが
まったくかないません…またノービスだorz

>>20
慣れれば、楽に勝てるようになりますよ。
頑張って！

>>21
ありがとうございます。もう少しがんばってみます。
しかし「kyoudoukai」って、なんだろう…

メダルとかの右横にあるコインはなんですか？

結構はまってしまって　銅メダルになった。

kyoudoukaiってのは日本版の頃からあったギルドの名前
狂撞会と書く・・・

>>24
ありがとうございます。
やっと意味がわかりました。

けさ、登録してちょっと「プラクティス」で練習してみようと思った
…

すごい重い…んだよね？
「プラクティス」だからとかじゃぁないよね？

うちのpcのスペックじゃ無理です…
残念〜ﾄﾎﾎ

>>26
‘SETTING‘ってとこで、いろいろ調整してみて！
どの程度のスペックか解らないけど、たぶん調整すれば快適に近くなるはず。

パソコンなんて動けば良いやなんて思ってたけど・・・
買え換えたいと思った。
メモリ192じゃどうしようもない・・・・ﾄﾎﾎ

>>27そこは結構いじってみたんですが…
>>28同士!!
うちのもこんなpcですもんで
cpu:366mhz
mem:192mb
hd:4gb
os:win2000pro
ｽﾚ違いですがﾊﾝｹﾞはなんとかｲｹてます(閉じれる物は全部とじたら…)

スヌーカーやってきますた。。。
ショット体勢に入ったときなんで左右にいったりきたりするのかね〜(-ω- )

１です。
ジミにレスあったのね。
kyoudoukai はこれです。ttp://kyoudoukai.jog.buttobi.net/html/index.html
昔やってて、有料化で辞めた人〜〜
今は無料なのできて〜〜〜。
それと、ガイドＨＰもちょっと更新します。
でも、今日は疲れたので来週ぐらいにでも・・・・

>>２６
本当はすごく軽いです。沖縄の離島からモバイルでやってました。
多分セッティングのＲＧＢエミュレーション　とか
ＨＩモードとかＬＯＷモードとかいじればできると思いますよ。
家では９８ＳＥでやってます。
>>３０
フラフラはレベルが上がれば収まってきます。
たぶん、あれがなければスゴイショットが打てると思うのだが。

前略・・・けいこちゃん・・・
キャロムは　韓国企業がやっているわけで・・・・

今日・・・韓国人が竹島問題を言いにやってきました・・・・・
そんなことは・・・ぜんぜんしらなかった・・・・・

ハングルはわからないわけで・・・・・
ナニをいっているのかも・・・読み取れないわけで・・・・・・

そうたにいちゃん・・・・・
ﾊﾟﾝﾆﾊﾑﾆﾏｲﾊｻﾑﾆﾀﾞ・・・・・・

>>32
そうだったんですか…

どうりでランカーが日本チャンネルに居て
変だなぁと思いました。

質問ですが、試合終わると必ず部屋から勝手にでるのは
どうにもできませんか？
それとも何か方法ありますかね?

>>34
たぶん『チャレンジモード』で やってるんだと思うが､『ノーマルモード』で やるしかないかな…？
もしくは、『チャレンジモード』で 勝ち続ければ 部屋出なくてよいｗ

即レス感謝
チャレンジモードとかノーマルモードって外からわかります？
ってか、部屋が常にちょこちょこ動いてるから空き部屋探すので一苦労ですが…

外から見て、部屋のところに
例えば０WINS とか ４WINS とかってあるのが、『チャレンジモード(勝ち残り戦)』。
今は↑が主流で ほとんどの部屋がこれなんだけど、
たまに 部屋名しか書いてない部屋があります。
これが『ノーマルモード』ですよ。

確かに、めまぐるしく ちょこちょこ部屋が動いて
思った部屋に入れなかったりするけど、
JOIN ってコマンドのとこに部屋名入力すると、
その部屋には行けますよ！

もし難しければ、自分で部屋作るのが １番 手っ取り早いけどねｗ
作る時に『チャレンジモード』『ノーマルモード』『プラクティスモード』の選択があるので…

長くて 読みにくく ゴメソ！m(_ _)m

>>37
なるほど、そういった違いがあったのですね

度々どうもです

保守

キューレベルはどうやったら上がるの?

