あ!ロビンフッドをamazonUKからキャンセルするのすっかり忘れて
ディスパッチされてもーたww
まぁ英語の勉強がてら見るか。
>>954 クスクスっていうとキューティー鈴木思い出しちゃうだろww
957 :
名無しさん┃】【┃Dolby:2010/09/19(日) 12:28:17 ID:oz8xDVZm0
堀切氏の英語力は凄いんだろうな
あのー、フランス盤のプリズンブレイクって日本語ありなんですよね?
ジャケットにリージョンBって書いてたんですが、日本語あるのに日本のプレーヤーじゃ見られないんですか?
おフランス在住の日本人向けざんす。
フランス人の日本語勉強用です
>>959 フランス盤はシーズン1と2、ファイナルブレイクに日本語あり
今現物のジャケット見てるけどリージョンBなんてどこにも書いてないぞ
当然ながら日本のプレーヤーで問題なく再生できた
963 :
959:2010/09/20(月) 01:41:19 ID:wDO8iYt50
>>962 裏面の右下部らへんにBマークありませんでした?
見間違いか、ドイツ盤だったのかもしれません。もう一回見てきます。ありがとうございました
あ、ちなみにシーズン1で厚いケースのやつです
tora!tora!tora!(UK)が日本語入りだそうだけど、FOXで他にある?
tora!tora!tora!
は日本語入りであたりまえ
台詞は英語の吹き替えじゃないから
恋は一途
本気よ
寅さんのBDがどうしたって?
もしかして
>>965って
トラトラトラ見たことないのか?
欲しいものは貴方だーけ
>970
虎虎虎見てますよ
カリビアンも一本道も
トラトラトラとパイレーツオブカリビアンは分かるけど、イッポンミチて何の映画のことですか?
デリカテッセン UK版
日本語字幕あり(メニューも日本語)
現物で確認しました
ちらっとしか見てないが、画質もなかなか良さそう
MAXとか懐かしいな。
TOMMY
画質6〜7点(10点満点で)
暗いシーンでは暗部が潰れてベッタリという感じ
キレイなシーンもあるんだけどね
音質は8点ぐらいか
クリアでサラウンド感もよい
ロビンフッドどうなった
>>979 やはり無しみたい。
ファンタも無しになってる。
ファンタのサイトではロビンフッドの日本語字幕表記消えてるな
入荷したら確認してTwitterで知らせるという事だったが仕様がわかったのかな・・・orz
UKロビンは無しで確定の模様。
ていうか輸入盤なんだからいいかげん皆して
字幕字幕と当然のように言うなと。
五月蝿い
>>983 輸入盤の本来の楽しみ方を知らないガキばっかなんだよ
ここのスレは
>>983 当然のように言ってるか?
1度は仕様に載ったんだから実際どうなのか確認したいだけだろ
と、一応返しとこう。
馬鹿は相手にしないように
まあ、要は値段と発売時期なんだろうけどさ。
さっさと国内盤出してくれと、
本国盤と差のない仕様にしてくれ、と言いたい。
高いわ、なかなか出ないわ、やる気ない仕様じゃ、
輸入盤に字幕や吹き替え期待するのも無理はないな。
>>982 直前になって仕様変更されるのが1年ぐらい前から増えてただろ
ファンタのサイト見てるのに今更かよ
キムチでさえ海外盤に字幕入ってるのに
どこまで日本は相手にされてないんだ
992 :
名無しさん┃】【┃Dolby:2010/09/23(木) 21:54:52 ID:LNoSdQJj0
日本語入ってなくてもハングル入ってやつの方が多いだろ
だから海外盤に日本語が入ってないのは、相手にされてないって事じゃないだろう。
やる気のない日本法人やメーカーが悪い。
いや、むしろやる気があるから駄目なんだって。
権利買って中間マージン抜こうとしてる輩ががんばってるからな
ロビンフッドで言えば、Imdbのリリースデータを見れば
判るけど、ほとんどの国で5月に公開されてるけど日本
だけ12月。字幕入らないだろ。
ヘルボーイは入ってたよ。だから日本公開月は関係ないんじゃないかしら?
次スレ
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。