本名・名字以外の登録名の選手たち

たとえば、イチローなんかが有名だったわけですが、イチローがブレイクした以降、
俺も俺もと登録名を変える選手が続出したわけですが、キク山田などほとんど大成しない。
そんな選手たちを語るスレッドです。おもしろ登録名などがあったら教えてください。
（改名して大成した選手：イチロー、山本昌、松井稼、ぐらい？）


◆スレ立て依頼スレッド◆
http://sports5.2ch.net/test/read.cgi/base/1065084785/661
より、代行スレ立てしました

苗字でした。チェック怠ってｽﾏｿ

サブローも大成したろ？

ｼｮｰｺﾞｰ

松井稼

��

テツ＆トモ

ローズ

　　　　　　,､,､ 「 |__ ◎　 /　／/
　 r-一^1ヽヽ' |　- -　　〔／ /
　 ＝＝＝, 　　ヽ二二l　　　/ 　／￣￣￣￣￣￣＼
　 ￣) ﾉ￣　　　 ,､,､ __　　 /　　,ｨ.　　　　　　　　　　＼
　 　ヽ' 　　　　 ヽヽ'ﾉノ　　7_／/..　　　　　　　　　　　　＼
　 r--ーﾌ　　　 　ヽ '　　　　　/ 　　　　　　　　＼,, ,,／　 ヽ
　 ﾆﾆﾆﾆﾆ ､　　 r-一^1　　　 /　　　　　　（●）　　　　（●）|
　'----- ┘　 ,＝　r＝,　　/　　　　　　　＼＿＿＿＿__//
　　　n　　　　　￣) ﾉ￣　　｛.　　　　　　　　　l　　　　　 //
　　　ｌ|　　　　　　ヽ' 　　　　 ￣フ　　　　　　　l　　　　 //
　　　|l　　　　　 __冖___.　　　.／　　　　　　　 l 　 　　| l
　　　ｌl　　　　　ヽ┐,･ノ　　 >　　　　　 ;: 　　　|　　　 | {
　　　ｌ|　　　 　 　 .レ"　　　＼ l　 l 　　 ;.　 　　ｌ 　　 | !
　　　|ｌ　　　　　　 _　 　　ﾄ┬-ヽ.　!. 　　; 　 　　|　　 | l
　　　ｌl　　　　　　| ｌ　　　.|　l　　　　ｌ　 　;.. 　　 l　　 | l
　　　ｌｌ　　　　　　| ｌ　　' iヾ　l 　　 　 l　　;: 　 　 ｌ 　　j {
　　　|ｌ　　　　　　| ｌ　　 {　　 |. 　 　　ゝ　;: 　　　ｰ‐-' }
.　ｎ.　ｎ.　ｎ　　　　　　　l　　|　　　::.　　＼　　　　　　ﾉ
　 |!　 |! 　|!　　　　　　　 l　 |　　　 ::. 　　　`ー---- ﾞ
　 o　 o 　o　　　　　,へ　l　　　　　 :.　　　　　　　　　|

カズ山本

金村曉

何気に鈴木健とかもそうなんだよな。よく新聞で「鈴木」になってるのは間違いな訳で…

>>1
山本昌なんかは改名したわけじゃないじゃん

小早川毅の場合と一緒で昔は同姓のチームメイトがいれば
それが普通だったじゃん

テ　ル　(久慈)

森祇晶

入来弟
入来兄

シコースキー

孫正義氏

言わずと知れた「ソフトバンク」の社長さんです。
韓国人から日本人に帰化した在日コリアンである。
16歳まで日本の学校で育ち、日本人名を使用し、生きた。
しかし高校中退後、アメリカに留学し、本名を名乗るようになる。
バークレー校在学中、会社を設立し成功する。
しかし卒業後、
「日本では事業を始めることは難しいが、
いったん軌道にのれば日本に本社を置くほうが従業員も会社のために働いてくれる」と考え、
日本に戻る。
本名で事業を始めるものの、資金繰りがうまくいかなかった（韓国籍であることも一因）が、
ある支店長に見初められ、ソフトバンクを始める。
その後のソフトバンクの成長は有名なお話。
そして日本人に帰化するとき、彼は「孫」という名を消さなかった。
「そんな日本人はいない」と役所に言われたが、
妻が「孫」に改名し、彼は「孫」のまま帰化することができた。
彼は帰化を「民族的な忌避」とは考えていない。
彼は自分の出自を明らかにし、異文化に不寛容な日本のシステムと戦い続けている。

同姓同名の選手がいて外野手だった為「高橋外」と登録された惨めな西鉄の高橋明

広二山田

http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115080243324.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115081202341.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115084408371.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115080323325.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115081229342.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083702363.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083441360.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083146354.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115081258343.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115081326344.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115081407345.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115080659331.gif
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115080354326.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083227355.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083249356.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083323358.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115083411359.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115192210403.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115192439412.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031115080853334.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031116131108476.jpg
http://tool-ya.ddo.jp/2ch/trash-box/file/20031116130754468.jpg

石井忠徳

>>13ってバカですか？
なんにもわかってないのね。

金村暁って本名は？

松原 福士 張明夫

ミツグ

デイビーってディビッド？

日本名の金本で。

>>23
金村秀雄

金村明雄

改名のスレではありません。登録名でしょ。
清原の登録名は清原和博であって清原ではない。
スコアボードの表記は清原だが。
山本昌弘は改名はしていませんが山本昌が登録名です。

