210 :
連合News:
野球ワールドカップ-韓国,日本に惜敗...8強脱落
(タイベイ=連合ニュース)チョン・ビョンヒョク記者=韓国野球が宿敵日本の壁を越すことができずに崩れた.
韓国は16日タイベイのティエンムグザングで開かれた第34回野球ワールドカップ日本との 8強戦でマイルヤング(現代)と條規数(韓国火薬),イヒェチォン(斗山),シンユンホ(LG)などマウンドの主軸投手たちを総掛かりしたが打線が3安打で沈黙を守って1-3で敗れた.
準決勝進出が挫折された韓国は5-8位戦で押し寄せて17日午後1時ドミニカと競技(景気)をするようになった.
こういうわけで韓国は野球ワールドカップで日本との歴代戦績7勝5敗で相変らず優位を守ったがドリームチームが初出場した98年バンコクアジア大会と 99年アジア野球選手圏大会,去年シドニーオリンピックまで戦勝をおさめる初牌にあった.
また98年イタリア大会と94年ニカラグア大会連続準優勝, 90年カナダ大会3位を占めた韓国は8位に止めた88年イタリア大会以後野球ワールドカップで最悪の成績を残すようになった.
この日韓国の敗因は打線の不発だった.
日本選抜中村(ニホンヘムパイトス)は今年シーズンわずか6勝をあげた投手だが韓国は7回までただ2安打を打つのに止めた.
日本は1ウラファーボールに出塁した先頭打者李バターが2ルールを盗もう 3番(回)泥丘治家タイムリーヒットを殴って先取点を抜いたが韓国は2表もファーボールで出た採種犯(SK)ウルギムサングフン(キア)がレフトオーバー2塁打で呼び入れて1-1同点を作った.
しかし日本は4回無事満塁でがミサカの内野ゴロで1点を獲得した後7回ヒがシデのファーボールと高橋の右前安打で作った1四1,3塁でがスラギが犠牲フライを飛ばして3-1で逃げた.
韓国は8回と9回連続先頭打者が出塁したが後続バッターである金酒刈(ロッテ)とキム・テギュン(韓国火薬)が皆併殺打を飛ばして追い討ち機会を逃した.
一方キューバはドミニカを3-1,アメリカはパナマを7-2でそれぞれ退けて4強に進出した.