なんか翻訳サイトの翻訳が面白いんですが

このエントリーをはてなブックマークに追加
1剋 ◆KATSUSjNrk
日本語→英語(中国語、韓国語)→日本語って翻訳すると、

ビスケタソハァハァ
   ↓
Screw beam SOHAAHAA
   ↓
ねじビームSOHAAHAA

てな具合に。
ねじビームって何だよ・・・
2バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 18:36 ID:x0566hY/
ねじビームとは明日へ向かって撃て
3ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/03 18:36 ID:???
2ゲット
4東雲 ◆tUdzp3SM7I :04/04/03 18:37 ID:???
>>3
元気だせ!
5ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/03 18:39 ID:???
    ∧_∧  
   (=・ω・)/   <ゴルァ
   (  × )
     | |
6剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 18:56 ID:???
ぬるぽガッ
   ↓
ぽ GATSU to apply
   ↓
適用するべきぽGATSU

7バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 18:58 ID:???
スレタイの「なんか」と最後の「ですが」ってとこが微妙に自信なさげで
少し臆病な感じがして>>1がとても可愛いのでage
8バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 18:59 ID:???
>>6
おもろいw
9ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/03 19:00 ID:???
>>6

shit!

shit!!

shit!!!

shit!!!!

shit!!!!!

shit!!!!!!     で翻訳してみて
10なんちゃっておねぇさん:04/04/03 19:01 ID:Iq98LmV7
>>9
前流行った奴か。
11剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:02 ID:???
脱糞してください!脱糞してください!!
脱糞してください!!!糞!脱糞します!!!!!脱糞します!!!!!!

ってなったけど。
12ヌケド厨 ◆evjDJWCS.6 :04/04/03 19:09 ID:???
ゴラァ既出じゃボケ!
   ↓
GORAA existing 出じゃ dotage!
   ↓
GORAAの既存の出じゃ老衰!
13剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:10 ID:???
ぼくはしにましぇーん
   ↓
I am ましぇ - ん for carrying out.
   ↓
私は実行するためのましぇ―んです。

14バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 19:11 ID:???
>>12
warata
15バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 19:11 ID:???
このスレ笑えるw
16剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:20 ID:???
どうやら「ぬるぽ」が「ぽ to apply」になり、
「適用するべきぽ」となるっぽい。
17石丸 ◆DENKI4rnkA :04/04/03 19:26 ID:???
「適用するべきぽ」についてはMMRのみなさんにお願いします。
18 ◆WslPJpzlnU :04/04/03 19:27 ID:???









19なんちゃっておねぇさん:04/04/03 19:30 ID:Iq98LmV7
なんちゃっておねぇさん
     ↓
what -- Mr. ちゃっておねぇ
     ↓
ちゃっておねぇ氏

○| ̄ト_
20剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:32 ID:???
>>19
ワロタ
21剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:34 ID:???
こんどは中国語でやってみた

流石だよな
  ↓
到底是火山灰
  ↓
結局火山灰だ
22バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 19:36 ID:pmKPwigB
Continue seeing the needle of a clock, and an eye should get dry, and die.
23剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:38 ID:???
>>21に俺らつけたら「結局火山灰の私達だ」になった
24剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:40 ID:???
>>22翻訳したら、
「時計の針を見続けてください。
 そうすれば、目は乾燥しているようになるべきであり死ぬべきです。」
25バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 19:42 ID:???
It says [ that >>1 is writing in 80 percent or more of this SURE although it thinks that everybody has not noticed ].
26剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 19:44 ID:???
>>25
○| ̄|_

27バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 19:46 ID:???
うんこしとけバカプゲラ

Feces is carried out, and it solves and is BAKAPUGERA.

糞便は実行されます、また、それは解決し、BAKAPUGERAです。

(((´д`;))) 実行・・・?解決・・・?
28バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 19:57 ID:???
お嬢さんうんこっこ落としましたよ。

young-woman feces っこ dropping -- better -- た .

たを落とす(よりよい)若い女性の糞便っこ。
29東はと ◆TOHATO.ul. :04/04/03 19:58 ID:???
珍走団

Uncommon 走 team

珍しい走チーム
30東はと ◆TOHATO.ul. :04/04/03 20:01 ID:???
必 死 だ な

必 Death it is -- being な

それがそうである必死――なであること
31東はと ◆TOHATO.ul. :04/04/03 20:06 ID:???
隣のクラスのまっちゃんがうんこ漏らしますた

た which my まっ of the next class does [ うんこ漏 ]

次のものの私のまっが分類するたは行います。[うんこ漏]
32バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 20:08 ID:???
俺と一緒にうんこタイムOK?

It is the feces time O.K. together with me.

私と一緒に問題なく糞便時間です。
33バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 20:11 ID:???
>>29-31
34剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 20:12 ID:???
ドラえもん道具貸してよ
   ↓
王牌得也n工具做
   ↓
切り札もnツールはしなければならない
35とある馬鹿  ◆BAKAB.w.so :04/04/03 20:12 ID:XBsPDnT6
厨房必死だな

a cookroom -- it is desperate

cookroom--それは絶望的です。


# んー なるほどw
36ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/03 22:19 ID:q5SSeCir
なかやまきんに君

Inside and に君 which is not wound

巻かれない内部およびに君
37ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/03 22:21 ID:???
オナニーの気持ちよさに乾杯

A toast is given to the feeling merit of masturbation.

トーストは手淫の感覚長所に与えられます。
38不沈艦 ◆CREWz5BZxc :04/04/03 22:24 ID:???
翻訳サイトリンクしたっていいでねえっぺか

http://www.excite.co.jp/world/
39バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 22:26 ID:???
>>38
余計なことを・・・
40剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 22:28 ID:???
一応ここも。>>38のエキサイトのほうが
中国語とか韓国語があっていいけどね。

http://www.nifty.com/globalgate/
41不沈艦 ◆CREWz5BZxc :04/04/03 22:29 ID:???
>>39
ごめん、、、、
迷惑だったか・・・・・
42ロック ◆Rock7Rwsdo :04/04/03 22:30 ID:???
なんか翻訳サイトの翻訳が面白いんですが

It is although translation of a translation site is interesting something.

翻訳サイトの翻訳は何かに興味を感じさせていますが、それはそうです。
43不沈艦 ◆CREWz5BZxc :04/04/03 22:35 ID:???
余計なことを・・・

Excessive thing ...

過度のもの
44剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 22:43 ID:???
「ハッキング」から「今晩のおかず」までを手広くカバーする
巨大掲示板群『2ちゃんねる』へようこそ!
     ↓
huge bulletin board group " which covers extensively "from hacking"
to "the dish of this evening" -- my two -- る" -- passing -- Welcome!
     ↓ 
大きな掲示板グループ"それは「叩き切りから」「今夜の皿」
--私の2枚--まで広範囲にカバーする、通過するというる"は歓迎します!
 

45ゴロゴロ ◆dpuj1u6sQw :04/04/03 22:46 ID:???
fuck you!!

あなたと性交してください!!

46剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 22:50 ID:???
逝ってよし
 ↓
??死
 ↓
あなたはこん畜生だ
47バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 22:51 ID:db7SqbnQ
かめはめ波!!
  ↓
It can bite and is a panel wave!!
  ↓
それは噛むことができ、パネル波です!!