イチローとかカズ山本は明らかにあれだが、
松井稼頭央のように本名は和夫のままで登録名だけいじっているやつは
たくさんいるのではないか？

濱中

>>13にレスした

間違えた　秀雄だったね

石井忠徳

遠山奨志
藪恵壹

アニマル。本名ブラッド･レスリー。

デニー。友利結。

けっこうみんな変えてますね。まあ気持ちはわかるが

>>36
ブーマーもニックネーム。本名は忘れた・・・

シュウタ

中日・ディンゴ（本名：デビット・ニルソン）
ちなみに由来は自分の飼ってる犬の名前から、らしい。

佐藤 和弘→パンチ佐藤

ロッテのスパイクもだな。本名ランディー・レディー

ユウキとかヒデカズとかなにしてんだ？

改名とごっちゃになってるﾚｽがいくつかあるね

森祇晶、石井タクロウは改名だよね？

>>24
松原明夫→福士明夫→福士敬章→張明夫

マニー

山田洋→ヒロ山田→山田洋→山田博士

かーる・でりっく・ろーず

D･J（ダグ・ジェニングス）
C･D（クリス・ドネルス）
カズ（前田和之）
ヒロ（前田浩継）
キヨ（杉本潔彦）

張勲→張本勲

資仁

グレゴリー・ウェルズだっけか

誠

ジーコ

ドゥンガ

ツギオ

登録名マニーの現役時代を見てた人っているの？

昔横浜にいたジョー古河

元大洋・阪神の長崎慶一⇒啓二

フランクリンローレンスデニー

アイルトン・ダ・シルバ　→　アイルトン・セナ

野村弘
石井忠徳
福盛和男

山田喜久男の「キク」は馴染めなかった

ＪＪレート　→　イルキ・ヤルビレート

金知憲→金本知憲

テル

戻すなよ

>>3

輝っているよな。　どこのホストかと思うよ。

ネコのキングカズ

篠塚利夫→篠塚和典
後藤孝次→後藤孝志
吉岡雄二→吉岡佑弐
広沢克己→広沢克→広沢克実
田辺徳雄→田辺路朗
永池恭男→永池イ門多

南海・王天上

漢字だけ変えるっていうのは最近でもよくあるよな
でも、大昔の選手たちは改名しまくってた

金正日

>>69
瑞樹モナー

マグナムさん

高　尚成　→　高橋尚成

改名って言っても通称だろ？
戸籍名は、簡単には変えられないよ。

昔のことだけど　
ショーゴー→森章剛

なんで今年の20勝男がまだでてないのか

リボニール・ルシェル→トゥット

リボニール・ルシェル→ツゥット→トゥット

田中秀太　→　秀太

saburo------------------------------------------------------

>>78
篠塚（利夫→和典）は戸籍名も改名したそうだ

ブレット

http://jbbs.shitaraba.com/music/6029/yasuko.html

井口はブレイクしたけど

マンコビッチ

　ちん　よしのぶ
　よしのぶ　ちん

川藤　幸三（開田　幸三）

陳大豊→大豊泰昭
陳大順→大順将弘

>>39
グレッグ ウェルズ

金正一→金田正一

>>94
これも発音は「キムジョンイル」なんかな？

IDに小田が・・・マグナムさんとこに逝ってきます

>>95
多分そうだよ
ちなみにかの将軍様も昔は金正一だったらしい

松沼兄
松沼弟

ODA＝政府開発援助

山本浩二（山本浩司）

ハンター・ハースト・ヘルムズリー　→　ＨＨＨ

>>94-95>>97
ttp://www.kisc.meiji.ac.jp/~yamawaki/lectures/meigaku/sports.htm
このページによると、金田さんの韓国名は、金慶弘」みたいです。

つーか
実力もないくせにでしゃばったマネをするな
ダイ（小島大作）ユーゴー（天野勇剛）等

>>80
誰も「カズミ」時代の斉藤なんて知らないよ（ｗ

達川晃豊

総司はカッコ良かったが実力がついて来なかった

>>71
永池が改名（通称ですか）変えた時って、おいおい変えすぎだろ！って思った
読み方ってヤスオ→モンタでいいのかな？

アキラ　伊藤彰（元ヤクルト→西武・ドラフト1位）

たしか、バルボンは「Ｂｏｍｂｏ」かなにか言う名前。そのまま日本語で言うとピ〜〜〜が入りそうなので変えて登録したと・・・（笑）
他にもＲ．バース（Ｂａｓｓ）は「バス」が正しい発音だけど「阪神バス、大ブレーキ」なんていう新聞見出しを恐れて登録名をバースにしたと聞いている。
どこも大変やねぇ（笑）
今年はズレータなどがいたけど、よく登録名変えなかったなぁ（笑）

斉藤和巳が「カズミ」だったのはチームメイトに斉藤貢がいたため
貢の方は登録名「ミツグ」だった

よりによって「ミツグクン」という言葉が流行ってた頃だった　と思う

トニー田島

>>109
古くはマンコビッチなんかもだね
最近だとシコルスキー→シコースキーもあるね

誠
輝
カズミ
ヒデカズ
瑞季

>>112
シコースキーは登録名を変えたというより外国語の発音の違いだろう
ゲーテとギョエテみたいな
まあシコルスキーじゃいやだったというのが一番の理由だろうが

有名なヘリコプターの開発者で、会社名になっているシコルスキー社もあるから
普通はシコルスキーで登録するよな。

それをシコースキーで登録したんだからやっぱ笑われるのを嫌ったというか。
でもそれを差し置いて余りある本人のキャラクターというのも面白かった。
ダイエーか巨人かどっか拾ってくれ（泣

>>112
マリン球場のうぐいすさんが変更を希望したと
確かマリーンズスレにあったと思う．
ギャラードも発音するとゲイラード．
何か響きが怪しいので登録名はギャラード．

外国人全員。カタカナ。
もう出たか？

西武の外国人なんかやたら長い苗字の外国人が多くて
よく登録名をファーストネームにかえられてたな

オンティベロス（スティーブ）とか
ウィットフィールド（テリー）とか
バンバークレオ（バークレオ）とか
あと投手に本名が長い苗字の外国人投手がいたな

パグリアルーロとかよくそのままの登録名ですんだよな

ドン・ブラッシンゲーム→ドン・ブレイザー

パンチが出てないのは気のせいか

サブローって、おもいきりイチローとカブりすぎて地味だよね。

>>121
かぶったというか（ｒｙ

二番煎じな．
そういや牛の阿部が来期からKENTAにするって言ってたな．
横文字の登録名ってのは初？

>>118
ロバート・ウィッシュネフスキー

なぜサムソンが出てこないのか。本名は違うぞ。

遠山昭治→遠山奨志
濱中治→濱中おさむ
藪恵市→藪恵壹
矢野実→矢野実乗
大道典良→大道典嘉
大貝恭史→大貝宜史→大貝康輔
金村秀雄→金村暁→金村曉
佐藤健一→佐藤兼伊知
羽生田忠之→羽生田忠克
町田公二郎→町田康嗣郎
福地和広→福地寿樹

