許銘傑のオレが豊田さん！

ほしゅほしゅ

http://www.sadaharuoh.com/Home.htm

オレはねえ、こんなページを見つけてきたんですよ。

ｾｲﾌﾟ ﾗｲｵﾝﾂﾉ ｼｭｰ ﾐﾝﾁｪ ﾃｽ。 ﾊｧｰ
（以下陳さんの訳）

今はねえ、オレが投げてるんです。
だから、テレ朝を見ないとこのｽﾚの住人さんたちからそっぽ向かれますよ。

保守

西武もあがり調子のようなんで、次の水曜日が楽しみです。

>>437
水曜日は試合ありませんが・・・

>>438
週ベの発売日でしょ＜水曜

>>438
水曜はﾈ申光臨の日です

小学生の頃、西宮球場で阪急選手の出てくるのを待っていたら南海の湯上谷が
出てきた。
サインくれっていったら断られたガキどもが「湯上谷、明日も三振しろ！！」って
怒鳴ったら「おまえらもこんなとこで遊んでて０点とって落第しろ！！」と
言い返された。
湯上谷の大人げなさが大好きになりました・・・

「読者のミナサン」という表現。

749 名前：(●■∈■●)[] 投稿日：2003/05/06 01:17
どうも、最近は我ながら不甲斐ない成績が続いていましたが、何とか中継ぎで頑張っていますよ。
しかし中継ぎというのもなかなか興味深い。あの大変さはやってみないと分からんもんですねえ。
オレは感動しましたよ。そして中継ぎ陣に救援をすぐ仰いでいた我が身の不明を恥じました。
思えば本来、先発投手とは完投して何ぼのもんなんです。中継ぎの方に迷惑かけちゃまだまだ二流です。
その点、今日の松坂は偉かった。あの姿勢こそ投手の鑑ですよ。他の投手も見習うべきです。
そう言う事でオレも、再び先発に返り咲いて西武ライオンズの屋台骨を支えるべく毎日頑張っています。

今日はこどもの日でしたねえ。良い天気でした。あの青空こそ、まさに日本晴れという奴ですよ。
そんな気持ちの良かった日に苦言を呈するのもアレですが、どうしても言わなくちゃいけないので言わせてもらいます。
皆様も視聴なさってるかも知れませんが、フジテレビがプロ野球ニュースの後釜としてすぽるとという番組をやってるんです。
これが酷い。いつもいつも思っちゃいるんですが、今日の放送を見てオレは唖然としましたよ。
巨人戦以外はあっさりと流すんです。軽薄な音楽に乗せて誤魔化しちゃあいけない。
あんな報道をしていてスポーツニュースの看板を堂々と掲げちゃいかん。まさに羊頭と掲げで狗肉を売るようなもんです。
「りゃんちゃんねる」と言う所では15秒コース、30秒コースと言うらしいですがね、
報道があんなだから野球離れが加速していくんです。自分で自分の首を絞めてるのが分かっとらんのです。

750 名前：(●□∈□●) [] 投稿日：2003/05/06 01:18
その巨人にしたって最近の扱い方は酷い。生え抜きが頑張っている。面白いじゃあないですか。
これこそが本来の醍醐味なんです。オレが台湾に居た頃は何処もそうでしたよ。それが分かっとらんのです。
知らない選手はつまらない風にいう。知らせるのが報道の仕事でしょう。本末転倒と言う奴です。
今日は良い試合が多かったですよ。特に、小倉さん（BW）と新垣（FDH）の投げ合いは素晴らしかった！
シビれる投手戦を見られてお客さんたちも満足したことでしょう。オレもテレビで見てぐっと来ましたよ。
横浜の中村さんもよく頑張ってた。子どもの日だからって年寄りも頑張って良いんですから、
ロッテや、これはいつもは頑張ってますが、ヤクルトのベテランたちももっと奮起して欲しかったですねえ。
この両チームには老骨に鞭打ってペナントを盛り上げてもらわなくちゃいけない。それでなきゃあ困るんです。
自軍の選手が不甲斐なければオレがマウンドに立つ。打席に立つ。そのくらいの気概で監督も戦って欲しい。
今の監督はね、大人しすぎますよ。特に若松監督。抗議はもっとしっかりしなきゃ。後に繋がりません。

