和→英→和でﾑﾁｬｸﾁｬな翻訳 ＠プロ野球板

ロ野球関連のことばを入れて、エキサイトの翻訳で遊びましょう。

エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/


例）ドラフト会議
　　　　↓
Draft commission
　　　　↓
草案の委任

◆スレ立て依頼スレッド◆
http://sports5.2ch.net/test/read.cgi/base/1065084785/774
より、代行スレ立てしました

hage sagi sine

さて、どうしたものか

和→英→和
　 　 　 　 ~~~
　　　　　この結果だけを書いて
　　　　　元がなんだったか当てるクイズにしよう

面白いがどうかは別にして、早速

オン基礎パーセンテージ

例）の続き

ドラフト会議
　　　　↓
Draft commission
　　　　↓
草案の委任
　　　　↓
A consignment of a draft
　　　　↓
ドラフトの委託
　　　　↓
Consignment of a draft

>>5
出塁率？

火を吹くようなライナー　気迫の一打　さく裂するパワー　飛ばせシェルドン
↓
Liner which plays fire Hit of the drive Power which explodes It can fly and is Sheldon.
↓
それを爆発させる駆動力の火打撃をするライナーは飛ぶことができ、シェルドンです。

港町神戸に　嵐を巻き起こせ　勝利を呼ぶ一打　ここでドカンと
↓
To port town Kobe A storm can be created. Hit which calls a victory It is DOKAN here.
↓
港町へ、神戸A嵐は作成することができます。打つ、どれが勝利をそれと呼ぶかはここでDOKANです。

今は頭で考えていることを体で表現できる。
理論を理解しながらプレーするのとしないのとでは違う。
オレも西武時代の時は全く考えなかったが、
95年にダイエーに移籍してベンチを温めるようになって人のプレーを見てから考えるようになった。
西武の時は“グリップが下がってる”とか言われたけど、そんなことは自分でも分かる。
どうしてそうなるのかということをコーチが教えないと駄目。反対に何も言わないのも駄目。それは無責任
↓
身体は、何が今頭と考慮されるか表現することができます。
それは、彼が理論を理解している一方それが遊ぶと思わないことにより異なります。
私は西武時代の時に全く考えませんでしたが、
どちらか、95にダイエーに移り、ベンチを暖めに、また人々のプレーを見に来た後に、それは考えるために来ました。
「掌握は落ちたこと」西武の時に――それは言いますが、そしてさらに個人的に料理されること、
なぜそれがそのようになるかコーチが教えなければ、そのようなものが役立たないために了解されます。
さらに、これに反して何も言わないことは役立ちません。それは無責任です。

>>1

大ちゃん、口野球ってなに？
口喧嘩みたいなもんか？

遠い夜空にこだまする　龍の叫びを耳にして　ナゴヤドームにつめかけた　ぼくらをじ〜んとしびれさす　いいぞがんばれ　ドラゴンズ！　燃えよドラゴンズ！
↓
A distant night sky is echoed. A shout of a dragon is used as an ear. Nagoya Dome was thronged. It becomes numb and I am put. It is good. It can do its best. Dragons! burn -- the Dragons
↓
離れた夜空が反復されます。龍の叫びは耳として使用されます。名古屋ドームはいっぱいになりました。それは無感覚になります。また、私が置かれます。それはよい。それはその最善を尽くすことができます。龍!燃えます--悪魔

悪魔って・・・ひどいよ

夢熱く燃やせ 心弾ませて　緑の芝生を　走れ東出
↓
a dream -- hot -- it can burn -- 心弾ませて Green grass it can run -- Higashide
↓
夢--熱い--それは燃えることができます(実行することができる心弾ませての緑の草)--東出

嵐を呼べ　レッツゴーレッツゴー
勝利を呼べ　レッツゴーレッツゴー
アーチをかけろ　輝く光あびて　それゆけ辰徳
↓
a storm -- it can call -- a RETTSUGORETTSUGO victory -- it can call -- Apply a RETTSUGORETTSU go arch. 光あびて which shines swerve and die -- 辰徳
↓
嵐--それは呼ぶことができます(RETTSUGORETTSUGO勝利)
それは呼ぶことができます――RETTSUGORETTSU試みアーチを適用します。
光る光あびてはそれて死にます--辰徳

死ぬのかよ！　確かに似たような結果になったけど・・・＿|￣|○

>>14
warota

闘魂こめて大空へ、球は飛ぶ飛ぶ炎と燃えて　　　　　　
おおジャイアンツ、その名担いてグラウンドを　　　　　
照らすプレイのたくましさ　　　　　　　　　　　　　　　
ジャイアンツジャイアンツ、ゆけゆけそれゆけ巨人軍

the flame with which a ball flies to て大空 in slight 闘魂こ and which flies -- burning -- おお -- brawniness of the play which illuminates a giant and its noted 担いて ground a giant giant -- die -- die -- swerve and die -- giant army

ボールが少しの闘魂この中のて大空に飛び、それは飛ぶ炎--燃えている
--おお――巨人を照らすプレーの強壮およびその注意された担いては、
巨大な巨人をアースします――死ぬ――死ぬ――それて死ぬ――巨大な軍隊

だからなんで死ぬんだよ・・・＿|￣|○

何(単に)また、タコのビットを備えたあぶったゆで団子は整理されます。

注意されたSUREの予告

http://world.altavista.com/
イロイロできるよ

* 日本のプロ野球は薬物ドーピング規則を持っていません!

使用は森の告発容器>>
ステロイドに禁止されますが、の<Seibu、そしてオリンピック大会の蛋白同化ステロイドの使用否定=の前のトレーナー、日本のプロ野球で禁止する支配はありません。
http://www.nikkansports.com/ns/野球/f-bb-tp0-030625-0034.html

<特別の注意を要求するオリンピック大会参加(さらに薄い賛成論でドープする検査>>
をドープする意識の賛成論)?
――賛成論(薬物ドーピングの意識が野球界において薄い状況を回避して、肯定的な反応は現われます、また、急送が取り消される)目標
http:「野球協定」による//www.zakzak.co.jp/spo/s-May99/s_news3553.html

、それは作られない>>プロ野球の構成を打つ、<ドリーム・チームはいずれにしてもドープする禁止で感動的ではありません。
速く最近ドープすることに関与する選手は、さらに数の中で増加しています。
それはさらにスーパーマン心選手にあります。
薬を使用して、メジャーリーグおよびマーク・マクガイアのホームラン王は、
筋肉を付けて、70シーズンのホームラン・レコードが作られましたが、選手生活は薬の副作用によって収縮されました。
彼が活発な役割を果たした前に、および後、薬物ドーピングはさらに日本で急速に増加しています。
http://kodansha.cplaza.ne.jp/wgendai/top_news/日本の20030426/top_1/main2.html


プロ野球は医学規則を速く実行するべきです!

良スレだ！

関西人はﾁｮｿ
　　　↓
The people from Kansai are CHOSO.
　　　↓
関西の人々はCHOSOです。

それゆけ藤本　豪快にシャープにかっ飛ばせ
それゆけ藤本　栄冠をつかむんだ

swerve and die -- Fujimoto exciting -- sharp -- かっ飛ばせ swerve and die -- Fujimoto The crown is held.

それて死ぬ(刺激的なFujimoto)鋭い--かっ飛ばせはそれて死にます――Fujimoto、王冠が保持されます。


「それゆけ」は「それ逝け」と訳されるようですね＿|￣|○

六甲颪に、颯爽と、蒼天翔ける、日輪の、
青春の覇気美しく、輝く我が名ぞ、阪神タイガース、
オウオウオウオウ、阪神タイガース、フレフレフレフレ

↓

6 甲颪 -- gallant -- 覇気 of youth of 蒼天翔ける
and the mirror of the sun -- it is beautiful and shines
-- my -- a name -- the Hanshin Tigers, OUOUOUOU,
the Hanshin Tigers, and FUREFUREFUREFURE

↓

6甲颪--やさ男--蒼天翔けるの若さおよび太陽の鏡
の覇気--それは美しく光ります――私の――名前--
阪神タイガース、OUOUOUOU、阪神タイガースおよび
FUREFUREFUREFURE--

燃える闘魂　この一振りに　唸れ今岡　誠の救世主
↓
1番目のために燃える闘魂は[これ]の中で時間を計ります。それはうめいて言うことができ、Imaokaです。真実のイエスキリスト

いや･･･確かに一番だけどさ･･･＿|￣|○

「1つの手掛かり!それが打っても!」

虚栄ココナッツを越えるものは出てくるかな

開幕投手には格というものがあるだろう
↓
Probably, a starter has a thing called a rank.
↓
恐らく、スターターは、ランクと呼ばれるものを持っています。

玄界灘の潮風に鍛えし翼たくましく　疾風のごとくさっそうと栄光をめざし
はばたけよ（ソレ！）いざゆけ　無敵の若鷹軍団
いざゆけ　炎の若鷹軍団　　我らの　我らのダイエーホークス
↓
the briny air of Genkainada -- training -- carrying out -- wings -- brawny -- like blast of wind gallant -- a glory -- aiming --
it can flutter -- よ (SORE!) -- die if compelled a matchless 若鷹軍 team -- die if compelled 若鷹 army corps self of a flame The Daiei Hawks of self
↓
Genkainada--トレーニング--の塩けのある大気、実行すること(翼)
筋肉質--風やさ男の突風のように――ねらうという栄光、それは翻すことができます(よ(SORE!))
死ぬ、場合、無比の若鷹軍チームを強いた――もし若鷹軍団自己を強いられれば死ぬ、
炎、自己のダイエーホークス

山下大輔監督とともに苦難を乗り越えてゆく
↓
which overcomes distress with Director Daisuke Yamashita
↓
管理者Daisuke Yamashitaで苦痛を克服する

なんかこっちが正解のような気がしてきた　＿|￣|○

飯は割り勘金本　リボ払い
それゆけ偽善者金本　ケチだ金本

↓

食事-- 割り勘の会食Kanamoto RIBO支払い、
それがそうであるゆけ[それ]偽善者Kanamoto、KECHI--Kanamoto--

【小笠原の応援歌】

立ち上がれ小笠原　この世のために
島国が生んだ　和製大砲
　　　↓
It can rise and is Ogasawara.
The island country bore for this world.
Japanese-made gun
　　　↓
それは上昇することができ、小笠原です。
島国はこの世界に向かって耐えました。
日本語に作られた銃

自信が確信に変わりました
↓
Confidence changed to firm belief.
↓
確信は堅い確信に変わりました。


自信なくなった・・・

>>16
＞死ぬ――死ぬ――それて死ぬ――巨大な軍隊

スゲーｵﾓｼﾛｲ。
名煽り文句になりそうな予感…。

和田が寺原しごき宣言
　　　　↓
Wada Terahara-rigorous-training-declares.
　　　　↓
和田はTerahara正確なトレーニング宣言します。

代打の神様　八木
　　　　　　　↓
Pinch hitter's God Yagi
　　　　　　　↓
ピンチヒッターの神八木アンテナ

当たり前のことを当たり前にやる。
　　　　　　　　↓
Naturally a natural thing is done.
　　　　　　　　↓
当然、自然なものは終わります。

一緒や！打っても！
↓
One clue! Even if it strikes!
↓
1つの手掛かり!それが打っても!

三塁に長嶋、一塁に王がいる。投手冥利に尽きる
　　　　　　　　　　　　↓
Nagashima is in third base and a king is in first base. It is exhausted by pitcher fortune.
　　　　　　　　　　　　↓
長島は三塁にいます。また、王は一塁にいます。それはピッチャー運で疲れ切ります。

ポレにも分からないよ
↓
PORE is not known, either.
↓
POREはまた知られていません。

川崎宗則応援歌

に関してはか。踊る川崎か。魅了されるできる川崎か。人である川崎に関しては決定される川崎

↑追加。
元　踊るぜ川崎は魅せるぜ川崎は決めるぜ川崎は男だ川崎は

この日までに桧山には他球団からの連絡はなかった
↓
There was no connection from other professional baseball teams in Hiyama by this day.
↓
日中はHiyamaに他のプロ野球チームからの接続はありませんでした。

>>40
俺がやったらこうなったよ。


踊るぜ川崎は　魅せるぜ川崎は
決めるぜ川崎は　男だ川崎は
　　　　　　　↓
ぜ川崎 to dance ぜ川崎 which attractive ぜ川崎 determines it is a man -- Kawasaki
　　　　　　　↓
ぜ川崎をダンスをするぜ川崎、魅力的なそのぜ川崎は、それが人--川崎--であることを決める。

青空に輝くスタジアム
フィールドに浮かぶユニフォーム
子供の頃に夢見た姿は
今も昔も変わらぬままさ

白いボールのファンタジー
流れる雲にこだまする
その名はその名はパシフィック
われらのわれらのパシフィック・リーグ

　　　　　　　　　　↓

The figure of which it dreamed as a uniform child who appears on the stadium
field which shines with a blue sky is さ, not still changed also a long time ago.
the name by which fantasy flow る雲 of a white ball is echoed
-- the name -- the Pacific League of cracks of Pacific cracks

　　　　　　　　　　↓

青い空で光る競技場競技場に誰?ｪ現われるか、
一定の子供としてそれが夢見た図は、さ(さらにまだずっと前に変更されなかった)です。
白いボールの空想フローのる雲が反復される(名前)名前
太平洋の割れ目の割れ目のパシフィックリーグ

それはうめいて言うことができ、Imaokaです。←なんかこわいね

血の汗 流せ 涙を拭くな ゆけ ゆけ 飛雄馬 どんとゆけ
↓
Sweat of blood It can pass. Don't wipe a tear. Die. Die. 飛雄馬 Die with a bang.
↓
それが渡すことができる血液に汗をかいてください。涙を拭かないでください。死んでください。死んでください。飛雄馬は強打で死にます。

呪われそう・・・・

これから始まる　さぁ行け竜太郎　おまえが最強ナンバーワン
↓
From now on, it will start. さぁ行け Ryutaro I am strongest number one.
↓
今後、それはスタートするでしょう。私がそうであるさぁ行けRyutaro、最も強い数1。

我が巨人軍は永久に不滅です！
↓
My giant army is immortality eternally!
↓
私の巨大な軍隊は永遠に不朽です!