こういう登録名って自由に変えられるものなの？
やっぱり、名前が被ってるとかという理由がなければ変えちゃいけないもんなんでしょうか？

えっ！カズミって斉藤和巳なの？
もう引退したのかと思ってた。。。。。

>>125
あちらの国の英雄か何かにあやかった名称だったわな。
さしずめ「4番　ライト　家康」みたいなもんか。

ドミンゴ→グスマン

>>125
李尚勲（イ・サンフン）→サムソン・リーのこと？

ちなみに彼は三星（サムソン）ライオンズに在籍したことはないらしい。

なんで９６年にダイエーは一気に改名したんだろう？
ミツグ　　ヒデカズ　　カズミ

>>112 >>114
もしシコルスキーで登録してたなら、野球板にも
「今日もぐるぐるシコってます　千葉マリーンズPart49」
みたいな感じで、お約束のスレが乱立しただろうな。

又吉イエス

苗字がありがちだからって
登録名を下の名前だけにするのはダサい。（除イチロー）

個人的には元ヤク・公の秦・「は　た」かな。
読みにくいからという理由で変更された…はず。

イチローだって活躍してなきゃ十分ダサかったはず

カズ山本

イチローは活躍しだしてから変えたので良しとす。

パンチとイチロー

佐藤友紀→トモキ
青木和義→カズ

ネルソン＝ソルトマイオール→ネルソン＝ピケ

野球に関係ないけどブラジリアンって芸名みたいなの多いよな
ジーコも本名じゃないし

>>109
ズレータって来日したばっかの頃「ズレタ」と報道されてたから一応登録名に配慮はしたんでは？

訂正。来日したばっかの頃というよりは獲得報道が出始めた頃と言った方がいいか。

朝井茂治→朝樹一義世（阪神）
※苗字まで変えた珍しいケース

ウィン（オリックス）

>>118
シアンフロッコというのもいたね

>>146
エドウィン・ハタドだっけ

中日では、リッチ・モンテレオーネ→モンテもいた

（改前）玉貞治⇒ （改後）王貞治

>>138
馬鹿

>>142　ブラジルは本名を使わないのが習慣だから何とも。
　親だったり親戚だったりガキ大将だったりに付けられた
　あだ名がそいつの名前になるそうで。
　東京瓦斯のアマラオは引っ越す度に野菜や動物のあだ名を付けられていて、
　あるところで初めて人間の名前を付けられたから
　アマラオが気に入って今に至るそう。

途中で送信しちゃった。

おまけトリビア：ジーコの本名は「コインスキ」

萩原誠→服部誠　登録名は「誠」

ダイエーって苗字が被ってると名前の方を登録名ってのが多いな

リッチー・シェインブラム（Richie Scheinblum）→シェーン
リック・ランセロッティ（Rick Lancellotti）→ランス

カツノリ

団野村

峰秀（新井峰秀）

アレックス
苗字のオチョアというのがおちょくったような名前という
理由でアレックスで登録

デビッド（スコット・デビッド・サービス）
打たれた時に敵にサービスとかって見出しをつけられるから
こんな名前に・・・。ちなみにファーストネームのスコットに
しなかったのは当時もう一人の外人投手がスコット・アンダーソン
だった為。

ユウゴー

テリー・リー→テリーリー（近鉄）
バンス・ロー→バンスロー（中日）
タイ・ゲイニー→タイゲイニー（オリックス）

ブーマー

http://www.42ch.net/UploaderSmall/source/1069134384.jpg

age

>>164
まあよくこんなもの作るな

http://www.google.co.jp/search?q=cache:Gkk5lAoe67YJ:www.gakuseikai.jp/choayo/chogensunindex.htm+%E6%96%B0%E4%BA%95+%E5%AD%A6%E7%94%9F+%E5%9C%A8%E6%97%A5&hl=ja&ie=UTF-8


http://www.gakuseikai.jp/choayo/

http://www.gakuseikai.jp/choayo/newpage3.htm
http://www.gakuseikai.jp/choayo/choayo9.htm
http://www.gakuseikai.jp/image/c1.jpg

>166
苦情は下記までどうぞご自由に。



在日韓国学生会

http://www.gakuseikai.jp/

[email protected]

http://www.google.co.jp/search?q=cache:NhjY01xabCkJ:www.mindan.org/shinbun/001108/topic/column.htm+%E9%87%91%E6%9C%AC+%E9%87%91%E5%9F%8E+%E5%9C%A8%E6%97%A5&hl=ja&ie=UTF-8

>>109
バルボンさんの本名はロベルト･バルボン。
Bomboはこの人
ttp://www.baseball-reference.com/r/riverbo01.shtml
まぁこの人、どこからBomboが出てきたのかわからないけどね。
85-86に近鉄に在籍したが、登録名はバンボだった。
ちなみに東京書籍91年発行の『アメリカ野球珍事件珍記録大全』に
名前が出てくるが、そこではボンボー･リヴェラになってる
（元阪神のボウクレアの名前も。ボスクレアになってるが）
>>141
ピケっていうのは、母方の苗字だったかと。
>>145
不振でわずか数ヶ月後に元の朝井に。トホホ。

去年中日に”ﾊﾟｿ”の愛称で親しまれたスコット･ブレットがいたが
（ブレット＝Bullett)
77年大洋にいたボブ･レイノルズはめっぽう速い球を投げ
”弾丸投手”の異名を取ったところからブレット（Bullet）＝弾丸で登録
（3試合6回3分の1で6三振を奪ったが、9四死球と全くのノーコン
わずか1ヶ月半であえなくｶｲｰｺに）