パ、パネル波・・・?
48剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/03 22:51 ID:???
>>46
文字化けスマソ
49バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 22:53 ID:gcODLQJ5
>>1は馬鹿だ

>>one is foolosh

まさにそのとおりだ
50バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 22:55 ID:???
このスレは既出です

(゚з゚)イインデネーノ?
51バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 22:55 ID:???
ていうかいまさらすぎるだろ

ゴルァ・・・
52守屋パピリオン ◆Papi.Goh16 :04/04/03 22:58 ID:???
守屋はケツ毛が濃いのでウンコした後はよく拭かないと大変です。
 ↓
If Moriya does not often [ since KETSU hair is deep, after UNKO ] wipe, he is serious.
 ↓
場合、守谷、行う、しばしばではなく[KETSU髪の毛がUNKOの後に深いので]拭くこと、彼は重大です。

司馬遼太郎も驚きの文回しですね。
53バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 23:02 ID:???
???

The ban on entry of minority!

少数のエントリーの禁止!


さて???にはいるのはなんでしょうか!
54ロック ◆Rock7Rwsdo :04/04/03 23:07 ID:???
うんこ

Penis

まんこ
55バカは氏んでも名乗らない:04/04/03 23:20 ID:???
お前を俺の弾丸のようなハナクソで撃ち殺してやるよ(プゲラ

    ↓

You are shot to death by HANAKUSO like my bullet (PUGERA).

    ↓

私の弾丸(PUGERA)のようなHANAKUSOによって死ぬほど撃たれました。

ちょっとワロタ
56バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 00:24 ID:???
   ★鋼の錬金術師が盗作?★

現在ガンガンで大人気連載中の
ハガレンこと「鋼の錬金術師」ですが
アニメ化、ゲーム化と勢いに乗っている
そんな「鋼の錬金術師」が盗作疑惑

問題のシーンはOPの部分で
全くといっていいほどワイルドアームズ2のOPに類似してる
もちろん会社は違うしそのような真似事は許されない行為だ

ハガレンOPはワイルドアームズ2のパクリ
http://ex4.2ch.net/test/read.cgi/news/1080997766/

キャプ画像
 キャプ1 http://ex4.2ch.net/test/read.cgi/news/1080997766/22
 キャプ2 http://ex4.2ch.net/test/read.cgi/news/1080997766/165
57剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/04 02:40 ID:/UApqjK/
ドラえもんはすごいよな。
   ↓
王牌得是n也?害的火山灰。
   ↓
切り札はnすごい火山灰でなければならない。

もうワケワカラン
58バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 02:45 ID:???
女は性具ただのメス豚さブヒブヒいってやがる

A woman is sex implement free scalpel 豚さ BUHIBUHI いって and がる.

女性は性別道具です、自由なメス豚さBUHIBUHIいっておよびがる。

free scalpel 豚さ BUHIBUHI a woman is [ BUHIBUHI ] a sex tool -- saying -- and がる

女性がそうである自由なメス豚さBUHIBUHI[BUHIBUHI]性別ツール(発言)およびがる

A woman comes out so and they are a certain free scalpel 豚さ BUHIBUHI[BUHIBUHI] sex tool (utterance) and がる.

女性はそのように現われます。また、それらはある無料のメス豚さBUHIBUHI[BUHIBUHI]性別ツール(発言)およびがるです。

素晴らしいツールだ・・・
59バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 02:47 ID:???
女はファック機械だ

A woman is a fuck machine.

女性は脱糞マシーンです

ハァハァ。。
60バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 04:08 ID:ujel4XqY
スパゲティー食べたでしょ

Spaghetti foods poor でしょ

スパゲッティ食糧貧弱なでしょ

広島弁かよ
61バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 04:15 ID:???
ちんこかゆい

ちんこ -- it itches

ちんこ――それは渇望します。


※「渇望」非常に欲しがること。切望。熱望。「平和を―する」 (新辞林 三省堂)
62アブバァ:04/04/04 10:18 ID:AWbsSWpg
長文ですいません。

そんなことより>>1よ、ちょっと聞いてくれ。
俺はパソコンをやってるんだが犬が履いてるスリッパを噛んでくるんだ。
まぁ、なんで噛むかっていうと毛がついててフサフサのスリッパだからだ。
始めは遊んでやってたんだが、だんだん飽きてきた、俺がな。
でも犬は一向に噛み続けるんだ、しかも結構強く。
正直ちょっと痛い。いったいどうすればいいんだ?
ちなみにワンコロの名前はベンって言うんだ。
なかなか良い名前だろ?

   ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓
63アブバァ:04/04/04 10:19 ID:AWbsSWpg
such a thing -- >>1 -- hear it just for a
moment Although I am giving the personal computer,
I bite the slippers which the dog has worn.
まぁ -- it bites why -- it is because hair sticks
and it is the slippers of FUSAFUSA, when it cuts
and says beginning -- me who have 飽きed bored gradually
although it was playing But moreover, a dog is
[ completely continuing biting ] fairly strong.
honest -- it is slightly painful what is necessary is
just to really carry out what -- incidentally --
the name of WANKORO -- well [ BEN って言 ] -- だ
it is a very much good name -- ろ

↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓
64アブバァ:04/04/04 10:20 ID:AWbsSWpg
そのようなもの(>1>)私はパソコンを与えていますが、
ちょうどしばらくそれを聞く、私は、犬が着用しているスリッパを噛みます。
まぁ――それは噛みます、なぜ――それは、始めを切断し言う場合、
髪の毛が突き刺さり、それがFUSAFUSAのスリッパであるからです――
私、彼らは徐々にそれは遊んでいましたが飽きedを穿つ、
しかし、さらに、犬はそうです[完全に噛み続ける]こと、
かなり強い正直--それはわずかに痛い、必要なことは実際にちょうど実行することです、
何――付随的に――WANKORO--よく[BENって言]--の名前、それがそうであるだ、
非常によい名前--ろ--

先生、意味がわかりません(;´Д`) っていうか一番の問題は俺のレスはあんまり面白くないってことだ。
65バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 10:24 ID:???
ほんだら、これあかんから、なおさんとほかしといて。

ほん -- it is -- be fastidious -- since it does not open, carry out others to not correcting and solve
66バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 10:27 ID:???
ほんだら、これあかんから、なおさんとほかしといて。

ほん -- it is -- be fastidious -- since it does not open, carry out others to not correcting and solve


ほん――それはそうです――気難しい――それが開かず、修正しないことへの他のものを実行せず、解決しないので


関西弁てむつかすぃのね。
67ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/04 10:43 ID:???
>>61
それと全く同じ事やった。
68バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 10:43 ID:???
★鋼の錬金術師が盗作?★

現在ガンガンで大人気連載中の
ハガレンこと「鋼の錬金術師」ですが
アニメ化、ゲーム化と勢いに乗っている
そんな「鋼の錬金術師」が盗作疑惑

問題のシーンはOPの部分で
全くといっていいほどワイルドアームズ2のOPに類似してる
もちろん会社は違うしそのような真似事は許されない行為だ

ハガレンOPはワイルドアームズ2のパクリ

69バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 10:44 ID:???
★講義年金術士が稲作? ★

現在がんがんで大人気連載中の
ハがレン(日)の「講義年金術士」でありますが
アニメーション化,ゲーム化と勢いに乗っている
そんな「講義年金術士」が稲作疑惑

問題の場面はOPの部分で
完全に(と)してイッゴ位ワイルドアームズ2のOPに似たり寄ったりである
もちろん会社は違ってそういう真似は容赦されない行為だ

ハがレンOPはワイルト″アムス″2のパーク里
70バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 11:47 ID:???
おしっこ漏れちゃう

Omission ちゃう in pee

小便中の省略ちゃう
71おっちゃん ◆jgOSSANpnE :04/04/04 14:25 ID:???
>>1
???????
72バカは氏んでも名乗らない:04/04/04 21:24 ID:???
海賊王に俺はなる!