ありのままの姿を忠実に描いてしまうと　
このように嫌味になってしまい、男性の反感を買う。
そこで>>1のようなコミカルなＡＡを編み出し、
庶民の間に定着させたというわけだ。　　　　　　これも一種のブランド戦略。　　　　
子供のキミには難しすぎる話かな？
↓
If an undisguised figure is drawn faithfully It becomes ironic in this way and a male antipathy is incurred.
Then, >> You invent comical AA like 1 and it is said that you made it established among people. The brand
strategy of a kind [ this ]. Talk kana which is too difficult for you, a child.
↓
公然の図が誠実に引かれる場合、それはこのように皮肉になります。また、男性の反感が招かれます。
その後>>人々の間で身を落ち着けて、それにした1およびそれが言われているように、滑稽なAAを発明します。
種類[これ]のブランド戦略。あなた、子供にとって難しすぎる話仮名。

>>46
怖すぎる・・・やばいだろこれはｗ

赤い心見せ　広島を燃やせ　空を打ち抜く　大アーチ
↓
Red 心見せ Hiroshima can be burned. Empty is pierced. Large arch
↓
赤心見せヒロシマは燃やすことができます。空、貫通されます。大規模なアーチ……

何かワムウの神砂嵐を彷彿とさせるスレだな。

高塚「円満解決です」
　　　　↓
It is a happy compromise.
　　　　↓
「それは幸福な妥協です。」

闘魂こめて、大空へ。球は飛ぶ飛ぶ、炎と燃えて。おおジャイアンツ。
その名を担いてグランドを、照らすプレーのたくましさ。
↓
It is to て and the sky in slight 闘魂こ. A ball should burn
with the flame which flies and which flies.
おお -- a giant Brawniness of the play which bears the name and
illuminates a て ground.
↓
それは、ておよび少しの闘魂この中の空にあります。ボールは、飛び、それは飛ぶ炎で熱くなるべきです。おお--名前を名乗り、て地面を照ら
すプレーの巨大な強壮。

右投げ左打ち実家は檜風呂
リフォームリフォーム片岡篤史
↓
A throwing-right-handed-and-batting-left-handed
parents' home is hinoki bath reformation reformation Atsushi Kataoka.
↓
投げる右利きのそして打つ残された―手のある親の家は、
hinoki風呂改良改良Atsushi Kataokaです。

ちんこが立川
↓
ちんこ is Tachikawa.
↓
ちんこは立川です。

age

>>56

w

>53
深い

胸を激しく揉む片岡
↓
Kataoka who massages a breast violently
↓
胸に猛烈にマッサージを施すKataoka

∴フライデーされた片岡は揉んでいたのではなくマッサージしてたのだ。

｢今日のヒーローインタビューは逆転スリーランの○○選手です！｣
｢どうも〜｣
｢いや〜、○○さん、ナイスバッティングでした！｣
｢ありがとうございます。｣
｢しかし2アウト二塁三塁の場面、プレッシャーも相当なものだったと思いますが｣
｢そうですね。もう自分が決めるしかないという気持ちで、がむしゃらにバットを振りました。｣
｢その打球が見事左中間スタンドに突き刺さりました。そのときのお気持ちは？｣
｢いや〜、もう無心だったんで、あんまり覚えてないです。ハハハ｣
｢これで首位とのゲーム差は2となりました。｣
｢そうですね。どんどん縮めていきたいです。｣
｢最後に、ファンの皆さんに一言お願いします。｣
｢え〜、これからも頑張りますんで、応援宜しくお願いします！｣
｢○○選手でした。ありがとうございました−！｣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
「今日のヒーロー、会見する、転換スリーランのOO選手だった」
「ありがとう」
「2(しかしながら)外に二塁、三塁/、そして圧力、さらに相当だった]。
「だった、氏、嫌(そしてOOおよびよい詰め綿/「それはそうです」)なんとかして」/
バットは彼が既に決定せざるをえない感覚中のがむしゃおよび他のものに振られました。"
"ヒット・ボールは光り輝く左の中間の中で貫通されました、立っています。その時の感覚?
「「嫌」- もはや、それは無罪でした、また、彼がまたHAHAHAを思い出さない。
「ゲーム、の後ろに、1位で、今2にセットされました。よく。
私は急速に収縮したい、私は、あなたの単語(ファン)を尋ねます、で、その最後に。
「――得ること―今後(行う人の最上)援助する――私は必要とします、あなたの、よく支援する"
――それはそうでした、1つの「OO選手、ありがとう!―"



・・・意味がわからん。

清原和博
野球人生の最後まで巨人でやりたい ボールをしばきあげたろっと思ってね

I want to do by the giant to the last of Kazuhiro Kiyohara baseball life a ball -- carrying out -- ばきあ wooden-clogs ろっ -- considering

IはKazuhiro Kiyohara野球生活の最後に巨人によって行いたい、ボール--実行すること(ばきあ木製の障害物ろっ)を考えれば

久々に違うユニホームの選手に投げて楽しかった懐かしかった　試合は面白いですね

It threw to the player of the uniform which is different after a long time,
carried out in the pleasant bosom, and cut. Is a game interesting?

それは、楽しい内部の中で実行されて、久しぶりに異なる、一定のもののプレーヤーおよびカットに投げました。ゲームは面白いですか。

ハゲ下大ちゃん→My bottom size of HAGE→HAGEの私の底サイズ

明日から仕切り直しだ
↓
It is restart from tomorrow.
↓
それは明日からの再始動です。

モミ
↓
Unhulled rice
↓
籾

岡→Oka
大家→Oka
大岡→Ooka

大チャンス打線→Large chance batting lineup→大規模な偶然はラインアップを打っています。

連投スマソ

ビールは飲むもんやない。浴びるもんや！
↓
もん which drinks beer -- there is nothing もん to which it is exposed!!
↓
ビールを飲むもん――何もありません、それが露出されるもん!!

ベンチがアホやから野球がでけへん
↓
For a bench, AHO fellows baseball is でけへん.
↓
ベンチについては、AHO仲間野球がでけへんです。

ベンチがアホやから野球が出来へん
↓
A bench can do AHO fellows baseball and does not pass.
↓
ベンチはAHO仲間野球を行うことができ通過しません。

ベンチがバカやから野球ができん
↓
BAKA fellows baseball cannot do a bench.
↓
BAKA仲間野球はベンチを行うことができません。

正直、ムーアでスマンカッタ
↓
It is honesty and Moore and is a SUMAN cutter.
↓
それは正直とムアで、SUMANカッターです。

ケコーンしよ・・・・・ww

自分の記憶の曖昧さが露呈されますた。

ローズのような、私が生まれも育ちも知らないバッターに、
王さんの偉大な記録が破られてしまうのかと思うと複雑な心境になる。
↓
If it thinks whether the king's great record will be broken
by batter like a rose to whom I know neither birth nor breeding,
it will become a complicated mental state.
↓
王の素晴らしい記録が打者によって破られても、それが考える場合、
私が誕生も繁殖も知らないバラが好きである、それは複雑な精神状態になるでしょう。

嘘(掲示板の使用)で嘘を知覚することができない場合、それは困難です。

代打、俺
↓
A pinch hitter, me
↓
ピンチヒッター、私

この日までに檜山には他球団からの連絡はなかった
↓
There was no connection from other professional baseball teams in Hiyama by this day.
↓
日中はHiyamaに他のプロ野球チームからの接続はありませんでした。

マック鈴木「新人王は辞退します」
↓
Mac 鈴木 "a rookie of the year declines"
↓
マック鈴木、「年衰退のルーキー」

エキサイトめ・・・

狙い球は剛速球　打てば飛ぶ飛ぶ
銀河の果てに　　松井　稼頭央
↓
An aim ball is 剛速球.
To the end of the Galaxy
which will fly if it strikes and which flies Matsui 稼頭央
↓
目標ボールは剛速球です。
それが打つ場合、飛び、それはMatsui稼頭央を空輸する銀河系の終了へ

一軍昇格マダー？
↓
First team promotion MADA.
↓
第1のチーム促進MADA。

この一打に賭けろ　気合いで振りぬけよ
誰もお前を止められぬ　桧山よ突っ走れ
↓
risk on this hit shake spiritedly and escape -- everyone --
you cannot be stopped Hiyama よ突っ走れ
↓
このヒット振動に関する危険、
また元気よくあなたを回避する(皆)
止められたHiyamaよ突っ走れでありえない。

(´･д･｀)ﾏﾀﾞｰ?
↓
('-д-`) MADA.
↓
(「(д)')MADA。

でもすごいですね、各球団の４番を集めて
↓
しかし異様--現われること--気難しい--各プロ野球チームの4番--集まること

阿部「最高で〜す」
↓
It is the Abe "highest and is - す."
↓
それはエイブです「最も高い、また―すである。」

サードのいるところにサードが入ったということは、今までの人間が１人死んでくれる。
プラスは大して大きくはないんじゃないかな
↓
発言に関しては[三塁は、三塁が存在する適所に入った]、
1人の年を取った人間は死にます。プラスはそれほど大きくない仮名です。

川相「ゆうた〜、たくや〜、なるみ〜、パパ頑張ったよ〜！」
↓
川相 "-- ゆうた- or it cooks - it becomes -- seeing - and papa -- 頑張った - "
↓
川相「――ゆうた―あるいは、それは料理します―それはなります――見ること-またお父さん--頑張った"

今日中日今中中四日
↓
It is four days very much now [ China-Japan ] today.
↓
今は非常に4日です[中国-日本]今日。

谷佳知色即是空5秒前
↓
谷佳知 -- vanity of vanities; all is vanity -- 5 seconds before
↓
谷佳知--虚栄の虚栄;すべては虚栄です--5秒前に


ﾀﾆ・・・･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･。

球団にふざけるな！　と言いたい。
　↓
Don't play a trick to a professional baseball team! I want to say.
　↓
プロ野球チームへの策略をプレーしないでください!私は言いたい。



……やっぱ、裏があると

吉永かわいいよ吉永
↓
Yoshinaga -- dear よ吉永
↓
吉永--いとしいよ吉永

エチュバリアはわざと三振している
↓
The ECHU barrier has struck out purposely.
↓
ECHU障壁は外に故意に打ちました。

中→日だが

新井貴浩
↓
gaiは固まって憂い悲しんで気が狂う

( 　д )　　ﾟ　　ﾟ

ダイエーには、和田、川崎など色男がたくさんいます。しかし、松中は禿です。
↓
Many randy men, such as Wada and Kawasaki, are in the Daiei. However, Matsunaka is a bald head.
↓
和田と川崎のような多くのみだらな人がダイエーでいます。しかしながら、Matsunakaははげた頭です。

愛　の　お　か　き　劇　場　・　第　２　幕
↓
love coming -- Play Place - 第 2 Curtain
↓
到着が好きです--プレー場所-第2カーテン-

フレンドパークには、ダイエーで今年活躍した選手が出るようです。
↓
It seems that the player who played an active part in the Daiei this year appears in a friend park.
↓
今年ダイエーに活発な役割を果たしたプレーヤーが友達公園に現われるように見えます。

連投ｽﾏｿ

清原和博　（中）→清原はと博する
河野昌人　　　　→河野の盛んな人

約30パーセント打つことができる確信があります。とにかく、私の激しいプレーを楽しんでください。

100獲得
↓
100get
↓
次は200

　 ┏┓　 　　　┏┓
┏┛┗┓ ∧∧　┗━┓
┗┓┏(　つ ﾟДﾟ)┏┓┃┏━━┓
┏┛┗ ＼　ｙ⊂ ）　┛┃┗━━┛
┗┓┏ ／　　　　＼┓┃
　 ┗┛∪￣￣￣＼)　┛

NPBのものを伝えるのはボードです。
* 現場の厳禁!!!!!*
各プロ野球チーム本SUREは現場のボードをチェックすることができます。
―antiに加えてスポーツとの比較――また、プロ野球チームはボード差です。antiボードに、それは、
[―に加えてチ?[ムおよび別のチーム・ファンを中傷し、乱用し、刺激するもの]のようにボード差です、トップ。
―大リーグ、アマチュアの野球など――野球合成ボード―KOTEHAN叩き--最悪のボード--それはそうです
(様々なテスト)初心者ボードの特定のSURE―スポーツ初心者および光主題--スポーツ・サロン--愉快--
の後に―「削除ガイドライン」に続くべきである、「記述の前に中へ。」― 複製がある場合、立っていた時、
あるいはRESUの数までに判断してガイドしてください。― 同じ内容の糸が糸を新しく立てる前に既に立つかどうか
調査しましょう。
―――調査している方法---
1.それは糸リスト(subback.html)にジャンプします。
2. ウインドウズは「Ctrl+F」です。マッキントッシュは「コマンド+F」で、ページの参照を実行することができます。
* チーム援助SUREの「1-チーム2つのスレッド」選手援助スレッドは、「1つの選手1スレッド」まであります。
― サーバーのロードを縮小するために、排他的なブラウザーは右からDL(ed)でありえます。
「monazilla.org」(さらに、それは茶飲エラーの緩和になります)―質問、コンサルテーションおよび
自治――関連づけられること――まで、1つの「プロ野球、自律なスレッドを板で囲う」――破損するという愉快な影響、
それを残さず残すことができない人々――荒らしおよび同じ親切な貸家、私たち、かまわないが、話を継続しない。
それはそれになります、それがパートナーの役割をし、削除がちゃうとして要求すると思っても、削除されることは困難です。

（‘ ε ’）
　　↓
'epsilon'
　　↓
「イプシロン」
意味：微小量を表す

ベンチに死んだ目をしている奴がいる。気に入らない
↓
There is a fellow who is doing the eye which died on the bench. It is not pleased.
↓
ベンチに死んだ目を行っている仲間がいます。それは喜びません。

日本ハムと仮契約した米大リーグ、前メッツの新庄剛志外野手の正式契約、入団発表が１２月３日、札幌ドームで行われることが２４日、分かった。

　詳細は明らかになっていないが、趣向を凝らしたイベントとなる見込み。新庄は２０日の仮契約の際、球団移転先の北海道のファンのために「正式契約は北海道でやりたい」と希望、正式契約を延期していた。