秀太

ギャオス

長嶋茂雄⇒長島茂雄⇒長嶋茂雄だったはず。

松坂健太がどういう登録名にするのか楽しみだな

藤田平

ナベツネ

既出だけど阪神−近鉄の萩原誠は、結婚して「服部」姓に
なったが野球では旧姓の萩原でとおした。

キク山田

>>174
公募

天下の松坂を「松坂大」にするわけに行かないから
「ケンタ」でいいじゃん。

小橋健太と小林健太みたいだな。
（分かる人はノアヲタ）

強肩で有名だった元西武の
羽生田忠克→羽生田匡之伎（ただゆき）

あれ？出てないよね？

王　天　上

ついでに同僚のメイも「五月」に変えようとしたが
さすがに止められた

山田負（公）

既出だけどバース。

スタルヒン→須田博

>>71
吉岡雄二→吉岡佑弐→吉岡雄二（近鉄移籍時に元に戻す）
永池恭男→永池イ門多→永池恭男（同上）

あとは
大石大二郎→大石第二朗→大石大二郎
出口幸雄→出口雄大
竜太郎（辻竜太郎）
近藤真一→近藤真市

完全試合を達成した近鉄投手の武智文雄は、旧姓・田中だった。

張福欽→張誌家(西武)

あまりのドキュソぶりに両親が手を焼き、占い師を家に呼んで改名

ヒッチョリ

松坂健太はマツケンにしちゃえばいい。
テーマソングはもちろん、マツケンサｒｙ。

>>188

効果無かったな。

広島の歴代監督

白石敏男→白石勝巳
森永勝治→森永勝也
古葉毅→古葉竹識
阿南潤一→阿南準郎
山本浩司→山本浩二
達川光男→達川晃豊

中日＆ロッテの
田野倉利男→正樹→利長→利行

マック

大昔の選手だが、
ジャック・ブルームフィールド→ブルーム
60年代前半に近鉄→南海で活躍。
首位打者２回。試合中、野次にマジ切れして観客をボコボコにしたこともあった。

>>192
なんか戦国武将みたいやね

>>31
濱中の背番号３１を予言している。神だな。

中　中（中）

伊藤弘利→宏光→文隆（元阪神投手）

ちなみにアマ時代、中日が囲っていたが阪神に強奪されたらしい。

関連スレ
http://that.2ch.net/test/read.cgi/meikyu/1069428824/l50

200get→煮百 月斗（クラウンライター）

　 ┏┓　 　　　┏┓
┏┛┗┓ ∧∧　┗━┓
┗┓┏(　つ ﾟДﾟ)┏┓┃┏━━┓
┏┛┗ ＼　ｙ⊂ ）　┛┃┗━━┛
┗┓┏ ／　　　　＼┓┃
　 ┗┛∪￣￣￣＼)　┛

はた

井口忠仁→井口資仁

福間納(T)
一年だけ福間納一だったような…

>>188
＞あまりのドキュソぶり

ソースキボン

「ギャオス内藤」

>>204
他にもgoogleればたくさん引っかかるけど、このへんご参考
http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/dec/26/today-sp1.htm
http://home.kimo.com.tw/chiahouse99/news.htm

スポーツ選手は在の巣窟だから本名違うの沢山いるだろうな。

ハムにいた大内実が、突然田中性になったのは
養子になったからですか？？

>>208
養子どうこうは知らないが、>>207の事情が絡んでるものと推測してみる。

大内実→田中実→金実（キム・シル）

>>154
そうしなきゃ修司と豊彦の区別がつかない。

>>208
養子というか結婚して改姓(婿養子)になった。

阿南潤一→阿南準郎
古葉毅→古葉竹識
山本浩司→山本浩二
達川光男→達川晃豊

広島監督は名前を変えた方がいい？

ブーマーはまだ出てないのか？


http://www.webmie.or.jp/~m-yama/player/sportsboomer.htm
�A名前
ブーマーは、本名はグレゴリー・ウェルズという。
しかし、1983年に阪急ブレーブスは、彼の入団と同時に登録名を『ブーマー
（boomer)』とする。ブーマーとは球団が彼の大活躍を願って『ブームを呼ぶ男』
になるようにという意味が込められているという。ブーマーは、名前通りに活躍し、
最優良外国人選手との評価もある。
阪急は、後にオリックスとなるが、1994年には日本人選手の登録名に『イチロー
（鈴木一朗）』『パンチ（佐藤和弘）』というカタカナ名を使用している。
しかも、イチローは、登録名変更後、大活躍を見せ、こちらもまた成功に終わって
いる。

>>214
知らなかった・・

>>214 に補足
ブーマーがホームランをうつと「ブーマーパン」をくばってた
まもなく廃止になりましたが　その後三冠獲得に至る

勝呂博憲→呂壽統

公・島田一輝の本名が「神佐真」だっていうのはネタ？

かみさま？

松本輝→アキラ→輝→松本輝
吉本亮→吉本龍生

http://www.nikkansports.com/ns/baseball/f-bb-tp0-031128-0022.html

ショーゴーは毎年、本名と登録名とコロコロ変わってて節操無い

小鶴誠は、所属の八幡製鉄の反対を押し切って名古屋入りした際、
ほとぼりが冷めるまで「飯塚」姓に改めてプレーした。

元中日のジョージ（ジョージ・ヒンショー）
「ヒンショー」が「貧商」と読めるから

元阪神 伴→三苫

>>223
元阪神 伴→三苫

この選手の場合は母親が再婚して、苗字が変わったためらしい。

登録名ではないが、
80年代にメジャーで活躍したオウチンコ投手は
日本では誰かへの配慮からか「オウシンコ」と表記されていた。

マーク・マクガイアが「マグワイア」と呼ばれるようになっても「マクガイア」と呼び続ける人が多かったのは
あれも何かへの配慮なのだろうか。

みとのまぐわひ

>>152
コインブラだろ。

>>214
ブーマーが阪急に入団した際、その実兄も
同時に獲得されたのですが、やはり本名ではなく
バンプという渾名で登録されていました。
もっとも弟と違い、あっさり解雇されたようで(T_T)

