よ〜しパパ24のチャットを貼り付けちゃうぞpart5

このエントリーをはてなブックマークに追加
233名無し名人
DREADLORD > que nivel eres tu?
R.Jose > y ya tienes un 9k!!??...Te felicito. ^^
R.Jose > a lo mas un 15k
DREADLORD > uhm hace cuanto que juegas?
nomumako > 33で決まりのようですね
pikatyuu-oresama > フランス語かしら( ̄▽ ̄;)
akarichan > 文字化けか
R.Jose > un par de meses.
DREADLORD > uhm
stakagi > 飛車が
R.Jose > Estoy aprendiendo por mi mismo. ^^
DREADLORD > le gustaria ser miembro de un club?
R.Jose > Es un juego interesante
DREADLORD > i gual que yo
nomumako > 金かとおもいました
stakagi > え
akarichan > ??????
stakagi > 32金決めるかと
k-tanaka > スペインかポルトガル語
R.Jose > Por cierto, donde vives??
DREADLORD > bogota, colombia
pikatyuu-oresama > 意外と宇宙人かも
k-tanaka > 多分ポルトガル
DREADLORD > en estos dias sere el presidente de la federacion colombiana de shogi
akarichan > ◆△▼◇▲▽●(+_+)
uraken > スペインでないかい?
R.Jose > aqui en espana no hay nada de eso todavia. No es un juego muy popular
pikatyuu-oresama > スペインの人も将棋するのか・・・・
yukinofurumati > さっき、コロンビアのボゴタといってましたよ
DREADLORD > en colombia tampoco
k-tanaka > Bogoda
234名無し名人:04/11/07 03:07:12 ID:66qqzEph
pikatyuu-oresama > majide imi wakannai yo ヾ(〃^∇^)ノ
Binh Dinh 21 > 先手指してが変
DREADLORD > sorry no japanese
R.Jose > A traves de quien conociste el shougi??
k-tanaka > colombia
DREADLORD > un amigo
R.Jose > Supeingo de hanasite iru
DREADLORD > yes colombia
DREADLORD > =(
DREADLORD > hblas japones?
uraken > 英語もしゃべれるのか・・・すごいな
eloise > dar los buenos dias
stakagi > what language are you writing?
DREADLORD > spanish
stakagi > Thank you
pikatyuu-oresama > すぺいんか( ̄▽ ̄;)
DREADLORD > wtashiwa namae carlos mario desu
DREADLORD > =)
k-tanaka > Can you play shogi?
DREADLORD > yes
stakagi > I can't undersatnd Spanish
DREADLORD > i play shogi, and i like so much playing it
nomumako > 引く
hironosuke > 35けいで
stakagi > Oh it's good
DREADLORD > venga R.jose
-GOLGO13- > ? ? ? ? ? ? ??
hironosuke > いいんじゃないの
DREADLORD > quiere ser miembro de un club?
nomumako > 36かと
235名無し名人:04/11/07 03:08:28 ID:66qqzEph
k-tanaka > I am glad
uraken > gladさん
nomumako > つまないから
stakagi > There are few Japanese who can understand Spanish
gyokuto > yes
stakagi > But There are more who understand English
DREADLORD > sorry
YoujinnYouko-INU > thanks
DREADLORD > im from colombia
nomumako > やばい
stakagi > In AMERICA・
stakagi > ?
settunokami > ?
YoujinnYouko-INU > japan?
DREADLORD > thanks to you, japanese, for making the most good game in the world
k-tanaka > でもコロンビアの人が将棋をみてっるて素晴らしいじゃん

誰か訳して