I become a pirate king!

私は著作権侵害王になります!
73剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/05 00:55 ID:JwIaJxpu
ファックユー
  ↓
Fuck you
  ↓
あなたと性交します。

・・・・・・
74バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 01:04 ID:???
 桃太郎は可愛い女の子になりました。
→Peach Taro became a dear girl.
→桃タロイモはいとしい少女になりました。
75バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 01:07 ID:???
他の板で既出な上にそっちのほうが面白いのだが
76剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/05 01:28 ID:JwIaJxpu
>>75
ゴメン、確かに面白くないかもしれないけど
これから面白くしてこうよ。
バカヌーにだって一つくらいこういうスレが
あってもいいかなと思ったんだけどな。
77バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 02:07 ID:???
>>1
君もか・・
78 ◆WnyMqNcQ3k :04/04/05 02:37 ID:???
>>76
君が相当面白くなくてはならないが大丈夫か?
79バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 02:58 ID:???
そんな事より>>1よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。

such a thing -- >>1 -- hear it slightly SURE and massage -- although it is not related -- さ

そのようなもの>--1--聞く、それ、わずかにSUREおよびマッサージ――それは関連づけられませんが――さ

発覚:あんま=マッサージ
80バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 18:20 ID:BN8Gq8xW
おたくのおぼっちゃまは行儀がよろしいのですね。

Does a cooking greenhorn have all right behavior?

料理用の未熟者は正しい振る舞いをすべて行っていますか。

りょ、料理用……ガクブル
81バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 18:32 ID:WvjQhPjE
首吊って氏ね

Mr.首吊って

首吊って氏
82ダティー ◆DUTY/ZfMn. :04/04/05 18:49 ID:???
>>44
俺の中で一番ツボにハマッタ
キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!
83剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/05 22:14 ID:???
>>78
面白いのが出るようがんばります。
いいのがあったら書き込むんで。
84バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 22:47 ID:???
河童の川流れ

Even Homer sometimes nods

弘法にも筆の誤り
85バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:13 ID:???
大きな栗の木の下で

Under the tree of a big chestnut

大きなクリの木の下で
86剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/05 23:14 ID:???
とりあえず一つ

パトラッシュ、疲れたろう。
   ↓
I will police-car-rush and will get tired.
   ↓
私は警察自動車急ぎ疲れていましょう。

87バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:15 ID:???
ある日森の中くまさんに

It is not made to construct in a certain Japanese woods, and is alike.

それはある日本人で森を構築するためには作られず似ています。
88バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:20 ID:???
やばいやばいやばいったらやばい!
ももも漏れる漏れる漏れる漏れる!

やば disagreeable ば disagreeable ばいった
and others and ばい! It leaks, and a peach
also leaks, and leaks and leaks!

やばの嫌なば嫌なばいったおよび
他のもの、またばい!それは漏れます、
また、桃も漏れます、また漏れて漏れる!


必死さだけ伝わってきますw
89バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:21 ID:j88k72r7
8時だよ全員集合

it is 8:00 -- a よ全員 set

それは8:00です--よ全員セット
90バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:24 ID:???
(・∀・)イイ!

(-∀-) II!

II(∀)
91バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:26 ID:???
史上最強打線ぼろ負け

The in-history strongest batting lineup rag defeat

ラインアップ小片の敗北を打って、イン歴史は最も強い。



>>90
ワロタ
92バカは氏んでも名乗らない:04/04/05 23:37 ID:???
踏んだら孕んだ!孕んだ振る降る般若だ!
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!安眠煮る焼酎!
安打!?半田ゴテ適時打!!原チャリ盗んだ!
よくちょん切れるハサミだ!

it is 孕ん when stepping on it is 孕ん -- it is the
jealous female spirit to shake and coming down
童貞擦る futility and a FUN 出る egg roll -- む
-- impossible CHIN 毛ち -- signboard 塗る Hida
Good sleep 煮る white distilled liquor! Hit!? Solder
GOTE 適時打!! It is original CHARI 盗ん! They are
ちょん切れる scissors well!

急ぐことが孕んである場合、それは孕んです――それは
震動するねたむ女性の精神および下へ来ることです、童貞擦る無用
およびFUN出る春巻--む--不可能なCHIN毛ち--看板塗るHidaよい
睡眠煮るの白い蒸留して得たアルコール飲料!打撃!ハンダGOTE適時打
それはオリジナルのCHARI盗んです!それらはよくちょん切れるはさみです!
93バカは氏んでも名乗らない:04/04/06 01:09 ID:KyFHG0hO
この私の手は光りうめいて言います!それは、それがあなたに勝つ場合、光り叫ぶでしょう!爆熱!神指! 
 
 
さて私はなんと入力したでしょう?
94ティンピラン ◆vz4THINP7o :04/04/06 02:20 ID:???
バカは氏んでも名乗らない

BAKA does not give its name by 氏ん, either.

BAKAは氏ん、どちらかによってその名前を与えません。
95バカは氏んでも名乗らない:04/04/06 15:42 ID:???
こっちもよろ

【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】4
http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/swf/1079697063/
96剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/07 02:16 ID:???
むかし〜むかし〜浦島は〜助けた亀に〜つれられて〜
     ↓
Make it turn, and it is ?
Made to turn, and is accompanied to the helped tortoise by ? Urashima.
     ↓
それを回転させまた、それはそうです。
回転するために作られた、また支援されたカメまでそばに同行される?Urashima。

亀は回転するため、支援された亀だそうです。
97バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 02:33 ID:???
>>93
俺のこの手が光ってうなる貴様を倒せと輝きさけぶ!!
爆熱ゴッドフィンガー 

だよね
98WindowsNora:04/04/07 03:21 ID:???
っぽぽぽぽぽぽぽぽ
99バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 04:55 ID:???
イノセンス それは、いのち

INOSENSU -- it -- it is -- after

INOSENSU-- それ、それはそうです――の後に
100バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 04:56 ID:???
100gt
101バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 07:28 ID:???
現在ガンガンで大人気連載中の
ハガレンこと「鋼の錬金術師」ですが
アニメ化、ゲーム化と勢いに乗っている
そんな「鋼の錬金術師」が盗作疑惑

the present cancer cancer -- HAGAREN under extremely popular series
-- such "錬金術師 of steel" which has ridden on animation-izing, game-izing, and vigor although it is things "錬金術師 of steel"
-- plagiarism doubt

現在の癌癌-- 非常にポピュラーなシリーズ--鋼のそのような"錬金術師--の下のHAGAREN」それは鋼の事態"錬金術師ですが、それはアニメーション-ize、ゲーム-izeおよび力に依存した」――
剽窃、疑う。
102バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 12:25 ID:xYsiULqR
102
103バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 12:30 ID:xYsiULqR
『2ちゃんねる』 って何?という方はインフォメーションをご覧ください。

" -- my two -- る" Those who are called って何? need to look at an
information.

"(私の2つ)る"、って何と呼ばれる人々?情報を見る必要がありましてください。

・・・・ありましてください・・・・
104バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 14:34 ID:/XVeNdTk
http://www.nijah.com/~onn/news/siko.mp3

SHIKOSHIKO [ Prime Minister Mori ] today.

SHIKOSHIKO[森首相の]今日。
105バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 14:44 ID:???
このスレおもろい
106バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 14:45 ID:???
お前は2ch初心者だな
107バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 15:04 ID:BsFR+lXE
氏ねよおめーら

It is よおめ - et al. in 氏.