４月から、carom3d　は　春シーズン開幕です。


>>40
とりあえず、勝利pointが貯まって　あるレベルに達すると
新しいキューになる訳だけど、　
同じキューの場合でも　１０勝ごとに貰える巻物１つで　スロット１回出来るんだが、
その時に当たりを引けば　キューレベルが上がってpowerが上がる仕組み・・・。
まぁ、大した影響はないので　気にする事じゃないよｗ

どうしてもキューレベル上げたいなら、手っ取り早く有料キュー買えば良いが
そこまでする必要ないかと・・・(￣ё￣)

スロットなんかどこにあるんだ？

しかし、あれは葉巻だったのか。
何が溜まってるのかずっと不思議だった。

>>40
ttp://www.carom3d.com/guide/guide_increasing_1.asp
の
4. Conditions for Level Ups
を見れ

>>42
HPにログインすると左端に"My Cue Inventory"が
表示されるので、そこに入って持っているCue下の
Remodelを押せばスロットが表示されるべ。
キャンセルはできないよ。
詳しくはttp://www.carom3d.com/news/content.asp?rownum=71

>>43
なるほど、葉巻5個溜まってるから早速やってくるわ

感謝

carom鯖落ちしてるの？

シーズン替わりの　メンテ中だったんじゃない？
今は　普通に出来るよ

>>46
なんか、ゲームセットと同時に鯖から追い出されて
そのあとサーバーエラーがずっと出て入れんかったんよ

お騒がせしました

みんな　ギルドはいってるの？？

ギルド入ってるよ

>>50
ギルドに入るメリットはなに？？

メリットかぁ…ギルドに入ると特典がついてくるって明確なものは無いかも？

ギルドチャットが出来る様になるのと、メンバーがログインしたのが分かるくらいかなぁ〜ｗ

で、ギルド自体の事を言えば、
以前は ギルド対ギルドのギルド戦や ギルド対抗のイベントとかがあって、
リアルタイムに盛り上がってたんだけど…
今の活動は、ギルドメンバーとの交流や ギルド内イベントくらいなもんかな？

ちょっと物足りない気はするけど、でも それはそれで楽しくやってるよ。

サイト主催の個人トーナメントも、常時開催されてるけど、有料参加だしね。

>>52
なるほど。丁寧な説明に感謝です。

ハンゲームを運営している。ＮＨＮは韓国の竹島における不法占拠を正当化する考えを持つ会社です。
ハンゲーム、ＮＥＶＥＲのご利用は一度考えるべき必要があると思います。
たとえばハンコインを買うなどの直接的利益をＮＨＮに与えることは、好ましいことと考えられません。

NEVER に日韓自動翻訳つき掲示板ってのがあるんだけど、ひどいぜｗ
さすが、世界から嫌われるチョン国人。
言いたい放題やわ。

http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/

とりあえずスレ違いです

キャロムのユーザーがこんなとこにいたなんてちょっと驚き！
私もキャロムやってますよ！
５０＞ﾀﾞﾚﾀﾞﾛォ〜〜

>>57
古くからやってそうな雰囲気あるから、知り合いかもね？ｗ

ん〜〜、ますます誰だか知りたぁ〜〜〜いｗ
ｷﾞﾙﾄﾞ、ﾄﾞｺ？ｗ

芸能界です。（ｳｿﾃﾞｽ

お９

芸能界・・・懐かしいけど字が違うよ「芸能会」だよ。
あなたの得意な種目は何ですか？ｗ

Your IP has been blocked because you've dropped game too many times, and you must wait for tomorrow to login

久々にやろうと思ったら上記のメッセージがでてログインできなくなりました。
IPブロックとか書いてるけど…

もう入れなくなったって事ですか？
もしそうだとしたら何故なのか理由が全くわからないのですが、解決策は無いでしょうか?

