将棋やってる奴って英語出来ないだけだろ？

hardは形容詞・副詞だった気がするが。
一方hardlyは「めったに〜しない」って部分否定の副詞だった希ガス。
辞書引くのめんどいから断言はできないが。
しかし>>71の英語は稚拙だ。まさに日本人の英語

英辞郎より

hardly
【副-1】 ほとんど〜ない、とても〜ない◆not より弱い否定◆【同】barely / scarcely（hardly の方が頻度が高い）
・ I can hardly see it. ほとんど見えない。
・ One can hardly ask for more. これ以上のことは望めないでしょう。
・ There's hardly any time left. 時間はもういくらもない。
・ I hardly know where to begin. どこから始めたらよいのか、ほとんど分からない。

>>75の意味なら
I studied English very hard.

釣りにマジレス俺ｶｺﾜﾙｲ　○|￣|＿

･･･英語の先生が将棋部の顧問だったのだが。

Do not be depressed
>>77ヾ(・ω・*)yochiyochi

yosuzume氏はそうとう英語出来るよ
対抗して英語でチャットしたけど辞書見ながらでもついていけなかったorz

>>76
この程度のことで辞書を引かないと断言できない奴が人の英語を(ry

鬱だ氏のう
I'm depressed, I'll kill myself.

...Thank you,>>79.
I never forget you until the day I die.

って、俺>>76じゃないんだけど。
Well,I ain't >>76.

>>82
you exaggerate :-)
ﾄﾞﾝﾋﾞｰｾｲﾗｲｸｻﾞｯﾄPLZ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
ﾚｯﾂ ｴﾝｼﾞｮｲ ﾄｩ ﾌﾟﾚｲ ｼｮｰｷﾞ!!!
ｱｰﾝﾄﾞ ﾄｩ ﾁｬｯﾄ ｲﾝ ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭｰ( ﾟ∀ﾟ)ﾉ

>>76

いや71の英語は悪くないよ。

ガーン
Wham!


exaggerate
【自動】 大げさに言う［話す・書く・考える］、誇張｛こちょう｝する
◆何かを実際よりも大きく、または重要であるかのように表現するときに使う動詞。
やや否定的な言葉で、多少うそをついている、もしくは事実を微妙に変えていることを意味する。
しかし、lie（うそをつく）ほど強い言葉ではない。
また、exaggerate はあらゆる層の人々によく使われる言葉で、

Don't exaggerate!（大げさに言わないで）

など、否定文でよく使われる。
・ You shouldn't believe him because he always exaggerates. 彼はいつも物事を大げさに言うので、信用しないほうがいい。

【他動-1】 （〜を）大げさに言う［話す・書く・考える］、誇張｛こちょう｝する、（やたら）強調｛きょうちょう｝する、過大視｛かだいし｝する
【他動-2】 （病気｛びょうき｝などを）悪化｛あっか｝させる



You know, certainly that's right.

>>86
don't worry about trivial things(・ε・)kinishina-i !!
Aim to learn english is to communicate many people
put away dictionarys( ´∀`)σ)･ω･｀)

Full in care car was to become middule note.

意味は芭蕉の句：「古池や　蛙　飛び込む　水の音」

ほんとにそういう発音になるか英語圏の人に読んでほしい

>>88
may be.>>88 sounds with a english accent

ZAQ死ねよ
あんたも朝日と一緒かよ

Now, I'll age this thread.

こんなところでマジレスする自分も釣られてるんだろうけど、
羽生オタの柳瀬尚樹氏はジェームズ・ジョイスを翻訳している
有名な英文学者だし、京大英文科教授の若島正氏は赤旗名人戦
なんかで優勝している強豪だ。若島氏はチェスにも詳しくて
チェス・プロブレム専門誌 Problem Paradise の編集長をしている。
将棋だろうとチェスだろうと狭い世界で他の分野の悪口を言っている
奴は自分の属するコミュニティではうだつのあがらない奴が多い。
自分のダメさを直視できないから、よその分野や地域の悪口を言って
現実逃避する。中国で日本大使館に石投げていた奴らはたいがい下層階級で
あるのと似たようなものだ。

93

94

95

96

97

98

99

100

I think shogi is fun. Some people like to compare shogi with chess, but there are interesting in different ways.

there are = they are

Whisky and water,prease.

>>1は勘違いもいいところ。

将棋と英語の両方をやってるすごい男がいるぞ。
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1134266272/

英語板にもスレ立てたしな。ここでｵﾏｲも英語勉強しろ！

Who is your favorite shogi player?

大学時代に外国人にバスで聞かれて手も足も出なかった苦い記憶が

i like yoshiharu habu very much.
he is a most strong player .

×　he is a most strong player.
○　he is the most strong player.

英語圏の国の掲示板に行ったらどうだ。

i like yoshiharu habu very much.
he is the most strong player in japanese shogi history.

i like yoshiharu habu very much.
he is the most strong player in japanese chess history.

he is the strongest player in japanese chess history.

Yoshiharu Habu is two times storong than Yasuharu Oyama in shogi.

× the most strong shogi player
× the strongest shogi player
○ the best shogi player

He plays shogi "well".
He is a "good" shogi player.

To play shogi strongly could mean that his or her style of shogi is tough.

>>114
You are shozo hikasa. aren't you?

>>115
Why? I'm very sad to be taken for him.

dont warry. i was kidding
kiraku dont understand english at all

>>106
海外いろいろいって思ったのだが、
日本人だって外国へ行けばその国の言葉で
質問しようと努力するだろう？

日本へ来て自国の言葉を平気で話すその外人が間違ってるので
堂々と一般人に聞きたいなら日本語で話せと言いなされ。
日本人はほんと人がいいね。

>>105
I love tanigawa koji.
his shogi style is elegant.

将棋やってるが英語圏の海外で困ったことないでふ

羽生、森内ってたしか英語ほぼペラペラじゃなかったか？

I love shogi more than chess!!!!!!!!!!!!

俺は将棋好きだが、TOEICは７００行ってるぞ。まあもともと海外組だけどね。

わかったからいちいちゴミスレageんな。

２４厨に、英語厨か・・