それはよおめです―ら、氏の中で。
108ラスタマン ◆Rastaedu6I :04/04/07 17:16 ID:???
>>72
ワロタ
109東はと ◆TOHATO.ul. :04/04/07 17:35 ID:???
なんか翻訳サイトの翻訳が面白いんですが

It is although translation of a translation site is interesting something.

翻訳サイトの翻訳は何かに興味を感じさせていますが、それはそうです。
110バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 21:52 ID:CDZqOMwH
ポケモン、ゲットだぜ!!

they are Pokemon and get -- ぜ [!! ]

彼らはポケモンで得ます――ぜ[!!]
111ロック ◆Rock7Rwsdo :04/04/07 23:11 ID:???
>>109概出ですよ

It is >>109 概出.

それはそうである>109概出。
112バカは氏んでも名乗らない:04/04/07 23:36 ID:4dD+Ex2l
おなかが減ったのでごはんを食べます
















ぬるぽ
113剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/08 01:27 ID:???
女体盛り一度はやってみたいよな。
     ↓
想女身最盛?期一次?着流行的火山灰。
     ↓
女性の身が最も盛んな時期に一回流行っている火山灰を試みていると思っている。
114バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 03:19 ID:???
スマソ。>>64さんの言葉を勝手に拝借。

先生、意味がわかりません(;´Д`) っていうか一番の問題は俺のレスはあんまり面白くないってことだ。

a teacher and a meaning are not understood (;'Д`) っていう or the first problem of my RESU is excessive
-- interesting -- it says and they are things

教師および意味は了解されている(; 'Д`)っていうではありません。あるいは、私のRESUの第1の問題は過度です
(面白い)。それは言います。また、それらは事態です。
115バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 09:57 ID:???
tanasinn
  ↓
tanasinn
  ↓
tanasinn
116バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 12:27 ID:GIh6JL7w
>>95
そこはどうやら板違いなのでこっちがメインに
なったりするかもしれませんね。

Since it is a board difference there somehow
, does it become main here?

それは、そこでなんとかしてボード差であるので、
ここで主要になりますか。
117バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 12:29 ID:GIh6JL7w
役者の芦屋雁之助さんが死去

The player, Mr. Gannosuke Ashiya, dies.

プレーヤー(Gannosuke芦屋氏)は死にます。

・・・せめて俳優とか訳せよ・・・
118バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 13:59 ID:???
うほっいい男たち

Men with sufficient うほっ

十分なうほっを持った人

('A`)
119バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 14:08 ID:???
母さん、ちょっと虫が良すぎやしないか?

An insect is too good. a mother -- doesn't it slightly have a coconut?

昆虫はよすぎます。母親--それにはわずかにココナッツがありませんか。

まったくもってシュール
120バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 14:18 ID:???
人がカレー食ってるときに、なんてやつだ!!

People are fellows very at the time of curry 食ってる!!

人々は非常にカレー食ってるの時の仲間です!!


どんな集団だよ
121バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 18:19 ID:???
>>119 あまりにものシュールさにワロタw
122バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 18:55 ID:???
みんな、落ち着けよ!

Fall wholly and stick!

全く落ちて突き刺さってください!
123剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/08 19:14 ID:???
無駄無駄無駄無駄無駄!!
     ↓
浪?浪?浪?浪?浪?!!
     ↓
すこし浪費して浪費をすこし浪費する!!
124バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 19:35 ID:gNaA4XpU
口臭大魔神中村氏が臭い臭い臭いいいいい本当に臭いいいいい僕はあまりの臭さに感動した自分に感動したかもしれないくらい臭かった。

Mr. bad breath large 魔神 Nakamura is stinkin
g -- stinking -- it stank, it stank truly, and I was as stinking as possibly good good
I was impressed by myself [ good ] [ good ] [ who was impressed by too much stink ]

氏、大きな魔神中村が悪臭で追い出している(悪臭を放つこと)口臭、それは悪臭を放ちました、それは本当に悪臭を放ちました、また、恐らくよいも
のとして悪臭を放つように、私はそうでした、よい、私は一人で感動しました[よい][よい][この人はあまりに印象づけられた、悪臭を放つ]。
125デビルマン:04/04/08 20:06 ID:???
おかえりなさい、ごはんにする?おふろにする?それとも・・・



It is ..., or it returns and makes it ? bath used as boiled rice.



それはそうです、あるいは、それはそれを返し作ります?煮た米として使用される風呂。

お粥風呂か。。。?
126バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 20:12 ID:???
これからは二人で人生を歩みたいんだっ!



Life is followed by two persons and it is たいんだっ after this!



2人が生命に続きます。また、それはこの後にたいんだっです!


なにが起きるんだ・・・?((((;゚Д゚)))
127児玉 清:04/04/08 20:13 ID:???
元気ですか?元気があればなんでもできる。
迷わず行けよ、行けばわかるさ。1.2.3.だあ!

Are you fine? If active, it can do anything.
さ understood if it does not waver,
but can go and よ and goes. 1.2.3. -- it is -- あ

元気ですか。活発な場合、それは何でもすることができます。
さ、それが揺れない場合、理解された、しかし行くことができる、
そしてよ、また行きます。1.2.3.――それはそうです――あ

あ。。。どーしたああああっ
128バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 20:21 ID:???
ちょっとだけよ、あんたもすきねぇ

Just for a moment, you are also liking ねぇ.

ちょうどしばらく、さらにねぇが好きです。
129通販化粧品No.2:04/04/08 20:24 ID:???
蓋を開け、中袋を取り出し、かやくと粉末スープを麺の上に乗せ、
熱湯を注ぎ、蓋をして、液体スープを蓋の上に乗せて4分後、蓋を外し
、液体スープを入れてよくかき混ぜてお召し上がりください。



Please remove a lid, put in liquid soup, stir and have, 4 minutes after open a lid, taking out an inside bag,
putting か, く, and powder soup on noodles, pouring out boiling water, covering and putting liquid soup on a lid.



蓋を削除して、液体のスープを入れて、動いて、4分後に持ってください、開いている、
蓋の上の液体のスープをカバーし置く熱湯を注ぐヌードルにか、
くおよびパウダー・スープを置く内部のバッグを取り出す蓋。

いつ食えんだよっ
4分たっていつまでもたせんだよっ
動かなきゃいけないのかよっ

うわああああああん。
130バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 20:28 ID:???

ワロタ
131バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 22:54 ID:???
お姉ちゃん、僕もうイキそうだよ・・・



my elder sister and me -- obtaining -- IKI -- that is right ...


私の姉、そして私――得ること(IKI)それは正しい...

正しいのか・・・?
132バカは氏んでも名乗らない:04/04/08 23:21 ID:???
(返事が無い ただのしかばねのようだ)



(It seems to be a free deer spring without a reply)



(それは、返答のない自由な鹿スプリングであるように見えます。)

鹿スプリング?

133剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/09 02:00 ID:???
畜生!
 ↓
Beast!
 ↓
動物!

動物・・・?
134バカは氏んでも名乗らない:04/04/09 13:19 ID:???
>>133
何も不思議じゃない
135バカは氏んでも名乗らない:04/04/09 16:07 ID:???
で、あるか
 ↓
Does it come out?
 ↓
それは現れますか。
136バカは氏んでも名乗らない:04/04/09 16:43 ID:???
人の命は地球より重い
 ↓
People's life is heavier than the earth.
 ↓
人々の生活は地球より激しい

全然意味違う・・・
137おっちゃん ◆jgOSSANpnE :04/04/09 18:57 ID:???
思いっきり生電話!!
 ↓
It is a raw telephone as hard as possible!!
 ↓
それは、できるだけ激しく生の電話です!!