>>63
Your IP has been blocked.....は 、自ら　ゲーム中に何回も落ちてしまうと、
出るコメントの筈なんだが、、、、
　
たぶん･･･時間が経ってからログインするか、
日が変わってから、ログインすると入れると思ふ。。。

不正者に間違われたかも？

もし、日が変わってもログイン出来ない様なら、また教えて！

ＧＬ！！

>>64
ありがとうございます。
アドバイスどおり日が変わるのを待ってからログインしてみたら
無事に入ることが出来ました。

しばらくやってなかったから途中落ちとか無いんですが、何でだったんでしょうね？

即レス＆適切なアドバイス感謝です。

>>65
何が原因だったのかまでは イマイチよくわからないけど、

とりあえず入れたみたいで ヨカッタよ。

そういうときは
トルコ人がＩＤ抜きをしようとネカフェで徹夜してたんだ！
まちがいないっ！

ベテランの人でもマナーが悪い人がいるね…。
外人のフリをしていても日本人とわかるID。
誰とはいいませんが

>68
だれだれ？
日本のキャロムから移動してここ見てる人どれくらいいるのかなぁ？

５００人くらいじぁない？

>>70
日本人ユーザー、500人もいないよ。いたら潰れなかったのにｗ
適当に言うなっ！！

サーバー入れないよ…

キャロム起動したら、プログラムの更新を延々と・・・
再起動するしかない状態に・・・・ＴｏＴ

ネオアクトもついに反日運動か？そうなのか？？

四つだま部屋に入ったら韓国人がいた。
英語で日本人嫌い。でていけって言われた。
相手にしなかったけど、レベル低い奴いてかなしかった。

そりゃチョンだし
少なくともネットのチョンはほとんどが反日ウヨ。頭悪いので何言っても無駄。
ただ日本人装ってモラルのない行動をすることも多いので注意したほうがいいね。

確かに､韓国人は くだらん事で喰ってかかってくる奴 多いけど、イイ奴も中には居るよ｡

まぁ､どの国にも イイ奴と変な奴と面白い奴は居るから､気にしない気にしない！

マナーの悪い韓国人はレベルの低い奴が多いと思う。
ある程度のレベル以上までは我慢かも。
でも四つ玉、3C、6玉は韓国人が多いから
行かないほうがいいかもね。

俺は日本人で右翼だけども、韓国人と商売している。
だれでも、そうだが面と向かって反日を表現するものはいない。
ただ、ネットとなると顔が見えない分、人間の本性が丸出しになるため
反日むき出しとなる。
チョンがバカなのは、キャロムのプロフィールを見ると自分の写真を
乗せているアホがおおいので、顔をみるとチョンコ顔でかわいそうと感じ
「ま〜民度が低い人種だから、ほっとこっ」と冷静になれる。
キャロムの部屋の名前で「No korea」って名前が多いのも世界中から
そのように思われている証拠である。

韓国人も…だけど、古株の日本人も冷たいね
「こんにちは」と問いかけても
「あんただれ？何者？」の返答は無いと思うよ

>>79

そんな古株居たんだね・・・。

気を悪くしないで、また来てm(_　_)m
一緒に相撞きしよう♪

>>79
話をしたいのなら、ハンゲでも行ったら？

やっぱり言われた…
なんで、日本人同士なのに冷たいの？
名前・住所・職業を名乗らないと、
話しかけたらダメなのかな？

>>79
ほっとけばいいよ
>>81
話しかけられるのがそんなに嫌ならオフラインゲームでもやっとけば？

>>79
それは、むかし一人の人がＩＤを２つも３つもつくって、
「初心者です〜」って言ってゲームで相手をボコボコにして
「実はおれじゃ〜」って遊びがはやってたから
疑心暗鬼になってるんだとおもうｗ
だから「誰？？」ってきくんだよ。ｗ

日本人のユーザーで「いい人」って誰がいる〜？
見つけたら遊んでもらいたいな〜。

なぁ、ハンゲのビリヤードってなんかツールとかあるのか？
今日対戦したヤツなんだけどビギナーの撞き方（出しとか全然意識してない撞き方）
で終始入れポンなんだけど常にノータイムで撞いてきてしかも入るしスクラッチもしない
とにかく入れのレベルと出しのレベルがギャップありすぎで明らかに不自然だった。

>>86
ツールの噂はあるね…Freeボードにも書いてあった。
韓○プレイヤーは使っているのでは？と質問している人がいた。
火の無い所には煙は立たない…。真相は闇。
通常は複数のIDを所持している人だと思うけど。

Come on ! Japanese player.

