一般 「そもそも、画素ずらし技術自体がなんか嘘くせーんだけど」
技研 「確かにe-Shift小型SHVプロジェクターの『フル解像度並みの画質を実現しました』は、少々言いすぎかもしれません」
「しかし、画素ずらしにより、2倍相当の画素数を表示できるというのは事実です」
一般 「いや、そこからして嘘ついてるだろ? 画素と画素がほとんど隙間無くならんでるのになんで画素ずらしが成立するっての??」
技研 「 ・ ・ ・ 」
技研 「成立するからです!!」 「成立するから成立するのです!!」
一般 「はあ??」 「だからそこを説明してくださいよと言ってんですけど」
技研 「無理です、解釈の問題であり、画質は数値化できませんし、画素と画素が重なったからといって決してボケるということではなく、
適切な輪郭補正により、2倍の画素数分の画質は劣化を最小限にとどめられるので、決して嘘とか誤魔化しの技術とかでなく・・・
一般 「あ〜、うん、 まぁいい、分かった、もういいよ」