北海道日本ハムFIGHTERS 1055

栗山監督「中田と心中はしない」
ttp://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20121014-1032386.html

＜フェニックスリーグ：日本ハム９−０四国ＩＬ選抜＞◇１３日◇サンマリン宮崎
　日本ハム栗山英樹監督（５１）が、ＣＳのキーマンになる中田翔内野手（２３）に「非情采配」を予告した。
調子を落とせば、何もできないまま終わってしまうのが短期決戦の怖さ。
シーズン中には４番起用にこだわってきた指揮官も「（中田と）心中はしない。個人のために、チームが死んでしまうようなことはあり得ない。
チームを生かすということしか考えない」と、最悪の場合は代打を起用してベンチにさげる可能性も示唆した。
　この日のフェニックスリーグ四国ＩＬ選抜戦（サンマリン宮崎）こそ３打数無安打に終わった中田だが、
宮崎では３試合で１０打数５安打と好調を維持しており、指揮官もこのままＣＳに突入してくれることを信じている。
だが、立て直しがきかないのが短期決戦。過去ポストシーズンでは、通算１１打数ノーヒットと苦しんでいる中田自身も
「試合が始まって、（調子が）悪いと終わってしまう」と、難しさを痛感している。
　現在行われているメジャーのプレーオフでは、ヤンキースのジョー・ジラルディ監督が、不振のＡ・ロッドに代え、イバネスを代打に送って成功した例がある。
栗山監督は「翔はしっかりと振るから、調子が悪くても出てくる打者より怖いということもある。
どっちの方が相手がイヤかを考える」と、勝利への確率を見極めて作戦を立てるが、シーズン中の考え方とは、少し趣が変わりそうだ。
　ＣＳ第１Ｓはソフトバンクが先勝し王手をかけた。「相手が決まらないと何とも言えないけど、１つだけ願望を言うなら、３試合やってくれればいい」。
戦力を使い、疲弊して勝ち上がってくることを期待した栗山監督。短期決戦は何よりも、勢いが物を言う。【本間翼】
　［2012年10月14日10時26分　紙面から］