toe clipの正しい日本語表記を啓蒙するスレ 5人目
1 :
ツール・ド・名無しさん:
/ヽ
/ 彡.
/ ゛~ へ、_,,_ ,.イ
/ ◎ ゝ メXXXxx><イ(
L /、ヘヘヘヘンノへミヘ
'` ~ V ~
ん.はぁあ〜
3 :
ツール・ド・名無しさん:2008/07/20(日) 19:03:43 ID:8I9/8oue
タークリップ
はいはいジャグァ、ポーシェ、レインジローバー
英単語だけネイティブって、どこぞのラジオDJみたいだな。
トーに拘ってる自演荒らしってまだいるのか?
とえくりぷ
あと、bagを「バック」と表記する人も少なくない。
じゃあ、お前は「女をバッグからせめる」とか「バッグオーライ」と言うのか?あ?
誤りを指摘されると、
「言葉というものは変わっていくものなんだよ」
「多くの人が使用していれば問題ない」
と開き直る馬鹿もいる始末だ。
発音しにくいから話すときについ「バック」と言ってしまうのはわかる。
しかし、文字で書くときに「サドルバック」はまずいでしょ、あんた。
cageを「ゲージ」と書く人もどうかと思うが、この場合はcageとgaugeとを混同していると思われる。
足の指もフィンガーだと思ってるやつも多い
シランカッタ
「D」を「デー」と発音するジジィみたいでダサいよね、トークリップ。
俺クリップ2個しか使わないからトゥークリップ
うーん、本気で気づいてないんだろうな。
ま、いいけど。
あっちのスレは、堂々とトゥーって言えるから、存分にトゥートゥー言っててね。
「ダイヤモンド」って「diamond」で「ヤ」に相当する「y」って無いよね。
だけど「ダイヤモンド」で認められてるよねw
既にネタスレと化しますたね ノシ
頭にきて本スレ荒らしに来ないでね
だってバカバカしい話だも〜ん
duraだって昔はジュラって読んだんだぞ。なめんなー
トーヘンボク
どう考えてもトゥークリップの方が正しいでしょ
俺の周りではトゥークリップと呼ぶ奴しかいない。
>>16 短母音化とか世界中どこの言語でも普通だろ
つまりトゥークリップでも問題ないわけだ。
ウェー、ハッハッハ イキデキネーヨ
∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ハライテ- ウェー、ハッハッハ ウェー、ハッハッハ
. ( ´∀`) < トゥークリップだってよ ∧_∧ 〃´⌒ヽ
. ( つ ⊂ ) \_______ (´∀` ,,)、 ( _ ;)
.) ) ) ○ ∧_∧ ,, へ,, へ⊂), _(∨ ∨ )_
(__)_) ⊂ ´⌒つ´∀`)つ (_(__)_丿 し ̄ ̄し
タッテ ラレネーヨ ウェー、ハッハッハ
じゃ、トゥークリップが正式でおk?
そんなわけねーだろこのゆとりが
2つスレが有るんだから粘着がいない方で気楽な話がしたいワケだが、
ネンチャウンチクは両スレで皆に話を聞かさなければ気がすまない。
オマエには困ったもんずら、ネンチャカス。
とトゥークリップを疑問にも思わないゆとりが言っています
要するに「トゥークリップだけは認めない」って奴と
「別にどれでもいいじゃん、押し付けんな」って奴の
争いなわけですね、わかります。
ここは民主主義的に全ての呼称を容認するべきですよ。
共産主義国に民主主義政党はまず無いけど
民主主義国の共産主義政党は認められてるしね。
「みんなBの事をAと言うからBはAと言っても問題ない」
↑これぞ民主主義である
ま、そんなに神経質になるなってことだ
それにあんまり自分の主義主張を押し付けると嫌われちゃうよ
>>31 確かに。トークリップ派はスレ分裂まで起こした責任を自覚すべき。
>>16 ガイドライン通りだと「ディーモンド」になっちゃうんだよねw
クロスレシオを
cross ratio
だと思ってる奴はどうする?
クロスバイクを
cloth bike
だと思っている奴をどうする?
>>36 ファッションの一環と捉えられたら、そっちが正式になるかもなw
まさか白をホワイトなんて表記しないよな
ホイール
whyをホワイ
whatをホワット
whereをホエア
何でカタカナ表記したがるの?
カタカナ表記しないと困る人がいるの?
普通に「toe clip」でいいじゃん
この程度の英語ならおっさんでもゆとりでも読めるでしょ?
実際発音記号で書くとどうなんの?
47 :
44:2008/07/21(月) 02:32:26 ID:???
横にある、スピーカーマークは音声表示なんだな。 今、気が付いたわ。
トウ、トウ、トウ、トウ、トウ と俺には聞こえるワケだが …
48 :
44:2008/07/21(月) 02:36:08 ID:???
