東芝【XS30･XS40】動作報告ｽﾚ【2】

XS40ユーザです。ＤＶＤにコピーしたビデオ内容を
「オリジナルタイトル結合」（説明書ｐ128）したのですが、
失敗して順番を間違えました。
いちど結合したオリジナルタイトルの中のチャプター（３分割）順序を
編集し直すにはどうすればよいのでしょう？
もしかして出来ないのですか？

（とりあえずプレイリストで正しい順序にしたのですが、
邪魔なオリジナル消すとプレイリストまで消されるようです）