　　↓

It turns out on the 24th that the formal contract of Major League Baseball and outfielder Tsuyoshi Shinjo of the former Mets which carried out the interim agreement to Nippon Meat Packers,
and a joining announcement are made in the Sapporo dome on December 3. Although it is not clear for details, it is likely to become the event which elaborated the idea. Shinjo had postponed
"I want to do a formal contract in Hokkaido", hope, and the formal contract for the fan of Hokkaido of a professional baseball team new address at the time of the interim agreement on the 20th.
　　↓
日本精肉業者への臨時の合意を実行した、前のメッツの大リーグ野球および外野手新庄剛志の正式契約および連結する発表が12月3日に札幌ドームの中で行なわれると第24の上で判明します。それは、詳細には明らかではありませんが、
その考えを入念に作った競技になるでしょう。新庄は延期しました「私は北海道で正式契約を行いたい」、希望、およびプロ野球チームの北海道のファン用の正式契約、第20についての臨時の合意の時の新しいアドレス。

変化球の覚え方
（初めて変化球を覚える人)

変化球の覚え方にはコツがあります。人にはそれぞれ個性があるのですが、
ある程度の共通点はあります。

まず最初に自分にはどんな変化球が向いているのかをしらべます。
キャッチボールより速い程度でいろいろな変化球を投げて見ます。

人にはスライダー、カーブ向き、シュート、シンカー向き、チェンジアップ、スローカーブ向き
などがあるので、自分は何系の変化球が得意かを探します。

管理人はスライダー、カーブ向きですので、その説明しかできませんが、
他の球種向きの人は参考程度に読んでください。

　　↓

How to memorize a breaking pitch (those who memorize a breaking pitch for the first time)
There are tips in how to memorize a breaking pitch. Although people have individuality, respectively,
there is a certain amount of common feature. For itself, it investigates first what breaking pitch is suitable.
Various breaking pitches are thrown and seen by the grade quicker than catch. since people have a slider,
for curves, a shot, for sinkers, change-up, for slow curves, etc. -- himself -- what -- it looks for whether
the breaking pitch of a system is its favorite Since janitors are a slider and for curves, although only the
explanation can be performed, the man [ others ] for 球種 needs to read to a reference grade.
　
　　↓
壊れるピッチ(初めて壊れるピッチを記憶する人々)を記憶する方法壊れるピッチを記憶する方法に先端があります。
それぞれ、人々は特性を持ちますが、ある量の共通の特徴があります。独力で、どこの壊れるピッチが適切かは最初に調査します。
様々な壊れるピッチは、捕らえることより迅速な等級によって投げられ見られます。人々がカーブのために、スライダーを持つので、ホームラン、
シンカーのために、チェンジアップ、遅いカーブなどのために(彼自身)何――説明だけを実行することができますが、それは管理人がスライダーであるので、
システムの壊れるピッチがそのお気に入りかどうかを、およびカーブを捜します、球種用の[他のもの]は参照等級に読む必要があります。(人)

一緒や！打っても！
　　　↓
One clue! Even if it strikes!
　　　↓
1つの手掛かり!それが打っても!

エロズリー
↓
Erotic ZURI
↓
エロチックなZURI

>>106
ガイシュツ

>>106 guy SHUTSU

↓

>>106のガイSHUTSU

（中→日）

初芝清
　　↓
初めのマンネンタケは点検する

いざゆけ無敵の片岡軍団
↓
die if compelled -- matchless Kataoka army corps
↓
もし強いられれば死にます--無比のKataoka軍団

（中→日）

緒方孝市
　　↓
ひげの源の成熟が遅い

私、などそれは叫びます。それは打つことができます。
それが打つことができる○○。それが受ける○○促進。
それは打つことができます。それが打つことができる○○。
それが保持することができる○○勝利。

（中→日）

ランディ・バース
　　↓
件をまねて奴隷を犯すか？田はしようがなく朝だ

・・・なんでこんなのが出るんだよ・・・。教えてエロイ人

おいちょっと！ダイエーの川崎ってかわいくねーか
↓
taking -- just for a moment -- !
the Kawasaki って of the Daiei -- being dear -
↓
獲得(ちょうどしばらく)!ダイエーの川崎って--いとしいこと-

許銘傑のオレが豊田さん！
↓
I of 許銘傑 am Mr. Toyoda!
↓
私は許銘傑に豊田氏です!

>>114

ホセ・オーティズ
↓
石本か？左はしようがなく奴隷の術が現れる


石本か？石本か？石本か？石本か？石本か？

（中→日）

落合信子
　　↓
落合の蛇の舌

ジェーソン・ベバリン
↓
しようがなく粉の件を責めるアフガニ？矛の田と伉の件

（中→日）

ロベルト・ペタジーニ
　　　　↓
夫の矛の群れはでたらめですか？矢はしようがなく瓦を責めている

矢＝ペタのティムポ？
瓦＝オルガのマムコ？

前田智徳は死にました。もう死んだバッターのことなんか書かんでもええでしょう
↓
Tomonori Maeda died. the thing of the batter who has already died etc. -- a letter -- burning -- obtaining -- it will be
↓
Tomonori Maedaは死にました。既に死んだ打者などのもの--文字--燃えています--得ること--それはそうでしょう。

>>114
俺はこうなったけど・・・

日→中→日
ランディ・バース

ランディ・錨を投げてつきあう

リック・ショート

伉は永遠に兵だ？飛びかかってまたしようがなくでたらめだ

ひがしで　いまおか
↓
ひ -- carrying out -- coming out -- now -- or
↓
ひ--実行--現われること--今――(あるいは)

ｶｺｲｲ

（中→日）

千葉ロッテ
　　↓
夫は永遠に一般的だ

>>125
なんかﾜﾗﾀ

中→日

読売ジャイアンツ

手で重さを量るか？乳にばんと汁を失うように責める

中→日

●　阪神タイガース
　　　↓
筅〓まっすぐな乳はしようがなく朝を配置する

●　広島東洋カープ
　　　↓
erか？〓〓市しようがなく食器

●　横浜ベイスターズ
　　　↓
竹のむしろ〓矛の乳の朝しようがなく術

●　ヤクルトスワローズ
ji兵の群れのでたらめな朝は夫のしようがなく術を切る

石井琢郎

↓

石井は男を磨く

近年の女性量学生はエロチックな少女になります。
また、それは性の要望を我慢するのに不可能になっています。
例として、それは手淫の言及された低い年齢-izationです、初めて実行した、
手淫中毒になり、より極度の手淫を行う少女は数などの中で増加していました。
そのために、近年の少女に関しては、性の要望がちょうど男性のように強いことが判?ｾします。
少女の陰核はより大きくより敏感です。膣の筋肉がさらにきつい陰茎を拘束する力は毎年改善されます。
少女の性の要望は、残り、さらに知らないことで好きな少年を見て、学校のセッション中に手淫を実行します、
また、それは手淫を実行します、に、彼が放課後に繰り返し帰宅するので。
さらに、手淫の時に無我夢中に帰着することが容易な多くの少女がいます。
さらに、それは、エロチックなものがインターネットに置くこの背景に役割を果たしています。また、成人のためのマガジンは今誰でも容易に得ることができます。

適当にエロサイトの英文訳したらこんな結果に・・・・。

>>130
おまえ荒らししているだろ。

権藤権藤雨権藤雨雨権藤雨権藤
↓
Gondo right 藤雨 Gondo 雨雨 Gondo rain Gondo
↓
Gondo右藤雨Gondo雨雨Gondo雨Gondo

(￣（●●）￣）



↓

　　

(~(--)~)



↓


なぜ河野　

age

お前に言われんでもわかっとる！
↓
They are わかっ and る although it does not say to you!
↓
それはあなたに言いませんが、それらはわかっとるです!

ロッテだろ？普通にやれば(ry
↓
it is Lotte -- ろ -- if it does ordinarily (ry)
↓
それは、それが通常(ry)行う場合、Lotte(ろ)です。


ハァ？

(中→日）

邪魔崎
↓
妖怪変化崎

「一緒や！打っても！」
↓
One clue! Even if it strikes!
↓
一つの手掛かり！それが打っても！



意味合いが反対になったな。

山下大輔監督
　　　　↓
山のてっぺんは光っています

>>138
ガイシュツ

レッドでハッスル(長いので以下略)
↓
それは赤の中で急ぎます。それはすべて急ぎます。BABABABABABABA BAFAは上昇しました。

ソーサバットに操作でFBIが捜査
↓
FBI investigates [ Sosa ] by operation to a bat.
↓
FBIはバットへのオペレーションによって[ソーサ]を調査します。

陽は昇り　風熱く　空燃えて
地平を駈ける獅子を見た
激しく　雄々しく　美しく
たて髪虹の尾をひいて
アアア　ライオンズ　ライオンズ
ライオンズ
ミラクル元年　奇蹟を呼んで
獅子よ 吠えろよ　限りなく
ライオンズ
ウオオ　ライオンズ　ウオオ　ライオンズ
ライオンズ
↓
陽は -- rising -- a wind -- hot -- the lion which gallops in a 空燃えて
ground level was seen -- intense --
manly -- leave beautifully --
the tail of 髪虹 -- pulling --
AAA Lyons The Lyons Lions
miracle first year a miracle -- calling --
a lion -- bark -- よ infinite --
lion ZUUOO Lyons UOO The Lyons Lions
↓
上昇するという陽は、風――熱い--ライオン、
そのギャロップは空燃えて地上で見られた――
極度--男性的--美しく去る――
引くという髪虹の後部、A
AAライオンズ、ライオンズ・
ライオンズの奇跡、最初の年、
??ﾕ――職業--ライオン--吠える――よ、無限--
ライオンZUUOOライオンズUOO、ライオンズ・ライオンズ

職業はライオンですが何か？

（中→日）
ボビー・バレンタイン

→示してしようがなく述べるか？田のあなたのまっすぐな乳の件

朝倉　やっぱりすり足投法
もう迷わない！ファイナルアンサー！！


大きな声を張り上げてリレーのチームメート・小林の名前を叫ぶ朝倉＝沖縄・北谷町のサンセットビーチで（谷沢昇司撮影）
　中日・朝倉健太投手（２２）が再度“すり足投法”に戻すことを決意した。秋季キャンプ最終日の２４日に「来季は、すり足でいきます」と宣言。この秋、試行錯誤した結果の“ファイナルアンサー”。
右ひじの手術後に戻したオーソドックスなフォームに、完全なる別れを告げた。

↓
Asakura Too, the pickpocket 足投 method is also acquired and does not waver! Final ANSA!! On the SANSETTO beach of Chatan-cho, Asakura = Okinawa which raises loud voice
and cries for the name of the team mate and Kobayashi of a relay (Shoji Yazawa photography) It decided for pitcher Kenta Chunichi and Asakura (22) to return to the "pickpocket
足投 method" again. since [ "] 季 is made to strain" oneself on pickpocket foot on the 24th in an autumn camp of the final day -- declaration "Final ANSA" of the result to which
a trial-and-error method was applied this autumn. Perfect good-bye was said to the orthodox form returned after the operation of a right elbow.
　　↓
朝倉、また、すり足投方法も得られぐらつきません!最終ANSASANSETTO海岸上で、Chatan-町、大声を上げて、中継(障子Yazawa写真術)のチーム片方および小林の名前を求めて叫ぶ朝倉=沖縄 それは、「すり足投方法」
に再び返ることをピッチャー・ケンテChunichiおよび朝倉(22)のために決定しました。以来「]季は引っ張るために作られます」最終日--試行錯誤法が今秋適用された結果の宣言「最終ANSA」--の秋キャンプの第24の
上のすり足の上で自分自身。完全、さようなら、右肘のオペレーションの後に返された正統の形式に言われていました

堀内と西村はおホモ達です。昨日も西村は堀内に攻められ喘いでいた。しだいに西村の
ある門はがばがばになっていった。
　　↓
Horiuchi and Nishimura are gays. Nishimura was attacked by Horiuchi and had
also panted yesterday. As for the gate which has Nishimura gradually, がば turned into ば.
　　↓
Horiuchiと西村はゲイです。西村はHoriuchiによって攻撃され、昨日さらにあえぎました。西村を徐々に持っているゲートに関しては、がばがばへ変わりました。

グッときてパーン
↓
それはGUTSUに付属し、パーンです。

巨人はロッテよりも弱い
↓
A giant is weaker than Lotte.

