「ＧＯ」の時代終わる？
1 ： ：02/05/05 23:51 ID:yiUYAr8o
財団法人日本ペア囲碁協会のある職員は最近、ロシア囲碁連盟の副会長ボグダノフ氏と会って名刺
を交換したとき、びっくりした。受け取った名刺の「ロシア囲碁連盟」の英語表記のうち、囲碁が
「ＧＯ」でなく「ＢＡＤＵＫ」となっていたからだ。
ＢＡＤＵＫ（パドゥ）は、韓国語の囲碁を意味する。
囲碁は英語表記では「ＧＯ」が、どこでも定着している。世界の６２カ国・地域が加盟している国際
囲碁連盟の英語表記は「ＴＨＥ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＧＯ ＦＥＤＥＲＡＴＩＯＮ」だし、
タイの国内団体は「ＴＨＡＩ ＧＯ ＣＬＵＢ」、スペインだと「ＳＰＡＮＩＳＨ ＧＯ ＡＳＳＯ
ＣＩＡＴＩＯＮ」だ。
日本棋院がまとめている海外囲碁協会連絡先リストによると、ロシアは「ＧＯ」となっているので、
最近変更したらしい。変更の理由は明らかではない。
だが、囲碁の国際棋戦を相次いで制覇しつつ、海外普及でも日本の棋士以上に熱心に取り組んでいると
伝えられる韓国棋士及び韓国囲碁界の熱意が、諸外国でも評価を得ている現れなのだろうか。
危ういのはもはや、プロアマを問わない日本勢の囲碁の実力だけではなく、日本囲碁の国際的な地位
かもしれない
http://www.asahi.com/igo/topics/020505a.html
を交換したとき、びっくりした。受け取った名刺の「ロシア囲碁連盟」の英語表記のうち、囲碁が
「ＧＯ」でなく「ＢＡＤＵＫ」となっていたからだ。
ＢＡＤＵＫ（パドゥ）は、韓国語の囲碁を意味する。
囲碁は英語表記では「ＧＯ」が、どこでも定着している。世界の６２カ国・地域が加盟している国際
囲碁連盟の英語表記は「ＴＨＥ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＧＯ ＦＥＤＥＲＡＴＩＯＮ」だし、
タイの国内団体は「ＴＨＡＩ ＧＯ ＣＬＵＢ」、スペインだと「ＳＰＡＮＩＳＨ ＧＯ ＡＳＳＯ
ＣＩＡＴＩＯＮ」だ。
日本棋院がまとめている海外囲碁協会連絡先リストによると、ロシアは「ＧＯ」となっているので、
最近変更したらしい。変更の理由は明らかではない。
だが、囲碁の国際棋戦を相次いで制覇しつつ、海外普及でも日本の棋士以上に熱心に取り組んでいると
伝えられる韓国棋士及び韓国囲碁界の熱意が、諸外国でも評価を得ている現れなのだろうか。
危ういのはもはや、プロアマを問わない日本勢の囲碁の実力だけではなく、日本囲碁の国際的な地位
かもしれない
http://www.asahi.com/igo/topics/020505a.html
2 ： ：02/05/05 23:51 ID:E4gmi4SY
2
3 ：キユ名人 ◆kiyu.a1.：02/05/05 23:56 ID:NDZiOteI
外国語板はどうよ？
4 ：名無し名人：02/05/06 02:32 ID:pGYRVpsw
親愛する 囲碁ファン皆さん, 韓国囲碁関係者そして専門記事 皆さん!
韓国棋院は韓国囲碁係の 総本山であり, 世界囲碁のメッカです. この韓国棋院 総裁で私を
推戴してくださったことに対して感謝することと 同時に大きい責任感を感じるところです.
現在 我が国には囲碁ファンが 1,000万名もなると 入りました. その間囲碁は私たちの情緒涵養と
頭脳啓発に一番良い手段だったしまた我が民族の 優秀性を世界に知らせるのに大きく寄与しました
中国は 囲碁の宗主国に行世したし日本は囲碁を 世界化したが今世界囲碁の中心はところで
韓国です. 私たちの記事たちが世界タイトルを ほとんど席巻しているのです.
これは我が民族の 優秀性に私たちの殉葬囲碁の伝統が生きている だからだと思います.
またこの皆韓国囲碁係の 貸し付けであるゾナムチォル先生を含めた囲碁関係者と 同好人たちの
囲碁に対する愛情と苦労による のであり, 私はこの席を借りてこちらたちに治下の 申し上げようとします.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.baduk.or.kr/about/main.htm
韓国棋院は韓国囲碁係の 総本山であり, 世界囲碁のメッカです. この韓国棋院 総裁で私を
推戴してくださったことに対して感謝することと 同時に大きい責任感を感じるところです.
現在 我が国には囲碁ファンが 1,000万名もなると 入りました. その間囲碁は私たちの情緒涵養と
頭脳啓発に一番良い手段だったしまた我が民族の 優秀性を世界に知らせるのに大きく寄与しました
中国は 囲碁の宗主国に行世したし日本は囲碁を 世界化したが今世界囲碁の中心はところで
韓国です. 私たちの記事たちが世界タイトルを ほとんど席巻しているのです.
