将棋板の看板をかえてほしい

お待たせいたしました。いくつかの案を取り入れて改良してみました。
・先手、時間切れです>>35
・背景を丁寧に。（ホントは前のやつも障子・畳あったつもりなんだけどね・・今回はそれをハッキリと）>>38

・>>33 盤をどっちかに統一しちゃうと囲碁派・将棋派の言い争いになる可能性があるんで申し訳ありませんがこのまま・・
・>>34 畳を明るくしたんで、これで少しはマシになったかな？和室だとあーいう色のイメージしか出ないモンで・・・
・>>44 試しに手元でちっちゃくしてみたんですけど、なんかミニチュアみたいになっちゃって・・サイズはこのままがよろしいかなぁと

つーワケで、改良版
http://cgi30.freeweb.ne.jp/computer/dnasuoht/cgi-bin/img-box/img20010619011504.gif
（クリックで飛べない人は、開かれた新規ウィンドウ内でもう一回↑をコピペ）
改良もこれで打ち止めっぽいです。あとは他の職人さんにお任せしま〜す