中→日

朝倉健太
　　↓
朝倉はあまりに健やかだ

山下大輔監督と共に苦難を乗り越えるスレ
↓
SURE which overcomes distress with Director Daisuke Yamashita
↓
管理者Daisuke Yamashitaで苦痛を克服するSURE

鷹川崎の名言

ただのスケベ小僧ですわ
　　↓
It is a free lascivious boy.
　　↓
それは暇な淫らな少年です。

谷の嫁は美人過ぎる
↓
谷的??儿美人?
↓
谷の奥さんの美人は過ぎる

母「おい！おまいら。夕食の準備ができますた。リビングに集合しる」
父「詳細キボンヌ」
母「カレーですが、何か？」
兄「カレーｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!! ！！」
妹「ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!! 」
姉「カレーごときで騒ぐ香具師は逝ってよし」
妹「オマエモナー」
兄「終了」
父「再開」
妹「再開するなDQNが！それより肉うｐキボンヌ」
兄「タマネギａｇｅ」
母「誤爆？」
父「ほらよ肉。家族」
妹「神降臨！」
兄「タマネギａｇｅ」
妹「糞タマネギａｇｅんなｓａｇｅろ！」
母「ａｇｅと言えば上がると思っている香具師はＤＱＮ」
セールスマソ「痛い家族がいる家はここですか」
母「氏ね」
父「むしろゐ�`」
兄「タマネギａｇｅ」
妹「兄必死だな（藁）」

雌の母「甥！飛び舞うこと達。晩ご飯の準備のta。Living集合は」
父「詳しいkibonnu」
母「がカレーであることを知っていて、でも、何か？」
兄「karekita━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!」
妹「kitakita━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!! 」
お姉さん「カレーの騒がしい露店商人のあなたを使ってこん畜生だ」
妹「omaemona」
兄「終わる」
父「更に始まる」
妹は「更にDQNを始めてはいけない！その肉からpkibonnu」
兄「タマネギage」
母「を得て誤って破裂するか？」
父「穴yo肉。一族」
妹「神は訪れる！」
兄「タマネギage」
妹「大便のタマネギageのsagero！「
言う(聞く)ところによると要する」
母はageの上の露店商人DQN」
serusumaso「痛い一族のある家がここだ」
母「寝る」
父「むしろwi〓のほうがよい」
兄「タマネギage」
妹「兄の必ず融通がきかない(稲わら)」

大チャンス打線
↓
Large chance batting lineup
↓
大規模な偶然はラインアップを打っています。

確かに偶然だ……

北海道のみんなもうすぐ行くから待っててね
↓
Since Hokkaido will go wholly soon, does it wait?
　　　　　　↓
北海道が全くまもなく行くので、それは待ちますか。

どこかでブツっと切ってしまう。使う方が悪いんだけど。チームを奈落の底に
落としてしまう選手がいる。何とかしてくれたらいいんだけど。
↓
It will cut with somewhere with BUTSU っ. Although to use is worse.
There is a player who drops a team on the bottom of hell.
Although what is necessary is just to carry out somehow.
↓
それは切断するでしょう、で、BUTSUっでどこかに。使用することはより悪いが。
地獄の底のチームを落とすプレーヤーがいます。必要なことはなんとかして
ちょうど実行することですが。

「絶対に巻き返すよ。杉内？ セ・リーグの 左投手の方がレベルが高いよ」
↓
"It rolls back absolutely. Sugiuchi. Central League Left-handed
pitchers' level is high."
↓
「それは後ろに絶対に回転します。Sugiuchi。セントラルリーグの左利きの
ピッチャーのレベルは高い。」

ちょっと反則
松坂大輔
↓　　　（中国語）
松坂大輔
↓　　　（日本語）
緩いか？大いに補佐する


・・・もうしません

ウチに勝てるわけがないから、 取れるものなら取ってみろって、 腹の中でハッハッハッて笑ってたよ
↓
since UCHI is not won, it can take -- the inside of って and a belly -- HAHHAHHATSU --て笑ってた
↓
UCHIが勝ち取られないので、それはとることができます--っておよび腹部の内部(--て笑ってた--)--HAHHAHHATSU--

横浜ベイスターズは立大・多田野数人投手の獲得を諸般の事情により断念した。
多田野投手は立教大学のエースで同じ東京六大学リーグに所属し、福岡ダイエー
ホークスにドラフト自由枠で入団することが決定している早大・和田毅投手と共に
「ドラフトの目玉」として注目を集めていた。しかし、ヒジや肩の故障歴を問題視した
横浜ベイスターズ以外の球団は多田野投手の獲得を断念した。横浜ベイスターズ
は多田野投手を自由枠で獲得することがほぼ決定的だったが、今月に入って一部
男性週刊誌に同投手が後輩たちとともにいかがわしい内容のビデオに出演したとさ
れる疑惑記事が掲載され、横浜の対応が注目されていた。今回の獲得断念に関し
て球団関係者は、「あくまでも故障歴の問題。週刊誌報道は無関係。」とコメントして
いる。

↓
The Yokohama BayStars gave up acquisition of several pitcher 立 size and many
Tano according to the various situation. Pitcher many Tano is the aces of Rikkyo
University, he belonged to the same Six Tokyo Universities League, and attention
was attracted as "a special feature of a draft" with pitcher Takeshi Waseda Univ.
and Wada whom acceding to the Fukuoka Daiei Hawks by the draft free frame has
determined. However, professional baseball teams other than the Yokohama BayStars
which regarded the failure history of HIJI or the shoulder as questionable gave up
acquisition of pitcher many Tano. Although it was almost decisive to have gained
pitcher many Tano by the free frame as for the Yokohama BayStars, it entered by
the end of this month, the doubt report it is supposed in part that this pitcher appeared
on the video of doubtful contents with the younger generations at the male weekly
magazine was carried, and correspondence of Yokohama attracted attention. this
acquisition abandonment -- being related -- the professional baseball team persons
concerned -- "-- to the last -- the problem of a failure history A weekly magazine
report is unrelated. It is commented as "　　

　　　　　　　　

↓
横浜ベイスターズは、様々な状況による、いくつかのピッチャー立サイズおよび多くのTanoの
獲得を放棄しました。多くのTanoがそうであるピッチャー、立教大学のエース、彼は同じ6つの
東京大学連盟および注意に属しました、引きつけられた、として「特徴、1つの、草案」ピッチャー
武石Waseda大学および和田と、誰、自由な構造が決定したドラフトによって福岡ダイエーホークス
に同意することしかしながら、問題のものとHIJIの失敗史あるいは肩を見なした横浜ベイスターズ
以外のプロ野球チームは、ピッチャーの獲得を放棄しました、多くのTano。ピッチャーを獲得した
ことはほとんど決定的でしたが、横浜ベイスターズに関する自由な構造による多くのTano、それ、
今月末までに入力された、疑問報告書、男性の週刊誌でより若い世代の疑わしい内容のビデオに
このピッチャーが現われたことは一部分推測されます、運ばれた、また、横浜の一致は注意を引き
つけました。この獲得放棄--関連づけられること(関係のあるプロ野球チーム人)「――に、その、最後
--失敗歴史A週刊雑誌報告書の問題は無関係です。それはコメントされます、として"　　　　　　　

人生のバッターボックスに立ったら、見逃し三振だけはするな。
↓
それが生命のバッターボックス上に立っている場合は、見落とす三振だけを実行しないでください。

フィールド駆け抜ける　セ界一のスプリンター　期待と夢乗せて　走れ赤い彗星

↓

Field 駆け抜ける Sprinter of the SE community 1
Expectation and 夢乗せて It can run and is a red comet.

↓

それが実行することができるSEのコミュニティーの最初の期待
および夢乗せてのフィールド駆け抜けるスプリンター、また赤い彗星です。

OA機器の売り文句みたいだな。

こういうスレを見ると、シーズンオフだなということを、
しみじみと感じるねぇ。
↓
仇のデンマークと中国の朱色の朝はあなたはおじけづくか？
月の正午に〓は術の左白に飛びかかってしようがなく30正午の中
に朱色の仇の正午おじけづく〓仄の心の元の心の正午見渡す正月の
友達の〓を分ける

無理やり、中→日にしてみたが何かの予言かよｗ

中→日

渡辺恒雄
↓
傾く〓ペンチ〓

許銘傑のオレが豊田さん！
↓
私は許銘傑に豊田氏です!

今夜(１１／２３)須永が日本ハム入りへ
↓
Sunagaは今夜(11/23)日本精肉業者を入力することにあります。

>>166
なるほど。

で、>>5の答えは何なんだ？

(それ)かっせかっとばせバース
ライトへレフトへホームラン
　　　　　　↓
(Curve) It is a home run to the left in かっせかっ and a ばせ berth light.
　　　　　　　　↓
(カーブ)それはかっせかっの中の左へのホームランおよびばせ寝台光です。

このスレのポイントは
１〜２行の文ですることかな

嫁さんにエエカッコして来い！
↓
EEKAKKO [ the bride ]!
↓
EEKAKKO[花嫁]!

ビールいかがっすか
　↓
Beer い or がっす
　↓
ビールいあるいはがっす

横浜は阪神・下柳剛投手との次回交渉で愛犬家の同投手に、
「キャンプ・遠征時の愛犬同伴」を許可することを決定した。

↓
It was determined that Yokohama permitted this pitcher of a dog lover
"pet dog company at the time of a camp and an expedition" by the next
negotiation with pitcher Hanshin and bottom 柳剛.

↓
ピッチャー阪神および底柳剛との次の交渉によって横浜が犬好きのこのピッ
チャーに「キャンプおよび遠征の時のペット犬会社」を可能にしたことは決意しました。

人がゴミのようだ！
↓
People seem to be garbage!
↓
人々は、屑であるように見えます!

多田野数人→Several many Tano→いくつかの多くのTano

上げてみるかね

第一回選択希望選手
松坂大輔　１８歳投手　横浜高校
↓
Player Daisuke Matsuzaka wishing the first choice 18 years-old pitcher Yokohama high school
↓
第1の選択18を年年を取ったように望むプレーヤーDaisuke松阪、ピッチャー横浜高校

あんま面白くもないな・・・

　　＼/　　　　　　　　／　|　＼＼　 |　|　／　　　 |　　　　　　　／　　 ヽ､､　　ﾉ
　　 /　　　　　　 　／　＼ |　　＼＼| | |/　　　 ,,,-/　　　　　 ／　,,,,,,,,,,,,,ヽ　／
　　 |　　　　　　／　 　　　| |　 　＼/ヽヽ＿-‐'"　/　　　,.-‐'''''"￣ /　　　／　　　　　／　　,,-‐-
　　　|　　　　/､　　　　　 　| |　　　 |ヽ＿ヽ,.､‐''／ ,.-‐'"　　　　　 /　　／　　　　,.-‐'"　／
　　　 |　　　/　　＼　　　　 |ヽ-,,,○」二　　 ヽ‐''"　　　　　　　 .／ ／-──‐イ　　 ／　　　 ／､
　　　 .|　　/　ヽ──＼　　 |　‐-,,,,,ﾉ-‐'　／ ＼＿　　 ◯　　／　　　　　　　 ヽ､ .／　　　／
　　　　 |　/　　 ＼　　　 ＼ |　　　/／二　/＿＿,,,二二二ニ,,,,　　　　　　　し　　　　　／ヽ,,,
　　　　 ヽ|　　　　 ＼　　　　|　 ／‐'"　　　　　　　　　　￣　"""""'''‐-,,,,,　　　　　　　/
　　　　　　　　　　　　＼_　　|／_,,,,,--‐,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ‐''''ヽ､
なんてスレだ・・・！　　ﾞﾞ''''| ￣ヽ ､‐'"　　,,,,,-‐‐-､　　　　　　　　　し　　　　　　　　　二　　ﾉ
　　まるでスキがねぇっ　　|　　　＼‐'''"￣　　　 　 ＼　　　　　　　　　　　　し　　　ｌ"　　 /

やべぇスゴイの来た（中→日）

ピッチャーデニー！
↓
疋は永遠に人民はばんとしようがなく瓦のしようがなく〓を犯す

どどど、どういうこと？

（中→日）
キャッチャーディンゴ
↓
人民を平らにしてばんと永遠にばんとしようがなく奴隷の件を犯して打つ

キャッチャディンゴ　→キャッチャディンゴ
ー　→　しょうがなく
　
なんで「ー＝しょうがなく」が、カタカナが前後に入ると
呪いの言葉みたいになっちゃうのかな。理解に苦しむ・・・

球技に私を連れ出してください、
群衆と私を連れ出してください。
私にいくつかのピーナッツとクラッカージャックを買ってください、
私は、決して私が戻らないかを気にしません、
私に、根付き、根付き、ホームチームを声援させてください。もしそれらが勝たないならば、それは恥辱です。
それが、1、2、および3回のストであるので、古い球技に外出しています

言わずと知れた横浜ベイスターズ監督。
チームは圧倒的な速さで最下位をゲットしたが、持ち前の明るさ(能天気とも言う)と、
その輝く頭でチームの雰囲気を明るくしている(多分)。
そのキャラクターが皆から愛されてることは、各種AAが次々と
開発されていることからも明らかである。今シーズンの苦難はひとまず終了。
だが、来シーズン開幕までに解決しなければならない課題は山ほどある。
山下大輔監督は監督として初めて迎えるシーズンオフをどう過ごすのか？
↓（翻訳）
有名な横浜ベイスターズのスーパーバイザ。
実行されたチームは圧倒する速度を備えた劣等種に得ますが、チームの大気は、
それが光る(恐らく)自然な明るさ(さらに、それは能力天候と呼ばれます)
およびその頭で明るくなります。その文字が皆によって好かれていることは、
さらに次々に開発されている様々な種類AAから明らかです。
一シーズンの苦痛は今しばらくの間終了されます。
しかし、多くの主題、どれ、それは来て、シーズン開始によって解決されなければなりません、生じます。
管理者Daisuke Yamashitaは、どのように初めてスーパーバイザとしてやって来くる、シーズンオフのものをパスしますか。

【中→日】
11月２３日、横浜スタジアムで横浜ベイスターズファン感謝デーが行われた。
断トツの最下位というシーズン成績に関わらずスタジアムは約1万5千人のファ
ンで埋め尽くされた。ファンは思い思いに選手との交流を楽しんだ。
↓
11〓〓〓?〓竹のむしろ〓朝責める失う官吏の竹のむしろ〓矛の乳の朝しようがなく術むだにお願いする件見渡す〓犯すしようがなく互いに〓悪い木の凶悪な〓討伐するでたら
めな汁と〓〓〓正午中で朱色だ飛びかかるしようがなく術の件粗野だか？卞duiが朝が悪くて近日中に官吏の反対に広い1〓5を失うことを責めているか？?およびむだに金槌の〓
仁の今ぼうっとしていて凶悪な〓をお願いしてむだに件をお願いして〓の中で〓中卞〓のたいへん正午とコウモリクリームの毛を返すか？仄氏は〓を分ける

なんかスゲェ・・・・・

落合新監督にインタビューです

　　　中　→　日

はるかな磁気gaiは卞の乳の件を整理して連なってしようがなく匹が許可することを述べていることを殺す

中→日

阪神岡田監督→筅〓か？〓は殺して整理する　
伊良部秀輝　→あぜ道の謎の窒息する〓

中→日

小久保裕紀無償トレード
→pieは失望を根元にかけて廃棄するか？?でたらめなあなたしようがなく玉

中→日
二死タンのありがたいお言葉
↓
もし2は舌の肉の感謝させられるあなたが死ぬならば

山崎ハコの唄か何かのようだ。

【中→日】
新垣渚→新垣の小さな中州（福岡だけに中州か・・・）
和田毅→和田は毅然としている
寺原隼人→寺のもとのハヤブサ人
田口昌徳→田口の盛んな〓
鳥越裕介→〓〓コン
川�ｱ宗則→川〓祖先〓