古株の人は質問多いね…
撞く暇も無いぐらい話をしなければいかんのかな？
あんたとはもうやらないよ

自部屋を作る→中国人ﾁｬﾚﾝｼﾞｬ入室→当方快く承諾→挨拶をしｹﾞｰﾑ開始→3打目あたりで突然中国人が･･→Alt+sift+f4との発言...→突然の出来事に困惑....→こちらの国名だけで判断するあまりにも低いレベルに哀れみ､､､、怒り､､､そして押してやったよ... OTL
こんなﾔﾂほんとにいるんだね..日中関係を身にしみて感じた平日の深夜の出来事でした｡

↑の者ですが.ﾋﾞﾘ版のﾌﾟﾛの方々へﾊﾝｹﾞ用語についてお聞きしたいのですが.【lol】や【:)】はとはどの様な意味合いなのでしょうか? 外国製の顔文字なのでしょうか?もしくはgg=ｸﾞﾄｹﾞｰﾑ ns=ﾅｲｽｼｮﾄのような略語なのでしょうか?
無口な日本人と思われない為の円滑なｺﾐﾆｹｰｼｮﾝ手段として.御教授願います｡

>>90,91
alt+shift+f4は未だにあるんだ…上位のサーバに行けば
いなくなると思うよ。国名を見て発言している輩では無く
本人は愉快犯のつもりだと思う。無視していいんじゃない。
lolはlaugh out loudly / laughing out loud / lots of laughの
いずれかの意味で笑うと言う事だけど、game中では
ソッポなshot後に良く見るよ。あとは顔文字でしょう。
たとえば:) :-) O.o O.O ^^ ぐらいじゃないかな。
無理してコミニュケーションは取る必要はないと思うよ。
同じ日本人でも失礼なヤツもいるから。

早速のお返事ありがとうごさいます｡lol=苦笑の様な理解でよろしいのでしょうか?なかなか日本人が居ない現状.文面から察するに上位ｻｰﾊﾞの方でしょうか?当方まだﾋﾞｷﾞﾅｰですが､ もし出会えた折りにはよろしくお願いします｡:ｰ) 笑

「苦笑」ぴったりですねｗでもlolで表現したりpffが居たりaffだったり
dammだったりもあります。似たような意味だと思います。
上位サーバの人だからマナーが良いとも言えないこともありますから、
大きな心でplayした方が良いかもしれません。
国によって悪いと思うよりも各個人の問題だと思います。
非常に若い人が多いみたいなんで^^;

日本人でやってる奴居ないのかな？
昨日インストールしたばかりだが、どこの部屋入ればいいのかわからん。

しらん

ﾊﾝｹﾞで良いんじゃねの？

ハンゲから移動してはや３日
操作になれてくると結構たのしいね
外人との会話に困窮するけど英会話の学習がてらにやってるといいかも
ビリそっちのけになることもしばしばｗ
日本人少ないからみんな来いよ。

へー

とにかくブラジル人が多いのは確かｗ
ZICOの話題で盛り上がるぞ。
どうやらインチキ日本人は群馬在住のブラジル人と判明したｗｗｗ

スヌーカーないじゃんんんん

>>101
NO POCKETで探してるだろ (´∀｀)９ ﾋﾞｼｯ!

ここのスヌーカーは、おもしろいよ！

初心者の部屋にスヌーカー1個もないよ
レベルあげないとだめなのか

ブラジル人多いから適当にブラジル人サッカー選手の名前打ち込むと反応がある

>>104 FREE SNOOKERへ逝け

このゲームやるにはどのくらいのPCスペックが必要なの？

278 名無しさん＠どーでもいいことだが。 2005/12/02(金) 06:27:05 ID:uT5qRT29
つーか、竹石圭佑って名古屋にいた野郎だろ?まだ名古屋のどっかに存在してんのか?
学校では自己中で目立ちたがり屋でどうしようもなかったし。見てて痛々しかった。
最低最悪な人間を絵に描いた様な野郎だったな。

331 名無しさん＠どーでもいいことだが。 2005/12/02(金) 10:57:13 ID:IUyy16Om
>>278竹石　知ってんの？
顔悪い、性格悪い、頭悪い、息臭い、厚顔無恥、極力関わらない方が良い人間だよ？？
んで、宇宙人の様なデメキンの様な面しながら、好きな異性にチョッカイ出して追っかけて自分をアピールしてたもんね。。
非常識で変態、無能で弱い者虐め大好きなクズ人間。。
そういや確か、コイツが主犯の虐めで一人死に追いやられなかったかな？
とにかくコイツって社会に機能してないどころか害を撒き散らす害虫に等しい

?????

