将棋板に将棋盤がない？それならAAで！

┌─-┬─-┬─-┬─-┬─-┬─-┬─-┬─-┬─-┐
│香>│─-│歩>│─-│─-│─-│<歩│─-│<香│９
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│桂>│角>│歩>│─-│─-│─-│<歩│<飛│<桂│８
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│銀>│─-│─-│歩>│─-│─-│<歩│─-│<銀│７
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│金>│─-│歩>│─-│─-│─-│<歩│─-│<金│６
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│王>│─-│歩>│─-│─-│─-│<歩│─-│<玉│５
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│金>│─-│歩>│─-│─-│─-│<歩│─-│<金│４
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│銀>│─-│歩>│─-│─-│─-│<歩│─-│<銀│３
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│桂>│飛>│歩>│─-│─-│─-│<歩│<角│<桂│２
├─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┼─-┤
│香>│─-│歩>│─-│─-│─-│<歩│─-│<香│１
└─-┴─-┴─-┴─-┴─-┴─-┴─-┴─-┴─-┘
　　九　　八　　七　　 六　　五　　四　　 三　　二　　一


いきなり間違えタニー(^_^;)
７六歩＠王

上と下、どっちがわかりやすい？