　

占いの文面みたいなのでage

終身名誉監督
↓
生命名誉となるスーパーバイザ

長嶋門下生
↓
長島の追随者

男星野
↓
人星野

中→日
東出輝裕→〓土手〓

:::::::::::/　ヽ　　　　　　　　 ヽ::::::::::::
:::::::::::|　　つ　　じ　　 　i::::::::::::
:::::::::::.ゝ　わ 　 つ 　 　 ﾉ:::::::::::
:::::::::::/　 ぁ　　に　　 　 　ｲ:::::::::::::
:::::　 |　　あぁ　　　　　　　ﾞi　　::::::
　　　＼_ 　　あ　　　　 ,,-'
　　　--､..,ヽ__あ＿,,-''
_/ヽ＿＿／)ノ　　　　　　　　 ＿,,...-
　　　::::::::::::::::＼ 　　　　　 ∠＿:::::::::　 　ヽ
　,-‐‐　 　‐‐-､:| 　　　　 ‐‐-ヽ|:::::::::　 つ
　_(o)_,:　 _(o)_,::| 　　　　_(o)::::　|, -､::　わ
　　　　::>　　 ::::| 　　　ﾟr ｰ':::::6 |::|　　ぁぁ
　 /( [三] )ヽ／,..　　　 三]ヽ:::::::'-　あぁ
｀ー‐--‐‐―'（__ ）　　　ヽ 、　　　　　ああ
====（ i）==::::／　　　　　　,/ﾆニニ
:/ 　　 　ヽ:::i　　　　　　　./;;;;;;;;;;;;;;;;

　阪神の自由は枠を獲得して、
もっと前に大きい鳥の谷は内野手(22)
=179〓をすすめて、82〓，右は左を投げて
＝27日を打って、東京都の立川の市内のホテルで
いじり終わった臨時の契約書。契約書の金の
1億円のまっすぐな生産高は5000万円お金を支払って、
年収の1500万円の背負う番号で1だ。

日→中
山下大輔→禿

>>190
中→日
杉内俊哉→杉内は美しい

おいちょっと！石川雅規って可愛くねーか？
↓
おいtaking(ちょうどしばらく)!正木石川って(いとしい)はそれです―?

日→中
おいちょっと！石川雅規って可愛くねーか？
↓
少し追う！石川の上品な規則の人に好かれる―か？

男が大地の花と咲く
野球はドラマだ人生だ
虎を生け捕り鯨をさばき竜を呑みこみ鯉をつり
巨人の星をうちおとし
とびだせヤクルトスワローズ
↓
the baseball in which a man blooms with the flower of the ground is a drama -- it is life
-- capture a tiger alive, deal with a whale, understand a dragon, fish a carp, drop a giant's star inside and jump out of it
-- the Yakult Swallows
↓
野球、どれの中で、人、地面の花を備えた花、ドラマである――それは生命です
――虎を生きているように捕らえて、クジラに対処し、龍を理解し、コイで魚取りをし、
巨人のスターを内側に落とし、それからジャンプします――ヤクルト・スワローズ

　　　　　　 ／￣￣ヽ
　　　　　　 |＿＿T＿i＿
　　　　　　 |ﾐ.　・　・｜
　　　　　　(6〈 / Ｊヽ 〉 　
　　　　　　｜ 　 Д ｜　 一緒や！訳しても！
　　　　　　　l＼＿＿) 　　　　
　　　　　　_ﾉ 　　 （＿__　(⌒)　　　　
　　 　 ／| | |＼_／| | | ｀ﾉ ~.ﾚ-r┐ ﾋﾞｼｯ
　　　///| | | | |。|. | | |ノ__　.|　|　ﾄ､
　　/ /./| |. | | |。|.（￣　　｀-Lλ_ﾚ′
　　　　　　T i g e r s￣｀ー--‐′
　　　　　　　　　　　８

/~￣ヽ (6</Jヽ> | Д | 1 clue -- even if it translates) |__T_i_ | MI .- -| l＼__ (___ (⌒) /| | |＼_/| | | `NO - . Leh r┐ BISHITSU ///| | | | |.) _ NO | .| | | NO__.| | TO //./| |.| | |. | . (~ `- Llambda_RE' T i g e r s~` - -- -' 8)

/〜￣ヽ(6</Jヽ>|Д|1つの手掛かり――それが翻訳しても)|__T_i_|MI.--|l＼__(___(⌒)/|||＼_/|||「NO。レーr┐BISHITSU///|||||)_NO|.|||NO__。||TO//。/||。|||。|。(〜「(Llambda_RE」T i g e r s〜｀)――-'8)

中→日

岡田彰布監督と共に苦難を乗り越えていくスレ
↓
岡田と彰は監督を配置するか？全部でか？苦難か？??もっとか？?????

やりたければどうぞ
↓
Please if wanting to do
↓
もしどうぞ、したくてくださいならば

中→日

六甲颪→干支の一覧表か？

　

ぼくははんしんのせんしゅになりたいです。
↓
I want to become しゅ which はんしん does not carry out.
↓
私はなりたい、しゅ、そのはんしんは実行しません。
↓
しゅ which I want to become, and its はんしん do not perform.
↓
私が望むしゅはなります、また、そのはんしんは実行しません
阪神より「しゅ」になりたいんだね

>>190
田口気になるw

和田日記より

「よっしゃーカツ〜！３位入賞や〜！頑張ったなー！！」
↓
"-- 4s しゃ-cutlet - 3 place winning a prize and - having done one's best - [!! ] -- "
↓
"(4sしゃ-カツレツ-賞を受賞する3つの場所、そして―人の最善を尽くしたこと-[!!])"

いつもここからみてぇ

性はセックスの性
↓
A sex is the sex of sex.
↓
性別は性別の性別です。

女房役
↓
Right hand
↓
右手

ドアラはきもい。
　　　　↓
Douala -- also coming -- it is -- 。
　　　　↓
ドゥアーラ--さらに来ること--それはそうです。


太鼓判、押されちゃいました。

>>212
リンカーンの演説っぽいな（ｗ

巨人なんかロッテより弱いぜ

甲子園は園児の砂場

It is ぜ weaker than Lotte in a giant etc.

Koshien is a kindergartner's sandbox.

それは巨人などの中のLotteより弱いぜです。

Koshienは幼稚園児の砂場です。

中→日
六甲颪→モミ〓にかがむ

片岡が投手陣に激怒絶叫
投手陣のふがいなさに試合後、ベンチ裏で片岡が絶叫した。「一緒や！打っても！」今季、何度も繰り返される投壊現象に我慢も限界。
「あかん、こんなんじゃ。いつも同じシーンを見ている。いくら点を取っても勝てない」とまくしたてた。
投手陣に対する野手陣の不信感増大。チームにとって最悪の後半戦開幕となってしまった。（2000.7.29対ロッテ　旭川スタルヒン球場）
↓
Kataoka exclaimed [ Kataoka ] on the bench reverse side after playing a game to the pitching staff
at the rage exclamation pitching staff's unmanliness.
"-- 1 a clue -- even if it strikes -- the 投壊 phenomenon repeated repeatedly"
this season -- patience -- a limit "-- what not opening by which it does not come -- じゃ The same scene is always seen. It wound, "However it may take a point, it could not win", and built.
Distrust increase of the members of 野手 to the pitching staff. It is the worst second-half-of-the-game opening for a team. (2000. The 7.29-pair Lotte Asahikawa SUTARUHIN Stadium)
↓
Kataokaは、激怒絶叫ピッチング・スタッフの女々しさでピッチング・スタッフへのゲームを行った後にベンチ逆側で[Kataoka]と叫びました。
「――1、手掛かり――それが打っても――繰り返し繰り返された投壊現象」今シーズン--忍耐--限界----
「――何、ない、それが来ない開始――じゃ、同じ場面は常に見られます。
それ、傷つける、「しかしながら、それはポイントを理解するかもしれません、それが勝つことができなかった。」
また構築されました。ピッチング・スタッフへの野手のメンバーの増加を疑ってください。それはチームの最悪のゲームの後半のあきです。(2000.7.29-ペアLotte旭川SUTARUHIN競技場)

タイガースの球団基本姿勢文
ttp://www.hanshintigers.jp/info/company/

私たちは、最優先事項の目標としてプロ野球チームのための常に強いチーム
が改良する建物を進めています。
しかしながら、目標が明白に整えられ、それを作ることが必要なことは考えられ
ます、ない、それを恋しく思う、一方、この後に改革を進めることの環境変化。
その後、私、次のことを考えた、彼、それを作りたかった、あなたの間の共通の認
識、ファン、明白に定義することによって、その方法、プロ野球チームの使命およ
び将来、また地面としてそれを成文化すること、どれ、常に、戻る、またプロ野球
チームの基礎的な姿勢としてそれらを示すことそれがタックルし、プロ野球チー
ムによって破られるので、将来の環境上の変更のチャージでは、私にさらにより
多くの促進および理解を今後与えるようにあなたに依頼すれば、私はより具体的
な計画に柔軟に一致しますが、これらの基礎的な姿勢を通じて貫通せず、かつ、
他方ではわずかな変更改良します。

有限責任会社阪神タイガース大統領管理者Nozaki Katsuyoshi


基本姿勢は貫通しないで、変更はわずかに改良ですか。阪神らしいです。

Chunichiは外野手アレックス・オチョアに付属し、それが一シーズンの契約をすると第25の上で発表しました。
1年の契約によって、年収は現在の条件メンテナンスの200万ドル(約2億1800万円)になるでしょう。
アレックスは、137ゲーム、および打率、21本のホームラン、および日本への65のRBI訪問の結果の9分間の20パーセントの残された4%に
今シーズン1年参加しました。金額は推定します。

オチョア

乱れる雲を討ち 嵐に向かう男 立ち上がれ山崎 名古屋の意地だ
↓
混乱した雲が放たれます。嵐に行く人、それは上昇することができ、Yamasakiです。
それは名古屋の気質です。
　　　　　　　　　　　　　
グランドに入ると　闘志燃やすぜ武司　打てば柵越え　とまらないぜ
　　　　　　　　　　　　↓
それが土地闘志燃およびすぜ武石に入る場合、それが打つ場合、それは柵越えになるでしょう。止まらないぜ　

>>217

子牛園だけに揉みってか

阪神の安藤は２９日、契約更改交渉に臨み、２４００万円アップの３９００万円の提示を保留した。
２年目の今季は５１試合に投げて５勝２敗５セーブで防御率１・６２。安定した投球でリーグ優勝
を支えた右腕は、希望額と開きがあることを認めて「中継ぎに対する評価が思っていた以上に低かった。
はんこを押せる雰囲気ではなかった」と話した。
↓
Ando of Hanshin attended contract renewal negotiation and suspended
the 39 million yen presentation of a rise of
24 million yen on the 29th. It throws to 51 games, is five-win and
two-loss five save, and is the earned run average 1-62 this season of 2nd.
More than the right arm which supported
the league championship by the stable pitching admitted that
there were the amount of choice and a difference and the evaluation to
"relay considered it, it was low.
It was said that it was not the atmosphere which can push a stamp."
↓
阪神のAndoは契約一新交渉を伴い、第29の上で2400万円の上昇の3900万円のプレゼンテーションを保留しました。
それは51ゲームまで投げて、5-勝利および2-敗北5つのセーブで、第2の今シーズン防御率1-62です。選択および違いの量
および評価があると安定したピッチングによってリーグ選手権を支援した右腕が認めた以上に、
に「中継する、それを考慮した、それは低かった。それがスタンプを押すことができる大気ではなかったと言われていました。」

人の装飾は汗を光らせています。それは単に熱心に整えて、Taichiro Kamisakaです。

さて、元ネタはなんでしょう？

日本ハムだけでなく、リーグにとっても新庄に期待すること大なのです。「左中間にホームランを打ち込むことが一番の楽しみ」という新庄。思いっきりのいいスイングを北海道のファンも待っているでしょう。

　北海道では、打率も残せるニュースタイルの新庄を見せ、実力でもみんなを納得させてほしいですね。

↓
It is expecting-also not only for Nippon Meat Packers but for league-Shinjo size.
Shinjo "pleasure with first driving in a home run in the left middle."
Probably, the fan of Hokkaido is also waiting for swing with
の sufficient as hard as possible. I show Shinjo of the news tile which can also leave the batting average.
Do I want you to also convince ability of everybody in Hokkaido?
↓
それはそうです、さらに期待すること、だけでなく、リーグ新庄サイズがなかったならば日本精肉業者。
新庄「左の中間中のホームランの中で運転する1位に対する喜び。」恐らく、北海道のファンは、さらにのを備えた振動を待っています、十分、できるだけ困難。
私は、さらに打率を残すことができるニュース・タイルの新庄を示します。
私は、あなたに北海道でさらに皆の能力を確信させてほしいですか。

>>225
男の勲章は光る汗。ただひたすらいけ、上坂太一郎。

代走万永

Pinch-running 万永

ピンチを走る万永

Hiroshi:有名な横浜ベイスターズのスーパーバイザ。
実行されたチームは圧倒する速度を備えた劣等種に得ますが、チームの大気は、それが光る(恐らく)自然な明るさ(さらに、それは能力天候と呼ばれます)およびその頭で明るくなります。
その文字が皆によって好かれていることは、さらに次々に開発されている様々な種類AAから明らかです。
一シーズンの苦痛は今しばらくの間終了されます。
しかし、多くの主題、どれ、それは来て、シーズン開始によって解決されなければなりません、生じます。
管理者Daisuke Yamashitaは、どのように初めてスーパーバイザとしてやって来くる、シーズンオフのものをパスしますか。

ボールが止まって見える。
↓
A ball stops and appears.
↓
ボールは止まり現われます。

(中→日)

ドミンゴ
↓
姿が美しい件は打つ

なるほど…フォームが綺麗なバッターに打たれるって事だな？

ダイエー小久保、巨人へ無償トレード
↓
It onerous-trades with Daiei Kokubo and a giant.
↓
それ、ダイエーKokuboおよび巨人との面倒な貿易。

フレーザー
↓

白伊奈はしようがなくすがりつく

いわゆるひとつのメークドラマですねー
　　　　　　↓
It is one so-called makeup drama, is peevish, and is -.
　　　　　　↓
それは1本のいわゆる組立てドラマで、気難しく、―です。

片岡の悲痛な叫び「檜風呂」はやめてくれ！
↓
Leave the shout "hinoki bath where Kataoka is sad"!
↓
叫びを残す「Kataokaが悲しいところで、hinoki風呂」!