>>229
手元の外国人選手名鑑では
バンプとブーマーの苗字は違うんだが（willsとwells）
あとバンプの名前はBump Willsになってるから
ファーストネームで登録しただけでは?
まあローズのタフィみたいなもんかもしれんが

で、オリックスといえば背番号８番。
彼の名字は元来オルティスと読まれるべきですが、なぜか
登録名にはオーティズと英語読みが採用されていますよね。
かつてヤクルトにいた同姓の（綴り違うかも）
ルイス＝オルティスがあまりパッとしなかったことから、
縁起を担いで英語読みを採用したのでしょうか？

今最も旬な改名は
山崎立翔だな。

>>229
バンプはモーリー・ウィルスの息子だよ。ブーマーとは何の血縁関係もない。

新井律鐘→新井宏昌
松本哲→松本匡史

>>234
>新井律鐘
なんですか、そのチョソみたいな名前は

広島の粗いみたいに

朴律鐘　が本名なのか

http://www.google.co.jp/search?q=cache:Gkk5lAoe67YJ:www.gakuseikai.jp/choayo/chogensunindex.htm+%E6%96%B0%E4%BA%95+%E5%AD%A6%E7%94%9F+%E5%9C%A8%E6%97%A5&hl=ja&ie=UTF-8

http://www.gakuseikai.jp/choayo/

http://www.gakuseikai.jp/choayo/newpage3.htm
http://www.gakuseikai.jp/choayo/choayo9.htm
http://www.gakuseikai.jp/image/c1.jpg

伊藤克晃→野村克晃　（野村団）
野村克彦　　　　　　　　（野村ケニー）
カツノリ　　　　　　　　　（野村克則）

大沢昌芳→啓二→親分

ショーゴー

>>234
新井鐘律じゃなかった？

テル＝久慈だと１シーズン気付かんかったオレ…
久慈スマソ！

>>229>>230>>233
バンプの場合は、ウィルスって登録すると
病原菌のVirusと発音が被ってしまうからだと思われ。

スタルヒンは、戦時中に須田博と改名させられた

>>241
そうでした。まちがいた。
新井のはドラフト時でその名前です。
松本はその名前だと怪我しやすいとか誰かに言われて
改名したような。

アリアス

故・藤井将雄（ダ）　本名は政夫　
合掌（　ー人ー）

>>231
それを言えばギャラードも「ゲイラード」だが、
やっぱり聞こえが悪いのか、入団直後に登録名「ギャラード」に変更した経緯。

ラミレス（現ヤ）、ラミレズ（元神）、ラミーレス（元広）
この微妙な違いは一体…

>>242
ドラファンじゃないけどオレも顔見るまで気付かんかったｗ
新人にしちゃあ堅実だなと。久慈さんゴメン！

>>249
「キャブレラ」（檻）「カブレラ」（西武）ってのもあるが、
カブレラも最初はキャブレラと呼ばれていたような。

あとうろ覚えだが、カブレラが「キャブレラ」名義で出場している野球ゲームがあったような。
入団直前〜直後にデータが作られたのかな？

マルチネス（オ）とマルティネス（西→巨）とか…

http://members.jcom.home.ne.jp/darakyu/torokumei.htm

鶴岡一人→山本一人→鶴岡一人。
南海ホークスの名将として有名だが、結婚して夫人の姓に
改め夫人が病死するとともに姓を元に戻した。
(ちなみに彼の実の息子は、山本姓である)

中日のゲーリー＝レーシッチが登録名「ゲーリー」だったのはなぜだろう。
字面的にはむしろマズいんじゃ。
俺のまわりだと、
「♪ゲーリーゲーリーホームラン　下〜痢が出て死んじゃった　かっとばせ　ゲーリー」
という歌が流行ってたぞ。

>>255
広島に兄がいたからじゃない？
レオンと同じ原理かな。

>>256
そうだったのですか……。兄も来ていたとは知りませんでした。

>>252
Williams
ウィリアムズ（現阪神など）
ウィリアムス（元阪急など）
ウィリアム（元中日）

>>258
現阪神のはウィリアム「ス」が登録名だよ

昔の選手はほとんど「ウイルソン」「ウイリアムス」
　　　　　　　　　　　　　　　~~　　　　　　　~~　　　　~~
「ウィルソン」「ウィリアムズ」と原音に近い表記になったのは最近の事
そんな中なぜ今年の阪神がウィリアム「ス」で登録したのかは謎だ

豪州なまりでそうなるとか？

>>260
>>261
「やまざき」と「やまさき」みたいなもんだろ

どうでもいいが、山崎渉はサキとザキどっちなんだろうか。

藤本(中上)英雄

>>260
阪神タイガー「ス」だから（藁

>>263
モデルになった人物はヤマサキ

阪神で活躍した村山実、63年の一時期に村山昌史と名乗っていた。

ロッテで活躍した村田兆冶は入団当初村田長次という名前だった。
昨日、ドラフトの歴史の本で見た。

水原茂→水原円裕→水原茂

ジャイアンツ監督時代の1954年に４連覇を阻止されたのを機に
改名。その後東映フライヤーズ監督に復帰したとき「水原茂」
に戻る。

二つの登録名で優勝した監督って彼だけだよね？

　長島茂雄→長嶋茂雄もいる。

ジロー(阪神1998入団セカンド、)
タロー(巨人1988入団外野、ショート、後に交通事故で死ぬ

>269
藻前のことだよ

Ｃ


．


Ｄ

>>271
オリには　Ｄ・Ｊ　ってのも居たね。
あまりに小柄だったんで新助っ人と思われず、イチロー辺りが
「どっかのＤＪの人が（番組の企画か何かで)来たのかと思った」
とか言ってた。

