現役時代からその嫌らしい性格はにじみ出ていた
ttp://www.plus-blog.sportsnavi.com/nakami/article/38 ちなみに88年の原は大洋のポンセとホームラン王を争っていたが、
ある試合で、ポンセにホームランを打たれた自軍の投手・ガリクソンに対して、
サードの守備位置からベンチに戻る際、
「ポンセ.アーユーフレンド?」と嫌みを言ったという若かりし頃の逸話がある。
(最終的にホームラン王は2本差でポンセが獲得した)
↓ていうか落合にも抜かれましたw
1位 ポンセ(大洋)33本
2位 落合 (中日)32本
3位 原 (巨人)31本