中→日
さいたま
↓

【中→日】
中野渡進→〓yaoは傾く〓

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
●　　　　　　　　　　　　 　●　　　　　　　　　　　　　 ●
●　　　　　　　　　　　　　 ●　　　　　　　　　　　　　 ●
●　　　　　　　　　　　　 　●　　　　　　　　　　　　　 ●
　　●　　　　　　　　　　 　●　　　　　　　　　　　 ●
　　　　●　　　　　　　　　●　　 　　　　　　　 ●
　　　　　　●　　　　　　 ●　 　　　　　　 ● 　　　　　＿＿（ "''''''::::.
　　　　　 　　●　　　　● ●　　 　　 ● ____,,,,,,---'''''''"""" ヽ 　　゛゛:ヽ
　　　　　　　　　●　 ●　　 　●　 ●:""""　　・　　　　・　　. ＼::.　　 丿エ〜デルワ〜イス　エ〜デルワ〜イス
　　　　　　　　　　● ●　　　　● ●::: 　　　　　　 ・......::::::::::::彡''ﾍ::::....ノ
　　　　　　　　　　　●　　　　　　 ● ::::::::::;;;;;,,---"""
　　　　　　　　　　　　●●●●●

鼻の刑事
↓
The detective of a nose
↓
鼻の探偵

>>46で死ぬほどﾜﾗﾀ

【中→日】
ホセ・サンタナ→石本か？まっすぐなウリを投げる
ドミンゴ・マルティネス→姿が美しい件は打つか？穴の群れは奴隷が現れて朝を生む
リック・ショート→伉は永遠に兵だ？飛びかかってまたしようがなくでたらめだ
ネイサン・ミンチー→乳を生んで件を投げるか？しようがなく1人の人民に立つ

和→英→和？
小宮山？　伊良部？　マック？　吉井？　柏田？

光の速さで突っ走れ　ドラマティックに
ダイヤモンド駆け抜け　魅せろよ井端
　　　　　　　↓
均等な〓のぼうっとしている〓玉に妓女と遊んでおよび〓が今穴をまねて奴隷が現れて兵の卞の
雌の乳jiは永遠にぱんと玉〓ding〓ding〓〓6がつに固まることを傷つけ(損ね)る借りがある

ding ding・・・？

１５ 河原純一 しなやかで強く君よ熱気巻き起こせそしてVロードの道を走れ男河原
↓
君よ熱ボリューム起こせおよびVロードの方法は柔軟に強く実行することができます、また、それは人です、乾燥した川ベッド。



見せろ元木勝利を掴む一撃（行け行け元木）右に左にかっ飛ばせ豪快（場外、２ラン、３ラン、満塁）ホームラン
↓示す――Motoki勝利を理解する風(行くことができて、そして行くことができること、Motoki)権(--かっ飛ばせの刺激的な(外部の余地、2は走ります、3は走ります、基礎ロードされた)ホームラン--)--左--

祇園精舎の鐘の声
諸行無常の響きあり
沙羅双樹の花の色
盛者必衰の理をあらわす
おごれる人も久しからず
ただ春の世の夢のごとし
たけき者も遂には滅びぬ
偏に風の前の塵に同じ

the color of the flower of the sal with sound of the voice
impermanence of all things of the bell of a Jeta's temple
-- those showing 理 of every flow has its ebb who can live
luxuriously -- 久(ing) -- not cutting -- merely -- the dream
of a spring world -- と -- it excels, and it carries out and
a person is [ it comes and ] the same as は滅びぬ偏 to a candle
flickering in the wind at last

Jetaの寺院--すべてのフローの理がぜいたくに生きることができるその減退を
持っていることを示すもの--のベルのすべてのものの音声非永続性の音を備え
た塩の花の色、久(ing)――ない、切断――単に――スプリング界--と--の夢、
それは卓越します、また、それは実行します、また、人はそうです[それは来ま
す、そして]風でついに

いざ行かんや　萌え立つ大地に　さあ八木裕が　勝利を目指して
↓
や which does not go if compelled On the ground which sprouts up さあ Yagi 裕 A victory is aimed at.
↓
もし、さあ八木裕A勝利を上へ発芽する土地上で強いられれば、行かないやが目指されます。

・・・神様やる気ねえw

>>245

スレに無関係でﾜﾗﾀ

川崎憲次郎
　　↓
kenjiro kawasaki
　　↓　
kenjiro川崎

中→日
杉内俊哉→杉内は美しい

（・∀・）イイ！！

>>46
ワロタ

日→中→日

●　あくまでファクト、ファクトだから！
　　　　　　　↓
それが最後へのFAKUTOおよびFAKUTOであるので


●　自分の発言をトレースして、ファクトとファクトを付き合わせたい
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
私は人の発言をトレースしたく、FAKUTOおよびFAKUTO仲間を作ります。


●　オーナーが言ったことがファクト
　　　　　　　　　　　↓
それはFAKUTOです、所有者はそれと言いました。

上のは日→英→日。次は日→中→日

●　あくまでファクト、ファクトだから！
　　　　　　　↓
徹底的にfactなため、fact！


●　自分の発言をトレースして、ファクトとファクトを付き合わせたい
　　　　　　　　　　　　　　　　↓
自分の発言をしたくて描写して、factとfact付き合いを譲る


●　オーナーが言ったことがファクト
　　　　　　　　　　　↓
すべて者の言った事fact

俺流落合
↓
I style Ochiai
↓
Iつのスタイル落合

世界の犠打王川相
↓
Sacrifice hit 王川相 in the world
↓
世界の犠牲バント王川相
…なんだよ、意外に普通じゃん

英→日

燃えろ秀太根性だ　男の意地だ突撃秀太　男の中の男なら　
お前のバットで決めてやれ　


燃える(それはそうであるHideta性質です、
人の気質)それが人の中の人である場合、
Hidetaを急がせる、あなたのバットで決定します。

大ちゃんは禿げてない
↓
Hiroshi is not bald.
↓
Hiroshiはむき出しではありません。

[日中日]

長嶋茂雄
↓
長島は茂って勇ましい

キャッチャーセンターセカンドどこでも守れる足なら誰にも負けない韋駄天飯田
↓
catcher center second -- swift runner Iida in which nobody is
lost if it is the leg which can be protected anywhere
↓
キャッチャー中心秒--いかなる場所でも保護することができるのが脚である場合、
誰もないも没頭している速いランナー飯田

晴れたる青空　われらのブレーブス
もえたつみどりか　われらのブレーブス
勝利をめざして　きたえし技を
この日もしめさん　われらのブレーブス
阪急　阪急　ブレーブス
おお　阪急　ブレーブス

↓

素晴らしい--青い空、割れ目のブレーブス
割れ目のブレーブスを上へねらうという勝利を燃やす緑
トレーニング――実行――今日の仕事はまた示されません。
割れ目阪急阪急のブレーブス
ブレーブスおお--阪急、ブレーブス

シーツが僕たちに教えてくれたこと
↓
The sheet let me know.
↓
シートは私に知らせました。

阪神の川尻哲郎投手（３４）と近鉄の前川勝彦投手（２５）の交換トレードが両球団の間で成立したことが５日、分かった。

↓

It turns out on the 5th that the exchange trade of pitcher Tetsuro Kawajiri (34) of Hanshin and pitcher Katsuhiko Maekawa (25) of Kintetsu was materialized among both professional baseball teams.

↓

Kintetsuの阪神およびピッチャーKatsuhiko Maekawa(25)のピッチャーTetsuro Kawajiri(34)の交換貿易が両方のプロ野球チームの間で実現されたと第5の上で判明します。

>>256
何気にﾜﾛﾀ

http://sports.2ch.net/test/read.cgi/kyozin/1069929726/
阪神公式から流れてきた人は↑をみるべし。

実松はわざと三振している
↓
Jitsumatsu has struck out purposely.
↓
Jitsumatsuは外に故意に打ちました。

打ってなーい！

>>256

名前まで代わってますね

ファイターズ賛歌3番

若さみなぎる　情熱は　かわした瞳に　あふれてる
昇る太陽　指さした　誓いのサインは　ビクトリー　
進めファイターズ　勝利の男　進めファイターズ　ひとすじに
↓
若さに高く上昇する情熱を交換した生徒でいっぱいの、増加する太陽の指すた誓いのサインは、勝利です。それは進み、戦士勝利の男進戦士1すじです。

話を巧みにすり替えたり、はぐらかせたりするのは三山代表の常套
（じょうとう）手段だが、今回ばかりはその戦法も通じそうにない。
果たして、このピンチをどう切り抜けるのか？
↓
although the talk can be substituted secretly skillfully or
President Miyama's conventional (obtaining with じょう) means
can dodge it, about this time and its tactics are unlikely to lead,
either Sure enough, how is this pinch got through?
↓
話を秘密に巧みに代用することができるか、Miyama大統領の従来の
(じょうで得て)手段がそれをこの時期によけることができる、
また、その戦術が恐らくリードしませんが、どちらか、
十分に確か、このピンチはどうですか、得た、によって?

大統領・・・。

古木の応援歌

みなぎるパワー大砲だ　飛ばせ克明
虹のような弾道で　オーバーフェンス
↓
It is the power gun which rises high.
It can fly and is with a ballistic trajectory like a conscientious rainbow.
Exaggerated fence.
↓
高く上昇するのは力銃です。それは飛ぶことができ、
良心的な虹のような弾道であります。大げさなフェンス

良心的なのか。

須永クン日本ハム→　　決定に参加するSunaga KUN日本精肉業者

勝利の喜びは　大波となって
スタンド全体に広がってゆく
We Love Love Love Loveマリーンズ
We Love Love Love Loveマリーンズ
王者は奢らず　勝ち進む
千葉ロッテマリーンズ

↓

勝利の喜び、その、?рｽちは、愛している愛愛愛マーリンズを愛しています、
大波になり、全体のものに広がる愛愛愛マーリンズの王、立っている、
ぜいたくに生きていません。進む千葉ロッテマリーンズ


確かにぜいたくしてないけどさ…

ハマの扇風機、T・ウッズ応援歌です

目の前にいる敵を 一撃で蹴散らせ
飛ばせ遥かかなた 見せつけろタイロン
　　　　　　　↓
近づいて遠くに風--それが空輸することができる蹴散らせ
--である敵--その方向ディスプレイ--ティローン--

ティローンって・・・

Oh Oh wow wow 横浜ベイスターズ
燃える星たちよ LET'S GO!
Oh Oh wow wow 横浜ベイスターズ
夢を追いかけろ
　↓
おお、おお、まあ、まあ、横浜ベイスターズ
燃える星および他のものはLET'S GO!Ohを追求します
おお、まあ、まあ、横浜ベイスターズの夢。

Go D・メイ　Go D・メイ
俺たちのデリック・メイ
Go D・メイ
俺たちのデリック・メイ
オイ！オイ！オイオイオイ！
Go D・メイ　レッツゴーD・メイ


行く、D、また行ってもよい、Dおよび5月(私たちのデリックは行ってもよい、
Dと5月)私たちのデリックMEIOI OI!OIOIOI!行く、
Dおよび5月のRETTSUGO Dおよび5月

変換した後に感想つけてくれると面白いな

打って反省　打たれて感謝
　↓
He is struck and examined. It is struck and I appreciate.
　↓
彼は打たれ診察されます。それは打たれます。また、私は評価します。

小倉はかつらをかぶってます。
↓
Oguraはかつらで覆われています

足の速さは誰にも負けない風を切り走れ木村拓也
↓
脚の速度は誰も没頭しており実行することができず、Takuya Kimuraでない風を切断します。

狙いを定め、リストを利かせ、ジャストミートだ
リ・ジョンボム。オー勇ましく、KOREAの鼓動。響けアジアに。
↓
目的は定義されます、
リストは使用されます、また、それは肉です――
(ちょうど)地域BOMU O――勇敢--
KOREAの打つこと、反復される――アジア


それは肉です　ってなんですか

>>276

それ怖いなぁ〜・・・

伊藤智仁はMAX１０９キロしか出なかった
↓
109kmだけがMAX(s)にのみTomohito伊藤から出て来ました。

まあ、意味がわからんこともない

ルーキー歴代６位の２５本塁打を放った横浜村田修一内野手（２２）が、
１２月の契約更改で「本塁打１本１００万円」のアップを要求する。
村田は２２日、横須賀スタジアムで行われた「湘南シーレックスファン感謝デー」
に参加。来季年俸について「最低でも４０００万円は欲しいと思ってます。
ケガもしたし、新人王も取れなかったけど、ある程度は言える成績は残せたと
思います」と、２５００万円アップの４０００万円を希望最低条件に掲げた。
　１０４試合に出場し、打率２割２分４厘、２５本塁打、５６打点を残した。
「自分でもこれが最高の数字とは思ってません。でも、さらに上の年俸を
もらうことで、来年はさらにやらなきゃ、という環境にしたい」。９月に右
手首を骨折し、そのリハビリを兼ね、オフ返上で練習を行う。来季へのさら
なる発奮材料とするために、初の交渉でもしっかりと要求するつもりだ。
昨年のセ・リーグ新人王、ヤクルト石川（昨年、３倍増の３９００万円）
に電話し、新人の相場も調査。打席のフルスイング同様に、交渉の席でも
１発を狙う。

