【Coming Soon？】Westoneのイヤホン【Westone3】3

新Westone3リリースまで長期お待ちいただいているお客様には心から感謝しております。
そしてご迷惑をおかけしていることを心よりお詫び申し上げます。

2007年末にWestone 3の製品過程が最終段階に入っておる状況をご案内をさせていただきましたが、
このたびWestone 3が再設計するという連絡がありました。

皆様が関心を持っていただき、Westone3のリリースを心待ちにしている声も
Westone社一同 十分理解していますが、昨年の3つのものの原型をテストして完成した物が
期待を満たすものでなかったが為、やむ終えず再設計を決断したとのことでした。
Westoneの素晴らしさと性能の規格を満たす製品で発表出来るようプロジェクトは引き続き進行しております。
再設計と使用部品の構成などを考えると、早くても2008年後半まで製品リリースを発表することは難しいようです。
恐らく実際に出荷できるようになるまではかなりのお時間がかかってしまうかと思います。

キャンセルご希望のお客様はご連絡ください。迅速にキャンセル処理させていただきます。
引き続きお待ちいただけるお客様には更なるご迷惑をかけてしまいますが、
更なる情報が入り次第随時追ってご連絡申し上げます。

Westone社 代表 リン・ケーラーに代わりまして
長期にわたりお待たせしたことを重ねてお詫びすると共に、
ご理解いただけますことを心よりお願い申し上げます。

＼(^o^)／