これは我が民族の 優秀性に私たちの殉葬囲碁の伝統が生きている だからだと思います.
またこの皆韓国囲碁係の 貸し付けであるゾナムチォル先生を含めた囲碁関係者と 同好人たちの
囲碁に対する愛情と苦労による のであり, 私はこの席を借りてこちらたちに治下の 申し上げようとします.
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.baduk.or.kr/about/main.htm
5 ：名無し名人：02/05/06 03:02 ID:bdYT21zo
韓国では、gnugo, jago が gnubaduk, jabaduk になるんか？
6 ： ：02/05/06 11:33 ID:fEPjU5rM
日本人は囲碁止めた方がいいね
韓国>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>日本
韓国>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>日本
勝負の世界は強いものが正しい。
弱い日本の「Go」は、もはや韓国の「Paduk」とルールが同じゲーム、ということやね。
恥だよ。まったく。
しかりせい！日本人！
弱い日本の「Go」は、もはや韓国の「Paduk」とルールが同じゲーム、ということやね。
恥だよ。まったく。
しかりせい！日本人！
8 ：名無し名人：02/05/06 11:40 ID:AQuDb7IU
○゛○○？
ＢＡＤＵＫ ＢＡＤＵＫ 囲碁！
10 ：名無し名人：02/05/06 12:03 ID:s1eSsVdY
ＬＧ杯、全敗やん。情けない。恥を知れ。
11 ：たんほいざ ◆swlDU3ts：02/05/06 12:18 ID:uyMr1t3Q
朝日はどこからこんなネタを仕入れてくるのかな？
12 ：名無し名人：02/05/06 16:07 ID:eDLqtQ2o
13 ：名無し名人：02/05/06 16:55 ID:QJkCNIqE
いかん。他のｽﾚでｶﾞｲｼｭﾂだった。
いい加減スレ統一しれ。
いい加減スレ統一しれ。
15 ：名無し名人：02/05/06 21:56 ID:VHDSVIL.
倭奴のへぼＧＯなんて話にもならないニダ
これからはウリナラ伝統のＢＡＤＵＫこそが世界を主導して行く時代ニダ
パドックチェゴ！！！！！！！ぷぷぷ
ＢＡＤＵＫ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞go、ﾁｮｯﾊﾟﾘ
これからはウリナラ伝統のＢＡＤＵＫこそが世界を主導して行く時代ニダ
パドックチェゴ！！！！！！！ぷぷぷ
ＢＡＤＵＫ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞go、ﾁｮｯﾊﾟﾘ
16 ：名無し名人：02/05/06 22:44 ID:5kzvyRPc
アジア人仲良くしる。
スラブ人争いのネタやみれ。
スラブ人争いのネタやみれ。
17 ：名無し名人：02/05/06 23:18 ID:YPrN5xmE
朝日囲碁は韓国のサイト使わせてもらってるしね
韓国寄りなのは仕方ないと。
大体棋院のサイトだって女医場度ッ区へのリンク貼ってるしなあ
実際問題、韓国と気持ちよく仕事しようとするなら
「バドック」て名刺くらい作るでしょう。ビジネスなんだから。
そのくらいの気を使わないでいいと判断されてる日本囲碁界って
どーよ？
国際棋戦で叶わないのはまあ厳然たる事実だけれど、国際アマ大会やら
普及やらの国際囲碁界（ってゆーのか？）における普段のつきあいは大事にして欲しい
まあ、ロシア囲碁界における上得意が韓国＞日本、ってのが真相だろうね
日本の普及活動って欧米、アジア、中南米は聞くけど
ロシアに何かケアしてた？
御存じの方情報きぼんぬ
韓国寄りなのは仕方ないと。
大体棋院のサイトだって女医場度ッ区へのリンク貼ってるしなあ
実際問題、韓国と気持ちよく仕事しようとするなら
「バドック」て名刺くらい作るでしょう。ビジネスなんだから。
そのくらいの気を使わないでいいと判断されてる日本囲碁界って
どーよ？
国際棋戦で叶わないのはまあ厳然たる事実だけれど、国際アマ大会やら
普及やらの国際囲碁界（ってゆーのか？）における普段のつきあいは大事にして欲しい
まあ、ロシア囲碁界における上得意が韓国＞日本、ってのが真相だろうね
日本の普及活動って欧米、アジア、中南米は聞くけど
ロシアに何かケアしてた？
御存じの方情報きぼんぬ
将来GOとBUDOKがワールドカップの[KOREA-JAPAN]みたいに
国際的にはBで国内はGとか玉虫色の表記をするようになったり
して、とか呟いてみるテスト
国際的にはBで国内はGとか玉虫色の表記をするようになったり
して、とか呟いてみるテスト
19 ：名無し名人：
馬毒ちゃいまんがな。
馬頭だす
馬頭だす