煽るわけではないが
トーウでなくてトォウだと言えるか?
50 :
44:2008/07/21(月) 03:45:50 ID:???
開き直る気はナイがどっちでも良いんジャマイカ?
どちらにしても、「トー」ではナイんだな。
夜明けが楽しみだ。 オヤスミ ノシ
ボトルゲージ
人間ドッグ
トゥークリップ
もうずいぶん以前から、
日本語表記としては「トー」
より発音に近いもの「トウ」
と、とっくに結論が出てるのに、
なんでいつまでも騒ぐんだ?
トゥーなんてありえないんだから、
一度注意して聞かないやつは無視でいいのに。
もうこのスレ的には議論の必要はないわな。
トーかトウのいずれかを使うことでOK。
むしろあっちのスレで啓蒙を進めるほうが。みんな幸せになれると思うのだが。
>>52 「トウ」のつもりで実際に口に出す時に「トゥー」になっちゃうと思われ。
そっちの方が言いやすいんだよね。
理論的にどうであっても、気付かないうちに「トゥークリップ」と言っちゃったりする。
本人としては「トウクリップ」なんだけど、聞いてる側からすると「トゥークリップ」。
toeを「トー」と呼ぶのは違和感あるな。
ウもしくはゥが挟まってないと具合が悪い。
表記は発音に近いものに合わせるべきだから、「トー」は最も不適切。
>>58 OKも何も、発音上「トー」は間違ってる。
>>59 だから国のカタカナ表記ガイドラインに従えば「トー」。
よりもとの発音に近い表記なら「トウ」。
このいずれかを使えばいいと言ってるんだよ。
カタカナ表記ガイドラインは、より日本語として不自然でない
形での外来語表記を目指してる。年配の人には「D」をディーと
発音できない人もいる。そういうことも勘案して、二重母音を
「ー」に置き換えることになってるんだよ。
「トー」か「トウ」かなんてところまで細かくこだわってなかったはず!
明らかな間違い、勘違いである「トゥー」と「トゥ」を正そうということじゃないのかよ。
「2ちゃんねる」も明らかな間違いだろ
二重母音は、その後の発音に影響されやすい。
同じウ行の発音が続く上に、「ク」は舌でブレスを切らない。
toe loopとの違いを見るために、「ル、ル、ル」「ク、ク、ク」と
発音してみて。
「ル」は一度舌先で口を塞ぐのに対して、「ク」は舌の奥を
使うのが分かると思う。つまり、「ル」と違って「ク」は息が続いた
ままで発音するので「トウ」の「ウ」を引きずりやすいので
「ウー」と伸びてしまう。
加えて「ク」は若干口をすぼめるので「トウ」に続く「ク」の発音の
予備動作が入ると「ウ」が「ゥ」になってしまい、「トゥー」の発音が
出来上がるというわけ。
英語と違って唇の動作に乏しい日本語ならではの現象とも言えるので
日本語らしさを保つ限り「トゥークリップ」は避けて通れない。
なんだかさっぱり意味のわからん理屈だが、
トウクリップと発音しづらいのなら、トークリップでいいじゃん。
日本語として発音しやすいようにガイドラインがでそうなってるんだろ?
トウがトゥーになるという理屈に至っては、まったく妄想としか思えん。
>>65 ガイドラインの考え方ってのは、正確さじゃないからね。
間違っていたとしても難しくならないようにするのが目的。
二重母音を「ー」で表記しろといってるのは、要するに日本人が
発音ヘタクソだから逃げて通って下さいってことw
レベルの低い方に合わせるためのものだから、全く以って
威張れるようなモノではない。ゆとりの英語表記版ってとこだ。
そうやって甘やかすから日本人はいつまで経っても英語が苦手。
結論としては
トウクリップ(最も正確な表記)
┣トゥークリップ(日本語訛りによる変化)
┗トゥクリップ(日本語訛りによる変化)
m9(^Д^)プギャーーーッ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
トークリップ(二重母音から逃げた負け犬表記)
トー 固執派はいつから「トウ」容認になったんだろう?