話は戻りますがね、今日、球場に行った子どもたちは自分の観戦した試合のニュースを心待ちにしているんです。
そんな子どもたちの夢を壊すような真似をしちゃいけない。仮にもスポーツニュースなんですから。
オレが現役の時には、そりゃあもう野球少年たちを大事にしたもんですよ。
余談ですがね、プロアマ規定、あれもいけない。撤廃すべきだとオレは昔から言ってるんですがね。
今の子どもたちがプロ野球界を背負って立つんですよ。それを大事にしないようではいかん。いかんのです。
球場に目を転じても色々言いたいことはありますが、それはまた次の機会にしておきましょう。
まあ、次の先発時にはオレもやりますからね。すぽるとさん、今度は縦から横から斜めからじっくり放送してくださいよ。

「りゃんちゃんねる」に台湾魂を見た

許さん実況板まで出向いての特別寄稿ご苦労様です。

＞オレが現役の時には、そりゃあもう野球少年たちを大事にしたもんですよ。

いつの間に引退したんだ

>>447
ﾜﾛﾀ
でも他ファソなので顔文字ではいったい誰なのかわからない(´･ω･`)

>>448
許さんでないの？
最近はメガネがサングラスになってるね。カコ(・∀・)イイ！

>449

白いのが普通の許さん
黒いのがブラック許さんです。
ブラックは毒舌の傾向あり

もともと西武の実況板にあったもんなんで
顔文字は許してください。

>>449,450
ありがとうございました。

761 名前：通訳陳さんのオレが豊田さん！　1/2 投稿日：2003/05/06 22:55
松坂世代が頑張っていますねえ。和田はこれで六勝目ですか。ただこれで慢心せず、更に兜の緒を締めて欲しい。
気の早い話ですが、夏になってもこの好調が維持されれば、パリーグ夏の陣も面白いことになりますからねえ。
独走はいかんですよ。真面目に働いてるサラリーマンのお父さんたちの楽しみを奪っちゃあ、プロ失格です。
６チームが互いに鎬を削る。これがペナントです。勝負が簡単についちゃったら、そりゃヘナントですよ。
のっけから話が逸れてしまいました。松坂世代といえば、張も勝ちましたねえ。彼も松坂世代なんですがね、
今日はそれに関連することで、ちょっと喋らせて頂こうかなと思っています。

読者の皆様もとうにご存知だとは思いますが、オレはダイエーの選手の中の人の傍ら、通訳として活動しています。
喋るだけだから楽だろうと思われる方がいらっしゃるかも知れませんが、それについては声を大にして否定したい。
通訳という作業はですね、ああ見えて激務なんです。特に神経に来るもの。あれが辛い。
例えば張。あいつはねえ、大口を叩くのが非常に好きなんです。台湾語の分かる人は一度聞いてみてください。
オレの訳と全然違いますから。でも他人に教えちゃあ駄目ですよ。オレの苦労が水泡に帰すというものです。
相手チームを下手糞と罵れば謙遜する。俺が投げてるんだから当然だと言えば伊東さんのおかげですとへりくだる。
下手に直訳してしまえば日台交流に関わりますから、こっちだって必死です。
世界中の注目が集まる北京オリンピックの前年に、台中関係が大きく動くだろうというのは世界の常識ですよ。
だからこそ、今の時期から近隣各国には台湾に対して良い感情を抱いていてもらわなきゃあいけないんです。
野球選手だからって、無神経であっちゃいけない。分別ある大人ならば、外国に行った時点で一人の外交官たるべきなんです。
その辺が分かってない張はまだまだ小僧ですよ。同胞としてほとほと情けない。許さんは逆に大人しすぎますがね。