中国語

所想切?粹??!!

純粋な電話を切りたかった!!

韓国語

??? ???!!

思いきり在世化!!
                         笑えた
138バカは氏んでも名乗らない:04/04/09 23:52 ID:???
女ですもの、女の保険、私はニッセイフラウ

What is a woman, a woman's insurance, and I are a NISSEI Frau.

女性、女性の保険およびIであるものはNISSEI既婚女性です。
139バカは氏んでも名乗らない:04/04/10 02:03 ID:???
なお、車内全車両禁煙となっております。
おタバコはご遠慮ください。

In addition, they are vehicles prohibition of smoking in the car [ all ]. Please withhold tobacco.

さらに、それらは自動車[すべて]で煙を出す乗り物禁止です。タバコを保留してください。

煙を出す乗り物禁止とは、これまたリベラルな……
140バカは氏んでも名乗らない:04/04/10 02:46 ID:???
よその板から拝借・・・

昔のことだが、夜中に腹がへったんで丼に冷や飯を山ほど盛って、夕食の残りのまぐろのおさしみを
5〜6切れ乗せた。ちょっとしょうゆを垂らしてわさびを乗せて、 このままかっこめば安上がりな鉄火丼
だが、いかんせん飯が冷たい。(´д`;) 前に何かで、鯛の刺身を乗せた激ウマのお茶漬けがどうの‥
という話を聞いた覚えがあったので、まぐろでも大して変わらないだろうと熱湯をなみなみとぶっかけて
みたんだな。途端に刺身は信じられないほど真っ白に変貌し、熱湯は冷や飯と中和して生ぬるい
黄土色の液体に。台所一面に腐った生魚のような異臭が立ちこめて夜食がパーだ。(TдT*)
何かやり方が違ったのか? それともまぐろのおさしみがいけなかったのか?ともかくそれ以来、
お茶漬けはナガタニエーンのアレしか食えなくなってしまったな‥
141バカは氏んでも名乗らない:04/04/10 02:48 ID:???
>>140を変換!!

それは古いものでしたが、腹部は夜の最中にへったんによってボウル中の多くの冷たい米を満たしました、
それは外に出ました、5-6および夕食の新?Nな枚の残りのまぐろが置かれました。醤油は下へちょうどしばらく
掛けられます、また、日本のホースラディッシュは置かれます(それがそうであるように)少しのかっこ--ば--それ
は枚の生のまぐろが上部に付けられた安い1杯の米ですが、状況を実行しない食事は寒い('д`;)。まぐろがそれ
にあまり変わらない場合、何かによってあふれるばかりにそれへの熱湯を空輸するだろうのはっまたはけてみた
んです、どちらか、新鮮な枚の鯛を置く、激馬の茶の中の煮た米が、それを聞いたメモリ以来、話――の、どの
ように、以前にありました。スライスされた生の魚が非常に純白をちょうどその時変更し、熱湯が冷たい米で中和
される、また、それが生ぬるい黄土の液体に興味を持っているので、それは信じられません。キッチン表面全体で
腐敗した、生の魚のような汚い匂いは垂れ下がります。また、真夜中のスナックはパーです。(TдT*)どんな方法も
異なっていましたか。あるいは、新鮮な枚のまぐろは整えませんでしたか。茶の中の煮た米に関しては、
NAGATANIENのAREだけがその時以来とにかくそつがなくなりました。――
142DEBUOTA ◆x8PNuimdQM :04/04/10 11:42 ID:???
     _____
   /::::::::::::::::::::::::::\〜プーン
  /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\〜プーン
  |:::::::::::::;;;;;;|_|_|_|_|〜プーン
  |;;;;;;;;;;ノ∪  /   \ヽ〜
  |::( 6∪ ー─◎─◎ )〜    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  |ノ  (∵∴ ( o o)∴)〜  <  >>140 >>141 長すぎて何がなんだか
  | ∪< ∵∵   3 ∵> ムッキー!\  分からんぞモルアー!
  \        ⌒ ノ_____ \__________________
    \_____/ |  | ̄ ̄\ \
___/      \   |  |    | ̄ ̄|
|:::::::/  \___ | \|  |    |__|
|:::::::| \____|つ⊂|__|__/ /
143剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/11 02:59 ID:???
まさかり担いだ金太郎
     ↓
it is り担い by no means -- Taro Kin
     ↓
それは決してり担いではありません--タロイモ親類
144バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 03:38 ID:NMeJ6UMB
2ch運用情報
2ch規制情報
2ch規制議論

2ch employment information
2ch regulation information
2ch regulation argument

2ch雇用情報
2ch規則情報
2ch規則、議論

もう一息!
145バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 04:35 ID:aA2H5IAW
ねえ、おちんちん早くいれて



It puts in ねえ and early [ ちん ] which does not fall.



どれが落ちないかはねえおよび初期の[ちん]を入れます。

末期じゃダメなのかよ
146バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 04:51 ID:???
俺ビッグ乳酸菌のカゼイの力で生きてるんです。



It is alive by the power of KAZEI of an I big lactic acid bacterium.



それはKAZEIの力によって生きています、1つの、私大きな乳酸バクテリア。

俺は人間だよぉィィィィィ(*´Д`)
147バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 05:03 ID:???
私にもやれば出来るはず。

It does, if I am also given.

さらに、私が与えられれば、それは行います。


すいません。やっぱ与えられなければできません。
148バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 05:10 ID:yzJU+Omg
俺、今からコンビニに行ってくるけれど、ついでに何か買ってくる?

Although it goes to a convenience store from me and now, he buys some in passing.

それは、私と今からのコンビニエンス・ストアへ行きますが、彼は通行でいくらか買います。


俺は買いません。
149バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 05:26 ID:0keCFQJC
それでは、適当なジュースとなんか小腹を満たせるような食い物お願い

Then, food wish which can fulfill suitable juice and a suitable small belly

その後適切なジュースおよび適切な小さな腹部を完了することができる食物希望
150バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 05:31 ID:P223WNtW
わかった、10分くらいで戻ってくるよ。その辺の物勝手に見ないでよ。

It returns in about 10 found minutes. Don't see in the thing kitchen of the neighborhood.

それは見つかった約10分で返ります。近隣のものキッチンで見ないでください。


いや、キッチン以外でも見ないで下さい
151バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 05:47 ID:NYxY4C5U
いえーい!今日もすっぽんぽんだまかせとけ

it can say, - is and is also snapping turtle ぽん ! today -- leaving -- solving

それは言うことができます、―あり、さらにカメぽんを折っている!今日(去ること)解決すること
152バカは氏んでも名乗らない:04/04/11 08:05 ID:kBeKs6eR
トトロがトイレに駆け込んだら死亡した

It died, when TOTORO ran into the toilet.

TOTOROがトイレに衝突した時、それは死にました。
153剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/12 00:09 ID:???
なんじゃこりゃぁ!
   ↓
What じゃこりゃぁ!
   ↓
どんなじゃこりゃぁ!
154バカは氏んでも名乗らない:04/04/12 00:18 ID:f55Zr1ey
3人が焼き殺されるのを生暖かく見守るスレ

SURE which watches three persons burning and being killed lukewarm

3人が燃えて、かつ生ぬるくて殺されるのを見るSURE

生ぬるいらしい。
155バカは氏んでも名乗らない:04/04/12 00:56 ID:spZ9pNgJ

久しぶりにビートルズもいいな!

Beatles must not say after a long time, either!

ビートルズは、久しぶりにまた言ってはなりません!