散々旗印にしてきたガイドラインのお粗末な実態がバレたんでケツまくったんだろw
トゥクリップだろ
おれにはONEでワンの方が疑問だ
JISなどではトウという表記を採ってる場合もあるし、
トーが絶対なんて誰も主張してないはず。
ガイドラインの性質だって、文字通りガイドラインなのであって、
法律でも規則でもない。
だから、日本語的には「トー」と表記するのが正解であって、
「トウ」という表記も許容されるという見解が、前々スレあたりから
出ていたはず。
実際、昔からこの両表記は普通に使われてきたし、特に混乱もない。
トーシューズ、トウシューズ、ヒール&トー、ヒール&トウ等。
表記の例外も、慣例が大きく評価されるものなのだから、これらの
表記が従来より普通に使われていることこそが重要。
その根拠は、普通に辞書に載っていることで十分証明可能。
結局、悔しくてしょうがないトゥー派が、枝葉末節にこだわり、揚げ足
をとるようにして論点をはぐらかしているだけ。乗っかる必要もない。
トゥー派が、「トゥー」あるいは「トゥ」という表記が、「トー」「トウ」
よりもtoeを表現するのにふさわしいという直接の根拠が示せない以上、
すでに話は終わってる。
つまり「トゥー」「トゥ」という表記は単なる誤り。
残念ながらネット等で使われた結果、無批判に受け入れてしまった人の
間で広まってしまっただけ。間違いは間違い。
間違いを認められないゆとりの問題は、また別の場所で議論すべきかと。
責任転換?
73 :
訂正:2008/07/21(月) 20:57:44 ID:???
責任転嫁?
責任の話なんてどこに出てきたん?
単に表記の間違いの話なのに。
論点のはぐらかしか、それともほんとに理解出来ないのか…。
いずれにせよ、ゆとりって厄介だな。
ここはトーとか言ってる奴の逃げっぷリをいつもの事だと生暖かく笑うスレですね
>71で落としどころというか、結果がでたっぽい雰囲気はわかったぜ。
しかしあれだね そのうち日本語もカナ漢字交じりから更に進化してアルファベットの英語交じりで表記とかすんのかね。
むかしはフォみたいな発音ってなかったらしいじゃん。昔のおっさんがテニスでフォールトっていうのにフオルトっていうみたいに 違うかな?w
ら抜け、さ入れは完璧には許容できないけど、前向きな変化進化が楽しみだわー 冷凍保存されなきゃなー
捨て台詞?
ヤフーw
>>77 フィルムをフイルムと表記するのも、キャノンをキヤノンと表記するのも
同じ理由だね。ファとかキャなんていうのは、もともと日本語にはなじまない
発音だったから。ファンをフアンと発音する人もいるし。
今は外来語がどんどん入ってきて、よりオリジナルの発音に近い表記でも
OKになってきてるけど、まだまだ高齢の人には難しいケースもある。
そこらへんのバランスを考えて決められているのがガイドラインってもの。
それが理解できれば、こんなに荒れる必要もないのにと思うんだが…。
いずれにせよ、トーの表記が徐々にトウへ変遷していく可能性はあると
思うけど、トゥーがないのだけは確実。日本語としても英語としても変だし。
トー派完全敗北www
ヤフーに誤って修正依頼しておけwww
>>77 日本人の外来語適応力も進化してるからね。
その点では団塊よりゆとりの方が進化してる。
>>71 yahooに「釣りでしたスマソ」って謝罪汁!
トウクリップ(最も正確な表記)
┣トゥークリップ(日本語訛りの亜種)
┗トゥクリップ(日本語訛りの亜種)
m9(^Д^)プギャーーーッ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
トークリップ(二重母音から逃げた負け犬表記)
>>81 トーって言い張ってた人ですか?
ヤフーに連絡した人ですか?
>>83 敗北も何も、誰も戦ってないしw
トゥーは間違いだよって、教えて上げてただけ。
戦ったつもりでいるなんて、恥ずかしいよw
すぐに間違いを正したヤフーと、どれだけ正論をぶつけられても
間違いを認めようとしないゆとりの差が際立っただけに終わった。
>>84 外来語適応力?
単にゆとりは学力、思考、応用、モラル、すべてが低下したと言われているが。
米国の友人にtoeをトゥーと読んで通じるか聞いてみたよ。
トウなら通じるけど、トゥーは全然ちがうだろ、と言ってたよww
>>86 不思議!
「トーあるいはトウ」派と「トゥーあるいはトゥ」派の論争だったんじゃないの?
いつのまにかトウは認めてるんだwww
で、トゥーとトゥは訛りの亜種なんだ。
なんだよ「訛りの亜種」ってwwwwwwww
目茶苦茶受けたしw
カタカナガイドラインが気に入らないなら、文科省へ言えよ。
ここで言っても仕方がないし。
デモでもやって、「二重母音から逃げた負け犬!」と叫んでこいw
>>88 間違いとかどうでも良いよと言ってるのに
お前が一人で必死にトートー言ってただけなんだが
>>91 間違いであることは理解してるんだ。
でも、それを認めないだけなんだ。ゆとりの感覚はやっぱり
理解不能だわ。
別に俺が一人でトーだと主張しているわけじゃないし、辞書とか
国のガイドラインとか、いろんな理由でトーが正しいよって
指摘されつづけてるだけじゃん。
なんか必死すぎて無理がありすぎw
ゆとりの特徴。論争の相手を一人だと決め付けること。
複数の発言があっても、ゆとりにとってはすべて自演ですw
トウを認めていて、間違いであることも理解してるなら、
もうごねる必要はないね。話は終わりだ。
トーに抵抗があるというのなら、トウの表記を使えばよい。
それでいいね。
逃げw
>>91 > 間違いとかどうでも良いよと言ってるのに
↓
>>92 >
>>91 > 間違いであることは理解してるんだ。
> でも、それを認めないだけなんだ。ゆとりの感覚はやっぱり
> 理解不能だわ。
話が通じなさ過ぎて吹いたw
もうこのキチガイ誰の話も聞いてねぇw
もう、ゆとりを構うのはよせって。
もう何言っても無駄だってのはわかったろ?
