最高の画質でダビングするには

>やばいでしょうか　…　最悪です
>やめておいた方がよいのでしょうか　…　BS録画はVCR側のﾁｭｰﾅｰでやって下さい

自分の視聴環境の機器間の入出力が、今どのような状態になっているのか、
略図にしてみましょう。解かり易いです。
　※　入力も出力も3本の線が繋がってはいるが1本線で表記を
二台の機器間を入出力両方共繋いであったりとかは無いです？
無理にダビングしようと結線をやってしまうと、どうしてもそうなってしまうが、それは悪いパターンの代表ですね。
何も考えず素直に電源付タイプのセレクターの御購入をどうぞ。