 わるかったよ……('A`)
156バカは氏んでも名乗らない:04/04/12 01:16 ID:???
お前それ、オタクが見るアニメだよ?

you -- it is the animation which it nerd looks at

あなた--それはアニメーションです、どれ、それ、オタクは見ます、で

  なんか動揺してるだろ、お前。
157バカは氏んでも名乗らない:04/04/12 03:39 ID:jU4qT7hn
おなすみ

It tries to make.

それは、作ろうとします。

た・・たしかに!というよりカルピス生成隅。
158ヌケド厨 ◆evjDJWCS.6 :04/04/12 03:46 ID:???
カレー食べてる時にウンコの話はすんな!

The talk of UNKO is すんな ! at the time of curry 食べてる.

UNKOの話はすんなです!カレー食べてるの時に。

なんでそこだけ敬語?('A`)
159バカは氏んでも名乗らない:04/04/12 04:27 ID:fJGWfrEg
さくさくさくさくさくらたん
  ↓
It is the Sakura たん with a crunching sound.
  ↓
それはぱりぱり砕ける音を備えた桜たんです。
160剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/13 00:14 ID:???
うぜぇんだよ

It is うぜぇん.

それはうぜぇんです。
161バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 00:37 ID:uBkZk/Qa
今日、小泉総理大臣が爆発しました。
森前総理大臣は泣きました。
福田官房長官は絶望しました。

Koizumi首相は今日爆発しました。元首相森は叫びました。内閣官房長官福田は絶望しました。
162バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 01:53 ID:L4wEwAgA
んなあほな
なんでやねん

what [ stupid ] んな -- ねん

何[愚かで]んな--ねん--
163バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 04:35 ID:???
この道をゆけば、どうなるものか。
危ぶむなかれ、危ぶめば道はなし。
踏み出せば、その一足が道となり、その一足が道となる。
迷わず行けよ、行けばわかるさ!ありがとう!!


If this way is died, it will not become what.
A way is nothing if doubtful while being doubtful.
If it steps forward, one of them will become a way and
one of them will become a way. If it does not waver,
but can go and goes, it understands! Thank you!!


この方法がそうである場合、死ぬ、それはなりません、何。
疑わしいこと一方疑わしい場合、方法は何ではありません。
それが前へ出る場合、それらのうちの1つは方法になるでしょう。
また、それらの?、ちの1つは方法になるでしょう。それが揺れない場合、
しかし行くことができ行く、それは理解します!ありがとう!!
164通販化粧品No.2:04/04/13 11:53 ID:???
ガスター10は使用上の注意をよく読み、用法用量を守って正しくお使いください。



GASUTA 10 should read the cautions on use well, should protect usage dosage, and please use it correctly.



GASUTA 10は、使用中の注意をよく読むべきです、使用法の投薬を保護するべきである、そして、それを正確に使用してください。

ごめん、みんな、イマイチおもろくなかった。
再起を誓います。
165 ◆Iran/2iNDk :04/04/13 12:01 ID:???
>>153
ワロリータ
166 ◆Iran/2iNDk :04/04/13 12:03 ID:???
お昼休みはウキウキウォッチング
あっちこっちそっちこっちいいとも!



a lunch break -- UKIUKI watching -- here and there -- sure [ here ] there



ランチ破損-- 見ているUKIUKI、ここにそこに――確か[ここに]そこに

どこやねんっちゅう話やね
167 ◆Iran/2iNDk :04/04/13 12:16 ID:???
いいかげんにしなさいっ!どうも失礼しました〜

It is made random and is っ! It is I am sorry - somehow.

それはランダムになり、っです!それはすみませんです。なんとかして。

そりゃ俺のセリフだ
168オナ仙人 ◆h2ID47v1Jk :04/04/13 12:21 ID:???
おーいやまだくーん歌さんの1枚もってって

- disagreeable -- yet -- Mr. く - ん歌's one-sheet もってって

- 嫌な(まだ)く氏-ん歌's 1-シートもってって

('A`)


169バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 15:31 ID:sxMXRGG0
子供に中学をさせない親って恥かしくないの??



親って to which a child is not made to do a junior high school -- isn't shameful?



子供がそうでない親っては中学校を行うために作りました--恥ずべきではありません?
170バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 15:34 ID:sxMXRGG0
ドラクエXのコピー

強き心は、時を超えて。



The strong heart should exceed the time.



強い心臓は時間を超過するべきです。
171バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 17:51 ID:XOWMq57G
なんかうんこ臭い!



It is a feces smell something!



それはそうです、1つの、糞便は何かをかぎます!
172バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 18:13 ID:24+qXbu+
女子高生のパンツ 1000円
覗いた手鏡 300円
失った人生 プライスレス
お金で買えないスリルがある・・・
買えない物はマスターベーションで

A woman quantity student's trousers 1000 yen
手鏡 peeped into 300 yen Lost life
Plastic ISURESU There is a thrill
which cannot be bought with money...
The thing which cannot be bought is owing to masturbation.

300円に失われた生命プラスチック
ISURESUへそこにのぞかせられた女性量学生のズボン1000円の手鏡は、
金銭で買うことができない震えです...
買うことができないものは手淫に起因することです。
173バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 18:15 ID:24+qXbu+
田代へ

この手紙をもって僕の教授としての最後の仕事とする。
まず、僕の犯行を解明するために、香山リカ先生に心理分析をお願いしたい。
以下に、覗きについての愚見を述べる。
ミニスカートの覗きを考える際、第一選択はあくまで手鏡であるという考えは今も変わらない。
しかしながら、現実には僕自身の場合がそうであるように、発見された時点で逮捕や任意同行された判例がしばしば見受けられる。
その場合には、証拠隠滅を含む冤罪主張が必要となるが、残念ながら未だ満足のいく成果には至っていない。
これからの覗きの飛躍は、手鏡以外の覗きの発展にかかっている。
僕は、君がその一翼を担える数少ない経験者であると信じている。
能力を持った者には、それを正しく行使する責務がある。
君には覗きの発展に挑んでもらいたい。
遠くない未来に、覗きによる逮捕がこの世からなくなることを信じている。
ひいては、僕の手鏡を返還の後、君のダジャレ研究の一石として役立てて欲しい。
手鏡は生ける師なり。
なお、自らコメンテーターの第一線にある者が冤罪主張できず、釈明不能の覗きで死すことを心より恥じる。