スヌーカーやったよ！慣れてくると面白い！！
でも難しいね・・・　ハンゲのようには球はいらないｗ
日本人でスヌーカーしてるひといないかな〜

まだ始めたばかりだけど難しいね。
イマジナリーボールより厚みの角度で打つ感じだし
ゲームのビリヤード初めてだから３Ｄと言えど角度とか見極めにくい。
一ヶ月くらいは一人練習するべきかな。

チョット久しぶりに入ったら様変わりしてたんだけど、
玉の強さの調節が出来ない、、
８とかのﾌﾞﾚｲｸなんて何回やっても割れずにファールだし、
かと思うとスヌーカーなんて常に強めで固定されててゲームにならないし、
ヘルプは簡素すぎるし、、

狂撞会のマスターのhamakichiです。
何気に、ネットサーフィンしてて久しぶりにヒットして見つけちゃいました＾＾；
噂みたいな感じで２ｃｈにきてるなんて思ってなかったので・・・・・
ちょっと嬉しくてコメントしちゃいました。ごめんね＾＾；
でわ、＾＾また

　　　　　　　　　: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　 ∧＿∧ . . . .: : : ::: : :: ::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､:／⌒ヽ. . .: ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i（＾ω＾　）＜ ねぇ番組表は？
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::と　　　つ. :.＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣ （_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣

　　　　　　　　　: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　 ∧＿∧ . . . .: : : ::: : :: ::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､:／⌒ヽ. . .: ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i（＾ω＾　）＜ ねぇねぇ番組表教えてよ！？
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::と　　　つ. :.＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣ （_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣

　　　　　 　∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　 （　 ＾ω＾）＜＿＿＿＿
　　　　　 　 / 彡ミヽヽー､. ／⌒ヽ　 ＼　うるせぇ！番組はねーよ！
.　　　　　 /　./　ヽ、ヽ、　i（＾ω＾　） 　│
　.　 　　 /　 /　　 ヽ　ヽ　と　　　つ.　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
￣￣￣ （_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣

キャロム３ｄ懐かしいな。
日本版なくなってからやってないけど久々にやってみるか〜

hamakichiなつかしいなー　
日本版のときよく居たね

こんなスレあったのかｗ日本でやってるときの人ってまだ居るのかな

あげてみる

！
日本人でやってる人いたんだ？っていうか常連の人がいたんだ？
やってみたいなー。一度も対戦したことないや。
重いのもあるけども。

ビリ板の皆様へ

藤痰はつい魔が差して大好きな江辺プロを中傷してしまい、
おまがーと言われる人にその責任を擦り付けた事実を認め、
今ではキューを売っぱらってビリヤードを辞め、
毎日家に引きこもり反省すると同時に、
おかしな頭の治療に専念しております。
本人は本人なりに働かないおかしな頭を最大限にフル稼働させ、
精一杯反省しておりますので、
どうかビリ板の皆様、藤痰の大失態を許してやって下さい。

http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/billiards/1214160163/88
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/billiards/1208897246/346
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/billiards/1219989297/58

江部香プロ中傷事件の犯人として特定され
ＧＲというビリヤード屋から出入り禁止処分を受け
Ｃ級ビリヤード引退に追い込まれヤフオクでゲリベンキュー売っぱらった
保摸田くんが幻覚見ながら大暴れしてますｗ

※ゲリベンキュー
http://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r49714238

げげげげぼっぐぼっぁべちゃべちゃ

ハンゲビリあきたからこれやる

age

8 ball pool
http://www.miniclip.com/games/8-ball-pool-multiplayer/en/#t-n

お前らの中にイケメンいない？
イケメンじゃなくても、
話すの好きならＯＫみたいなんだよね。
稼げるのかレポ頼むｗ

ＵＲＬ貼れないから
MENS ガーーデン
って検索して！

※正しいサイト名は英語です。