2月に契約一新による「100万円の1本のホームラン」の上昇を要求します。
村田は第22の上の横須賀競技場で、「Shonan SHIREKKUSUFAN謝意日」に参加
するでしょう。来季年収「私は、4000万円がさらに不足すると思います、で、
最も低く。2500万円の上昇の4000万円、それがある等級が言うことができる結果
を残すことができたと私が思うので、選択の最小の必要条件上に掛けられた、で
あるが」傷は行なわれました、また、その年のルーキーはまたとることができま
せんでした。それは、104ゲーム、および打率、25本のホームラン?ｨよび56のRBI
の2分間の20パーセントの残された4%に参加しました。「最も高い数およびそれが
早成にならないとともに、これはさらにそれ自体を見ます。しかし、私は、次の年
上部の年収をさらに得ることにより、さらに(やらなきゃの環境)とりたい。」右手
頭は9月に壊されるでしょう。また、それはリハビリテーションおよびOFFリターン
による練習として役立ちます。来季への一層の刺激資料として考慮するために、彼
は、さらに第1の交渉によって堅く要求することを計画します。電話が昨年およびY
akult石川(昨年と3の3900万円、倍増)にかけられる年のセントラルリーグ・ルーキ
ーおよび新参者の市場価格も調査されます。1から、打数の十分なスイングの中でも
交渉のテーブルの中でも目指されます。

遙か母国　大地で育んだ
そのパワー今ぶつけろ　メシア・フロムUSA
↓
遙または母国は、今地面上で大事にされた[/力]を投げます。
救世主フロム・アメリカ

>>281　スレの趣旨とは違うがインフォシーク翻訳にて日→韓→日翻訳

ルーキー歴代6位の25ホムランタを発汗横浜村田シュウイチ内野手(22)が,
12月の契約改訂で「ホムランタ1個100万円」の負う要求する.
村田は22日,横須賀スタジアムで行われた「ショナンシレックスファン感謝デー」
に参加.次季節年俸に対して「最悪でも4000万円は持ちたいと思っています.
傷もしたし,新人王もつかまらなかったが,ある程度は言える成績は残すことができたと
思います」と, 2500万には業の4000万円を希望最低条件に掲げた.
　104試合に出場して,打率2割2分4里, 25ホムランタ, 56打点を残した.
「自らもこれが最高の数字とは思わなかったです.そうだが,いっそうもっと上の年俸を
受けることで,来年はいっそう加えなければ,と言う環境にしたい」. 9月に右側
手首を骨折して,そのリハビリテーション(回復訓練)を兼ねてオフ返納で演習をする.次の季節への皿
なる発憤材料と夏期ため,初めの交渉でも必ず要求するつもりだ.
去年のセンチュロル・リーグ新人王,ヤクルト石川(去年, 3倍増しの3900万円)
に電話して,新人の気配も調査.打席の草スイング一緒に交渉の席でも
1足を狙う.

カーディナルスの外野手武石Taguchi(34)は?A第3の参加で貴重なポイントの圧搾を決定しました、中間、また、彼は、チームの勝利に寄与しました。
圧搾のサインは1つの死の中で現われました、2ポイントのリードによって挨拶されたベースをロードした8回の場面。それ「それはそれに似合う、
ベースをロードした圧搾ではなく緊張している、ストライキ」さらに自信満々でした。「それは、それが単に回転する場合、なんとかしてなります。」

一緒や！打っても！
↓

１同店！打！
↓

一緒に店！
打つ！

足を飛ばして走れ　次の塁を盗め　そしてホームベースは　いつも君のもの
↓
脚は空輸されます。また、それは走ることができます。次塁は盗むことができます。
そしてそれが常にであるホームベース、あなたの所持品。

空輸って・・・人造人間かよ。

>>286
ラーメン屋？

中→日

大ちゃん
↓
大きいちゃん

>>263
亀レスだが、阪神公式って電波全開の珍ヲタ専用サイトだろ。
同じ阪神ファンとして恥ずかしいから、さっさと閉鎖してもらいたいんだかな。

ちなみに290変換してみた

それはそうですが>263のカメRESUおよびそれが阪神の形式上のって
電波の珍しいWOTAのためののみサイトです、十分、仮名を開く
(それ以来のろは同じ阪神ファンのように恥ずべきです、私は速く閉鎖されたい)。

決めろ秀太根性だ　男の意地だそれゆけ秀太
男の中の男なら　お前のバットで決めてやれ
↓
decide -- it is the Hideta nature it is a man's temper --
swerve and die -- if it is a man in the Hideta man Decide with your bat.
↓
決定する――それはそうであるHideta性質です、人の気質――
それて死ぬ――それがHideta人の中の人である場合、あなたのバットで決定します。

秀太がヒデタになってもぉたぁ(T_T)

いざゆけ若鷹軍団ホークススレ
　　　　　　　　　　↓

die if compelled -- 若鷹 army corps Fork SUSURE
　　　　　　　　　　↓

もし強いられれば死にます--若鷹軍団フォークSUSURE

>>293　日→韓→日

実際に行くことができるガルジゲ軍団ホクススレ

ロッテの夢は　初芝胴上げ　男泣き

↓

Dream of Lotte Hatsushiba Tossing It cries bitterly.

↓

それをトスするLotte Hatsushibaの夢はひどく叫びます。


ひどく叫ぶって…うなされてるのかﾊﾂｻﾏ……

角を一振り、つむじ風バファローズ
↓
An angle is shaken one and it is a whirlwind BAFA rose.
↓
角度は振られた1つです。また、それは旋風BAFAバラです。

それはそうです！虚栄ココナッツの中で！

　日本ハムのＤ２巡目・須永（浦和学院）が９日、契約金１億円、年俸１０００万円で仮契約した。
当初は巨人志望だったが、「今の気持ちはバラ色です」と満面の笑み。
対戦したい打者にカブレラ（西武）を挙げ「決め球のスライダーで抑えてみたい」と大物ぶりもアピール。
チーム内では同じ左腕の先輩・正田との対面を楽しみにしている様子で「正田さんの投球を見て、勉強したい」
と弟子入りを志願した。
↓
日本精肉業者のD2巡Sunaga(浦和の研究所)は、1億円の契約預金による第9についての臨時の合意および
1000万円の年収を行いました。感覚、の「今はそうです、上昇した、であるが」それは始めの巨大な希望でした
――全体の顔KABURERA(Seibu)の微笑は、互いに対して投げられたく、「私が最良のピッチの滑る人で
止まりたい」とともに、初めて[重要な図]に広告される打者に伝えられます。チーム内に、それ
「私はShoda氏のピッチングを見て研究したい」と言って、私が同じ残された腕の上級者およびShodaに
会うことを期?ﾒしているというサインによって生徒になることを志願しました。

浦和の研究所にﾜﾗﾀ

>>298　日→韓→日

日本ハムのD2スンモック・スナが(浦和学校)が9日,手付け金1億円,年俸1000万円に仮契約した.
最初は巨人志望だったが, 「今の気持ちはバラ色です」と満面のほほ笑み.
大田したいバッターにカブレだと(西武)を持って「決定球のスライダーで抑制して見たい」と大物姿もアッピール.
チーム内では同じ左腕の先輩・マサダとの対面を期待している姿で「マサダシのかぶとを見て,勉強したい」
(わ)と入門を支援した.

>>299
結構精度いいのな。
でもマサダシはエロティックだ。

>>298 日→中→日
日本のハムのＤは目・久しく長い (岸辺と単科大学)９日に見回る、
契約のお金の１の憶円と年に(で)１００の万円を俸給のは臨時の契約をつくった。
最初はからだの大きくて立派な人の志が眺めることでした、
"現在の気持はバラの色です"満面な笑顔。
戦争バッターカ (西の軍事)に対して"によって治療するを湾曲るボールの水平のそとを勝ちを制しているの
ｅブ大きい品物格好が呼びかけることを列挙する。
行列の内部に(で)喜びがひだリ腕の先輩・端正な畑の向かいの
情況志望をつくっているでっち"端正な畑のさんの投球を見る"にきっぱりしていているを賛成しです、
勉強したもの治療する。

>>301

年俸が１０分の１になっとるよ〜
しかも臨時。

端正な畑って・・・

日中翻訳が今の所、一番精度が良くないから
翻訳文の壊れっぷりが激しいな

【日→英→日】
億を稼ぐ選手になった時に、たった５００万円で保留したと言われたくない
　↓
When you become the player who earns 100 million, please do not say that it suspended for only 5 million yen.
　↓
1億を得るプレーヤーになる場合、それが保留したと言わないでください、わずかに500万円のために。

12月10日の横浜・村田修一選手の契約更改後のコメント。翻訳の翻訳は意味ありげな出来に･････


【中→日】
億を稼ぐ選手になった時に、たった５００万円で保留したと言われたくない
　↓
?毛欧什〓たいへん卞の30均等で凶悪な・卞〓凶悪で均等で凶悪な〓〓〓〓か？失望する隠れる仄の凶悪な正午の晟の悪い木の凶悪な仁の30中
　
キーワードは「凶悪」

>>304 日→韓→日

億を儲ける選手になった時に,切った500万円で保留したと言われたくない

あまり面白く誤訳されないなぁ

日→英→日

いいな　いいな　はつしばっていいな
かがやくめがねに　きんぱつあたま
あーったかいふとんで　ねむるんだろな
ちばへ　かえーろ　おうちへかえろ
でんでんでんぐりがえしで　ﾊｱﾊｱﾊｱ

don't say Don't say. つしばって is good.
Glasses which shine きんぱつ
-- the head あ - った paddle bedding it is
むるん -- ろな ちば changing
- ろ Change to inside. Den-den ぐり which does
not come out -- えしで-- HAAHAAHAA

言わないでくださいと言わないでください。
つしばってはよい。きんぱつ(変わっている頭あ
(それがそうであるったかい層理、むるん)ろなちば)ろ
変更を光らせる眼鏡、に、の内部で。現われない(えしで)
穴穴ぐり HAAHAAHAA

>>306
最初の「いいな　いいな」がdon't say Don't sayで
次の「（はつしばって）いいな」が何故is goodなのか
理解に苦しむ所だなｗ

never never never surrender
↓
降参しないで下さい。



くそ、意外と普通だ。

マイネームイズカズオマツイアイラブニューヨーク
↓
My name IZUKAZUOMATSUIAIRABU New York
↓
私の名前IZUKAZUOMATSUIAIRABUニューヨーク

　　　　　　＿人人人人人人人人人人人人人人＿
　 　 　 　 ＞　　　な・・・・なんだってー！！　　　＜
　　　　 　 ￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
　 　 　 　 _,,.-‐-..,,_　　　　　　 _,,..--v--..,_
　　　　／　　　　　｀''.v'ν　Σ´　 　 　 　 `､_,.-'""｀´""ヽ
　　　 i' 　 ／￣""''--i 7　　 | ,.ｲi,i,i,､ ､,､ Σ　　　 　 　 　 ヽ
. 　 　 !ﾍ /‐- 、u.　　 |' 　 　 |ﾉ-､ ' ` `,_`　| /i'i^iﾍ､ ,､、 　 |
　　　 |'' !ﾞ　i.oﾆ'ｰ'〈ｭﾆ! 　 　 iiヽ~oj.`'<_o.7 !'.__ ' ' ``_,,....､　.|
.　　　,`| u 　 　 　 ..ゝ! 　 　 ‖　 .j　　　　 (} 'o〉 `''o'ヽ　|',`i
_,,..-<:::::＼ 　 (二> ／　 　 　 ! 　_`-っ　 / | 　7　　￣ u |i'/
. |、　＼:::::＼　'' ／　　　 　 　 ＼　''　／〃.ヽ `''⊃　　,　'v>、
　!､＼　 ＼.　,￣　　　　　　　 γ/|￣　〃　 　 ＼二-‐' ／／

　　　　　　＿人人人人人人人人人人人人人人＿
　 　 　 　 ＞　　　な・・・・なんだってー！！　　　＜
　　　　 　 ￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^￣
　 　 　 　 _,,.-‐-..,,_　　　　　　 _,,..--v--..,_
　　　　／　　　　　｀''.v'ν　Σ´　 　 　 　 `､_,.-'""｀´""ヽ
　　　 i' 　 ／￣""''--i 7　　 | ,.ｲi,i,i,､ ､,､ Σ　　　 　 　 　 ヽ
. 　 　 !ﾍ /‐- 、u.　　 |' 　 　 |ﾉ-､ ' ` `,_`　| /i'i^iﾍ､ ,､、 　 |
　　　 |'' !ﾞ　i.oﾆ'ｰ'〈ｭﾆ! 　 　 iiヽ~oj.`'<_o.7 !'.__ ' ' ``_,,....､　.|
.　　　,`| u 　 　 　 ..ゝ! 　 　 ‖　 .j　　　　 (} 'o〉 `''o'ヽ　|',`i
_,,..-<:::::＼ 　 (二> ／　 　 　 ! 　_`-っ　 / | 　7　　￣ u |i'/
. |、　＼:::::＼　'' ／　　　 　 　 ＼　''　／〃.ヽ `''⊃　　,　'v>、
　!､＼　 ＼.　,￣　　　　　　　 γ/|￣　〃　 　 ＼二-‐' ／／

バットで　闘う男　鳴り響くファンファーレ　聞いて燃えろ大道

bat Man who fights Resounding fanfare hear and burn -- Omichi

ファンファーレを反響させる戦いが聞き燃やすバット、マン--Omichi

会社にいる今。
さっき、キャビネの前に立ってすかし屁をしたら、まったく
予期せぬことに、相当な量の実が出てしまった。
それも完全に液体。
滝のように脚を流れ落ちてゆく。
もう人の目なんて気にしてる余裕はなく、ロボットのように、
というか、アシモ君より情けない歩き方で便所に駆け込んだ。
トイレットペーパーを山ほど使ってふき取ったが、パンツと
ズボンはすでにたっぷりと吸収済み。
トイレにこもったままで３０分ほど対策を考えたが、今日は
月末処理の日なので早退もできず、他に名案もないまま
検討会終了。
今、生乾きのパンツとズボンをはいて半泣きで席に座っている。
ズボンの色が濃いのだけが不幸中の幸い。
別に昨日変なもの食ったりしてないんだけどなあ。

な・・・・なんだって

いや、別に僕１人で200本打たれたわけじゃないですし

No, it is し [ 200 were not independently struck by me only ].