                                                          植草一秀
174173:04/04/13 18:17 ID:24+qXbu+
日英翻訳
To Tashiro
It considers as work of the last as my professor with this letter.
First, in order to solve my crime,
I want to ask psychological analysis of Mr. Rika Kayama.
Below, 愚見 about a peep is described.
In case a peep of a miniskirt is considered,
the idea that the first selection is 手鏡 to the last does not still change.
However, the judicial precedent where came out so,
and my own case arrested and reported voluntarily like actually
when [ a certain ] discovered can often see.
In this case, although a false charge opinion including destruction of evidence is needed,
though regrettable, it has not resulted in the still satisfying result.
The leap of a peep of future has started development of peeps other than 手鏡.
I believe that they are a few experienced persons to whom you can bear the wing.
A person with capability has the duty which uses it correctly.
I want you to challenge development of a peep.
It believes that arrest by peep disappears from this world with future [ which is not a long distance ].
as a result, the pun of you after returning my 手鏡 --
175173:04/04/13 18:19 ID:24+qXbu+
続き
-- I want you to profit as a stone of research 手鏡 is a teacher who arranges.
in addition, those who are in a commentator's front himself
-- a false charge opinion -- it cannot do -- the peep which cannot be explained
-- 死す -- it is ashamed of things from the heart
Kazuhide Uekusa
176173:04/04/13 18:21 ID:24+qXbu+
英日翻訳
Tashiroに、
それは、この文字を持った私の教授としての最後の仕事として考慮します。
最初に、私の犯罪を解決するために、私は、Rika Kayama氏の心理学の分析を尋ねたい。
以下に、瞥見に関する愚見が記述されます。
ミニスカートの瞥見が考慮される場合、第1の選択が最後のものへの手鏡であるという考えがまだ変わりません。
しかしながら、司法の先例、どこで、そのように現われた、そして阻止された自分の場合、
また任意に報告した、のように、現実に、いつ[1つの、ある]発見された、しばしば見ることができます。
この場合、遺憾ですが、証拠の破壊を含む誤りのチャージ見解は必要ですが、
それはまだ満足な結果に帰着していません。将来の瞥見の跳躍は、手鏡以外の瞥見の開発を始めました。
私は、彼らが翼を運ぶことができる数人の経験を積んだ人であると信じます。
能力を持った人は、それを正確に使用する義務を持っています。
177173:04/04/13 18:22 ID:24+qXbu+
私は、あなたに瞥見の開発に挑戦してほしい。
それは、瞥見による逮捕が将来のこの世界から消えると信じます[それはない、
1つの、長距離電話で]。
その結果、あなたのしゃれ、私の手鏡を返した後――私は、
あなたに研究手鏡の石が整える教師であるとともに、
利益を得てほしい。さ?轤ノコメンテーターの正面彼自身にいる人々--
誤りのチャージ見解--それはできません
(説明することができない瞥見)
--死す--
それは心臓Kazuhide Uekusa?ゥらのものを恥じます。
178バカは氏んでも名乗らない:04/04/13 18:52 ID:5TkIRb0u
さいたま、さいたま

torn ま、torn ま

裂かれたま、裂かれたま
笑いすぎて小水でクロッチ部分にシミをつくりますた。

た which laughs too much and builds a spot with urine into a KUROTCHI portion.

あまりに笑い、KUROTCHI部分へ尿を備えたスポットを構築するた。

180セラムン:04/04/13 20:42 ID:???
ゴメンね素直じゃなくて 夢の中なら言える
思考回路はショート寸前 今すぐ会いたいよ



すみません――ね――温和でないこと
(それが夢の中にある場合、言うことができる思考回路)
の前に(ちょうど)短絡する、私は今直ちに会いたい。
181バカは氏んでも名乗らない:04/04/14 00:18 ID:???
>>180
の訳後の2行目はちょっとかっこよく聞こえる
182デビルマン:04/04/14 18:39 ID:???
!警告 この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定されます。



! Warning If the handling which disregarded and mistook this display is carried out,
a possibility that people will get death or seriously injured will be assumed.



!警告、このディスプレイを無視し誤った取り扱いが行なわれる場合、人々が死を得る可能性、あるいは重傷だった、仮定されるでしょう。

ううむ、つまらん。。。
183通販化粧品No.2:04/04/14 18:43 ID:???
おおーっと、松井の打った打球がグングンのびるのびるのびるーっとふぁーる。



お - っ and the hit ball which Matsui hit are びる - っ and ふぁ-る of びる of GUNGUN. [ of びる ]



お―っ、およびMatsuiが打ったヒット・ボールはGUNGUNのびるのびる―っおよびふぁ―るです。[びるの]

びるの?
184鳥いんふる演者:04/04/14 18:49 ID:???
あったまでっかでーか
さーえてぴっかぴーか
そーれがどーしーた
ぼくドラえもん



- umbrella - Obtain by whether it is までっ which existed, ぴっ, ぴ -, or そ-れ ど - Carries out, and it is - たぼく Doraemon.



- 傘-それが存在したまでっ、ぴっ、ぴ―あるいはそ-れど-かどうかによって得る、
キャリー、
外に、また、それは―たぼくDoraemonです。

雨が降ってきましたで!ビッビー!!
185東はと ◆TOHATO.ul. :04/04/14 19:03 ID:???
あなたを、犯人です。

About you, it is a criminal.

あなたのまわりに、それは犯罪者です。
186剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/14 20:21 ID:???
あうんの呼吸

Mental and physical harmonization

精神的・肉体的なハーモナイゼーション
187バカは氏んでも名乗らない:04/04/14 20:50 ID:tJtclRtp
そんな馬鹿な どうしてだ

being such -- foolish why -- だ

そのような(愚か、なぜ)だであること。

関東のつっこみてむつかしなぁ
Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)ここってこんなおもろいスレだったのか。
>>1乙!
189 ◆Iran/2iNDk :04/04/14 21:08 ID:???
ほんとにもう、おまえらいいかげんにしなさいよ。パパ怒ってるんだよ?

ほん -- obtaining -- me -- make it random and be in a lack It is papa 怒ってるん.

得るというほん、私――それをランダムにし、それがそうである不足にある、お父さん怒ってるん。

お父さんが怒ってることは確かなようだ。
190バカは氏んでも名乗らない:04/04/16 00:13 ID:Cx/uQNTv
いっぱい聞けていっぱいしゃべれる
NOVAなら!

It is if it is NOVA which can hear it a lot and can talk a lot!

それは、それを非常に聞くことができ、非常に話すことができるノバかどうかです!
191バカは氏んでも名乗らない:04/04/16 01:08 ID:ttmzDVRq
一つ、人の世の生き血をすすり
二つ、不埒な悪行三昧
三つ、醜い浮き世の鬼を退治てくれよう、桃太郎。

the lifeblood of one and this world -- sniffling --
two and lawless absorbed in the wrongdoing --
the demon of three and the ugly transitory world -- the method of extermination てくれ, and peach Taro

1および鼻をくんくんいわせるというこの世界の血、
2、そして不法、悪事--
3の悪魔および醜い一時的な世界--撲滅てくれの方法および桃タロイモ----に吸収された。

エクスタミネーター桃タロイモ
192バカは氏んでも名乗らない:04/04/16 01:27 ID:???
おにぎり暖めますか?

Does it grasp and warm?

それは理解し暖まりますか。

Does it understand and get warm?

それは理解しまた、暖かくなりますか。

ぼくちんのおにぎりは、いきなり米国人に食べられますた 。・゚・(ノд`)・゚・。
193バカは氏んでも名乗らない:04/04/16 01:34 ID:???
おにぎりあたためますか?

(中)飯?子温熱??

ご飯の団子はあたたかいか?

(韓)???? ?? ? ?????

握り飯よ折ることができますか?

中国人は礼儀を知らないし、韓国人は無茶を言いまつ(´Д⊂ヽ
194バカは氏んでも名乗らない:04/04/16 18:29 ID:???
隣の家に塀と囲いができたんだってねえ。
へぇー、かっこいい!

A wall and an enclosure are made in the next house and it is also たん.
へぇ-, smart !

壁および囲いは次の家で作られます。また、さらに、それはたんです。
へぇ、賢い

”たん”って・・・その家には萌えキャラでも住んでるんでせうか??
195バカは氏んでも名乗らない:04/04/16 23:20 ID:???
・自作自演 → Acting in a play of its own writing → それ自身の記述のプレーで作用すること
まあ、あながち間違いじゃないけど・・・ここまでややこしくせんでも(w

・半角二次元 → Half size of 2-dimensional one → 2-次元の1のサイズの半分
英文だけ見ると妙に格好良く見えるのは気のせいか??
196剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/17 01:06 ID:???
中の人などいない

There is not an inner man etc.

そこで、精神などはありません。
197ひょうたん ◆CRX/4nQsso :04/04/17 01:11 ID:???
この野郎!
  ↓
This fellow!
  ↓
この仲間!