ダニエル・ジャンセン

>>268
山本一人→鶴岡一人　もいる

水原の場合は、宗教にはまって改名して、
鶴岡の場合は、結婚して婿養子となって姓を改めたが、
夫人が亡くなって元の姓に戻した。

あ

峰秀

マンコビッチ

今年でいえば、ダイエー杉内俊哉が上葉えりかと結婚して、
杉内が婿養子になって上葉姓を名乗りながら野球では杉内姓で
プレーするなど･･･。

>>251
パワポケの３か４
ちなみにパワーＤ（８５くらい）だった。

>>280
パワポケ３、パワーはＣ

西田亨→ビル西田

カツノリって、親父が移籍したあと登録名を「野村」にしたいって言ってたんだよね。確か。
結局、自分も親父と同じチームに移籍したからカツノリのままだったけど。
そろそろまた野村にしようとか考えないのかな。

ついでに、大村巌の引退に伴い登録名を大村にすると噂されていたサブローも、
結局カタカナのままなのかな。

新庄剛志→SHINJO
http://www.nikkansports.com/ns/baseball/f-bb-tp0-031223-0019.html

>>284
まあ好きにやってくれって感じですな

正直、失望した。

どうして犯珍、及び犯珍出身者は・・・(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

>>287
新庄はオンリーワンだ。
阪神出身とかでくくれる奴じゃない。

登録名SHINJOかよ・・・札幌市民として唖然とした。

何気に阪神ファソをも逆撫でする登録名ですな。
阪神時代：ＳＨＩＮＪＹＯ

>>290
Yが無くなったのはメッツに行ったときからだよ。
日

>>284
こ　れ　は　ダ　サ　い　で　す　よ　〜

洒落にならんな、新庄の登録名は。改めて思い出した。そういえば馬鹿だったな、あいつは。

>>284
（ ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

木村翔

ブリスキー・ザ・ベアー

>>224
離婚して母親にひっついていったとしても、昔が父親の名字だったら、名前はかわらんが・・・

中日はゲーリーとかジョージとかファーストネームを登録名にしたがる。
あとだれかいたような？

マニエル（益力多→ボロ鉄→益力多）とマニュエル（西武）

GEORGE MAC園児

清原→マグナムさん

300

>>298
今いるアレックス、
陳大豊、陳義信の台湾選手

>>298
フルネームだけどバンス・ロー

谷繁

>>303
サムソン

サムソンはニックネームと違うのか?

>>298
この他のドラゴンズでセカンドネーム以外の登録名：
ドン･ニューカム→ニューク
バート･シャーリー→バート　フレッド･クハウルア→フレッド
スコット･デヴィッド･サーヴィス→デヴィッド　リッチ･モンテレオーネ→モンテ
サムソン･リーの本名は李尚勲（イ・サンフン）。

そう言えば、何でサムソンもジョンボムも「リー」だったのかな。
韓国・朝鮮系の人は、李は「イ」って読まないと怒る、ってよく聞くんだが。

背番号の上に「Ｉ」しか書いてないと寂しいってのはあるかも知れないけど…。
ロッテの彼はどうするのかね。

>>309
英字表記では李はLeeと表記するのだよ
サムソンやジョムボムに限らず

>308
デービッド・ニルソン→ディンゴ

藤田太陽→太陽

>>310
でも、登録名（カタカナ）も「サムソン・リー」だったんじゃないの？
ジョンボムも、登録名（表記は漢字だけど)の読みは「リー・ジョンボム」になってた気がする。

>>307
サムソンはニックネームです

同じ韓国人でも
李鍾範は「LEE」宣銅烈は「SUN」なのに
具台晟は「D.S.KOO」と韓国式だよな
（サッカー代表ユニも確かこんな風に書いてあったはず）。
スレ違いだからsage

中日とオリックスのチームの方針だろう

西武の張誌家も英字表記は"Chang Chin Chia"と清音ばかりなのに、
なぜこれで「チャン・ズージャ」と濁る音が登録名になってるのかと問い詰めたい

D・Jのフルネームって「ダニエル・ジャンセン」だったっけ？
違う名前を記憶してるんだけど、俺の記憶違いか？

何とか・ジェニングスだったような

>>319
ダグ・ジェニングス。

>>318
そのダニエルジャンセンが気になって頭から離れない訳だが。

>>317
よく分からないけど、李スンヨプも漏れたちは「イ」と読むけど英語表記だと「LEE」だから、
それと似たようなもんじゃないの？

>>283
サブローもすっかり定着したからなぁ･･･。

マーク

松本智津夫→麻原彰晃

福田和子→忘れた

酒鬼薔薇聖斗→東慎（ｒｙ

通報しますた

桧山って檜山の方がホンマの書き方で読み方も『ひやま』じゃなくて、『ひのきやま』が本名やけど、呼びにくいから『ひやま』にしてるって話を聞いたけどホンマなんかな？

じゃあ小桧山は「こひのきやま」なのかな

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/6134/yumeijin-index.htm

「SHINJO」は千葉マリンと神宮のスコアボード以外の表示はどうすんだろ？

Ｓ
Ｈ
I
Ｎ
Ｊ
Ｏ

か？

ダニエル・ジャンセンはUSJの副社長

ttp://www.usj.co.jp/aboutus/sammary/index.html

シンジョー

Joshin

檜山だったら阪神より日本ハムのほうがぴったり（ｗ

阪神　黄選手

西武、登録名は「Ｇ．Ｇ．佐藤」＝プロ野球（時事通信）
http://sports.yahoo.co.jp/headlines/20040109/20040109-00020632-jij-spo.html