762 名前：通訳陳さんのオレが豊田さん！　2/2 投稿日：2003/05/06 22:55
別に、大変なのはオレだけでは無いですよ。通訳全般に言えることなんです。
例えば監督の通訳。多士済々と見るべきか、奇しくも、今年のパリーグには二人の外国籍監督が居ますがね、
普段ならまだしも、抗議の時は特に大変ですよ。オレにはその苦労がイタイほど分かります。
監督も怒ってますからね、テンポ良くポンポンと言葉が飛び出してくる。スラングなんてお手の物ですよ。
まあでも、スラングなら良いんですよ。審判も言語堪能という訳ではないから、雰囲気で何か言ってるとしか分からない。
しかしファ〇クなんてまくし立てられた日にはお仕舞いです。こっちだってフォローのしようがない。
相性の悪い審判なら文脈を解さずに即退場ですよ。そう言えば昨日もありましたねえ、抗議での退場。誰とは言わんけれど。
審判が待遇改善を求める。馬鹿は休み休み言いなさい。結果を残さずに報酬だけおくれなんて、
そんなムシの良い厚顔無恥な話が通る世界なんて、世界広しと雖も日本の国会議員くらいですよ。ここだけの話。

これは通常の場合にも言える。日本人の監督と外国人選手が意思疎通するのは本当に大変なもんですよ。
だから、紅白戦に出ただけで帰っちゃう人が出る。神のお告げで帰国する人が居る。どことは言わんけれど。
ブルーウェーブのオーティズが打ち始めた秘訣は、レオン監督とのウマが合うからでしょうねえ。
まあオレに言わせてもらえば、その程度のことで文句を言う奴はメジャーリーガーではない。
そもそもプロでは無いですよ。プロとは何時如何なるときでも、泰然自若としておかなきゃならんのです。
オレは兵役を経験してますからねえ、よく分かるのです。最近の連中は根性が無い。
提言したいくらいですよ。ベンチには根性注入用の角材を置いておくべきだと。
そして、通訳の地位向上を叫びたい。オレたちは真のプロフェッショナルなんです。
通訳だけではない。裏方全般が軽視されているんです。これは容易ならぬ問題ですよ。
まあ見ていてください。その叫びをあげるため、オレも通訳としていつの日か、単独でお立ち台に上ってみせますので。

ちなみに
>>443-444と>>452-453
を書いたのは同じ人です

和田はまだ４勝目なワケだが

ｾｲﾌﾟ ﾗｲｵﾝﾂﾉ ｼｭｰ ﾐﾝﾁｪ ﾃｽ。 ﾊｧｰ
（以下陳さんの訳）

　われらが西武ライオンズですが、ようやく調子を上げてきましたよ。８連勝ですからねえ。
まさか、ここまで連勝できるとは思わなかった。その前のチーム状態がボロボロだっただけに、オレは驚いてますよ。

　なんといってもビックリするのは高木大成さんの復活です。オレはね、この人はもうダメなんじゃないかと思ってたんですよ。
オレはバッティングに関してはトーシロ同然ですが、そのオレが見ても酷いスイングをしてましたからねえ。
上半身と下半身がバラバラで、手だけで球を打ちに行ってセカンドフライかセカンドゴロ。
手だけで振って打てるようなら交通誘導のおじさんが首位打者を取れますよ。とにかく、プロとは到底思えない無様なスイングをしてたんです。
　ところが、このところの大成さんはどうですか。きわどい球をちゃんと見て、甘い球は逃さない。
私は一番すごかった頃の大成さんを見てないですが、その頃を彷彿とさせるバッティングだとか。
いいですねえ。挫折を経験した選手が、地を這うような努力をして、一軍で再び花を咲かせる。最高じゃないですか。
　オレはねえ、野球のね、魅力の一つにその泥臭さがあると思うんですよ。
大成さんといえばかつてのスター選手ですよ。なんたって「プリンス・オブ・レオ」だもの。
それが二軍暮らしで真っ黒に灼けて、私生活でも艱難辛苦に遭いながら、それを克服して再び栄光の左打席に立つ。
ライトスタンドからは大成大成の大コールです。ボールはそのライトスタンドへ一直線。泣けるじゃないですか。
このロマンがあるから、野球はやめられないんですよ。
華やかな部分だけじゃない、その裏に血のにじむような努力があるからこそ、見に来ていただいているお客さんは感動するんです。
余談ですが、大成さんの私生活を支えてきた人は、ありゃ「下げ｣じゃないんですかね。大きな声では言えんけれど。
彼女と噂されだしてからというもの、大成さんの成績や頭やなんかがどんどん寂しくなってましたが、よほど「落ちる」に縁がある人なんでしょうなあ。
あんまり言うと怒られてしまうんで、言えんのだけどもね。