わかってんじゃん
198剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/18 02:16 ID:???
少林サッカー

Few wood soccer

少数の木製サッカー
199バカは氏んでも名乗らない:04/04/18 03:23 ID:Slvo4iwP
あなたを殺します。

You are killed.

死にます。

もちつけ
200ファックス ◆Fax7Y9c8Gc :04/04/18 11:36 ID:???
200.
201剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/18 19:49 ID:???


Dawn

ドーン
202バカは氏んでも名乗らない:04/04/18 23:26 ID:???
外れるのはカズ、三浦カズ

Separating is KAZU and Miura KAZU

分離はKAZUおよびミウラKAZUです。
203195:04/04/19 21:42 ID:???
ありがちな駄洒落を変換・3連発!!

・布団が吹っ飛んだ → Bedding was blown away. →
 層理は遠方に膨れていました。

ハア?層理??遠方に膨れてるって、何なんじゃモルアーー!!

・トイレに行っといれ → It puts into a toilet with 行っ. →
 それは行っを備えたトイレの中に置きます。

え??行っを備えたトイレって??どんなトイレじゃーー!!

・アルミ缶の上にあるミカン → The mandarin orange on an aluminum can →
 アルミニウム上のみかん、できる

どこからできるが出てきたんじゃー!? もーワケワカメ(w 以上、駄洒落変換3連発ですた!
204195:04/04/19 21:44 ID:???
あ、よく考えてみたら最後の”できる”って言葉、canから
出てきたヤシかも! 大ボケこいてスマソ。
205バカは氏んでも名乗らない:04/04/20 23:01 ID:???
このスレ面白い
206バカは氏んでも名乗らない:04/04/20 23:10 ID:???
通報しますた

た to notify

通知するべきた
207剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/22 02:40 ID:???
(´・ω・`)ショボーン

(', omega, and `) SHOBON

(「オメガ、そして')SHOBON
208剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/22 20:29 ID:???
みなさん、お茶が入りましたよ・・・・。

You and tea entered ....

あなたと茶は入力しました....
209バカは氏んでも名乗らない:04/04/22 20:46 ID:???
明日のテストやべーよ

Test やべー tomorrow

明日やべーをテストしてください
(;´Д`)「やべー」って何?
210バカは氏んでも名乗らない:04/04/22 20:50 ID:???
超高速バキュームクンニ

Ultra high-speed vacuum KUNNI!

Ultraの高速の真空KUNNI!

真空クンニってw
某格闘ゲームの必殺技みたい
211コドワ ◆fKASTELAaQ :04/04/23 02:39 ID:???
ちんこもみもみも〜みもみ
ちんこもみもみも〜みもみ

ちんこ -- seeing -- also rubbing - also seeing
-- こ which is not filled -- seeing -- also rubbing - seeing -- rubbing

見るというちんこ、さらに見ることを摩擦すること(さらに参照( 見ること--
さらに摩擦すること。)(満たされないこ))--摩擦
212バカは氏んでも名乗らない:04/04/23 05:24 ID:JjL1p+fv
あいーん

あい - ん

あい―ん

少し惜しいが、あいーんは世界共通のようです。
213バカは氏んでも名乗らない:04/04/23 07:33 ID:oyC8108E
212は何語に訳したんだ?
214剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/23 20:55 ID:???
肉骨粉

Meat powdered bones

肉は骨格を粉砕しました。
215バカは氏んでも名乗らない:04/04/23 22:12 ID:???
夜通し2ちゃんねるをしてたらブラクラ踏むかな?

When carrying out る in my two all night, it is BURAKURA 踏む kana.

一晩中私の2つつごとのるを実行する場合、それはBURAKURA踏む仮名です。
216バカは氏んでも名乗らない:04/04/23 22:13 ID:fHIaZu8H
牛丼並ツユダクで。

It is about the same TSUYUDAKU as a beef bowl.

それは牛肉ボウルとほぼ同じTSUYUDAKUです。

新メニューかよ
217バカは氏んでも名乗らない:04/04/25 22:49 ID:qJl9KLp5
吉野家から牛丼が消えました

The beef bowl disappeared from the Yoshino house.

牛肉ボウルは吉野の家から消えました

牛肉ボウル!?
218バカは氏んでも名乗らない:04/04/25 22:54 ID:???
すみませーん。降りまーす。

It ends and is ませ - ん. It gets down and is ま-す.

それは終了し、ませ―んです。それは降りて、ま―すです。

外人ぽい
219バカは氏んでも名乗らない:04/04/25 23:22 ID:???
冗談は顔だけにしてくれない。

A joke is not used only as a face.

冗談は顔としてのみ使用されません。

意味逆じゃねぇか
220バカは氏んでも名乗らない:04/04/25 23:27 ID:???
殺せるもんなら殺してみやがれ!

It kills, if it is もん which can be killed, and や is れ!

殺すことができるのがもんである場合、それは殺します。また、やはれです!
221ゴキ魂 ◆Spirit1d06 :04/04/25 23:39 ID:???
もう馬鹿ばっか。

Is already it foolish ばっ?

既にそれである、愚かなばっ?

だそうです
222バカは氏んでも名乗らない:04/04/26 00:45 ID:???

馬鹿は死んでも治らない。

Although 馬鹿 dies, it does not heal up.

馬鹿は死にますが、それはよくなりません。

ひでぇ。鬼かよ。
223バカは氏んでも名乗らない:04/04/26 18:18 ID:???
禿げてないよ

It is not bald.

それはむき出しではありません。
224ゴキ魂 ◆Spirit1d06 :04/04/26 20:36 ID:???
一撃必殺

Blow must killing

風はするに違いありません、殺すこと
225バカは氏んでも名乗らない:04/04/27 00:05 ID:qFRbI9vY
なんかさがりすぎてるっぽいので
急遽age
226剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/27 19:28 ID:???
エロスもほどほどにな

Eros is also moderate

さらに、エロスは穏健です。
227おっちゃん ◆jgOSSANpnE :04/04/27 22:49 ID:???
なんかさがりすぎてるっぽいので
急遽age

They are what or っぽい which falls too much. In-a-hurry age 

それらはそうです、何、あるいはあまりに落ちるっぽい。急いで時代
228ヌケド厨 ◆evjDJWCS.6 :04/04/28 19:47 ID:???
http://ime.nu/www.nuh.com.tr/
↑ここの、日本語サイトもここの翻訳サイトレベルだ
229剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/29 02:32 ID:???
>>228
マカロニ早く消化されるので太られません。
ワロタw
230剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/29 02:34 ID:???
夜露死苦

Evening dew 死苦

露死苦を等しくすること
231バカは氏んでも名乗らない:04/04/30 10:48 ID:???
漢泣き


英訳出来ないっっ〜〜!!!
232剋 ◆KATSUSjNrk :04/04/30 19:21 ID:???
おれおれ詐欺

break -- break -- fraud

不正行為を壊します(壊れる)。
233バカは氏んでも名乗らない:04/04/30 19:45 ID:vWfQlcfy
馬鹿は死んでも名乗らない

Although 馬鹿 dies, it does not give its name.

馬鹿は死にますが、それはその名前を与えません。
234バカは氏んでも名乗らない:04/04/30 19:57 ID:vWfQlcfy
私はあなたとオナニーがしたい。

I want to consider masturbation as you.

私は手淫をあなたと見なしたい。
235バカは氏んでも名乗らない
わたしはバカです。それも半端じゃないバカで、トンカツにケチャップをつけて食べます。うんこも食べます。

I am BAKA. By BAKA which is not odd, it also attaches and eats catsup to a pork cutlet. Feces is also eaten.