なんじゃそりゃｗ

じじい佐藤？？

黄（桧山）　「そうですね。日本の野球界は帰化している選手も含め韓国人は多いですからね。
　　　一線で活躍している人のほとんどが韓国人って話もあります。食生活の違いもあって、
　　　体がもともと強いって事情もあるんですかね。そのうえ負けん気も強い」

http://www.onekoreanews.net/20040101/sports20040101001.htm

阪神在日リスト　

星野SD
達川前コーチ（本名不明）
西本前コーチ（本名不明）

金澤投手（金）
井川投手（趙）
下柳投手（柳）
新井投手（朴）
沖原内野手（本名不明）
藤本内野手（本名不明）
片岡内野手（本名不明）
広澤内野手（本名不明） ）引退
新井内野手（朴）
金本外野手（金）
桧山外野手（黄）
赤星外野手（本名不明）

付録
矢野捕手（学会員）

こいつらは偽名でファンを騙してきた！！
在日朝鮮人から日本の野球を守れ！！

３４０まじか！？

やっぱマニーしかいない

>>341
まじ

>>338-339
http://www.nikkansports.com/ns/baseball/p-bb-tp0-040110-0003.html

>>341
おおうそ。そのＨＰはジョークサイト。
だいたい新聞のくせに１月１日号で止まってるし。
多分、他の在日新聞を切り貼りして作ったもの。
桧山が純粋な日本人ってのは京都では良く知られた事実。
だいたい、もし在日なら朝鮮学校行ってるだろが。

ジョー古河

http://www.usiwakamaru.or.jp/~jun/bbs/baseball.html

http://www.gakuseikai.jp/image/c1.jpg

http://www.daiichibussan.co.jp/db/jig/pa.htm

http://www.daiichibussan.co.jp/db/info/shi.htm

>>在日なら朝鮮学校行ってるだろうが…

こういう無知な人間が居るのには驚きと言うより哀れだね。

高橋尚成
木村龍治
條辺剛
西山一宇
林昌範
谷浩弥
李景一
長田昌浩
福井敬治
山下浩宜
山本光将
吉村禎章
高田誠

http://www.mg-fighters.net/fs/jinmei/player/ka_gyo/h_kanemura.htm

金日融（新浦寿夫）
黄泰浩（桧山泰浩）
洪淳基（鴻野淳基）

http://village.infoweb.ne.jp/~jk2002/sub4.htm

GGはＢＢと

>>353
ここ見て入来兄がなんで外国人の中に入ってるのかずっと変だと思ってたんだが、
そういや在日がいたと思ったよ。

DJ＝ニールだと思ってた俺っていったい何を間違えたんだろう。

ＫＯＮＩＳＨＩＫＩ

>>341>>343

http://www.onekoreanews.net/sportstop.htm
プロ・アマ注目のスポーツ選手（1）
韓国パワー　日本で全開
阪神タイガース 桧山進次郎

http://www.onekoreanews.net/20040101/sports20040101001.htm
阪神タイガース 桧山進次郎
韓国人魂みせてやる
星野監督から「頼むぞ」

�@桧山という姓は在日が多用することで有名。
過去には近鉄に『桧山』(ひやま）という在日選手が在籍していた。
この選手の本名（韓国姓）が今回の桧山と同じく『黄』である。
（後に韓国野球へ）

�A桧山は高校時代まで『ひのきやま』と呼ばれていた。
なぜか大学入学と同時に一般に普及していた『ひやま』に呼び名を変更。
『桧山』＝ひのきやま→『桧山』＝ひやま

画数の問題で漢字を変更する者はいるが、呼び名を変更する者がいるであろうか？
すなわちこれは、『桧山』が通名であることの決定的な証拠である。
日本国籍ならば『桧山＝ひのきやま』は絶対であって変更は不可能。

�B桧山夫人は在日系アミューズメントグループ（パチンコ屋）の令嬢である。
日本人の感覚として、在日朝鮮人と見合い結婚をすること自体あり得ない。
反対に、在日の方の感覚とすれば、在日は在日の同胞と見合い結婚するのが普通
と考えるであろう。

つまりこれは、桧山が『日本人』ではなく、同じ『在日韓国人（朝鮮人）』であることを
表している。

ダイエーの輝

やっぱり読み間違える香具師が多いからかな？

＞359
納得ｼﾏｽﾀ・・・

桧山が純粋な日本人ってのは京都では良く知られた事実。
だいたい、もし在日なら朝鮮学校行ってるだろが。
俺を誰だと思ってるんだ！
京都のことなら何でも知ってるんだぞ！　糞が！

http://clearing.fsa.go.jp/kashikin/index.php

これおもしろいな。
名前の所だけチェック入れて（他３つはそのまま空白で
金田とか金本とか
そういう苗字だけを入れて検索すると凄くヒットする。

金義明（キム・ウィミョン）→金村義明

>>309
ジョンボムの背中の「J.LEE」は本人の希望だったって聞いた事があるが。
あと大ちゃんしく板違いだが、ｻｶｰの韓国代表の李○○（何人かいる）は
>>310の言う通り「*.*.LEE」だったな。

>>359
＞日本国籍ならば『桧山＝ひのきやま』は絶対であって変更は不可能。
北海道の檜山支庁とか、広島市の市川桧山とかも朝鮮由来なの？

戦国時代に岩手県に居た「檜山(ひやま)安東」って人も朝鮮人？

＞日本人の感覚として、在日朝鮮人と見合い結婚をすること自体あり得ない。
>>359の様な差別主義者以外ならあり得るよ。
見合いで台湾人ハーフと結婚した人とか知ってるし。

