【来年こそは】李承�Y(ｲｽﾝﾖﾌﾟ)第43号【フル出場】

李スンヨプ（火へんに華）名言 

・メジャーでスランプ中の松井秀へ 
「あいつはアジアの恥。早く日本に帰った方がいい。 
このままでは韓国リーグまでがレベルが低いと思われてしまう」 

・２，３年前 
「日本には死んでも行きたくない」 

・メジャー行き難航時 
「メジャーに行けなかった場合、最悪は日本で一年間プレーする」 
「俺はすでにメジャーリーガーレベル」 

ソフトバンクは
読売のイムでもとんのか？

李スンヨプ（火へんに華）名言  

・メジャーでスランプ中の松井秀へ  
「あいつはアジアの恥。早く日本に帰った方がいい。  
このままでは韓国リーグまでがレベルが低いと思われてしまう」  ⇒一度もソースが出たことなし。２ちゃんで誰かが言い出したというのが有力な説

・２，３年前  
「日本には死んでも行きたくない」  ⇒　韓国の東スポ「グッディ」の記事

・メジャー行き難航時  
 
「俺はすでにメジャーリーガーレベル」  ⇒ＴＢＳが面白くするための超意訳　直訳は「韓国でやるべきことはやったから新しいところで挑戦したい」