いいえ、それはしです[200は、独立して私のみに心引かれなかった]。

エロチックなZURI

下痢するまで飲みます
　　　　　　↓
It drinks until it has diarrhea.
　　　　　　↓
それは、下痢を持つまで、飲みます。



ヘイ、シェフ。鯖という漢字はフィッシュ偏にブルーと書くのかな。
　　　　　　↓
HEI, a chef. A Chinese character called mackerel is writing [ to fish 偏 ］
-hat it is blue kana.
　　　　　　↓
HEI(シェフ)。(]それ)サバと呼ばれる漢字は書いています
[それがそうである偏で魚取りをするために、青い仮名。

青い仮名。青い仮名。青い仮名。青い仮名。青い仮名。青い仮名。青い仮名。青い仮名。青い仮名。

盗塁が一番上手いのは誰だ？
↓
the best at steal home -- it is -- it is whom
　　　↓
盗み家(それはそうです)で最上、それはそうです、誰


意味不明

エロズリー
↓
エロチックなZURI

佐伯は槙原からボーク打ち直しのあとに起死回生の２ランホームランを打った

佐伯は、Makiharaからの妨害やり直しの後に蘇生法の2本の実行されたホームランを打ちました。

蘇生法ってどっからで敵たんだろうか･･･

起死回生→蘇生法

MMRマガジンミステリー調査班　全13巻
http://www.fukkan.com/vote.php3?no=20178

な　なんだって！！

復刊投票よろしく

日→中

山下大輔監督→山下は大いに監督を補佐する

やっぱ大ちゃんは監督ではなかったんだね・・

【復活期間】正直、ムーアでスマンカッタ
↓
[Revival period] It is honesty and Moore and is a SUMAN cutter.
↓
[回復期間]それは正直とムアで、SUMANカッターです。

スマンカッターﾜﾗﾀ

あ〜しんどかった
↓
あ- difficult
↓
あ(困難)

ボールが止まって見えた
↓
The ball stopped and appeared.
↓
ボールは止まり現われました。

魔球？

彼が歩くNipporiステーションの前の焼肉Eri花およびそれは、合計の半分の非常によい土地です。
心臓スローにバットを叫んでください。それは上昇することができます。今示してください。燃える人の魂

浮上age

　　｡∧
　 　 ●γ⌒σ
　　　 ノ⌒＼

　　｡∧
　 　 ●γ⌒σ
　　　 ノ⌒＼

なぜｽﾝｽｹｗ

ローズ？欲しいね
↓
a rose -- does it want?
↓
バラ--それは不足しますか。

精神面強化で特別講義＝プロ野球・オリックス（時事通信）
↓
They are lecture = professional baseball and ORIX (Jiji Press) specially by mentality strengthening.
↓
それらは、知能を強くすることにより特に講義=プロ野球およびORIX(Jiji出版社)です。

（日→英→日）
たくましく勇ましく　破竹の突撃　塁間の魔術で　敵を調理しろ。
↓
それは筋骨たくましく勇敢です。塁の間のマジックによる不可抗力の力のラッシュ、敵を料理します。

　　｡∧
　 　 ●γ⌒σ
　　　 ノ⌒＼
↓
. ∧ - gamma⌒sigma NO⌒＼
↓
.∧
　　―gamma⌒sigma
　　　NO⌒＼

ｽﾝｽｹが・・・ｗ

まあ、ええことよ
↓
well -- yes -- things
↓
よく(はい)もの

燕ルーキー川島インドア派、引きこもり？癒しの空間でリラックス
↓
It Tsubame-rookie-Kawashima-indoor-派, stays home, and relaxed in the space of ? 癒し
↓
それ、燕ルーキー-川島屋内の-"hは家にいて、スペースで緩みました、の?癒し

ぼくわ　はつしばに　なりたいです。
↓
ぼくわ To つしば I want to become.
↓
つしばIへのぼくわはなりたい。

海を渡ってやってきた　みんなの夢を　大きくつかもうぜ　遥かなる空に
↓
To the empty which will hold greatly everybody's dream in which the sea has been crossed and which becomes ぜ far
↓
海が交差されており、それは遠くにぜになる皆の夢を非常に保持する、空のものに

天国から我らに舞い降りた天使　今日も豪快なホームラン　エンジェル
↓
Angel who flew down to self from Heaven Home run also with exciting today Angel
↓
さらに今日天使を興奮させることを備えた天ホームランからの自己まで飛んだ天使

いてまえ打線
↓
It is and is this side batting lineup.
↓
それはあり、ラインアップを打つこの側です。

片岡の悲痛な叫び「ヒノキ風呂」はやめてくれ！！

　打席に入る際、各選手への応援歌があることはおなじみだ。
片岡の場合は最初にファンファーレ部分があり、そこに問題と
なる事実無根のフレーズが入っている。
「右投げ左打ち・実家はヒノキ風呂・リフォーム・リフォーム・片岡篤史」

　「僕の応援歌で『実家はヒノキ風呂〜』というのがあるでしょ。
あれをやめてもらいたいんですよ。実家、普通のお風呂なんで…。
やっぱりいい気はしないんでね」
実際は「サウナはヒノキ製ですが、風呂は普通のステンレス製です」と父・寛十郎さん
↓
叫びを残す「Kataokaが悲しいところで、イトヒバ風呂」!!
それは、打数に入る場合、旧友です、各選手に熱心な援助者の歌があります。
Kataokaの場合には、ファンファーレ部分が最初にあります。
また、それはそこで問題です。根拠がない句が含まれています。
「それは投げています、右利きで詰め綿、左利き、そして親のホーム、Atsushiである、
イトヒバ風呂、改良改良およびKataoka。」「親」ホームは私の熱心な援助者の歌のイトヒバ風呂-"を備えたでしょです。
私はそれを止めたい。それらは家にいて(親の)、通常の風呂--よすぎる心--です、
曲がらないこと――"であるが「サウナはイトヒバで実際上作られていた製品です、
風呂が通常の製品である」ステンレス鋼で作られていた――氏、父親および寛10郎

既出だが
Throwing right and batting left
Parent's home is hinoki bath
Reformation♪
Reformation♪

Kataoka Atsushi〜♪

ヒノキはイトヒバなのか

右投げ左打ち
実家は檜風呂
リフォーム　リフォーム
片岡篤志

↓

A throwing-right-handed-and-batting-left-handed parents' home is hinoki bath reformation. Reformation Atsushi Kataoka

↓

投げる右利きのそして打つ残された―手のある親の家は、hinoki風呂改良です。改良Atsushi Kataoka

原形をとどめている

http://clearing.fsa.go.jp/kashikin/index.php

大山で検索したら、超すごい！！

ぬるぽ

ぽ　to apply

適用するべきぽ

ローズ巨人入り
↓
A rose giant is entered.
↓
バラ巨人が入力されます。

345 ：中日ファンは知障 ：04/01/11 15:29 ID:92h4ut/f

　　私は西武ファンで阪神ファンで巨人ファンですが、
　　中日ファンが知障であることには変わりませんよ？？




　　あ、ついてでに千葉にすんでるからロッテファン
　　　　　↑↑↑↑

345:中国-日本ファンは知障です。
:私はSeibuファンですが、04/01/11 15:29 ID:92H4徹底した/f、
それは阪神ファンおよびそれです、
Chunichiファンが知障であることに変更しない、巨大なファンです。
それは、あ(ing)および千葉で付随し、現われるために終了し、
るからのLotteファンです。↑↑↑↑

高津超だせえええええええええええええええええw

↓

高津は最高です。だせはい--はい--はい----はい--はい----はい--はい----得るというはい--w

↓
345:中国-日本ファンは知障です。:04/01/11 15:29 ID:92H4徹底した/f、

であるが、I、Seibuファンである、それは阪神ファンおよびそれです
、Chunichiファンが知障であることに変更しない、巨大な?tァンです。

あとは、阪神ファンのお嬢さんを、お嫁さんにもらえばいいのではないでしょうか
↓
The rest is whether to get the Hanshin fan's young woman from the bride.
↓
残りは花嫁から阪神ファンの若い女性を得るべきかどうかです。

ダスティ・ベーカー監督留任
　　　　　　　　↓
Director Dusty Baker remaining in office
　　　　　　　　↓
管理者のほこりまみれのパン屋は政権にとどまっています。

ﾜﾗﾀ

救済ａｇｅ

救済ａｇｅ
↓
Relief age
↓
軽減時代

(丶'_ゝ｀)「――ふにくんにここに続くことができません――それは実行します(摩擦)そうであるだぉ-"、
前の広島東洋カープおよび現在の阪神タイガースのKanamoto知憲のMATARI支援を与えるSURE。
それがさらに基礎としてヒロシマ時間からのNETASUREであるので、色んなKYARAは現われます。
文字RESU、KYARANETAおよびかぷふぁんらふぁん--十分に考慮して相互に(丶'_ゝ｀)行いましょう
"きほんの賢明なしんこ腕[]――よく(れすぉがある場合、年齢がなくても)それはほしゅ950ふんを実行することができる――それはそうです――じすれたのんだぉ―」
さらに、くんは、ふへの漢字を話すことができません。从丶｀_ゝ'」娘--智萌美--父親の頭を始めたこと ―― 上記のFAITENのAKUAチタン!"
(〜'e〜)それらの大学日およびすべての日本の訓練キャンプで兄以来よい友達であるURAYAMASUIおよびHiyama氏が、ともにあったことはNO"よです。」
腐肉02年の出所およびKAPUの実際の条件--
「それ、腐敗していること」Kanamotoの不活性化および元気がないプレー、および「BSE」から――それは言います――持っていること(決勝)"腐肉"->(丶｀_ゝ')(丶'_ゝ｀)はその後に腐敗しているKanamotoの打数の程度で使用されます――として。
打つ場合、それは兄(丶｀_ゝ')FOOOOOです。それが打つことができない場合、それらはくん(丶'_ゝ｀)ふにゅ(ふへの〜ん)です。
(丶｀_ゝ')「じゃを怠る((破損))[!!ぶしゃ木製の障害物るけえのぅ"を保護することができない仲間]

モナは、プレーヤー議長としてついに開始されました。
モナが行うので、朝食はすべてカニ(モナ)にされます
!すぐに――新しい年あけ、更に得るというめれ、モナけどおよびりえりん--商標ものの店相手けって--は、それ以来行う騒々しい意図モナです、熟練している[有機的な関数小説の]家で回転している間。
関連するSUREは近隣モナです、の>2-15.次のSUREは尋ねるモナです、の>900、あるいは>950>.

私たち読売巨人軍は永遠に不滅です
↓
We the Yomiuri giant armies are immortality forever.
↓
私たち(読売巨人軍隊)は永久に不朽です。

こうして分かる迷言

＜日→英→日＞
横浜に非ずんば人にあらず
　↓
Non-ずんば people do not have in Yokohama.
　↓
Non―ずんば人々は横浜で持っていません。

ヒット・ボール--光、1を立てる(大股に歩くこと)それはそれます、
また、それは行くことができ、機会です――Kanamoto、燃える――Kanamoto

上川誠二ガッツのある男
小さいけれど根性は日本一
↓
a man with Seiji Kamikawa guts -- small -- although kicked -- nature -- No.1 of Japan
↓
Seiji Kamikawa腸を持った人--小さい(蹴られましたが)--自然--日本のNo.1--

カツノリ、巨人入り
↓
A giant is entered [ cutlet laver, ].
↓
巨人は入力されます[カツレツの洗盤、]。

カツレツ？

遠い夜空にこだまする
竜の叫びを耳にして
ナゴヤドームに詰めかけた
僕らをじーんとしびれさす
いいぞ頑張れドラゴンズ
燃えよドラゴンズ

The good ぞ頑張れ Dragons 燃えよ Dragons which becomes numb and points to me who used as the ear the shout of the dragon by which a distant night sky is echoed, and thronged Nagoya Dome

よいぞ頑張れ龍燃えよ龍、どれが無感覚になりポイント、耳として離れた夜空が反復され、名古屋ドームに群がった龍の叫びを使用した私に

野球
↓
PIG
↓
野球

豚
↓
baseball
↓
豚インフルエンザ

高津が入団会見「シカゴは夢舞台」
　　↓
Takatsu is a joining interview "Chicago is a dream stage."
　　↓
高津は連結するインタビューです「シカゴは夢の段階である。」


夢の段階ってことは、まだ先に何か考えてるのか・・・

ネバーギブアップしちゃいけないんですね
↓
nebagibuappu做不成
　　　　　　↓
生田のしようがなく幼い皮は食器の仄を失って永遠にくくる中にding30中氏の匹を切って友達を許可する

フレッシュ ファイト フォアザチーム
↓(英語経由)
新鮮な戦いFOAZAチーム

フレッシュ ファイト フォアザチーム
↓(ハングル経由)
フレッシュ 闘志 ポドチーム

フレッシュ ファイト フォアザチーム
↓(中国語経由)
新しい戦い精神四この (個)行列

逆転サヨナラ負け
↓(英語経由)
転換、さようなら――破る。

逆転サヨナラ負け
↓(ハングル経由)
逆転さよなら敗北

逆転サヨナラ負け
↓(中国語経由)
逆転サは負ける

気取った様子、想定するDESTINY遊び仲間のみでない、わずかに分未満の10、
それは奇跡への愛になります。それは分離しており気づきました。
私、まさか遅くないMISS YOU、まだ――それはやり直すことができます。
DO THE LOVE LET'S TOGETHER NOW、孤独なこの町――神経質、
したがって――暖かくなること――私は感じたい。
ストロークYOU ARE MY ANGEL髪の毛。
(VERY PRETTY DANCE)それは、得ている愛を止めません--止まりません。
SPEND THE NIGHT、そして――それが始まる子守歌愛、芳香性のWOOです。
それは止まりません。それ、得ること――それはいかなる場所にも行きません。
おお、はい!非常にきれいなダンス、おお、はい!VERY PRETTY DANCE

思い切り振りんさいやわしらファンはのう
ぶちでかいホームランを待ちよるんじゃけえ
　↓
frail, in case it does not give up and shake -- carrying out -- a fan -- の simple
ち -- buying -- a home run -- waiting よるんじゃけえ
　↓
それが降参せず震動しない場合、虚弱--実行すること(ファン)買うというの単純なち、ホームラン--待つよるんじゃけえ--