あー済まん済まん。
＞桧山は高校時代まで『ひのきやま』と呼ばれていた。
＞なぜか大学入学と同時に一般に普及していた『ひやま』に呼び名を変更。
の部分よく読んでなかった。
前半部分は見なかったことにしてくれ。

http://www.mindan.org/shinbun/001108/topic/column.htm

424 ：代打名無し ：04/01/15 15:10 ID:mWnIWqTG
http://www.kernelsupport.co.jp/atonan/sensyu/KINNZYOU.htm
元近鉄の金城 晃世の三男として生まれた龍彦は、
幼い頃から大食漢で、あまりの食べっぷりに家では食事のことを「えさ」と呼んでいたとか。
そんな龍彦はやがて二人の兄と共に自然と野球を始め、いつしか父と同じプロへの道を歩み始める。

http://www.kernelsupport.co.jp/atonan/dorafuto/2kai2zi66.htm
近鉄ドラフト外の金城 晃世は現横浜の金城 龍彦の実の父。

http://www5c.biglobe.ne.jp/~mori95/khb/sub/kh1963sub.htm
建国：金城晃世（ヴァン電工→近鉄）

昔、近鉄６７〜６８年に金城晃世（キンジョウアキヨ）って選手がいて、
大阪の建国高校（コリアン校）の出身だったけど。。。

【 建国高等学校 】
http://www.keongook.ac.jp/koukou/indexhs.htm

http://member.nifty.ne.jp/waytowin/profiles.htm

http://web1.incl.ne.jp/nsystem/O99M_YamamotoP.htm

黄山進次郎

ダニエル（ダン）・ジャンセン＝元スピードスケート選手

ここは在日スレかよw

DJ

ダイエー・大野隆治→大野立詞
http://www.hochi.co.jp/index/news_detail.omf?storykey=00040120180943793122+categorykey=00020501131758803475

>>360
「輝」で「あきら」とはちょっとわかりづらかったもんなあ。

はた 唯一のひらがな選手

リチャード・ランセロッティ→リチャード・ランス（広島）は概出？

タイ・ゲイニー→タイゲイニーもあり。

片岡→桧風呂

浩・昌・正・哲・剛・和・成・勲・仁・憲・真・英・哉・桓・容・智・吾
悟・弘・充・信・晃・宇・日・世・佳・大・敏・煕・柱・炳・中・周・煥
彦・基・在・治・妃・姫・華・銀・圭・範・誠・一・龍・現・秀・男・倫
尚・将・恵・賢・泰・克・光・聖・功・栄・喜・親・東・国・用・義・雄　　　　　など

憲大繁栄ってｶｺｲｲな

　
高橋尚成
岡島秀樹
西山一宇
木村龍治
林昌範
李景一
長田昌浩
福井敬治
山下浩宜
山本光将
高田誠
杉山茂
福王昭仁
篠塚和典
吉村禎章

saa

http://village.infoweb.ne.jp/~jk2002/sub4.htm

伝統の巨ﾁｮｿ軍　確定メンバー

石川 厚(金時哲)
福士明夫(張明夫)
新浦寿夫(金日融)
金城基泰(金基泰)
呉憲助
鴻野淳基(洪淳基)
光山英和(金英和)

阪神　中林佑介→中林佑輔

星野おさむ→修

的山哲也

中日のチェンのうしろのネームはCHEN.W.Y.のようだね
いままで中日はSUNとかLEEだったのに

昔、薬にいたロジャーはレ〜何とかが名字だったな。
薬に来る前は西鉄にいたんだっけかな？
それはロペスだったかな？

>>390
レポーズ。
西鉄ってゆうか、太平洋クラブとか。

ロッテの李ってなぜＬＥＥになってるんだ？

>>392
普通に李の英字表記だよ

>>393
イ・スンヨプだから「 Ｉ 」かなぁと思った。

登録名（日本人や韓国人は大抵フルネーム）のほかに、
普通は苗字だけで表されるバックスクリーンの表示を
どうするかというのもあるな。
同姓がいて名前の頭を一文字つけるのはたいていこれ。

「はた」の場合は、登録名は漢字のままだったんじゃないかと。
東京ドームでは漢字の「秦」だった記憶が。

巨人にいた趙ソンミンは、最初、姓の「趙」だけが表示されていたが
途中から希望によりフルネーム（漢字三文字）で表示されるようになった。
（他球場はわからない。そのころは出番相当減ってたし）
中国、韓国人は同姓が多いから、例えば英字表示は、S.M.CHOのように
するのが結構一般的なので、スクリーン表示やユニフォームの名前は
本人の意向で苗字だけになるかどうかが変わってくるんじゃないかな。

あと、原辰徳が、同姓が巨人に入ってきたときに、「原辰」だと
収まりが悪いので「原辰徳」三文字で表記されたエピソードもあるな。

山本昌広は、チームに他の山本がいたために「山本昌」表示になっていたが
愛着があったか何かで、山本が一人だけになるときに、「山本昌」と
登録名自体を改めた。

登録名ベニー
ベニー･アグバヤニ

>>392-394
韓国では日本の文部省にあたる省庁が定めたローマ字があって、
それではたしかに「李」は「I」になるんだけど、韓国人はそのローマ字を使わずに
英語式の表記を用いている。「李」は「LEE」になったり「REE」になったり。
現代自動車は公式には「Hyeondae」とつづるんだけど、「HYUNDAI」になったりするのもこのため。

>>397
ｻﾝｸｽ！勉強になったよ。

中日　蔵本英智→英智

松井秀樹　→　松井秀喜

山崎隆造の登録名が笑えた

ＧＧ佐藤

デニー友利

aghe

ヒデカズ

阪神と日公の練習試合見に逝ったんだけど
新庄がﾎﾞｰﾄﾞ上で｢ＳＨＩＮＪＹＯ｣ってなってた・・・

まさか登録したわけじゃないよねぇ・・・

>>406
新聞表記はほとんど新庄だが、選手名鑑にはしっかり「SHINJO（新庄剛志）」と書かれていたから
それで登録済みなんだろう。

SHINJYOになってたとしたら、阪神固有の表記。

>>406
阪神からのささやかな復讐です

阪神にもJOSHINがいるけど？

阪神にもう一人濱中って選手がきたら、おさむちゃんは電光掲示板に

濱
中
お

って表示されるんだよな。

ジョンボムがリーだったのは、イだと
アナウンスのとき分かりにくいとかなんとかいう
球団側の理由じゃなかったか？

>>411
近鉄の星野もそう。

でも見てみたい気がする。

あ、でも、後楽園時代の

高 橋 ょ （「慶」の漢字が出せなかったものと想像される）

を見てる人も多いか。