子供の名前@あー勘違い・子供がカワイソ(2)

このエントリーをはてなブックマークに追加
44名無しの心子知らず
以前友人と「しおん」名はドキュソっぽい、という話になったとき
顔見知り程度の知り合いが「紫苑の花から取ったんだからいい名前だ!」と
必死に反論してきた。初めて知った、彼女の娘のなまえは「しおん」…。
そこでやめとけばこっちも謝りながら退散するものを、
「ヒメシオンっていう花だって、そこらへんに生えてるじゃない!無知なのね!」
とまで言う。胸張って言ってくる。

ところで、ヒメシオンは山草で、決してメジャーな花じゃありません。
知らんで無知を責められるような花では少なくともありません。
(私の父の趣味は山歩き。なので私も山草には結構くわしい)
それなのに「その辺に生えてる」って・・・。
もしや「ヒメシオン(姫紫苑)」と「ヒメジョオン(姫女苑)」間違えてる…?
その辺に咲いてるのはヒメシオンじゃなく、ヒメジョオンです。別種です!
無知の言葉、そのまま彼女におくりかえしてさしあげたい今日この頃。