おそらく自分でも何いってんのかわかってないんだからさ。
ゆとりを除けば、もう話が終わってるのは理解してるはず。
あとはスルーで対応すればよい。
トー派 完 全 敗 北 w
馬鹿の勝利宣言ほどむなしいものはない
俺は荒らしたいだけでお前らの論争になんて最初っから付き合ってないんだよwwwwwwww
と
顔を真っ赤にしてキー叩いてる出来損ないがいる
そんな哀れ過ぎる出来損ないに皆が構ってあげたくなるのは
どこかで優しさがある人の性なんだろうな
トウクリップ(最も正確な表記)
┣トゥークリップ(日本語訛りの亜種)
┗トゥクリップ(日本語訛りの亜種)
m9(^Д^)プギャーーーッ
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
トークリップ(二重母音から逃げた負け犬表記)
トヲクリツプ
104 :
ツール・ド・名無しさん:2008/07/24(木) 23:18:27 ID:Qfn2hmIL
唇を語れ
仮面ライダーは
トゥー? トー? トウ? トォ?
>>106 でも、この内閣告示って20年近くも前の指標じゃん。
言語の流動性を考えると、そろそろ現実にそぐわない
ものになってきた。
>>107 なってないなってないw
むしろ逆。
実際、マイクロソフトも今回、このガイドラインに沿った形に改めたわけだし。
日本語は理解出来るが、
お前を理解するのは難しい。
112 :
111:2008/07/26(土) 22:37:37 ID:???
人と疎遠で人付き合いとかないヒッキ-に
理解力とか求めるのも無駄
自分の発言の主旨を誤解されたと思うのなら、
他人の読解力を批判するよりまず、説明するなり補足するなり、
誤解の解消を考えるのが普通じゃないか?
つまり
僕ちゃんは頭の病気で読解力が足りないんだから優しくしてよっ!
ってことだな
病人にとっての普通ってやっぱ異常だわ
スレの掛け持ちご苦労様です。
もうすっかり文体や考え方のパターンが知れ渡ってますよ。
自分の主張にケチを付けられたと思い込むと
冷静な理解力も失って否定ありきでファビョる
トー派の視野狭窄ぶりが明らかになったねw
フィーチャー(feature)とフューチャー(future)の混同もなんとかしてくだしあ
>>116 解り易過ぎるよ・・・
虫みたいな短絡思考だからパターン過ぎ
2ch脳きめつけ
反応もワンパターン、わかりやすっ!
>>118 最近はfastとfirstの表記を区別するようになったね。
前者はファスト、後者はファースト。
あさひの通販なんて在庫切れだらけで使えた試し無いんだけどw
だからさあ「2ちゃんねる」や「ちゃわん」の正しい表記についても
啓蒙すればw
発音として正しいのは「トウ」だけ。
「トゥー」や「トゥ」は日本語訛りで許容範囲。
「トー」は国家権力が勝手に決めつけたもの。
当クリップ
トエクリップって何?
十重クリップ
TOEIはなんて発音するの?
都営
JISD9111 自転車−分類及び諸元
JISD9301 一般用自転車
JISD9416 自転車−ペダル
トウクリップの表記だ罠。
ちなみに、JISではフロントフォークではなく前ホーク。
非JIS商品がJISの呼称を使って流通させるわけにいかない
大人の事情もあるんじゃねの?
自転車も、道交法やJISの要件に合わないものをバイクと呼んで
公道を走らない前提のフィットネス用品として流通させてるワケで。
>>127 逆
「トー」日本語訛りで許容範囲。
go をゴーと読むだろ
「トゥー」や「トゥ」はミーハーが勝手に決めつけたもの。
自作自演で蒸し返すフリ
終わった糞スレ上げんなヴォケが
toeの発音で「ウ(ゥ)」が入らないのは邪道。
自動車用語では トー角ってふうに使われてるワケで。
自転車用語、自動車用語、文学的表現 どれの話なのかハッキリ汁
140 :
ツール・ド・名無しさん:
競馬中継で、馬場アナウンサー(競馬中継にぴったりの名前)が
セントウルステークスを「セントゥールステークス」と言った。
“トウ”と書くのは、やめないとまずい、と確信した瞬間だった。