話はこうやってすぐわき道にそれてしまうのでどうもイカンのですが、
ともかく選手はこうやって努力をしているんです。でも、他の野球に携わる人たちはどうなんでしょうかねえ。
メディアの扱いのひどさにはオレもサンザンここで警鐘を鳴らしていますが、最近は審判がひどいねえ。
５日の試合、カブレラの二盗がアウトと判定されて、カブレラが激昂、一言二言抗議したら退場になってしまいました。
あれね、あとからオレはビデオで見たんですが、空タッチですよ。タッチしていないんです。
明らかな誤審に抗議して、退場になってしまうんだからこれはたまったもんじゃない。
　たしかにね、グラウンドでは審判は絶対ですよ。――神聖ニシテ侵スヘカラス――それぐらいの絶対性は、本来の審判の意義からしてあってもいいと思う。
でも、絶対性を認めるなら、間違っちゃイカンのですよ。間違うんだったら、絶対だなんて言っちゃいけない。
カブレラだって、明らかに相手が悪いのに罰金取られたんですから。馬鹿らしくてやってられんですよ。
　同じ審判が、今日もやってくれました。明らかに間に合ってないのにアウトのコール。今度は割を食ったのは日本ハムです。
盛り上がっていた試合がね、一気に冷めるんですよ、誤審と言うやつは。本当に、勘弁してほしいもんです。
変なプライドを捨てて、ビデオ判定でいいじゃないですか。伝統の権化みたいな相撲でもやってるのに、プロ野球がやっちゃダメなんてことがあるはずがない。

　誤審の話をするとね、ヘンな目付きでどっちが得したの損したの、やれ審判を買収したのどうのって話をしてくる人が必ずいますが、
あれはなんとかならんのかねえ。そんな手段で勝っても嬉しくもなんともないですよ、オレは。
いや、オレだけじゃない。野球に携わる人間全てが、そんな手段で勝っても嬉しくないと思っているはずです。
たしかにね、給料の高騰とかＦＡとか逆指名とか、金にまつわるきな臭い話は昨今よく聞きますよ。
でもね、それとこれとは全然別の問題ですよ。審判は中立ってのは、野球の根幹にかかわる問題だもの。
みんなね、プロに入るぐらいの人間は野球を愛して愛して愛し倒しているんですよ。
純粋に、球を追いかけて走り回っていれば何もイラン、そういうよく言えば純粋、悪く言うと単細胞な人間の集まりなんですよ、プロ野球選手ってのは。
そんな人間が、審判買収なんてことをして喜ぶはずがない。これは、まったく当たり前のことなんです。
だから、ファンの方々にも純粋に野球を楽しんでほしいと思います。
邪推はメディアに任せておけばいいじゃないですか。純粋な力と力、技と技のぶつかり合い、こういうものを楽しみましょうよ。
　オレはねえ、審判買収なんて話を信じている人は不幸だと思いますよ。そんなことに気を使わないと野球を見られないんでしょうかねえ。
それもこれも、審判のレベルですよ。審判がちゃんとしないから、野球を純粋に楽しめない人が増えるんです。
少なくとも、研修なり何なりで、いまの審判のぬるま湯体質を改善せんと、本当にプロ野球自体がファンの皆さんからソッポを向かれますよ。
野球に携わる各人が、各人のできる範囲で地道にレベルアップ。これが、今の野球を救う唯一の道だと思います。

許さんｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

やっぱり36氏はレベルが違う！
ポレも昔某選手でチャレンジしたが内容・文体ともに36氏はポレとはレベルが違う。

ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

36様、毎週お疲れさまです。

キタ

許さんｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

陳さん訳ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
記念カキコ

これって何なの？

マジでおもろい。

ｷﾀ━━━ヽ（ ﾟ∀）人（∀ﾟ ）人（ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ）人（ ﾟ∀）人（∀ﾟ ）ノ━━━ !!!!!!!
週べ発売よりこっちが楽しみな水曜日……

今週のネタを見事に突いてきますな。毎度ながらお見事。

許さん、ここ↓にこんな情報があるのですが…
http://tv2.2ch.net/test/read.cgi/ana/1050504674/

291 ：名無しがお伝えします ：03/05/04 15:26 ID:gAbMaDcL
速報ニュース
小倉弘子西武ライオンズの高木大成選手と婚約。
取材でしりあったのがきっかけで、結婚式はシーズン終了後の
１２月だとのこと。記者会見は双方ともに行う予定はなし。

確か高木大成ってフジのアナとも昔付き合っていたとか言う
噂聞いたことがあるけど・・・・


313 ：名無しがお伝えします ：03/05/05 21:09 ID:ShLTlGQs
速報ニュース
あさって水曜日午前11時からTBS会館において
小倉弘子単独で婚約記者会見
TBS広報部では「小倉の個人的なことなので、会社から
特にコメントはありません。」
とのこと。
スポーツ新聞などが騒ぎ始めるのは記者会見以降の
木曜日の朝刊からでしょう。

信じないやつは別にいいけど情勢は刻々と進んでいる。

まじかよ・・・菊魔と似てるな・・・ああいう顔が好きなんかな。

つーか、デマでしょ

「成績や頭なんかがどんどんさびしく」にﾜﾗﾀ

許さんｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!
３６さん今回も乙です。
審判問題は（ｒｙしく同意！

小倉はあげ（ry

ていうか、３６氏は絶対許さん本人に違いない。ワザと名無しのふりをしてるだろｗ

３６さんいつもありがとうございます。

なんか変なスレできてる

ごめん誤爆です

ttp://dempa.2ch.net/misc/R3_temp.swf?inputStr=%83I%83%8C%82%AA%8B%96%82%B3%82%F1

ふと気がついたら、どの野球記事やコラムよりも
「許銘傑のオレが豊田さん！　by.36」を毎週心待ちにして、
真剣に読んで大きく頷き感動してる漏れがいる。
２ちゃんでこんな名コラムに会えるなんて、36氏、ありがとん…

張誌家のオレが豊田さん！

今日このスレを見つけて軽く覗いたら爆笑してしまい、一気に全部ROMってしまった。いやー、３６さん、あんた天才だよ。
豊田泰光より豊田泰光らしいよ。
まず、コラムの導入部分で自分の近況を述べる
　　　　　　　　　　↓
最近野球界で目に付いたこと＆それに無理やり関連付けた時事ネタについて小言をぐじぐじこねる
　　　　　　　　　　↓
「このままでは野球界がだめになる。」で締める＆自分の正当性を読者に押し付ける。
っていう、基本的な流れが完璧に豊田。ちょっとした言葉の使い方も泰光そのもの。しかも、それが許の視点で描かれている。
すべてが完璧。言うこと無いYO!!!
漏れは週ベと白にゃんこのファン歴が長いんだが、最高につぼに入った。できれば、このスレを長いこと続けてほしい。
３６さん、体に気をつけて頑張ってくれ、毎週楽しみにするよ。

一時期色んな選手が登場してたけど36氏が偉大すぎて
最近36氏以外に職人さんが現れないな。

36氏以外にも職人さん歓迎！