で、初心者はDVDレコーダーどれ買えばいいのお？50

ＤＶＤレコーダー初心者です。
新聞広告で、パナソニックＤＭＲ−Ｅ８５Ｈが３９，８００円で出ています。
同じお店でパイオニアのＤＶＲ７１０ＨＳが３４，８００円です。

どちらか購入したいので悩んでいます。
いままでＶＨＳしか使用したことが無いので、
ＥＰＧの便利さがイマイチ理解できません。

それよりは７１０ＨＳのＢＳアナログやＧＲＴに魅力を感じています。
価格も５，０００円安いですし。

使用目的は、
今あるＶＨＳテープのＤＶＤ化と、
ＴＶ番組（ＣＡＴＶ）のちょっとした録画程度です。
ＴＶ録画は気軽に出来たほうがいいのですが、
ＶＨＳテープは大事なものもあるので、綺麗な画像で残したいです。

皆さんはどちらかお奨めやご意見がありますか？
良かったらお聞かせください。